moeite met
grootste
Kikvorsen
Wim de Jong komt
stevig opzetten
Van Silfhout de dupe
van getergde Bom
CONTACT
Constant van Kerckhoven,
G
Luisteren naar:
naar:
dterpolo-team worstelt met
gebrek aan zelfvertrouwen
Betere bestrijding
van pijn en griep!
Chefarine .4
verknocht aan de microfoon
OPNIEUW ANNE FRANK
haakteam houdt
Qe r°de lantaarn
Lsb league
^^?TaSfa|e<13-0BUr|,
Luyten zegeviert
na massale sprint
Nederland niet
in halve finale
Zuidema leidt na
drie ronden
Cyranovoor de
K.R.O.T.V.
„Als t effe kan"
zonder decor
NIET op de TV
Woensdag
OM DE NATIONALE DAMTITEL
vervetal
prachtig
Woensdag
rsf;«6XBJ1 «tUftl»
Buitenland
Buitenland
Donderdag
Donderdag
nieuwe
dagblad
WOENSDAG 25 APRIL 1962
Tv" 1
is'Ju25, april ()ok 'n
Erpde,
pol^terdam, r.e!"itaatt
*-^S^enedict-toernooi
tegen Zwitsers
kielen
W>-
ah(f °ïeri
Dames basketballploeg van
AMVJ verslaat Fins team
Overtredingen
De vier middelen verenigd in Che-
farine „4", ieder afzonderlijk al
beroemd, werken te zamen nog
beter en helpen ook vaak dan wan
neer andere middelen falen. Ook
zij, die een gevoelige maag hebben,
kunnen Chefarine „4" gebruiken,
want één bestanddeel dient om de
maag te beschermen.
oZet d°mpg.
it^vEnPrUerP°o/,s feest
er
van
M&««, a W'
SPortflits
°lj
Ronde van België
Wim van Est tiende in
kalme tweede etappe
Argentijn JNicolau
zwemt wereldtijd
Op 100 meter vlinderslag
Oostduitse zwemsters
stellen Europees
record scherper
Volleybal-selectie voor
wereldtoernooi Moskou
ParijsV imoutiers
Rentmeester sprint
naar fraaie zege
Voetbuljeiu-dtoernooi
Joegoslavië wint poule
na gelijk spel van 00
.leugdschaaktitel
m a
Zes landen strijden
om Europese titel
Honkbal in Amsterdam
A\ RO mag propa
ganda maken
Voor verkiezing gewestelijke
besturen
Vanavond
Rusland heeft
^tSTERn vorsIaggever)
landers »i„J Russische watcr-
Se zev„.„ Se'ukt om het Neiler-
om het Neder
laV*01 xKÏkvn»1' ,spelen'l onder de
6 -toe te hrPn een ITote neder-
<Liin het V(inrjnfi''"' Het werd nu
»i i! ee tnooo van de Russen en
*o Want heslist tevreden
enb?esU:sd lni en Aalberts niet
het 6 v reële sonri" °™SespronKen met
VoL Nederla„dSsC°nnPka°sen, dan -ou
K.,l pun seji'nt' tfam ongetw-Mield
&8d- A]Uni i°,"ele nitslag hebben
sbeter wuP ,n <le Russen teeh-
Ue acties e„J!!.rp?eu al waren hun
„Ki|Pest<lriit ,!?S b*feonder gevaarlijk,
zii yarsen" (le vechtlust die de
iti r[""t brekenn ?.0",sPreidden, konden
in t, tweede U Nederland nam zelfs
hl-,„"den riode Let initiatief
V«Heen bleken tn Va" FeSSel,'n's
Uitwedstrijden "el alS beide
Jl'di,, I' 'Ie routine
zijkante,,>P"t j"1 bun
L'rh '.""estatie <,rukken. Oranje kon
luhfep. Mam. zaterdag dus niet
"i Rotterdam en
e missen die zij
in
overwicht
*ijn
keji
^'''^hinnige'^ijze1 op on"
Se,
"IJZe de vooruitgang,
van Feggelen en zijn
(do t Is Smol en Henny
heeft "de^" Ild Va" dS
rcbndaRuud
blikt ^et 'n Botterdam vreugde
in^hap «Pel en in Utrecht
meer. uc wedstrijd van
de fnn? de twee voor-
- e teuten aan het licht ge
Utrecht
tclclt
te kie"2' 111 het ook voor water-
bef hl duidoiiu-. sP°rtfondsenbad-Oost
Wor, 'eht da«k?p da'i voorheen aan
gfbr fen met u 0ran-iemannen nog
eb aa? 1 b,"" oude kwaal, n.l
zelfvertrouwen. Vooral
april In het
Opting "v'.'i Nvbaaktoernooi is de
SgLro«(l oiand-En^lan'l "It de
t'i te„ a verloo-1"1 &f,ej"<Us«l «-3>-
'gei. or zijn afgebroken par-
Sen
"'tsno?" 'ié''derde' - D® 0VeriSe uitsla
dlgt;
van
ronde waren na het
y. afgebroken partijen
West n i»rland Oostenrijk
'ann de vin U tsIaml - Spanje 2-2.
RoUWmet 2-2dnei^nde speelde Neder-
"Uro'T'heesrer feb*^- tegen Zwitserland,
Weitii atisp i?„i:?der speelden een
u1 '"pI b®^elEiHkSeUe PartiJ met een
ehd l?n wpra j Pfonnenstelling. Na
^Se-J?rins sneelrii Vrede reed? gete"
tyfic ^ariant iu? ®en zeer riskante
k<
°hlenr aan
bb*veel verwekkelingen
eSeD4,'^Lan£rcw?lse toch niet te ont'
eUiE Blait eg speelde ook Spaans
?'et v ,v°ordepi Nederlander behield
Arip^eldoenrin maar dat bleek
^arthdIa had °U tot winst te komen.
Uthals fifo,. ,het
§0<
eri^'er. T„ t.,"ei moeilijker
'teftfwikkpiid?00d -ld hij toch een
tegen
«ij -m üij een
mg en weer was remise
d't gelijke
dprt°°r I
Laand moelhif® 1Pel zal het Ne-
zicn te plaats t» va fn om aan de
ün:. ,alleen 'nn ontkomen, aange-
teïwu,and mnpfg tegen het sterke
bitkp^f 2wifsp®L„worden gespeeld,
es, tr- Snfnrland tegen Engeland
DuitS] P,nJe hield de race met
Urn, in ripin^f g°ed vol, hoewel Po-
kans"auer mfnXbro5eP PartÜ tegen
en heeft r duidelijke winst-
-'verip-p
,e1 no®.?aiUe lUAtSlafe" waren: Enge-
°aAtij. -J'h Plus 1 afgebro-
buiten de lijnen werd gestart voor de
laatste speelperiode, waarin de Russen
door Kartachev uitliepen tot 6-4. On
besuisd schieten van Stam was echter
oorzaak er van dat hij pas in de laat
ste minuut na een combinatie met
Leenaards de numerieke meerderheid
door het verdwijnen van Grigorovsky
kon uitbuiten.
AMSTERDAM. 25 april In de sport
zaal van het AMVJ-gebouw heeft de da-
mesbaketball-ploeg van AMVJ met
68-43 gewonnen van het Finse team Fi-
gura Htu, uit Helsinki. Het was over
het algemeen een vrij harde en slechte
wedstrijd waarin dNederlandse dames
veruit superieur waren aan hun Finse
collega's.
wanneer de toch wel hechte defensie,
waarin zowel Van Dorp als Leenards,
Van Spingelen en Ilermsen meer dan
voortreffelijk werk verrichtten, zich uit
een Russisch offensief wist te spelen,
kwam dit tot uitdrukking. Er werden
via de achterspelers weliswaar ver
rassende rushes ondernomen, maar
daar ging aarzeling aan vooraf,
waardoor de Russen zich tijdig konden
herstellen. Er werd dan cok een zware
mandekking toegepast, vooral Kartas-
hev. Mschwenieradze. Grigorovsky
hingen zwaar op Oranje's aanvallers,
waardoor de acties in de kiem werden
gesmoord.
Al direct na het beginsignaal van
de goed leidende Nederlandse
scheidsrechter W. Goose ontwikkel
den de Russen een fel offensief. Hun
snel switchende aanvallers, waarbij
Grigorovsky opviel door zijn ge
slepen passes, bracht Nederlands
defensie in paniek. Het was Pjotr
Mschwenieradze, die daarvan profi
teerde. Hij zag een gat en prompt
viel de bal in de ruimte, waar Gri
gorovsky al klaar lag om te schie
ten. Doelman De Mey stond machte
loos. Door Van Dorp, die een nume
rieke meerderheid, ontstaan door het
wegzetten van Grigorovsky uitbuitte,
werd het 1-i.
Er kwam spanning en dit leidde tot
tal van overtredingen. Met Novikow en
Stam op de kant weril aan de tweede
speelperiode begonnen. Grigorovsky,
geholpen door Tehikvanaya. profiteer
de van een blunder van Aalberts door
de tweede Russische treffer te laten
aantekenen, maar opnieuw maakte
Van Dorp gelijk toen Kartachev naar
de kant was verwezen. Het verblijf van
Stam buiten het speelveld betekende
opnieuw een Russische voorsprong
voor Kartachev.
Toen kwam de periode waarin Oran
je onstuimig attaqueerde. Aalberts
verschalkte de Russische verdediging
met medewerking van Stam (3-3) cn
een rush van Ouwerkerk bracht Van
Dorp in uitstekende positie, maar
diens schot belandde tegen de paal.
Stam en Bultman kregen kansjes,
maar ook die gingen door treuzelen
verloren. Uit een schot van Pjotr llllr
Mschwenieradze belandde de bal bui- eerste begon reeds o_ g
ten bereik van Hermsen op de lat. In He Jong ua heti d.
de derde speelperiode liepen de Rus- want Bo,n1 maaJitl h L ,11i,i,i,.n.
sen door Tehikvanaya en Semenov uit £a,,K van d®..®P5 Ijv "ópni,10. Het kost-
tot 5-3, maar toen de eerste door tè ?pc! een kap,ta!e,_™ „„.i
(Advertentie)
V/er middolen in één tablet- doen wonderen
zonder de maag van streek te maken!
BEROEMDE GENEESMIDDELEN
IN ÉÉN TABLET
Glazen buisje 20 tabletten f 0.80
Handige stripverpakking 40 tabletten f 1.60
Voordelige flacon 100 tabletten f 3.50
(Van onze dammedewerker)
APELDOORN, 25 april Met een
gemakkelijke overwinning op een teleur
gestelde Bom en een gedecideerde com-
binatieve afstraffing van oorman
heeft Wim de Jong zich dinsdagavond
in het tournooi om de nationale dam
titel 1962 aan het hooi'd van d tot elf
deelnemers geslonken ranglijst ge
plaatst. Daartoe werkte ook de vrij on
verwachte nederlaag van W. C. I''1''*,.
tegen een in de zesde ronde prachtig
spelende Drenth mee.
Het was een zware dag, want er
moesten twee ron 'en worden afgewerkt.
onstuimig aanvallen de kant moest op
zoeken, verkleinde Van Dorp de ach
terstand. Met Semenov èn Van Dorp
,t>6- D-;'J'pPuostenrijk West-DÜÏÏsland
KJanjPsland iuirn-a ge ken partii-
1 üitslt Pump,-, nu als volgt: 1.
^1(3 apd. 8fn 1 afg-I 2, West-
°°stenr?ik k 3 cn 4 Enge"
-
(A. du 2'
rtentie
S. ë^div15siaprih-Na acht jaar
'h i°t Drrp°o' het ü^dhebbean Vert°efd
o 6 En°motie naar h Paasda-
BStvren?Ielse Lp-fU de eerste divisie
°rd taSde werd IHf, gebracht. De
Cit^®^ u°ittd ekt' datW4ecoo pond
'Ir <Wkte :,was gLSS»?»? tegen
jll "zilver t0'PaL DiVgUd".' -
Waren Jf Wet
ge°Pend.
was
behulp
gehaald uit
van apring-
^5 a nril
en gisteren "itslagen
5 Sespeelde woa^r-de EnS«lse lea-
h11 oSe divi striiden waren:
2-S''fd uRwingham_Ever-
A^f keit0" - West p„d ~Ntanchester
tg Soto? ,ïïr?ic'1Fulhftm
lia^Lshp- d'vi
t
nsea R3, e-,,,. Scunthorpe-
r.v 0-0,
Ixother-
-p"?' Stoké21Vu"inorpe—H"d-
Umouth 5.n erP°°l o-o,
«en Rthi^!f;;Wpiscl
5-0
BikilamaLathonkampioen,
zal meedoen aan
S^'eeï^stru
Euki,"11 waalaats ''iviaff - 28 mei in de
Sr"'rnd aanU'an de hÏÏ° Wo,rdt gehou-
Abt..k pAi Q. de bouw va^ zullen worden
tba. °P IZO.kUoJ®" ean leprozen-
eter buiten Addis
ZWEVEGEM, 25 april De Belg Rik
Luyten heeft de tweede etappe van de
Ronde van België gewonnen. Luyten, die
zich in de spurt van het grote peloton
de rapste toonde, kreeg over de 235 km
van Namen naar Zwevegem een tijd toe
gewezen van 6 uur 7 min en 4 sec.
Wim van Est kwam na de Belgen Rik
van Looy, Christiaens, Wouters, De Ca-
booter, Declerck, Van Wijnsberghe en
Vercauteren, als tiende over de eind
streep, in dezelfde tijd als Van Aerde,
die tweede werd.
De tweede etappe heeft geen schok
kende wijzigingen in de algemene rang
schikking teweeg gebracht. De Wolf
behield de leiding. Van de hooggeklas-
seerde coui'eurs verbeterde alleen Van
Aerde zijn positie. Slechts c uitloop
poging, een solovlucht over 45 km, van de
Nederlander Dick Enthoven, waren van
deze rit de moeite van het vermelden
waard.
De plaatsen van de Nederlanders
waren: 16. hamen, 21. De Wolf, 26.
Kersten, 4(1. Peter Post, '7. Enthoven.
Van Hees staakte de strijd.
Het algemeen klassement luidt: 1.
De Wolf, 2. Fore, 3. Post, 4. Van Aerde,
5. Demulder, 6. Planekaert, 7. ttermans,
8. Cermai, 9. Van Tongerloo, 10. Sorge-
loos, 18. Van Looy, 39. Enthoven, iti.
Kersten, 44. Van Est, 56. Damen.
RIO DE JANEIRO, 25 april - De
Argentijnse zwemmer N'-olau heeft op
de 100 meter vlinderslag de schitteren
de tijd laten afdrukken van 54,6 sec.
Hi' bieeft daarmee 0,2 seconden onder
het wereldrecord van dc Amerikaan
Schmidt. Het betrof hier wedstrijden in
een zoutwaterbassin, waardoor de Ujd
waarschijnlijk niet erkend zal worden.
MOSKOU, 25 april Een Oostduitse
dameszwemploeg '".eeft in Moskdu net
Europees record op de 400 meter wis
selslag estafette verbeterd en gebracht
op 4 minuten en 45 seconden. Het oude
record stond met 4.46.i eveneens op
naam van Oost-Duitsland. Ook een Rus
sische herenploeg verbeterde het Euro
pees record op de 400 metei wisselslag
estafette met eer tijd van 4 minuten
11.1 seconde. Het oude record was met
4.11.2 eveneens ir hander van Rusland.
(Van onze volleybalmedewerker)
■AMSTERDAM, 24 april Ter voor
bereiding op het wereldkampioenschap
volleybal dames in oktober le Moskou
heeft de NTC van do NEVOBO vijftien
speelsters uitgenodigd voor 21 trainin
gen en twee trainingweekends in- hel
Prinses Jubanakamp te Kijkdu.n. De
geselecteerden zijn: Tilly Boer, Riet van
den Heuvel, Hetty Kok en Jenny Turk
stra (allen Boemerang), Corrie Biijle-
ven en Gerdan van Zweeden (beiden
RVC), Toos Büchner (VCM), Corrie van
der Pluym en Bep Sonneveldt (beiden
St. Paul), Bep den Hoed en Henriette
van Gulik (ZVC-K en V), Anneke van.
Beelen en Henny i-tjjsdorp (beiden Ce
lebes), Elly Harte (Reva), Margot Vis
ser 'Aggregidor, Vlaardingen). De trai
ning zal onder leiding staan van de
heer Blok.
te hem een schijf. Gedesillusioneerd
gaf hij op.
Op de xympathieke Van Silfhout
nam Bom gisteravond wraak. In een
schijnbaar normale Hollandse stand
had Bom zoveel combinaties verwe
ven, dat de Bennekommer er wel het
slachtoffer van moest worden. Dat
was een duidelijk bewijs van de
kracht, die Bom kan ontplooien.
De Jong bleef niet achter, Dc ar
me Noorman wist niet goed "aad
met de centrum-kerkhof-doorstoot van
de Haarlemmer. Hjj beantwoordde
deze identiek, rm.ar verzuimde bij
deze manoeuvre de centrumschiji te
nemen. Krachtig combineerde De
Jong Noormans positie tot een kaar
tenhuis.
De derde zege dinsdagavond kwam
op naam van Drenth tegen W C. Bee-
ke, de Amsterdammer die de leiding
had. Drenth plaatste in hel middenspel
een voorpost op 27, waar Boekc niet
goed raad mee wist. Correct wikkelde
hij naai' winst af. Daarmee compen
seerde Drenth de nederlaag in de och
tendronde tegen J. H. Beeke, di- hem
feitelijk overspeelde. Toch zou het su
perieure spel van J. Beeke niet vol
doende voor de ge ïakkeli.jke winst zijn
geweest, wanneer Drenth de nog aan
wezige bordkansen had aangegrepen
voor een krachtiger verweer.
Vijfde ronde: W. C. BeekeVan Bilf-
hout 1-1, DrenthBeeke 0-2, Van Dijk
Bakhuizen 1-1, Holst voogd-Noorman 2-
0, De JongBom 2-0.
V1MOUTIERS, 25 apri- De Neder
landse renner Rentmeester heeft een
fraaie zege behaald ir dv wegwedstrijd
Parjjs-Vimoutiers vooi professionals. In
de laatste fase van de strijd -was hij
met zes renners, de Ier Elliot, de Belg
Janssens eii de Fransen Ferrer, Huiart,
Mahé, en Gislard, ontsnapt uit het pe
loton. In de eindsprint toonde Rent
meester zich ongenaakbaar twee leng
ten voor Elliot finishte hij als eerste.
Zijn tijd over 255 km was 6 uur en 46 min
De Haan werd negende.
BOEKAREST, 25 april Het Neder
lands jeugdelftal (16 tot 18 jaar) heeft
zich, ondanks bijzonder goed voethal
tegen Joegoslavië, een wedstrijd die
in een doelpuntloos gelijkspel ein
digde, niet kunnen kwalificeren voor
de halve finales. Zowel Joegoslavië,
winnaar van groep B, als Nederland
behaalden tweemaal een gelijkspel en
eenmaal een overwinning op Engeland.
Het voordeliger doelgemiddelde van
Joegoslavië 5-0 tegenover de 4-1 van
Nederland heeft echter de doorslag ge
geven. Joegoslavië zal met Turkije,
Tsjechoslowakije, Italië en Roemenië,
de winnaars van de andere groepen
uitmaken wie de sterkste zal zijn in het
toernooi van de Europese voetbalunie.
De wedstrijd tussen Nederland en
Joegoslavië, voor 12.00(1 toeschouwers
in Ploesti, is van bijzonder goed gehal
te geweest. Ofschoon dc Jo.egosiavi'Rs
alles hebben geprobeerd een doelpunt
te forceren was de Nederlandse defen
sie, waarin Severjjtls en Ter Horst, hun
mannetje stonden en doelman Does
burg excelleerde, niet te passeren. Ook
de Jocgoslaviërs steunden op hun fa
natieke verdediging, die het de Neder
landse aanvallers onmogelijk maakten
uit een gunstige positie te schieten.
De uitslageh luiden: Groep A: Por
tugalBelgië-,0-1, West-DuitslandRoe
menië 0-3, B: Nederland—Zuidslavië
0-0. Bulgarije—Engeland 0-0, C: Tur
kije—Spanje' 1-0, Hongarije—Frankrijk
1-0, D: ItaliëOostenrijk 4-1, E: Grie
kenland—Tsjechoslowakije 0-0, Oost-
DuitslandRusland 4-1.
Zesde ronde: Van Silfhout—Bom 0-2,
NoormanDe Jong 0-2, Van Prooyen—
Holstvoogd 1-1, J. H. BeekeVan Dijk 1-1
W. C. Beeke 7 uit 6 en Van Dijk 7 uit
De stand: 1. De Jong 8 punten uit 5
partijen, 2. J. H. Beeke 8 uit 6, 3. en 4.
W. C. Beeke 7 uit en 4. Van Dijk 7 uit
6,-5. Bom en Holstvoogd beiden 6 uit 5,
7. Drenth 5 uit 6, 8 en 9 Van"Prooyen cn
Bakhuizen beiden 4 uit 5, 10 Van Silf
hout 4 uit 6, 11. Noorman 1 uit 5.
GRONINGEN, 25 april Gisteren
zjjn de partijen gespeeld voor de twee
de en derde ronde van het toernooi om
het Nederlands jeugdkampioenschap
schaken. De resultaten waren:
Tweede ronde: Geerdink—Duister-
maat '/H/a, De SchipperGreben 1-0,
Van BaarleSimon 1-0, Frederiks—
Zuidema 0-1, De GrootVerreck 0-1.
RiemersmaKort 0-t, Gepel—Ree 1-0.
Derde ronde: DuistermaatRiemers
ma 1-0, Ree—Geerdink 1-0, Zuidema—
Gepel 1-0, SimonFrederiks 0-1, Greben
De Groot 1-0.
De stand: 1. Zuidema 3 pnt., 2. Kort
2 pnt. en 1 afgebr. partij, 3, 4, 5,
Gepel, Ree en Duistermaat elk 2 pnt.,
6. Verreck l'/a pnt. en 1 afgebr. partij,
7. Frederiks 1'/, pnt, 8, 9. De Schip
per en Van Baarle elk l pnt. en 1
afgebr. partij. io, 11, 12. Greben, Rie
mersma en Geerdink elk l pnt., 13, 14.
Simon en De Groot beiden 0 pnt.
(Van onze radio- en t.v.-redactie)
HILVERSUM, 24 april „Er züu
toneelspelers, die neerkijken op de ra
dio, zü beschouwen een rol in een hoor
spel als een schnabbeltje. Ten onrech
te, want acteren voor de microfoon is
ontzettend moeilijk, want je moet al
les met je stem doen," zegt de radio
acteur Constant van Kerckhoven, die
zaterdag zeventig jaar is geworden.
Dat er geen publiek bjj is, maakt hel
voor hem niet lastiger, want door zijn
grote „Bühne-ervaring" voor de oor
log heeft hjj meer dan dertig jaar op de
planken gestaan, onder andere met
Rooyaards, Bouwmeester en Verkade
weet hij precies hoe de luisteraars op
zjjn woorden reageren. ,,Ik ken de uit
werking, dus heb ik die toets niet meer
nodig".
Constant van Kerckhoven heeft vijf
jaar geleden weliswaar afscheid geno
men als hoofd van de hoorspelkern van
de NRU, maar hij komt nog steeds
voor de microfoon. ,,Ze moesten mij
wel met pensioen laten gaan, maar na
een maand vroegen ze of ik weer in de
troep wilde komen. Gelukkig maar,
want ik verveelde mij heel erk". Het
hoorspelwerk hij doet het al sinds
1945 bevalt hem uitstekend, ook ai
omdat de sfeer in ,,de troep" zo prettig
is. Van Kerckhoven heeft dan ook be
paald geen aanvechtingen om eens voor
de televisie op te treden. ,,Ik heb het
een paar keer in Bussum bekeken. Ik
heb ze daar zien martelen, óp van de
zenuwen waren ze. Nou als ik toch
zenuwziek moet worden, dan maar lie
ver langs de normale weg." Aan het kij
ken naar de televisie beleeft de radio-
acteur weinig plevier. ,,Als ik hen
's avonds zie ploeteren, en daar ben
ik tenslotte vakman voor aan zie
komen, dat zij over dertig seconden hun
tekst niet meer zullen weten, dan staat
hun zweet in mijn handen." Van
Kerckhoven wil hiermee allerminst zeg
gen, dal hij het tv-toneel waardeloos
vindt. Hij heeft alle respect voor de ac
teurs en actrices, maar volgens hem
wordt er te veel geëist, doordat zij vee!
premières op het scherm moeten bren
gen. ,,Dat is moordend, dat zou ik niet
kunnen".
Voor de oorlog was liet acteren voor
de microfoon ook een zenuwslopende be
zigheid. De hoorspelen gingen namelijk
life de lucht in. Tegenwoordig, zo zegt de
acteur, wordt een spel in gedeelten ge
repeteerd en op de band gezet. ,,Het
moet wel fragmentarisch worden opge
nomen, want ieder lid van de hoorspel
kern van de NRU heeft gemiddeld per
jaar 120 rollen te spelen. De totale pro-
duktie ligt bij dc 600 hoorspelen, het
kleingoed voor de jeugdprogramma's en
de schoolradio-uitzendingen meegere
kend."
Het ligt eigenlijk wel voor de hand
dat Constant van Kerckhoven bij liet
toneel terecht is gekomen. Zjjn ouders
waren in Rotterdam, zijn geboortestad,
bekende toneelspelers. Met hen ver
huisde hij naar Amsterdam, waar hij
het op de toneelschool ging proberen.
Vrtiwél direct na zijn (cum lande) exa
men in 1911 haalde zjjn vader, die in-
middels directeur was geworden van de
Volksschouwburg te Antwerpen, hem
naar de Belgische havenstad. ,,Ik heb
daar in eep jaar tijd veel vermoord
maar ook veel geleerd, waarvan ik
later in mijn Amsterdamse tjjd bij de
Koninklijke Vereniging Nederlands To
neel veel profijt heb gehad." De tweede
wereldoorlog bezorgde hem een hiaat in
zijn toneel-carrière, omdat hij geen lid
wilde worden van de cultuurkamer. Na
de oorlog heeft Van Kerckhoven nog ge
speeld in de groep ,,5 Mei", maar het
eAdvertentie
v/ois
c
«O FRIS.
HELDER,
zo SCHOON!
PROFITEER ZOLANG DE VOORRAAD STREKT!
(Van onze radio- en t.v.- redactie)
HILVERSUM, 25 april Het toneel
stuk „Cyrano de Bergerac" van Ed-
mond Rostand za) binnenkort op het
scherm te zien zijn. De juiste datum is
nog niet bekend; wel staat vast, dat
de tv-uitzending, die za) worden verzorg
door de KRO-televisie, vóór 22 juni zal
zijn, omdat dan het Rotterdams Toneel,
dat het stuk op zjjn repertoire heeft,
met vakantie gaat.
De KROrtv brengt donderdagavond
14 juni het spel „1 remember mama"
van de Amerikaanse schrijver John Dru-
ten op het beeldscherm. Het stuk zal
worden opgevoerd door Het Centrum
met Nel Koppen in de hoofdrol.
(Van onze hoiikbalmedeworker)
AMSTERDAM, Lj april Zes landen
hebben thans definitief ingeschreven voor
het Europese honkbalkanrpioenschap dat
van 21 tot en met 29 juli aan de Kruis-
laan in Amsterdam zal worder gehou
den.
Het zjjn België, Frankrijk, Italië, Ne
derland (titelhouder), Spanje en Zwe
den. De Zweden zullen voor de eerste
maal aan een Europees kampioenschap
deelnemen.
Opvallend is dat het Duitse team niet
heeft ingeschreven. De Duitsers hebben
de KNHB echter te hoge financiële eisen
gesteld en toen deze niet werden inge
willigd, besloten onze oosterburen van
deelname af te zien.
(Van onze radio- en tv-redactie)
HILVERSUM, 25 april De muzikale
wens van een van de elf „zilveren echt
paren", die maandag 30 april aan het
tv-programma „Over 25 jaar" zullen
meewerken, zal niet in vervulling gaan.
Het echtpaar had het liedje „As 't effe
kan" uit My Fair Lady gevraagd,
maar dit kan niet op liet scherm ge
bracht worden. Over het waarom be
staan verschillende lezingen.
„De NTS had Johan Kaart dit lied
je graag in de originele entourage
willen laten zingen. De directie van
My Fair Lady was laar tegen, dus
hebben wij het over laten gaan", al
dus een woordvoerder van de NTS.
Van My Fair Lady-zijde zegt men
hierover: „Dit is niet juist Men heeft
ons gevraagd of Kaart dit liedje mocht
zingen. Wij hebben hiervoor .speciale
toestemming uit het buitenland gekre
gen. Kaart zou zelfs in het Doolittle-
costuum mogen optreden, echter zon
der de decors uit de musical Alios
was al geregeld; maar nu heeft de
NCRV bezwaar gemaakt tegen de uit
zending van het liedje en aangezien
het een nationaal programma is, zal
het dus niet door kunnen gaan". Com
mentaar van de NGRV: „Het is be
slist niet waar, dat wji bezwaar heb
ben gemaakt tegen de tekst. De ïn-
hcud van het liedje is zelfs met ter
beoordeling voorgelegd aan de natio
nale programmacommissie".
Hoe het zij, het echtpaar zal met een
ander verzoeknummer moeten komen.
toneel bevredigde hem niet meer. Een
aanbieding van de NRU om bij dc hoor
spelkern te komen, greep hij dan ook
met beide handen aan. „Ik durf nu te
zeggen, dat ik mijn vak goed ken, dat
ik binnen het kader van mijn talent
voor honderd procent geef. Let wei bin
nen het kader van mijn talent, wat nog
niet betekent dat het altijd goed is."
(Van onze radio- en t.v.-redactie.)
HILVERSUM, 25 april De rege
ringscommissaris voor het radiowezen,
de heer Van Veen, .eeft het actie-comité
van AVRO-vrienden laten weten, dat hij
niet bevoegd is de AVRO te verbieden
via de microfoon en de camera pro
paganda te maken voor de verkiezingen
van de gewestelijke besturen van deze
omroep.
Het actie-comité had bij de heer Van
Veen een klacht ingediend naar aanlei
ding van een radio-uitzending van de
AVRO op 13 april, waarin de leden
werden opgewekt, niet op de kandidaten
van het comité te stemmen. Tevens
werd verzocht de AVRO te gelasten de
verkiezings-propaganda in de zendtijd
voor radio- en televisie te staken. Dit
laatste is volgens de regeringscommis
saris niet mogelijk omdat er alleen re
pressief toezicht op de programma's
kan worden uitgeoefend. Hjj zegt ver
der de indruk te hebben dat de berich
ten via de AVRO-microfoon over de ver
kiezingen een wijziging hebben onder
gaan (er wordt nu alleen verwezen naar
de artikelen in de Radiobode). In dc
laatste uitgave van de AVRO-Bode
wordt onder meer .geschreven, dat de
leiders en de leden an het actie-comité
van AVRO-vrienden in werkelijkheid vij
anden van de omroep zijn en dat het
comité geen enkele reden van bestaan
en ook geen reële doelstellingen heeft.
Volgens ir. C. E. van de Stadt. „comi-
té-candidaat" voor het gewest Utrecht,
heelt de AVRO naast deze artikelen in
de twee noordelijke provincies circulai
res rondgestuurd, waarin dc leden wor
den aangemoedigd niet op de kandida
ten van het actiecomité te stemmen.
De heer Van de Stadt acht dit „een
onrechtmatige daad ten opzichte van
loyale AVRO-leden als hijzek en de
overige aanhanger, van het comité."
Overwogen wordt, in verband hiermee
een kort geding tegen de AVRO aan te
spannen.
De KRO-televisie brengt vanavond
weer het variété-programma „Piste"
op het scherm. In de piste van Tres
long in Hillegom treden ditmaal onder
andere komische .robaten evenwichts
kunstenaars op. Vooraf kan men kijken
naar „Woord in beeld" en de sportru-
briek van Jan Cottaar. Om vijf voor tien
komt Istanboel in het beeld. Deze film
reportage over dc Turkse hoofdstad is
samengesteld door Henk Neuman, Nic
Notten en Piet Windmeyer. De opnamen
voor dit programma zijn gemaakt -tij
dens de reis van het KRO-team naar liet
nabije oosten. Rector D. Coppes be
sluit het televisieprogramma met de epi
loog.
In een gezamenlijk programma speelt
het Radio Filharmonisch Orkest va i-
avond onder leiding van Jean Fouriiet
en met solistische medewerking van de
pianiste Maria Stroo voor de NCRV-
microfoon werken van Mozart.
Hetzelfde orkest kan men later op
de avond ook op de andere zender be
luisteren. Met medewerking van de cel
list Paul Tortelier worden dan werken
van Von Gluck, Boccherirr, Flothuis en
César Franck uitgevoerd. De VARA or-
sluit vanavond de serie ..Dc gorden
stemmen van deze eeuw". Ditmaal kan
men horen de sopranen Elisabeth
Scjrwarzkopf, Irmgard Seefried on Eli
sabeth Grümmer en de tenoren Léopóld
Simeneau en Rudolf Schock.
De toneelgroep Theater brengt 4 mei
„Het dagboek van Anne Frank" voor de
televisie. Martine Crefcoeur zalook nu
de titelrol vervullen.
I Advertentie)
Een OLVEH polis nü, een OLVEH pensioen straks.
(gr.). 9-40 Morgenwijding. 1U.UU Arbeids
vitaminen (gr.). 10.50 V. d. kleuters. 11.00
Huishoudelijke zaken, lez. 11.15 Radio Fil-
harm. ork. 12.00 Lichte muz. en zangso
listen. 12.30 Med. t.b.v. land- cn tuinb.
12.33 Uit het bedrijfsleven, lez. 12.43 Or-
13.00 Nws. 13.15 Med. en ac
tualiteiten 13.25 Beursber. 13.30 Lichte
HILVERSUM 1, 402 m. - NCRV: 18.00 np
Koorzang. 18.30 R V.U.: Hedendaagse let- -nTane m
terkunde III Ror an en Anti-Roman, 8 a g'.ï
door Jacques den Haan 19,00 Nws. en
14.30 V. d. vrouw. 15.05 Lichte orkestmuz
en zang (gr.). 15.30 Act. 16.00 Van vier
tot vijf: gevar. progr. in een r.otedop,
17.00 Gram. muz. v. d, jeugd, 17.30 V. d.
jeugd
19.15 Leger des Heilskwartier. 19.30 Ra
diokrant. 19.50 Musetle-muz. 20.10 Radio-
philharm. ork. en soliste: Klass. en mo
derne muz. 21.10 Wat zoeken wij laaglan-
ders in het hooggebergte?, lez. 21.30 Licht
ork. 21.50 Kanttekeningen bij de voorpag.
22.00 Pianorecital: Moderne muz. 22.30
Nws. 22.40 Avondoverd. 22.55 Platennws.
23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM II, 298 m. VARA: 18.00 ENGELAND, BBC Homi- Service 330
Nws, en commentaar. 18.20 Act. 18.30 "E 12.00 Ork. conc. 12.au Weerber 1.1.00
Lichte orkestmuz. en voc. ensemble. 19.00 Nws. 13.10 Twintig vragen. 13.40 Voordr.
V. d. kinderen. 19.10 VARA-Varia cn 14-00 Anius. muz. 14 50 Licht progr. lo.20
lichte gram. muz. 19.20 De K.W.G. cn Lichte ork. muz. 16.15 Kritieken. 17.00
Het Cpncilie, lezing. VPRO: 19.30 V. d. V. d. Jeugd. 17.5o Weerber.
,1cujgd.. VARA20.0° Nws. 20.05 Lichte ENGELAND, BBC Light progr. 1500 en
ön'^n £esti£ 'Har levenservaring le- jo 00 Pop. gram. muz. 12.31 V. d.
zing. 20.50 De gouden stemmen van deze „-hpta'prs 13 00 Gevar progr 13.45 V d
eeuw, operamuz. (gr.). 21.20 Ontmoeting Enf «Tv d vrouw 15.00 Race"'
in de herfst, hoorspel, 21.50 Radio Eil- ïsgo L'chte muz. lS^l Muz. bij hit werk
SOllstv Pi de Pauze: 22.20- lg ig T, Dak,s dagboek. 16.31 Uitslagen
22.30 Het Europees biljartkamp. 47-1 te races. 17.00 v. d. jeugd. 17.31 Gevar.
Nijmegen. Beschouwing door Joop van n" berichten,
der Hoek. 22.30-22.40 Nws. 22.40-22.55 Hart mu
op de tong: act. problemen. 23.55-24.00
Nws.
NDR-WDR 309 m: 12.00 Lichte gram.
muz. 13.00 Nws. 13.15 Lichte orkestmuz.
en solist. 14.00 Symf. ork. en solisten
16.00 Filmmuz. 16.45 Dansmuz. 17.35 Ope-
raconcert
FRANKRIJK progr. Ill 280 en 235 m-
12.02 Nws. 12.10 Operafragnt. 14.05 Ka-
reg. progr. 19.00 Strijkkwart. 19.30 Twin- 16,45 Kamennuz- 17-15 Orgcë
tio vr»er>n 20"0O Svmf nrk on solist, reuiicu.
ENGELAND, BBC Home Service 330
nt: 18.00 Nws, 18.15 In the South-East,
tig vragen. 20.00 Symf. ork. cn solist.
(Om 20.40-20.55 Lezing). 21.50 Onbekend.
BRUSSEL 324 in: 12.00 Nws. 12.03 Lichi
22.00 Nws. 22,30 Voordr. 22.59 Weerber. te gram. muz, 12.30 Weerber 12.35 Anui
23.00 Nws. 23.02 Voordr. 23.25-23.35 Ka- sementsmuz. 12.50 Beurskron 13 00 Nws
mermuziek. 13.15 TTafclmuz. 14.00 Operairagmentcm
fmpfi «Mil Ritr i ieht nroer 1500 en 15.00 BalJetmuz. 15.1. Lichte gram. muz.
24?Nm:E18A3Tsponoverèht18P.«feU^pdn
19.00 Nws. en journaal. 19.31 Gevar. muz. Beursber 16306 Franse ies. lb,21 Koor
20.31 Hoorspel. 21.31 Pop. muz. 22.30 Nws "c_rken' U,UU rsüem 17'la v- d klnde-
en sport. 22.41 Gram. muz. 23.55-24.00 lcn-
Nieuws. BRUSSEL 484 in: 11.55 Gram. muziek
NDR-WDR 309 al: 15.00 Nws. 19.45 Geva^gram^muz Hrf1^9° Nws- 13-15
Hoorspel. 21.43 Nws. 22.15 Jazzmuz. 2J.00 GeVa!8 an muz 14.1J Klass muziek
Muz. lezing. 24.00 Nws. 0.10 Lichte muz. I®-0» L te i6'08
1.00 Weerber. en gevar. muz. i{uu,u u-i[1 Liederen. l7.oa Gram.
FRANKRIJK progr. Ill 280 en 235 m:
19.00 Nws. 22.30 Amus. muz. 23.10 Uit-
wisselingsconc.klass. muz. w3.5«K-4.uu
Nieuws.
BRUSSEL 324 m: 18.00 Amus. muziek.
18.10 Lekenmoraal en filosofie. I8.0U v. a.
soldaten. 18 50 Sportprogr. 19.00 Nieuws.
19.40 Lichte amus. muz. 19.50 Herinnerin
gen aan toen... 20.00 Lez. 20.20 Muz. ver
haal. 21.05 De "even Kunsten. 21.20 Lich-
te gram. muz. 22.00 Nws. 22.lo Opvoed
kundig praatje. 22.25 Etnische muz. 22.oo
Nws. 23.00-23.15 V. d. zeelieden.
BRUSSEL 484 m: 18.30 Jazzmuz. 19.30
Nws 20.00 Chansons. 20.30 Denkbeeldig
conc 21.15 Operamuz. 21.45 Gevar. gram.
muz' 22.00 Wereldnws. 22.55 Nieuws
KROS:20 20°wOUr5aal en «eeroverzicht.
'sportredacteur, IV^Iste2-'fevar"
HILVERSUM 1. 402 m. - KRO: 7.00 21.55 Istenboe^stad"r^nd"' deVeffk0rird'
Nws. 7.15 Klass. muz. (gr.). 7.30 Voor de hoorn. doe. 22 15 EDilnne gouden
)eugd 7.45 Morgengebed en overweging.
8.00 Nws 8.1b Pluk de dag )gr.). 8.50 DUITSE TELEVISIEPROGR
Voor de nuisvr 9.35 Waterstanden. 9.40 (Reg. Droirr rnw. ,o„i
Klass. muz. (gr.). NCRV. 10.00 Gram. 18.25 Die NofdschauWDK?fX
muz. 10.03 Oude muz. (gr.). 10.15 Mor- und Heute 18 15 S»,!! HU. Hler
gendienst. 10.45 Gewijde muz. (gr.) KRO: John Drake
11.00 V. 3. zieken. 11.4o Gewijde muziek, de gerechtigheid) snnn
12.00 Middagklok noodklok. 12.04 Licht voorgeschledems van «n
lunchconcert (gft. 12.25 V. d. boeren, en achter de of" ,cn. r,lm 21u0 ViSr
lü.öó Med. t.b.v. land- en tuin 12.38 theater fil Vw. ooGSn
Lichte gram. muz. 12.50 Act. 13.00 Nws. orogr. 22.30 Nieuws.
13.15 Platennws. 13.30 Melodie- en-Cas- VLAAMS-BELG. TELEVISIEPROGR.
■ade. NCRV: I4.uu Promenadeork. en so- loon tv io„in
•ÏO lsWfUHtameMac^ddl?E?dk Automobmst-enkro!?"aai»üljjs S
iubilieret^cantate OT.15?3o" Ucht^m bloten" v.^u™» «J"'^énal^r" X
sombic. 16,00 Verkenningen in de Bijbel Nieuws Eenakter, z.uu
16.20 Oude muziek. 16.50 Gitaarspel (gr.)
17.00 V. d. jeugd. 17.30 Jazz-ciu' (gr.L
17.40 Beursberichten
17.40 Beursberichten. 17.45 Vocaal ensem
ble (gr.). 17.45 Instrumentaal septet, lich
te muziek.
HILVERSUM 11. 298 m. - AVRO: 7.00
Nws. 7.10 Ochtendgymn 7.20 Ochtendva-
ria (gr.). VPRO: 7.F0 Dagopening. AVRO
8.00 Nws 8.15 Lichte gram. muz. 9.00
Gymnastiek v. d. vrouw 9.10 De groente
man. 9.15 Zangrecitai en pianorecital
FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR
18.30 V. d. Jeugd. 19.00 Doe. progr.
19.30 Kath. uitz. 20.00 Nws. 20.30 Speel
film. 22.20 Lit. progr 22.00 Nieuws.
DUITSE TELEVISIEPROGR.
17.00-18.00 Voor de kinderen.
-1
