geschilderd voor koningin en prins
i
A
MERCURIUS
Automobielen
Waido GARAGE
25 jaar terug
nJJ- REESE
GESCHENKEN
BOKHORST
REISERS
MOEDERDAG
GESCHENKEN
r
TROUWRIIDEN
UNIQUE
ONDER DE DRIE KRONEN
Bonnêlerie
Van der Leeden
I
SCHIEDAMSE KINDEREN
makten TWEE PANELEN
Geheugen-hulp
Kamerlid mej. G, Kok sprak
voor Kath. Vrouwengilde
J. Th. v. Raay
MOEDERDAG
BALL-PEN of
LUXE DOOS POST
Citroen
voor MOEDER
«aS" -lETO- HOEDre
r
Voor Moeder
Af zwemfeest met
200 deelnemers
'<0 "Bl "c'u,"k
°litiek avond voor
•J111*, middenstand
GEEF MOEDER
0^NTALr
ant van
"^ESHOEDENMAGAZIJN
't#--------
Ip wf DAGBIAD
Eerste paal voor
uitbreiding Klemi
Voorlichtingsavond van
Gusto-bedrijfsscliool
H. Apon spreekt over
pre-historie in liet
Waterweggebied
Hond
GESCHENKEN voor
MOEDERDAG
PASSENDE
De krant kunt U niet
missen, geen dag
VLAARI)UN(jEJ\
Hof laan voor motor-
verkeer gesloten
SPECIAAL
BURGERLIJKE
STAND
ELECTRISCHE KOFFIEMOLENS vanaf 12.75 JANSEN
r POST Co.,
J
Katten
MET SINTE MATTHIJS
DANSTEN DE VARKENS OP 'T IJS
BLOUSES - JUMPERS -
VESTEN
DAMESKOUSEN
Broersvest 4
Gevel
ill
_nieuw.e DAGBLAJD00
DONDERDAG 10 MEI 1962
PAGINA 3
een
LANGE HAVEN 77-79
aardingen
^aassluis
h°ek van holland
"N
GROENELAAN 36
HOOGSTRAAT 34
HOOGSTRAAT 146
TELEFOON 67820
KLEDINGHUIS
SPECIALE MOEDERDAGAANBIEDING
S4\i,n8 1 E N E N
IJZERWAREN EN
GEREEDSCHAPPEN
Éllllll
U weet het ongetwijfeld
Sjaals - Zakdoekjes -
Handschoenen
I I
i
f
p*
Advertentie
v»n h„ ,,en de Prins ter gcicgen-
S<9ii„\'le lloofflft n bruiloft aan Dcn
v. stad van ric provincie, was
v,n u*» d» .egcnwoordigd door 'n werk
tal 71 Stedpi".eren van de kunstklassen
W>ft het -I Museum- In de ridder
en be\nnna Crc" Paar twee panelen
Seschii(iren» die de kinderen hcb-
1 ^eken v, ,en getekend. In de afge-
mci Bij het bezoek
ren, die uitgeknipt en op een donkere
achtergrond werd bevestigd (op de foto).
De oudere jongens en meisjes beeldden de
verschillende kunsten uit, die in Zuid-
Holland worden beoefend.
i Advertentie
'«D
«tl
-*dhp "CKen Kaku" uc «nfic-
'Uk Us'lst g el,"en de jongelui hard en
•>1;
ecu
onder leiding van
jongste leerlingen
Kroot aantal sprookjesfigu-
*911 n
hrit a.s. 'p mei In het ka^c*
politde jr /femeenteraadsverkiezingen
'tl ^ke avond Middenstandsbond tsen
'hf pcade. r> °P maandagavond 14 mei
5r<IUin rfl.spreker is de heer Wou-
h Hi ia uc nee! vvuu-
?v«ri r KVp ecteur van het Partijbu-
]Aehs geP„en,V00r de middenstanders
en Va" jOIl^?kende. Bovendien zul-
van d novenaien zui-
^hstuu-.,6 KVP gemeenteraadsfrac-
Ih, UI steden van de KVP aanwe-
van de KVP aanwe-
Advertentie
^cHIEDAM
SINGEL 41-45
°°n 64.65.0 - Schiedam
Ntirt^P. o^\lUr is ten overstaan van
»on na}leerdt°t onder -com-
r^ohe d mobiele vendel der
nsehi van urserwacht, de heer
4 don cr,Leest. De installatie
cln.^- )u uoor
den commandant, mr.
is werd
'0Rollanu71 ™mm7and<
vendei 1 Vervolgem
een marsch gemaakt
t Aavertentie)
ke
er een mooier CADEAU
an een mooie
rtCn Sjiekt 60 TELEF- 06728
Ta
a'gang No 24853
SCHIEDAM, 10 mei Johan Kleine-
koort (19) sloeg gistermiddag om vier
uur de eerste paal voor de uitbreiding
van de zaak van zijn vader aan de Arend
Vinckstraat. De meer dan twintig meter
lange paal moet gevolgd worden door
nog 67 andere palen. Wanneer alle palen
eenmaal onder de grond zijn, dan is de
werkruimte voor de metaalwarenindustrie
Klemi vergroot van 140 m2 tot 200 m2.
De totale oppervlakte van het bedrijf be
draagt dan 700 m2 waarvan nu ruim de
helft uiterst produktief is gemaakt. Het
overige kan nog gebruikt worden voor
verdere uitbreiding.
De heer G. Klcinekoort, die met zijn
zoon firmant is van Klemi, begon zijn
bedrijf in 1946 in een kelderruimte in de
Boerhavelaan. Daarvoor was hij koper-
slager geweest. In 1949 kon hij de zaak
I overbrengen naar de Noordvest en nu
j drie jaar geleden verhuisde hij naar de
's-Gravenlandsepolder.
De metaalwarenindustrie Klemi legde
zich vooral toe op het fabriceren van
roestvrij stalen warmkasten, sectietafels
gootstenen e.d. voor de ziekenhuizen. Het
zeven man tellende personeel verricht bij
na uitsluitend handwerk.
SCHIEDAM, 10 mei De Bedrijfs-
school van de Werf Gusto hield woens
dagavond in gebouw „Irene" een voor
lichtingsbijeenkomst tijdens welke te
vens aan een aantal leerlingen, die de
school met goed gevolg doorliepen, het
„Bemetel"-diploma werd uitgereikt.
In een openingswoord wees de heer
F. Smulders op de betekenis van een
juiste beroepskeuze en haalde de moge
lijkheden aan welke de leerlingenoplei
ding van de werf Gusto de jongens die
de technische kant op willen te bieden-
heeft. Deze jongens leren op de bedrijfs-
school niet alleen een goed vak, zo
merkte de heer Smulders op, er wordt
tevens naar gestreefd de leerlingen ook
S als „mens" tot hun recht te doen ko
men. Een speciale jeugdcommissie is
constant bezig de belangen van de jon
gens in deze richting te bekijken en te
behartigen. Hierna reikte de heer Smul
ders de diploma's uit en gaf de heer
C. Koning van de afdeling personeels
zaken een gedetailleerde uiteenzetting
over de vakopleiding en de hieraan voor
de jongens verbonden voordelen.
Een interessant filmprogramma vulde
de rest van de avond. Allereerst werd
een in opdracht van de I.H.C. (de Ex
portcombinatie van scheepswerven waar
van Gusto deel uitmaakt) vervaardigde
kleurenfilm vertoond over de vorig jaar
op de werf voor Duitse rekening ge
bouwde sleephopperzuiger „Johannes
Gahrs". Als sluitstuk van de avond
werd een film van Walt Disney ge
draaid „De verovering van het heel
al"; een film over de ontwikkeling van
de raket, te beginnen in het oude China
en eindigend bij de hedendaagse vier-
trapsraket.
SCHIEDAM,' 10 mei Morgenavond
houdt de heer H. Apon van de werk
groep „Helinium" in zaal 2 van de Re-
hobothkerk een lezing over; „Pre- en
Protohistorie van het Waterweggebied."
Toen „Helinium" in 1958 werd op
gericht, was een lezing onder bovenstaan
de titel nog geheel onmogelijk. Waak
zaamheid en werkzaamheid van Helini-
umleden brachten gedurende de afgelo
pen 3 jaren een groot aantal bewonings-
resten in het watergebied aan het licht.
De resultaten van het werk van „Heli
nium" en van de opgravingen door weten
schappelijke instellingen maken het thans
mogelijk een samenhangend beeld te
ontwerpen van de bewoningsgeschiede-
nis van deze streken gedurende steen
tijd, ijzertijd, romeinse tijd en de middel
eeuwen.
De te vertonen lichtbeelden zijn kleu
rendia's. De lezing begint om 8 uur.
Een parkwachter heeft gisteren in het
Pr. Beatrixpark een bruine hond met
witte stippen gevonden. Het was een soort
jachthond. De hond, een reu, is in het
Dierentehuis ondergebracht.
Advertentie
Grote sortering
voor elke beurs
DAMESROMANS - KOOKBOEKEN -
LUXE POST - FOTO-ALBUMS
DAMES VULPENHOUDERS
SCHRIJFMAPPEN enz.
Ruime sortering bjj
SCHIEDAM, 10 mei Wederom heeft
in het Sportfondsenhad een afzwemfeest
plaatsgevonden. De animo hiervoor was
dusdanig dat meer dan 200 jongens en
meisjes hiervoor hun beste beentje heb
ben voorgezet. Een groot aantal kandi
daten werd deze keer geleverd door de
R.K.-Z.V. Start en de Zwemvereniging
S.Z..C In beide verenigingen wordt inten
sief het elementair zwemonderwijs ge
geven onder supervisie van personeel
van het Sportfondsenbad. De directeur
van hel bad, de heer F. A. Putto wees in
zijn openingswoord op het grote aantal
verdrinkings-ongevallen dat jaarlijks
voorkomt en vooral op het grote aantal
jongeren dat door verdrinking om het le
ven komt.
Voor het diploma 1 kwamen niet min
der dan 175 kandidaten op de bassinrand,
slechts 5 moesten worden afgewezen. Voor
't diploma 2 waren slechts 44 kandidaten
present, aan 40 gelukkigen kon het di
ploma „geoefend zwemmer" worden uit
gereikt. Van de R.K.-Z.V. Start slaagden
alle kandidaten, t.w. 83 voor diploma 1
en 21 voor diploma 2.
De heer Putto die deze resultaten be
kend maakte, merkte op dat een groot
aantal bezitters van diploma 1 nooit
de moeite neemt om voor 't 2e diploma
te oefenen..In zwemkringen wordt het le
diploma beslist onvoldoende geacht om
zich in de diepe bassins van de grote
openluchtbaden te begeven.
Het bijprogramma voor deze avond be
stond uit figuurzwemmen van de dames
van de ver. Wilton-Feijenoord en een wa-
terpolo-w edstrij d tussen S.Z.C. en een
combinatie van Rotterdamse spelers
uit de verenigingen R (Rotterdam), Maas
en Hermandad. De S.Z.C-ers waren goed
op schot. Reeds direct na het begin
was het 10. de combinatie liet zich
niet onbetuigd 1—1. S.Z.C. verhoogde de
score tot 61, waarna de Rotterdam
mers een 2e doelpunt maakten. De stand
liep op tot 82 tot even voor het einde
de gasten een derde doelpunt scoorden.
De springers Herman Bouwman en Ton
van Bemmel vergastten de aanwezigen
op hun dolle sprongen, waarmee zij als
altijd veel succes oogstten.
De heer Putto dankte aan het slot van
de avond de medewerkenden en in 't bij
zonder het personeel van de inrichting
voor het vele werk dat voor dit zwem
feest werd gedaan.
DONDERDAG
Passagethcater: Schiedamse Kunstkring:
Toneelgroep Theater brengt „D? Leuge
naar", 8 uur.
VRIJDAG:
Voiksgebouw: Schied. Jeugdraad: Ver
gadering. 8 uur.
Musis Sacrum: Pers. ver. gemeentewer
ken: Toneeluitvoering. 8 uur.
Beijersbergen: DWS: Algemene leden
vergadering. 8 uur.
Beatrix: Voetbalver. Helios: Contact
bijeenkomst. 8 uur.
Irene: Aqua Fauna: Vergadering en le
zing van G. Woucia, 8 uur.
FILMS DONDERDAG:
Mnnopoletheatcr: Zondige vrouwen
(KFC ontoelaatbaar)
FILMS VRIJDAG:
Fassagetheater: Carthago in vlammen
(KFC 14 jaar), dagelijks 2 en 8.15 uur;
zaterdag en zondag 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
Donderdagavond geen voorstelling.
Monopoletheater: De schaduw van de
kat (KFC 14 jaar), dagelijks 2 uur, zon
dag 2 en 4 uur. De wraak der Barbaren
(KFC volw.), dagelijks 7 en 9.15 uur.
APOTHEKERSDIENST
Apotheek C. J. Jansen Swammerdam-
singel 41, tel. 64917.
STEDELIJK MUSEUM
Nederlandse opgravingen in Egypte, tot
25 juni.
Dageiijks geopend van 10 tot 5 uur, des
zondags van 12 tot 5 uur
KLACHTEN BEZORGING
Vooi Klachten ovei de Dezorging Kan
men zich tussen 7 en 8 uur wenden tot
W van Rutten, Westtrankeniandsestraal
104. telefoon 65775
KJ4 OPENBARE LEESZAAL
EN BIBLIOTHEEK
De openingsmeten van de centrale en
tinalen van de c.-K openbare leeszaal en
bibliotheek .St.-Liduina' zijn:
Centrum: maandag y uur; dinsdag
IU12, 25.30 79 uur, woensdag 25.30,
19 uur; donderdag 10—12 uur; vrijdag
25 3U 79 uur: zaterdag 1012 en 25
uur.
Kunderuitlemng: dinsdag 24 uur.
Aoensdag 45 6 30—8 uur; zaterdag 1-
i 31 uur
Kunderleeszaal; maandag t5 uur;
iinsdag 45 uur: woensdag 23 uur:
nidas 45 jur
Singel: maandag 25.30, 78 uur:
woensdag 78 uur; vrijdag 25.30 en
7—8 uur
Nieuwland: woensdag 2.3U5.30 en 7—
w uui Vrijdag 7—9 uur
Schtedam-Zuld: dinsdag Ö.3U9 uur,
woensdag 25 30 en vrijdag 79 uur
Kethel: dinsdag 2—530 uur
SCHIEDAM, 10 mei In de zaal van
het Jeugdliuis aan de Lange Haven,
hield mej. Kok, tweede Kamerlid, voor
de dames van het Vrouwengilde een
causerie, over het onderwerp „Waarom
moeten vrouwen belangstelling hebben
voor politiek?" De belangstelling van de
kant van de leden was maar matig. Me-
Advertentie
Een ruime keuze in
OO ¥1
vindt U bij
REMBRANDTLAAN 83
Tel. 69877 - Schiedam
DAMES- EN HERENKLEDING
Altijd beter „dus" goedkoper!
VLAARDINGEN, 10 mei In ver
band met herstratingswerkzaamheden is
de Hoflaan ttussen de Schiedamseweg
en Emmastraat met ingang van woens
dag 9 mei voor alle gemotoriseerd ver
keer gesloten. Deze afsluiting zal tot en
met vrijdag, 18 mei 1962 duren.
Dinsdagavond overleed plotseling in het
St.-Franciscus-Gasthuis de heer J. Th. v.
Raay in de leeftijd van 63 jaar. Na enige
jaren onderwijzer geweest te zijn te
Gendt O.B. en Nijmegen, kwam hij in
1922 naar Utrecht om vervolgens op 1
september 1933 benoemd te worden aan
de St.-Petrus ulo alhier, aan welke school
hij enige dagen voor zijn verscheiden nog
werkzaam was.
Gedurende deze bijna dertig jaar gaf
hij hoofdzakelijk les in de moderne ta
len en heeft hij honderden kandidaten
met groot succes opgeleid voor het ulo
examen.
Hij was een strenge, doch de jeugd be
grijpende en met zijn tijd meegaande on
derwijzer, die zijn taak steeds met inzet
van al zijn krachten verrichtte. Hij was
een prettige en altijd meelevende collega,
die altijd bereid was te helpen, waar dat
nodig was en vormde zodoende een waar
devolle schakel in het team.
Totdat hij meende deze taak beter aan
jongere collega's te kunnen overdragen,
heeft hij een lange reeks van jaren als
examinator meegewerkt aan het r.k.-ulo
examen.
Toen voor enige jaren sommige klas
sen van de h.b.s. van het St.-Franciscus-
college geen Duitse les kregen, bij gebrek
aan een leraar, gaf hij zijn vrije midda
gen om ook die jongens te helpen.
Ogenschijnlijk was de ziekte, die hem
enige jaren geleden aan de rand van het
graf bracht, overwonnen. Hij gaf zich
weer met gehele toewijding en plichtsbe
trachting aan zijn werk. Plotseling heeft
O. L. Heer hem echter geroepen naar
een beter leven. Het is een harde slag
voor de St.-Petrus-ulo, voor zijn collega's
en voor zijn leerlingen; het is een nog
hardere slag voor zijn vrouw en kinderen,
aan wie God de kracht moge geven om
deze beproeving te kunnen dragen.
juffrouw Kok «ei, dat zij het prettlf
vond. dat er ook heren aanwezig waren.
Dit was voor haar de tweede maal.
De beide heren waren: de heren Schu
ier (gemeenteraadslid) en H. Metaal
(KVP-secretaris). De meeste vrouwen
zien de waarde van haar invloed op het
politieke leven niet in. Het is een nega
tieve stimulans als we, als katholieke
vrouwen, menen hieraan te kunnen voor
bijgaan, aldus mej. Kok.
Het principiële uitgangspunt vinden we
in het O.T. in het boek „Genesis". God
geeft hier aan de mens opdracht om de
wereld te onderwerpen. Dit geldt even
zeer voor de mens van de twintigste eeuw.
Biologisch, pedagogisch en ook op cuitu-
I reel gebied. „De man arbeidt en de
j vrouw zorgt" zou ook op politiek ge-
j bied ingevoerd kunnen worden.
Hierna sprak mej. Kok over het vrou-
l wenkicsrecht in de ons omringende lan-
j den. Ze gaf een overzicht van de verschil-
lende terreinen waarop de vrouw met
haar kiesrecht invloed kan uitoefenen.
Ze wekte de dames op, om, als gevraagd
wordt zitting te nemen in een plaatselijk
I K.V.P.-bestuur, in een werkgroep enz.
niet direct te zeggen „politiek is niets
voor mij" maar sjrontaan mee te doen.
Dit wordt natuurlijk niet aan alle da
mes gevraagd, maar van allen wordt
daadwerkelijke belangstelling gevraagd.
Dat wil zeggen: Lid zijn van de KVP;
present zijn op deze bijeenkomsten, luis
teren naar politieke uitzendingen en mee
praten met man en kinderen, als een poli
tiek onderwerp in de huiselijke kring
ter sprake komt.
Daarna gaf spreekster een overzicht
van de verhouding van de vrouw in Ne
derland in de politiek. Dat was in de Ka
mers 10 pet. in de Prov. St. 7 pet. en
in de gemeenten 4 pet.
Advertennc
adres voor
met 7 persoons CADILLAC'S
LUXE VERHUUR
Burgem. Knappcrtlaan 12
Telefoon 68817 (b.g.g. 68828) J
SCHIEDAM. 10 mei Geboren: Re-
né, z. v. W. Staal en M. C. J. Vleghert;
Lucia M., d. v. B. A. M. Melchers en
F. P Boereboom; Hendrika S. d. v. C.
N. M. Langeveld en G. T. Laarhoven;
Cornelia M. L., d. v. H. Koster en A.
J. M. van Noort: Maria J„ d. v. F. K.
Zandbergen en N. W. de Koster; Elisa
beth d. v. J. L. de Waard en W. F. M.
Niël; Johannes J. C., z. v. P. Wolvers
en W. M. van Oers; Adriana P., d. v.
J. Rodenburg en M. Poot; Richard, z.
v. P. Kramer en L. M. Dul; Johannes
M„ z. v. J. H. van der Graft en
C. T. C. M. Daane.
Overleden: C. M. de Bruin, 69 jr.;
J. M. Neijman, 84 jr., yed. v. G. B.
de Lille.
Advertentie»
/CUCKUHVMMIMDICUIINÜ ftJAI I A LlfTH
Lange Kcrkstr. 66, Tel. 68570
Grote sortering vloerwrijvers vanaf f 150.-
S r? A M 18
t"ÏALE*liEDAM
°^EK N 6 6 15 2
A Nl^_NR 590 943
Der 8 T 8 8 T 1 E s
^Ceztar'"venh00gte B« contract
sDeci", MJSDEDELINGEN
I-» K tarieved °0gte' contract
Uo^m'oenen l°„ct' per
Al, timen a kunnen over
^V^nenn W°rriCn'
Uite'ev"oefrirS worden a£ge"
%7or i overeenkomstig
or het Advertentie.
A B
'->-taEalM(E26N5 T E N
r Week' Per maand
Advertentie)
Korte Dam 10 - Telefoon 67682
UW ADRES
Wij geven Animo-punten
SCHIEDAM, 10 mei De politie heeft
gisteren de Dierenbescherming assistentie
verleend bij het vangen van drie ver
wilderde katten, die in tuinen aan de Rot-
terdamsedijk huisden. Drie exemplaren
konden worden gevangen. Zij zijn in het
Dierentehuis afgemaakt.
SCHIEDAM, 10 mei Wij herinne
ren het ons nog levendig: Met Sinte Mat-
thijs dansten de varkens op het ijs
Deze regelen vormen de aanvang van
een wonderschoon vers.
Veie jaren geleden hoorden wij dit vers
voor het eerst uit de mond van onze goe
de grootmoeder, die het steevast enige
malen per winter voor de schare klein
kinderen placht te reciteren. U moet dan
weten, dat „Sinte Matthijs" altijd in de
winter valt, nl. op 24 februari. Al moe
ten we toegeven, dat het experiment met
de varkens merkwaardiger zou zijn ge
weest, als het „Sinte Matthijs" zou val
len bijvoorbeeld op 24 juli, toch blijkt uit
bovengenoemd vers genoegzaam, dat
het tijdens de jeugdjaren van onze groot
moeder wel erg moet zijn geweest, met
de winters, met de varkens en ook met
de boeren.
Ook in dit opzicht echter is er niets
nieuws onder de zon. zoals blijkt uit de
hier volgende gebeurtenis, die gisteren in
kleuren en geuren werd behandeld voor
de kantonrechter.
Vooreerst willen we dan nog even het
volgende opmerken: Dat het drama zich
precies op „Sinte Matthijs" zou heb
ben voorgedaan, is niet komen vast te
staan, maar wel gebeurde het, zoals u
merken kunt, in de winter.
Een aantal varkens dan. toebehorend
aan de veehouder J. v. G„ te Maasland,
had op een schone winterochtend de vrij
heid verkozen. Dit verschijnsel komt,
zoals men zal weten, de laatste tijd her
haaldelijk voor en niet alleen bij var
kens. De lieve diertjes wilden blijkbaar
voor hun metamorphose in knakworstjes,
bacon, karbonade, enz., nog iets van de
wijde wereld zien. Dit was hun tot dan
toe onmogelijk geweest, de boer nl. had
hun domein, een kot met een klein stuk
je weiland er omheen, omgeven door een
sloot maar. hij had er geen rekening
mee gehouden dat bij aanhoudende vorst
die sloot een prachtige baan wordt, zelfs
voor varkens. Wat in deze omstandighe
den verwacht kan worden, gebeurde dan
ook, de familie Knor nam via het ijs be
zit van geheel de openbare weg en
bracht daar volgens de officier het ver
keer in gevaar. Kortom, het werd daar
een zwijnenbende. De boer. die dade
lijk gewaarschuwd was. verscheen pas
tegen 11 uur 's morgens aan de horizon,
blijkbaar vast overtuigd van de heem-
vastheid van zijn zwijnenfamilie..Nu.
deze was nog geheel compleet en had de
escapade heelhuids overleefd, maar er
was een werkelijke zwijnenjacht nodig,
om ze alle weer in hun huiselijke kot te
verzamelen. De officier noemde het een
ernstig geval, omdat dit alles gebeurde
tijdens het hoogtepunt van de mond- en
klauwzeerepidemie maar dat wis
ten die varkens natuurlijk niet. De offi
cier eiste tegen verdachte v. G. 30 of
6 dagen. De kantonrechter gaf 20 of
4 dagen, waarop verd. met een soort
galgehumor repliceerde: „Dat valt me
tien gulden teuge"
MEER LOSLOPEND VEE
Het zal u gebeuren, wat mevrouw M.
v. d. IV.. te Maassluis overkwam. U
moet weten, die mevrouw v.d. W. heeft
een zus heeft en die zus heeft een man
en die man heeft een hond.
Nu zat het zo, dat de zus van „me
vrouw de verdachte" samen met haar
I echtgenoot van huis waren, terwijl bo
vengenoemde hond (vermoedelijk een
straathond) bezig was, zich op straat te
amuseren. Het toeval wilde, dat mevr.
v.d. W. door de straat kwam. Fikkie her
kende haar als tot de familie behorend
en het blijkbaar aanhankelijke dier stap
te met „tante" mee, tot groot ongenoegen
van de persoon in kwestie die, volgens
haar verklaring bij de kantonrechter,
niets van honden wil weten. Maar
het familiezieke dier was eenvoudig en
letterlijk niet weg te slaan. Tot overmaat
i van ramp kwam toen een politieagent
ten tonele, die tegen mevr. v.d. W. pro
cesverbaal opmaakte wegens het gelei-
j den van een hond zonder de voorgeschre
ven band. lijn of ketting! Blijkbaar
kwam liet niet bij hem op, te veronder-
stellen, dat d c hond de dame geleidde
En zo kwam het. dat mevrouw M. v.d.
W gistermorgen als verdachte voor het
hekje moest verschijnen. Rechter en
officier vonden echter het geval wat erg
gortig Eis en uitspraak luidden: vrij
spraak. Men zij ntussen op zijn hoe
de voor al te vriendschappelijke hon
den!
AHASVERUS IN NIEUWE CREATIE
J. v. R te Viaardingen was een nieuwe
Aliasverus. Hij bevond zich enige maan-
den geleden in een trein, echter zonder
in het bezit te zijn van een geldig spoor
kaartje. Alles ging goed, tot er controle
kwam.
Het viel de conducteur op. dat deze
heer. nu verdachte, zo'n buitengewone
belangstelling toonde voor het interieur
van alle compartimenten. Hij wandelde
steeds voor de controlerende conducteur
uit en zorgde daarbij, steeds deze één
compartiment voor te blijven maar
jammer, ook aan de langste trein komt
een einde en zo zat verdachte uiteinde
lijk als een muis in de hoek. Hij kreeg
procesverbaal, moest een kaartje kopen
over het gehele traject en dit met 3
toeslag Gisteren stond hij voor het kan
tongerecht. en hij onthulde hier, dat hij
abonnee-reiziger is en dat hij verlen
ging van het abonnement te laat had
aangevraagd. Verdachte kreeg nu nog
als straf 10,- boete. subs. 2 dagen.
Met ee.i eenvoudig spoorkaartje te ko
pen, zou hij bepaald voordeliger gereisd
hebben.
„Not keimt kein Gebot"
J. M. te Schiedam, had op straat iets
gedaan, waarvoor onze gemeente be
paalde établissementen heeft opgericht,
al zijn het er dan ook veel te weinig!
Verdachte beriep zich op overmacht en
legde tot staving hiervan zelfs een dok
tersattest over.
Geen ijsvermaak voor varkens
Overeenkomstig het requisitoir ver
klaarde de kantonrechter verdachte schul
dig, zonder oplegging van straf. Een
menselijk vonnis
ALLERHANDE.
Bij een uitrit vanuit een zijstraat naar
de Groenelaan gaf W. P. te Schiedam
geen voorrang aan een andere van rechts
komende auto. Een aanrijding ontstond
en P. werd hiervoor veroordeeld tot 25
of 5 dagen, maar de bestuurder van
de andere auto, M. B„ eveneens te Schie
dam. reed links op de rijweg, anders zou
't misschien met de aanrijding nogal
zijn losgelopen. Daarom was het vonnis
voor P. nogal clement. M. B. kreeg voor
dit links rijden 15 of 3 dagen.
A. v.d. L. te Viaardingen reed in de
bocht met. zijn auto een wielrijder aan.
Deze werd hierbij tegen een lantaarn
paal geworpen, waarbij hij een zware
hersenschudding en een grote hoofdwond
opliep. In nogal ernstige toestand werd
het slachtoffer in het ziekenhuis opgeno
men. Verdachte schijnt het intussen on
nodig gevonden te hebben enig blijk
van belangstelling te geven, waarom hij
zowel van de kantonrechter als van de
officier een stevige reprimande in ont
vangst te nemen kreeg. Het vonnis luid
de: 40 of 8 dagen.
J. W. v. K te Schiedam stak in Viaar
dingen met zijn auto over. Hij reed
hierbij een bromfietser omver. Deze liep
hierbij een hoofdwond op en een be
schadiging aan het oog. De artsen hopen,
dat dit nog in orde zal komen. Ver
dachte werd veroordeeld tot 35 subs.
7 dagen.
Bij het afrijden van de Maasboulevard
gaf de tankauto-chauffeur P. B. geen
voorrang aan een van rechts komende
auto. Hij zag deze niet. want de voor
ruiten van de reusachtige tankwagen wa
ren beslagen en verdachte was (al rij
dende!) bezig zijn ruiten te wissen. De
officier vond verdachtes gedrag op de
weg zeer onverantwoordelijk. Hij eiste
40 of 8 dagen. Het vonnis luidde con
form deze eis.
Ook de broodbezorger M. v. M. te
Viaardingen, gaf met zijn broodcarrier
geen voorrang. Deze was nl. zo hoog
opgestapeld, dat alle uitzicht belemmerd
werd. Het gebeurde te Schiedam, op de
Broersvest, dicht bij de Lange Kerk
straat. Toen uit deze straat plotseling een
auto te voorschijn kwam, kon een aanrij
ding niet uitblijven. Verdachte M.
kreeg nu 25 of 5 dagen.
Toen een auto plotseling stopte voor
een rood licht, reed een achterligger, be
stuurd door J. V. te Gouda, pardoes op
de hier voor genoemde wagen. „Een
typisch stadsongeluk" noemde het de
officier. Het werd voor verd. 25 of 5
dagen.
Eveneens wegens niet verlenen van voor
rang aan een auto kregen: H,L.H. te
Schiedam met auto 30 of 6 dagen, T.J.
de H. te Schiedam met brommer 35 of
7 dagen. J. v.d. K. te Viaardingen met
auto, 10 of 2 dagen. J. H. H. te Schie
dam, die zonder rijbewijs met een auto
had gereden (verdachte is inmiddels ge
slaagd) kreeg 7.50 of 2 dagen.
J. S. te Schiedam die in Schiedam
met een carrier rondging om lorren op
te kopen, dit terwijl hij hiertoe geen
vergunning bezat, kreeg voor deze over
treding, twee maal gepleegd, twee maal
20 subs twee maal 4 dagen hechtenis.
De inbeslaggenomen carrier zal hem
voor deze keer, nog worden teruggege
ven.
De expediteur H. v. D. te Schiedam, die
een chauffeur in dienst heeft, die zijn
rijboekje niet had bijgehouden, zag zich
veroordeeld tot 30 of 6 dagen. Tegen de
excuses van verdachte merkte de officier
op, dat verdachte in deze een recidivist
is aan de lopende band. Hij las een
reeks veroordelingen voor over de ja
ren 1959 tot 1962, waaruit bleek, dat
verdachte gedurende deze periode reeds
een waar kapitaal heeft betaald voor
diverse boetes.
PIRATEN VAN DE WEG.
Wegens overtredng van de maximum
snelheid kregen: J. W. R. te Maas
sluis, met brommer, 45 km: 25 of 5 da
gen; H. D. te Viaardingen, idem, 40 km
20 of 4 dagen; J. H. te Schiedam, met
auto 64,3 km: 30 of 6 dagen.
Wegens openbare dronkenschap, ge
paard met ordeverstoring en vernie
ling van privé eigendommen (in wonin
gen werden ruiten ingegooid) kregen V.,
de W., V. en v. M. te Maassluis ieder
50 boete of 10 dagen. Nog meer ge
vallen van openbare dronkenschap wer
den berecht en gestraft met boetes vari
ërend van 15 tot 30, subs 3 tot 6 da
gen.
TENSLOTTE
Blijf op het rechte pad, vooral tussen
middernacht en zonsopgang
Had verdachte A.E. uit Rotterdam
dit ook maar gedaan. Dan was hij voor
deliger uit geweest dan nu. Met een
troep lollige kornuiten, jongens en meis
jes, benevens een huurauto, zonder
chauffeur, was hij op nachtelijke toer
gegaan.
Misschien was er iemand van het
gezelschap jarig, maar hiervan is met
zekerheid niets bekend. Wel is zeker,
dat er heel wat pleisterplaatsen wer
den aangedaan, al moeten wij ook ver
melden, dat de chauffeur, althans vol
gens zijn eigen mededeling, zich hoofd
zakelijk bepaalde tot coca-cola.
Tegen kwart over vijf in de morgen,
toen het gezelschap op de thuisreis was,
verloor verdachte A. E. in de B.K.-laan
het stuur. Dat kwam, zo deelde deze mee,
doordat hij van zijn „nevenzitter" een
vuurtje aanpakte". Hij draaide naar
rechts, het stuur draaide mee en hier
door ook de auto. Deze kwam terecht
op een geparkeerde auto met als re
sultaat: 100 autoschade, een verniel
de jas, enige vernielde paren nylonkou
sen en nog meer en nu tot slot van de ge
hele pret 60 boete, subs. 12 dagen
hechtenis.
Alzo: „Wees nuchter en waak!"
(Advertentie)
Bij het achteruitsteken van zijn vracht
wagen is gistermiddag omstreeks 4 uur de
chauffeur J. S. met zijn vrachtwagen in
de Boterstraat tegen de gevel van pand
71c gereden. Hierdoor ontstond een 80 cm
lange scheur in de gevel, terwijl de deur
stijl werd ontzet.
Na het voorva] is de chauffeur wegge
reden. De politie is echter toch zijn naam
te weten gekomen. Een nader onderzoek
wordt ingesteld.
1 s