Rotterdamse
Graanmarkt
Bruto-winst Internatio ca. 24,
hosten ca. 26% hoger
Zorgen rond Japan en Singapore
MARKTBERICHTEN
VOERTUIG VOOR BEDRIJFSLEIDERS
SSfïvSri-SïJï™
Verslaggeving
nieuwe stijl
Goederenmarkten
^nieuwe
SiF
ws:
DAGBLAD
ZATERDAG 12 MEI 1962
ÏS.
S&OS?*®»;She11 Pernis 2. !dg..
fe1 U 600 Kp' st' Vincent
Kr p? u*40 m- °N°- v-
A^o?id?n?? n°;ka i,s*n- L°nden
g{fe1,u Vv. Bomw Cochin
fea TT- a? 'os
&fe0 U' VArê' n^Amst
Sl^^ v^nSs Sa
fe'll l2''v400
K»1;, eo
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTAND
PAGINA 19
17. De zwemvogel der koude zeeën heeft een haakbek, een
roetkleurig gevederte met witte onderlaag en hij bereikt mei
gespreide vleugels een meter breedte. Dit dier verblijft in de
rotskusten en krijttrotsen vooral in het land Wales. Een van
deze vogels werd eens gevangen genomen en onmiddellijk per
vliegtuig naar Boston, in de Amerikaanse Staat Massachussets,
overgebracht. Daar ringde men het dier, voordat het weer in
vrijheid werd gesteld. Dat was op 4 juni 1952. Welnu, precies
twaalf en een halve dag later was de vogel terug in het land
van Wales, na zonder tussenlanding de oceaan overgestoken
en een afstand van 4.900 km te hebben afgelegd. Hoe sterk
moeten het hart, het lichaam en de vleugels van zulk een
dier wel niet zijn.
tropic op
EQUATOR
TROPIC'F CAPRIC 3RH
18. De mens heeft steeds getracht een ander geheim van de
trekvogels te doorgronden, namelijk dat van de oriëntatie. De
wegen door deze vogels gevolgd zijn zeer talrijk, doch ze zijn
steeds dezelfde voor de vogels van eenzelfde soort. Deze wegen
vormen een wijde waaier, waarvan de voet geplant is in Zuid-
Af rika en die zich opent naar het noorden. Voor onze streken
ligt de basis in de tropen, terwijl de takken zich uitspreiden
naar Noord-Europa en Azië, van Siberië tot IJsland.
19. Hoe oriënteren de trekvogels zich? Gebruiken zij de
Poolster, de zon, de maan, de sterren, het klimaat of het aard
magnetisme als richtingwijzer? Een Duits geleerde, Kramer,
heeft beweerd dat de trekvogels zich naar de zon richten. Maar
de nachtelijke vluchten zijn dan weer moeilijker te verklaren.
De richting 's nachts kan, volgens de geleerde Matthews, dier
kundige van de Universiteit van Cambridge, bepaald worden
door de stand van de zon tijdens de dag en deze richting wordt
dan 's nachts blindelings zo goed mogelijk gevolgd. Wellicht
nemen de trekvogels ook de maan en de sterren tot gids.
Luise
Sand-
PM
^hfiMerr^n'rEZw^iQ binnengekomen 11
rtm.,.'T^atthew' fweden, Duitsland, stg., J.
X, tyJWe K, Pernis Fhm.. Idg.,
haUt' Wl nborg- KrimPen a- d. Lek,
F^,bersie'. tSIu* Sornaes, Dordrecht,
S41esLSW.. erts Abidjan, Waad
c> v Alaash»vo« ïïi. Jala Ratte Usha,
lt?>ar;'lt/aterf°rd w1 stg" Furness;
»rga Kine I a iiaven F Sw- kolen'
Ao, fóse bert RÓe C "den, Dordrecht, stg
Soe?
OrleoU°°«ek
goetmn Tampa, Pernis
a> Or]/' BotiekeS;eer Pekkes; Wilchief,
tol' Trvi .ns' Waal/ ie' Phm.; Tabriz,
feCï». Par Pa ïfn 96' graan, Cornel-
Gra^aaskad'e nl ^ade' klei' NRV; Dünl.
B0aQgemouth ivrP Furnass; Gaaster-
«tsV°tra- mangel ^""«haven SSM, kolen,
(j!' Ruv, llca, onden, Stieitjeskade, lig,
Vu^brakl 'trSeefalk!r* TTsclhaven Terminal,
öSfaan rP°°gv]jet p, r' Westerkade, klei,
ttiSjWag peestdijk Parkkade, idg.,
lis 'lave? i Dietri'nt, ^,2n' Maassluis, vee,
Stj' AfltA hout Hn? i?.dorf£' Leningrad,
Kabes. ?lt>en Me'ruSt! Stlnnes; Transcana-
X; 'ja>d, New ahaYen pier 5. stg., Hugo
^011. °°rtelon' Amster^°r Botlek Phrm., stg,
fit. S£Sr; Bina m ,mi Dordrecht, stg., J.
S0,lafen ?thoijV,!^?ntyiuoto, Bornissehaven,
too"1. M SW Sheid, Bremen, Mer-
vfY?8eia atassluis" vi8'' Berturt; Geestsluis,
AsvVlaardinePn°irki™ager; Tota, S.
sto^her- 'h Santanrt» Nieuwe Matex, traan,
Ho», Co^n Trafalgar rl Waalhaven Nz., pulp,
t Y vT?elder: K Maashaven THB,
Rollani "'"git Emma, Harwich,
Sfb. ^ee- vïiJnass" Mij Zeeland; Anne
BwSte '>v' d Tak. Aen Kon' Wilhelmina-
Pkdg- CaTeh ï?arla W' Boston, Stiel-
^«bnr Idg ^ka; Solglimt, Fawley,
tkffiren-®» Botlek 5?m': Amalie Essberger,
to?' «tgBlack CnnaieuvY? Matex- ldg- yad
Ttf Pet' v- Nievaithdor. Hamburg, Lekhaven
>Ph ÏÏB, WaalhpoudriaanKarl Gunther
«tg! m.i'. oBull, z^feen RHV, ldg„ Socotra;
ha'' tyai-^BreestebTk? ecbt- buizen, Rhentis.
ShTfn, i?bersie+ 4ï?e,w Orleans, Botlek Dow,
te? st Wamv5 a 1 IDts.l, Kotka, Lek-
C5' tooT4- Ida f Davüa. Huil, Pelms
k*. XSX' Du'iJ®Ommeren; Otto Sche-
StnStatTne' Vlaarrt" stg" Sanara: Ida Pië
ta,'.' UlT.n ot plf,?, lngen Enck, zwavel, Fcr-
flo eh r, erKaarf Tndia, Merwehaven M,
saiat, Jl Sw artaa. Antwerpen, Merwe-
Ne,„- stg.. Van Wankum. Yorkshire
sSjig ^vah. SAntw'^°Uskaven' st'g- Burger;
tanTeder; uT JSen' Waalhaven 96, Idg,
P3 ADa^en_Brugge.
n?' *dg' Upla panielsen Brugge, Wilton
>lla ^«fiaven- A yan Es; Indus, Ham-
M-u rhskoirtcv-i' ®w>' stS- Reunis; Xo-
Van ^ista' Aruba^ Botlek Nieuwe
^jBiMch »bout T^mmerenï Ems, Mantyluoto,
v'ah rs- 'rv^oek' nTesmann! Duke of York,
V°ilï*aust. OalS Ooiland, stg., Hudig
r!ereh; cl?ï Pernis Shell st. 1, Idg,
Tra^J na' Dover. Waalhaven
^ah^trotu^aalhavoBrouwersgracht, Am-
^lja, ï^n baven F. Sw., idg., Suliethoff.
Ci^ t; KrmT i Dieksand, Hamburg;
^p^rin°rthon I?, gln. Wilhelmina, Harwich;
l2' ko?oai^eshavenï Bollard, Kotka;
r\^°tterrta agen» Annie F, Noord-
dijjc3, A?stWest?vIr; Palermo; Nordan Coast,
'W BpL Grange, Buenos Aires; Jo-
Nor2e H,ouston, Esbjerg; Alm-
bSlce- sielo, Stnlumark' Gent' Egeria. Ba-
HoÜCa;' fc^bersh^ m; Laura Christina, La
Bidkerk r?* Lubeck; Ceuta, Casa-
V V0rien; Ge'P^mburg: Willem Cornells,
c.' ^ivara/ Boston; Maasdam,
Sa4i.iV«rais. 'ma_w
toil; A„Saikyoar^TB' Antwerpen; 'Fauna, And
öi.Scb Helsln«aru' Bremen; Helios, Bre-
1 i'S| 'i» °hthamP.rs' Doric Ferry, Tilbury;
tn^ires.^arseiiii^bj?11' Myra, Lorient; Aries
Si°hta r°sPeri't» Antwerpen; Atreo,
GentT n-TJ Ag™tal -! Patrai
a*eM„ Gent- p=T: Agrotai —1 Patrai
Mai Td, CnriT fen' Kristlanasand; City
fV, Jac?,cbester- t't i eln' Kopenhagen; Bit-
W 'xr Jsel» Havre; Fravizo, Mal-
Harwich; Dalhem -; River
Ljï: tv»,,? teft' Ardeas, Leixoes; Park-
-Jerick hatm _?ne?r?: Karpfanger, Antwer-
W Atk ■^rybiiJ-i.Sc"°kland Dromineer,
G?d' ïkLe,n L.rIh' Dundee; Elselil, Naest-
ï,n8en- i,ermane, DundalkHasker-
^ort r^_,faero Shell, Kopenhagen;
'Ch b "li TnlK zi\uyciiiidt;c:ii,
Mal Aht,5°gress xr Boma» Kobe; Pequasus,
veh sk ^erPen' ^°pen^agen; American Gun-
0v.j^veri ?r sleeV»K« Antwerpen; Dragor
^°Penhaa Costzee, Hamburg; Leu-
^delva^Sr1 J^lakrishna, Hamburg;
i?» ^.lva- Martha Ahrens, Hamburg;
*nejlerra Banderas, Bremen;
UAmsterH?dyniaAgnes, Essberger,
k rv eestdiib- Harwich; Cresco, Ant-
goston; Bodul ^Schmidt,
-«urovnfü "usiun; coaui acnmiai,
»na» AraKii. Moermansk; Triston, Bre-
;tterso >P*sche Golf: Adria. Antwer-
iüs°°led;lerso, ïffSche Golf;
2'v' T.eni^ bagen;
r?tr- vJï 'ngrad; Alhat
Adria, Antwer-
-♦« H •»-'eni«« «»-"» Theano, Dublin;
A^ries rf Albatros (Duits) Abo;
Ariste Dundalk; Vacuum Pioneer,
Africa' Caen: Amalie Essberger,
Vallij) j. Baron, Moji; Francesca,
cAlB0s'e.R|^kkefjnonra,n«ekomen 11 mei:
had?- stgErba -vy?,V eÜs' Preddy, Haiinsiau
vo05bbrgB-', Brincb,'tt' Hamburg bijl.; Flevo.
vl Am',, ijl.; dia ?u auto's; Maaskerk,
'V^i|'<>kkardani. 3 s' Ruuaan, leeg, alle
Ah4hn£fOD«'i:Ah?wenrpeDn0rdreCht:
a??V® te^NDSE SCHEPEN
JtSllakust360 mm77S,N°. v- Gape Race
ij U v' v. Reykjavik
ü"lrTraal Punta A? lan n. Douala
Gourbat Gardon te New Vork
t-bSvi Br05e Ruytp?' 11 Falsterbro
d jl'i ere n _er p. 11 Goeree l.s. n. Antw.
•MiJ HB' 11 Ma5„° m. NO. v. Gotland
AbJ?r W 50 m n. Westonpoint
AlYMs? V. Hamh,v' Pinlsterre
yi?'l te Bremen
fear i,243 m te Port Said
KSd ,.v- rDuiv v- Plores
A^Sf'tliU» 25 m 71 n' East Lohdon
feiyfc'? ,12 10>nz' v' Bas Palmas
li. Te 1U20 m. 7. y? n„*rrl
SsSfl i,v- rDÏih1™- v- P'ores
^fhlbil1, 25 m 7° n' Bast Lon
'üyk'kU, v. Las Palm»..
i,a V,U, 15 5° Z. V. Guardafui
Will! U' 30 v- Ushant
li 5® m Santa Maria
li ni v' New Foundland
T*ViX Rottr'^- Teneriffe
XNni^Urbet i iam, te Bremen
D 1 V lirrfr^ismgborS n. Harburg
htn?Lyk v- Rotterrt0' ZO' v- Minicoy
f'l>t i,v' RotterTfhi h. Leixoes
khs Wa, v. Bnn n- Sydney
t\Ta li °h p 2 n- Duinkerken
K-sr? "'er^„ v. Hui', Zandvoort n. Slagenstang
MrNiS^bt iate, Amsterdam
li gel jj V. Amsterdam te Rottm.
tfea 1? 90 rn 7 Londen te Rotterdam
m ZO. v. Suez
BtV ®0 m.' NÓ V' LS,nds End"
f..-:;*' i.echt ii 1.; v- East Goodwin
fel* 1 m' l2£ m- ZW. V. Azoren
0%!? li' 480 m \S°' v- Bizerta
Aiiist80 hi- jNo V' Guadeloupe
5U,2 t)eh,ardam t] Guadeloupe
0 'b Bitirtv. H. 16a' m- ONO. v. Aden
8 fS91ta hoven ii No- v- Ras Fartak
Naples m' N°' V' Ras al Ma"
njjto}abc,fbis jj' 00 m. ZZW. v. Lissabon
tón6 A i9(?°0 m. NW. V. Cochin
bH'ttrt ba' J?5 rn Q hi. No. v. Madeira
j,- ll'v°' v. Carthagena
b? Cn 9 li ®80 m Retterdam n. Kopenhagen
fciN11»- VadJ'.Ng- v. Curacao
h°lla.ll v 6- li S° m Napels
ktoh? li' Bonden Ychyhead n. Ostende
SttiYbievi.1 v, ^fh te Rotterdam
tl bila. ykii.Y' RottoS Rotterdam
S? h 9 D H v t® n' Kotka
SS U 4,160 millT"r,ovia n. Freetown
iXi1' 69 kUïnriff V' Kp- verd. eil.
t!so t?rh 1 ,hi«l NNn n' Zaandam
S?S?0heri' 160 mm <t,Kp- St.-Vincent
kV0th ,d,ahi 11 LNW v- Benghazi
t-JSt b. jll v. vJlO rn. ZO. V. Kreta
tak» ?porto tlah?and n. Rotterdam
^WPv0°Kr
tfii
v. Kreta
ll \»Cadiz i0 Zo v- Straat Ormuz
Ca S U T' Cadi, Amsterdam
oXiXhY- Rotterm, Amsterdam
].nd 11 4lam n- Malmo
in te vIP- ZW. v. Colombo
vfeVk' V Da°, Francisco do Sul
Cas&9ytlbian ii ^lni?a te Preston
jjll. 560 mm Antwerpen
CatlXerk v. Pre^m v- Kp Hatteras
Ha?steïi ll v- MoITk n' Barbados
kfe?" l T40 3Sa te Aden
life 8 hui 11 Bearh^v WZW v. Nagasaki
f^fe^^ii^achyheadm Antwerpen
i,v- Caen ^l 2; Vargon
,1-S ,9st 1] f. Bavo»» Rotterdam
Jakb T V „Y- Dakm? YS Vlaardingen
iSh ,?orh„St' Br, n- Freetown
4liïa ]TeroitrS p „h- Plymouth
'ok 8P 240me 16 t W1 '-S. n. Cork
..Vh de m. 7 Cartagena verw.
KNV- li fles Akaba
'!ati,,ical1 vV' WateMnr?°Itmnn' Dundalk
U Arnstmrt? Botterdam
X\ ïSt2Sam te Dordrecht
HaX Tr«rtn Guxhav^ n' Anzio
Hr P ijl. lïf 11, 47 YS .n' Immingham
°o,... m. yxJnNNO. v. Las PaJmas
kSlM, ll »ll, 16n v' Madeira
foji'pgla l'l ,6 rn, rw™„°vv. Kp. Hatteras
ItlXXaM1?5 rn 7TO KP. Verdische eil.
ki\ °8te» l V 1- 280 Guessant
{•ks'onA?yk j,N'dkeri^', o' Finisterre
F.'ati.n«ll.-, ,ll, 4n? te Paramaribo
Xa Ren' m zó v' °ran
p lllB 35 Zm°' .J- Messina
Gporto w v* Bizerta
no n- Port Said
Orn^ir y^NW. v. Finisterre
_oldvik te Rotterdam
n V- Oran
Laertes 11 v. Liverpool n. Londen
Leuvehaven 11' v. Rotterdam n. Kopenhagen
Meerdrecht 11, 360 m. NO. v. Bermuda
Mississippi Lloyd 11 v. New Orleans te N. York
Musi Lloyd 11 v. Duinkerken te Antwerpen
Musi 11, 90 m. ZW. v. Poeloe Laut n. Sin
gapore
Marconi p. 11 Grundkallen n. Amsterdam
Marian Maria 11, 605 km. op Rio Parana
Mirach N. 11, 70 m. N. v. Peniche
Medusa p. 11 Royal Sovereign n. Londen
Marne Lloyd 11, 295 m. W. v. Colombo
Musi Lloyd 12 v. Duinkerken te Antwerpen
Medusa 11 30 mijl ZW v. Beachyhead
Madison Lloyd 11 v. Kobe n. Shimizu
Merwede 11 95 mijl W. v. Lissabon
Modjokerto 11, 60 mijl NW v. Kaap Comorin
Maasym N 11 20 mijl ONO v. Casquets
Majorca p. 11 Dudgeon Is n. Lissabon
Myson p. 11 Noordhinder n. Den Helder
Maaskerk 11 v. Hamburg te Amsterdam
Meerkerk 11, 83 mijl O. v. Mogadiscio
Mohamed Reza Shah 11, 440 mijl WNW v. Co
chin
Mijdrecht 11, 195 mijl NW v. Manila
Myra 11 v. Rotterdam n. Lorient
Matthew 11 v. Londen te Rotterdam
Maria W 11 v. Boston te Rotterdam
Molensingel p. 11 Mogador n. Monrovia
Noordzee p. 11 Terschellingerbank l.s. n. Ham
burg
Neder Weser 11, 700 mijl ZO v. Guardafui
Nestor 11, 150 m. O. v. Malta
Neerlandia p. 11 Borkumrif n. Le Tréport
Nias 11 v. Takoradi te Tema
Neptunus p. 11 St. Abb's head
Netty p. 11 Ostende n. Antwerpen
Oceaan p. 10 Texel Is. n. Trelleborg
Ommenkerk 11 v. Beira n. Dar es Salaam
Oostkerk 11 v. Rotterdam te Bremen
Palamedes 11, 200 mijl ZW v. Azoren
Papendrecht 11, 30 mijl Z. v. Cadiz
Peperkust p. 11 Ouessant n. Amsterdam
Philine 11 v. Tranmere te Mena ai Ahmadi
Prins Willem IV, 11, 18 mijl ZO v. Lizard Point
Prins Willem V 11, 290 mijl NW v. Valentia
Purmerend 11, 100 mijl NW v. Lands E ND
Pial 11 v. Amsterdam n. Norwich
Pinta 11, 30 mijl NW v. Monrovia
Pallas 11, 15 m. ZZW. v. Messina
Prosperite p. 11 Goeree l.s. n. Teignmouth
Prins Frederik Willem 11, 750 m. W. v. Scilly
Parkhaven 11 v. Rotterdam n. Rio de Janeiro
Pegasus 11 v. Rotterdam n. Malmö
Progres 11 v. Rotterdam n. Kopenhagen
Rijnkerk 11 v. Rotterdam n. Hamburg
Rochab 11, 120 m. NNO. v. Kp. Vill&no
Roelof de Winter p. 11 Sandhammern
Rochab p. 11 Villano n. Rotterdam
Rottum 11 t.a. rede Havre
Reza Shah The Great 11, 90 m. ZW. v. Ras
Fartak
Seine Lloyd 11 v. Bugo n. Penang
Silindoeng 11, 50 m. NO. v. Kreta
Sloterkerk 11, 850 m. WZW. v. Colombo
Stad Haarlem 11, 65 m. WNW. v. Ouessant
Stad Vlaardingen 11, 75 m. W. v. Lands End
Sumatra 11 v. Hongkong n. Manilla
Stad Rotterdam 11 v. Rotterdam n. Palermo
Simonskerk 11 v. Antwerpen n. Amsterdam
Sinon 11, 60 m. NO. v. Azoren
Straat Clarence 11 v. Colombo n. Trincomalee
Straat Cook 10 v. Penang n. Colombo
Start 11 v. Rotterdam n. Antwerpen
Startpoint 11 v. Zeebrugge n. Hansweert
Statenlaan p. 11 Terschellingerbank l.s. n. Wa
terford
Seawyf 11, 30 mill W. v. Beachyhead n. Duin
kerken
Steenbergen 11, 15 mtfl O. v. Barfleur
Streefkerk 11, 170 mijl ZO v. Saigon n. Aden
Sarangan 11, 120 mijl N. v. Azoren
Slamat 11 tte Hamburg
Sliedrecht 11, 250 mijl ZZO v. Bermuda
Stella Polaris 11, 65 mijl O. v. Gibraltar
Taras 11, 40 mijl O. v. Patras
Twee Gebroeders p. 11 Kp. Tenez
Triumph 11 v. Huil te Zwijndrecht
Theano 12 v. Rotterdam n. Dublin
Trude K 11 v. Skutskar te Rotterdam
Theron 12 te Cumana
Tjibantjet 13 v. Jongkong te Singapore verw.
Tjimanuk 11 t.a. Lour. Marques
Tjipondok 11, 175 mijl Z. v. Ceylon
Tasmanie p. 11 Dublin n. Arklow
Tilly p. 11 Thyboron n. Gothenburg
Tugro p. 11 Schiermonnikoog n. Duinkerken
Tubal 11, 60 m. Z. v. Kp. Bojador
Tahama 11, 30 m. ZO. v. Barcelona
Thuredrecht 11, 300 m. NW. v. Azoren
Videna 11, 90 m. ONO. v. Ras Fartak
Van Linschoten 12 v. Penang te Port Dickson
Van Riebeeck 11 v. Kaapstad n. Pt. Elizabeth
Van Spilbergen 12 v. Pt. Elizabeth te Durban
verwacht
Vitrea 11 v. rbandar Mashur n. Bombay
Vasum 11, 75 m. ONO. v. Aden
Vedette p. 11 Anholt n. Huil
Westkust 11, 20 m. Z. v. Oporto
Wilca 11 v. Huil te Rotterdam
Willem Cornelis 11 v. Rottm n. Kopenhagen
Waibalong 11 v. Akaba te Suez
Wonorato 11, 780 m. NNO. v. Wake eiland
Wedlooper 11 v. Amsterdam n. Antwerpen
IJsel 11 v. Rotterdam n. Havre
IJsselhaven p. 11 Kp. Gris Nez n. Rouaan
Zaria 15 bij Gibraltar verwacht
Zeehaan 11 v. Keflavik n. Grimsby
Groote Beer 12 van Wellington te Rotterdam
Johan van Oldenbarnevelt vertr. 12 van
Sydney n Amsterdam.
Maasdam 11 van Rotterdam n New York,
alwaar 21 verw
Nieuw Amsterdam 15 v New York te Rot
terdam verw.
Noordam 14 v Rotterdam te New York verw
Oranje, Amsterdam n Sydney, 11, 140 m
NO van Finisterre; 14 te Genua verw.;
Oranje Nassau 29 v Amsterdam te Port
Limon verw.
Oranjestad vertr. 25 v Amsterdam naar
Georgetwn.
Prins der Nederlanden 21 van Port Limon
te Amsterdam verw.
Prinses Irene 11 v. Rotterdam te Toronto.
Prinses Margriet vertr. 12 van Rotterdam
naar Chicago.
Rotterdam 15 v Rotterdam te New York
verwacht.
Ryndam 17 v Montreal te Rotterdam verw.
Seven Seas, vertr. 19 v Montreal naar Bre
merhaven.
Statendam vertr. 15 v Rotterdam naar New
York.
Westerdam 14 v New York te R'dam verw.
Willem Ruys 19 v Sydney te Rotterdam verw
Willemstad vertr. 15 v Amsterdam naar
Georgetown.
Zuiderkruis 30 v Amsterdam te Hollandia
verwacht.
VAN 12 MËI
Constanz 3,59 0.03); Rheinfelden 2,95
0,04); Ottenheim 3,79 0.02); Straatsburg
3,25 0,03); Maxau 5,12 0,10); Plochin-
gen 1,33 (—0,30); Mannheim 3,60 0.18)
Steinbach 1,63 (—0,01); Mainz 3,44 0,05)
Bingen 2,43 0,05); Caub 2,69 0,04); Trier
2,65 0,27); Coblenz ,83 0,09); Keulen
2,62 0,16); Ruhrort 4,58 (-f 0,18); Lobith
10,67 0,13); Nijmegen 8,43 0,05); Arn
hem 8,68 0,10); Eefde (IJssel) 3,95 0.04»
Deventer 2,91 0,02); Monsin 55.60 0.05);
Visé 50,05 (—0,08); Borgharen 39,88 (—0,22);
Belfeld 11,72 0,30); Grave beneden de
Sluis 5,25 0,16).
Toegelaten grootste diepgang van Hillingen
tot St. Andries: 420 cm.
MINSTE VAARWATERDIEPTEN
De minste gepeilde diepten in de vaargeul,
heden vermeld op de waarschuwingsborden,
zijn in centimeters: HeveadorpA'dam-Rijn-
kanaal 260; A'dam-RijnkanaalLekkanaal 320.
HOOGWATER TE ROTTERDAM
13 mei: le ttf: 12,58 u., 2e tij
14 mei: le tij: 1,07 u.,; 2e tij 1,07 uur.
Bericht van A. Bosman N.V.
Graanmakelaars
ROTTERDAM, 12 mei De verbeter
de weersomstandigheden, alsmede de
sterke teruggang in de consumptie van
Rundveemengvoeders hebben er in de
afgelopen week toe geleid, dat de acti
viteit in onze markt voor verscheidene
granen gevoelig is teruggelopen. De
grootste activiteit ontwikkelde het bui
tenland nog waarvan Engeland een sta
king verwacht en daardoor geïnteres
seerd bleef in spoedige maalmais, in
Duitsland moeten nog licenties worden
benut voor goederen, die voor 30 juni a.s.
ingevoerd moeten worden, hetgeen even
eens in zaken maalmais resulteerde en
België toonde vooral interesse in aange
komen en spoedige milo en haver, dit
laatste werd veroorzaakt door het feit
dat het invoerrecht voor haver met on
middellijke ingang met Bfrs. 50 werd
verlaagd.
Mais.Na een aanvankelijke stijging in
de Plata mais prijzen is Argentinië de
laatste dagen dringender verkoper,
waardoor bij geringe omzetten een groot
deel van de laatste prijsstijging verloren
ging. Amerikaanse mais in spoedige po
sities vond zijn weg naar het buitenland,
terwijl op aflading, ondanks lagere koer
sen in Chicago verkopers eerder iets stij
ver waren. Dit laatste werd veroorzaakt
door een vaste stemming in de Chicago
CashCorn.
Gerst. In spoedige posities weinig
vraag, waardoor verkopers concessies
willen doen. Op aflading is de gerst-
markt flauw te noemen en de omzetten
klein. Slechts een grote partij Garlicky
gerst vond kopers op de zomermaanden.
Haver. In spoedige posities blijft ha
ver vast gestemd en moeten de kopers de
vraagprijzen inwilligen. Op aflading
zijn de noteringen goed prijshoudend,
doch de omzetten klein. Plata en USA
Haver vond op de zomermaanden van
Zwitserse zijde kopers.
Milo, Millet en Granifero. Spoedige
Milo vond zijn weg naar het buitenland,
terwijl de verkopers op aflading gere
serveerder zijn en de prijzen konden
monteren. De omzetten waren, behalve
op juli aflading niet groot. Granifero van
oorsprong beter, echter in ons land geen
kopers. Millet in spoedige posities werd
in kleine kwantiteiten naar België ver
handeld tegen oplopende prijzen. Op af
lading geen zaken, doch de verkopers
zijn niet dringend aan de markt.
Rogge. Elke dag omzetten in loko
Deense Rogge tegen iets oplopende prij
zen. Usa Rogge op aflading blijft prijs
houdend met kleine omzetten. Plata Rog
ge wordt niet aangeboden.
Voertarwe. Door verlaging van de
subsidies door de ONIC is Frankrijk wat
gereserveerder doch van kopers zijde is
de interesse evenmin groot te noemen.
Sample Soft White tarwe iets stijver in
prijs zonder omzetten.
De koekenmarkt. De vorige week in
gezette flauwe tendenz hield aan en in
't algemeen krijgt men de indruk dat Ar
gentinië wel verkopen wil en naarstig
zoekt naar het prijsniveau, waarop in
Europa de kooplust zal ontbranden. De
meeste interesse ligt in Duitsland waar
naar verluidt de mengvoederindustrie
reeds een belangrijk deel van de produk-
tie voor het volgende voederseizoen
heeft verkocht en dus de meeste aan
leiding bestaat om in de grondstoffen-
markt te opereren. Ondanks min of
meer regelmatige afdoeningen blijft de
markt gestaag zakken. Molenafvallen
bleven stabiel in de markt liggen zonder
handel van betekenis. Stomend goed
vond voldoende opname en wist een nog
steeds merkwaardige premie te hand
haven. Op de zomer- en najaarsmaan
den kwamen regelmatig beperkte afdoe
ningen tot stand tegen vrijwel onveran
derde prijzen.
ROTTERDAM, 11 mei De resultaten
van de internationale positionele zaken
,in produkten en grondstoffen waren in
1961 bij de Internationale Crediet- en
Handelsvereeniging Rotterdam over het
algemeen beter dan in 1960. Worden de
netto-resultaten uit de distributieve
groothandel in West-Europa en uit de
.importzaken in Zuid-Afrika en Australië
jals een geheel bezien, dan kan gecon
stateerd worden dat een netto-winst
iwerd bereikt ongeveer gelijk aan die
|van 1960. Dit deze ruwe en daardoor
'enigszins gevaarlijke samenvoeging van
resultaten, zo schrijft het bestuur in het
[jaarverslag, kan geconcludeerd worden,
jdat de verhoogde kosten voorlopig door
i grotere omzetten zijn opgevangen. Het
bestuur valt, speciaal in Nederland, de
[verontrustende hoofdkarakteristiek van
:de snelle geforceerde uitloop der per
soneelskosten op, die bijzonder moeilijk
door reëel mogelijk te achten omzettoe-
name of door verdere rationalisering
zal kunnen worden opgevangen.
De handelszaken hebben een re
sultaat opgeleverd van 30.289.660
(24.254.938), een stijging van ca. 24
pet. De algemene onkosten zijn ge
stegen van 16.838.570 tot 21.390.017
of met ca. 26 pet. De afschrijving
op onroerende goederen bedroeg
1.914.933 (1.679.049) en op transport
middelen en inventaris 2.091.224
(1.246.022). Aan interest en dividen
den werd ƒ1.505.763 (1.203.305) be
taald. Hierna resteert een saldo
winst van ƒ3.483.276 (3.450.410).
Voorgesteld wordt, zoals bekend,
een dividend van 9 (onv.) pet. Aan
de extra-reserve wordt ƒ500.000 toe
gevoegd. Het resterend saldo ad
106.477 gaat naar nieuwe rekening.
De verliezen op de investaties in
sterling, en dollargebieden door de re
valuatie waren uiteraard aanzienlijk.
Deze verliezen zijn afgeschreven tegen
een belastingrestitutie, waartoe de ven
nootschap uit hoofde van fiscale com
pensatie voor het verloren gaan der
Indonesische organisatie gerechtigd was.
De houthandel gaf door een aantal
prijsdrukkende factoren voor een aan-
'tal van de belangrijkste soorten een
prijsdaling te zien van ca. 15 pet. Spe
ciaal voor de voorraadhoudende handel
betekende dit een aderlating van de
bruto-winsten, die door de teruggelopen
omzetten toch reeds op een lager peil
lagen.
De omzet in de sector kantooruitrus
tingen is fractioneel gestegen. In de af
deling kwaliteits- en speciaalstaal steeg
de omzet 40 pet., terwijl voor chemische
en andere toeleveringsprodukten voor
de industrie een omzetstijging van 18
pet. waar te nemen viel. De omzet van
interntransportmaterieel ging met 17 pet.
omhoog. De hier behaalde financiële
resultaten zijn alleszins tevredenstellend.
Voor de toeleveringsprodukten voor
de bouwnijverheid werd een lichte da
ling der omzetten genoteerd. De omzet
van machines, gereedschapswerktuigen
en gereedschappen steeg met 15 pet.,
terwijl de omzet in de artikelengroep
huishoudelijke apparaten enz. 17 pet.
omhoog ging. De sterk gevarieerde groep
van artikelen voor de vrijetijdsbesteding
vertoonde een omzetstijging van 15 pet.
Het beeld van de groothandelsactivi
teiten overzee valt ruw weg naar twee
"f"¥et bestuur van Internatio heeft
i—M een begin gemaakt met de aan-
II passing van de verslaggeving
aan de bedrijfsvorm en aan de
bedrijfsactiviteiten, zoals die zich ge
durende de laatste 10 jaren hebben
ontwikkeld. Het bestuur acht de orga
nisatie thans voldoende gestabiliseerd
om deze aanmerkelijk uitgebreider
verslaggeving te wettigen.
hoofdaspecten te splitsen. Enerzijds dui
delijke consolidatie van de winstmoge
lijkheden in landen, waarin eerst na de
oorlog werd gevestigd, met name Zuid-
Afrika, Australië en Hongkong. De ac
tiviteiten in die gebieden en in Thai
land geven bevredigende winstcijfers te
zien, ondanks moeilijke locale marktom
standigheden, zoals in Australië en
Zuid-Afrika.
Anderzijds sterk teruggelopen be
staansredenen voor de werkzaamheden
in Japan en vooral in Singapore, waar
reeds sinds 1905 het handelsbedrijf
wordt uitgeoefend. In Japan bleek het
niet mogelijk de bedrijfsrekening met
winst af te sluiten. Weliswaar werd
een interessante toename in de omzet
van verschillende elektronische en fijn-
mechanische artikelen uit dit land ge
constateerd, maar tegelijkertijd treden
er in Japan tendenzen op die het be
trekken van dergelijke produkten via
eigen vestigingen steeds moeilijker ma
ken. De ontwikkeling van de politiek-
economische situatie in Singapore
plaatste Internatio voor tegenvallende
en sterk teruglopende resultaten, die
tot terugbrenging van de werkzaam
heden dwingen.
DE LIER, 11 mei (Veiling Wester-
lee). Andijvie 1430, dubbele bonen 540,
snijbonen 320420, Frankenthalers 690,
kromme komkommers 48—51, prei A I 21
34, B I 2024, witlof B II 67, waspeen
84—99, postelein 19—30, rabarber 7—16,
spinazie 13—16, spitskool 68—71, stoofsla
2653 ct, alles per kg; bospeen 8898,
peterselie 16, raapstelen 3—7, radijs 7—12,
selderij 2—13%, asperges 225—275, alles
per bos; komkommers AA 51, A 39—42,
B 3335, C 2830, D 23, paprika 43, per
ziken 20—62, pruimen 5—33, sla I 19%—
33, II 824, C I 11%17) bloemkool (6)
121, (8) 108, (10) 72—90. (12) 54—74, (15)
5154, alles per stuk; tomaten A extra
1250—1290, C extra 1290—1300, A I 1250—
1260, B I 1230—1240, C I 1250—1260, CC I
1110—1150, per bak van 6 kg; aanvoer:
273.000 krop sla, 600 perziken. 800 prui
men, 9300 bloemkolen, 42.000 kg tomaten,
1000 kg stoofsla, 3200 kg postelein, 32.000
kg andijvie, 200 kg snijbonen, 100 kg dub
bele bonen, 3600 kg rabarber, 2700 kg
waspeen, 16.000 kg spinazie, 3000 kg prei,
44.000 komkommers, 700 bos peterselie,
15.000 bos radijs, 11.000 bos selderij, 5900
bos peen, 41(50 bos raapstelen, 2620 bak
ken tomaten extra, 4180 bakken tomaten
I, 170 bakken tomaten binneland.
KWINTSHEUL, 11 mei. Komkommers; bo
ven 75 kg 43—55, 60—74 kg 35—39, 50—59 kg
29—33, 40—49 27—30, 35—39 kg 23—26. Sla I
27—31, II 1 life—24%, C I 1 life—20%, C II
819, aardbeien 7—16. Bloemkool kw. I 6
79—125, 8 74—105, 10i 60—86, 12 54—74, 15
18—51; kw. II 8 61—94, 10 53—72, 12 45—70, 15
1851. Paprica 4254, alles per stuk Tomaten
combinatie I A 1220—1230, B 1210, C 1220-12.50,
combinatie extra A 1230-^-1240, B 1220, C 1260
—1290, combinatie licht A 1260—1270, C 1290—
1200, CC 1120—1140; kw. II A 970—1100, B
970—1060, C 8U)—920, CC 560—630, priis per
6 kg. Peterselie 6—15ife. raapstelen 4—7%, ra
dijs I 914, II 814, selderij 6—12, alles p. bos
Spinazie 8%11. Blauwe druiven 690810,
aardappelen 140—220, andijvie I 23—27, II 12—
25, snijbonen 410—490, prinsesse bonen 510—
620, komkommers krom 5051, grof 46, fijn
28—39, pepers 390—450 per 100 stuks, poste
lein 29—38, prei A 28—29, B 25—27, rabarber
411, stoofsla 3745, alles per kg.
LEEUWARDEN, 11 mei. Veemarkt.
110 stieren 2.85-3.30, 650 vette koeien 2.10-
3.10 p kg slachtgew, guste koeien 635-825, 2103
melk- en kalfkoeien 730-1150, 785 zware vaar
zen 650-760, 110 enterfokstiertjes 580-720,
stamboekwaardig 570-900 p stuk. graskalf-
stiertjes 2.85-3.-, extra 3.10, vette kalveren
2-2.35 p kg slachtgew, 435 graskalveren 3-470
1300 nucht kalveren 24-46, fok- en mestkal-
veren 60-95 p st, 512 schapen en lammeren,
slachtschapen 1.85-2.20 p kg geschat slacht
gew, 341 lammeren 40-58 p st, exp slacht-
lammeren 3.50-3.90 p kg geschat slachtgew,
fok- en melkschapen 65-95 p st., 80 bokken
en geiten 1.90-2.10, fok- en melkgeiten 20-65
94 paarden, werkpaarden 800-1300 p st, slacht-
paarden 2.40-2.65, veulens 2.70-2.90, extra 3,
oudere slachtpaarden 2-2.20 p kg geschat
slachtgew. Aanvoer totaal 6220 dieren.
LEEUWARDEN, 10 mei. Zuivelbeurs. Com
missienoteringen: Goudse kaas 1.94-1.95,
Edammer kaas 1.81-1.82, broodkaas 1.81-1.82
per kg. Handel kalm.
LEIDEN, 11 mei. Veemarkt. Aanvoer en prij
zen: 23 stieren ƒ500800 per kg. schoon gew.;
95 melkkoeien 900110; 380 vette' koeien
2.703.50 per kg. schoon gewicht; 175 vare
koeien 500—1050 40 pinken 325—525; 100
vette kalveren 22.50; 227 nuchtere kalveren
1.201.60 per kg. lev. gew. en 3565 per
stuk; 85 fokschapen, fokschapen met 1 lam
140—170, id. met 2 lammeren 190—220; 720
vette lammeren 105155; 14 geiten; 444 zuig
en weidelammeren. Totaalaanvoer 2379 stuks
vee.
NAALDWIJK, 11 mei Tomaten (6 kg).
Comb, extra A 1230—1240, B 1250, C 1260-1270.
Comb. I A 1210—1220, B 1200, C 1220, CC 1110.
Comb. II A 970—1010, B 1030, C 930—950, CC
670. Sla I 24ife—28%. H 6—21%, C 6—18%.
Radijs 1617%, spinazie A 8%14, raap
stelen 3%, rabarber 714, selderij 3%9, an
dijvie 1625, prei 1224, postelein 1626, pe
terselie 77%, stoofsla 2067, perziken 56—
121 per stuk. pruimen 2364 per stuk, aard
beien 460780, snijbonen 320460, dubb. bo
nen 320540, paprica 2249 per stuk; asper
ges 155 per bos (blauw). Bospeen I 8295,
II 60—68. Bloemkool 6 106—126, 8 85—109, 10
56—91, 12 53—64. Komkommers: 75/op 38—42,
60/75 37—43, 50/60 30—40, 40/50 27—31, 35/40
1824, per kg 49, grofstek 38. Primeur: kas-
aardappelen 165—190 per kg. Aanvoerder J.
C. de Bloois, Naaldwijk.
POELDIJK, 11 mei. Tomaten export: A
extra f 12.50—12,60, C extra 12,70—12,80, A 1
f 12,40—12,60. B 12,30, C 1 12,50—12,70, CC
11,30—11,50. Binnenland: A 2 10,80—11,30 A 3
10,30, B 2 10,00, C 2 10,40, C 3 8,90, CC 2
4,50, bonken 5,20, kriel 4,204,0, alles per
kistje van 6 kg. Sla 1 f 20,50—28,50, sla 2
9,00—22,00, sla C 6.50—11,00; sla C 2 6.50—11,00
per 100 stuks. Andijvie 1 1627, andijvie 2
1219, postelein 2337, spinazie 8%14,
stoofsla 3&48, rabarber 6%12 eet. Snij
bonen f 3,504,70, prinsessebonen f 4,705,70
alles per kg. Aubergine f 0,802,15, paprica
3172 ct., aardbeien 1015 ct., perziken (2)
f 1.65, (3) f 1,15, (4) 81 ct. Pruimen: Beauty
1243 ct., Golden Japan 4885 ct., June
Blood 1035 ct., bloemkool (6) f 0,981,19,
(8) 75—94 ct., (10) 67—79 ct., (12) 56—66 ct.f
(15) 4251 ct., komkommers 4045 ct., £lles
per stuk. Groene pepers f 2,704,30 p. 100 st.;
raapstelen f 3,808,10 per 100 bos; radijs 12
18 ct., peterselie 15—29 ct., selderij 1116
ct., peen 6577 ct., peen 2 55—62 ct., asperges
f 3,00—3,05, alles per bos. Aanvoer: 31.700 kg.
tomaten, 17.300 kg andijvie; 10.500 kg spina
zie; 4100 kg. rabarber; 1900 kg postelein;
40.000 stuks sla; 26000 stuks bloemkool, 2500
stuks paprica; 3900 bos peen; 2800 bos sel
derij, 1000 bos radijs.
POELDIJK, 11 mei. Bloemenveiling Het
Westland. Irissen: White Excelsior 7090 ct..,
Van Vliet 65105, Imperator 120170, Yellow
Queen 5565, Violieren, dubbel 3687. enkel
2140, Anemonen 3554, Pioenen 210340,
Ornithogalum 5995 Duizendschoon 100130,
Lathyrus 40125, Alium 3145, Fresia 48
115, tulpen 4095, lelietjes der Dalen 72, Col-
villei 100140, Plumosagroen 65—130, alles p.
bos. Amerik. anjers: Rose Sim 31, Red Sim
28, White Sim 2629, Midas 22, Ornithogalum
912, Rozen 15 ct., alles per stuk. Lelie Te-
niumfolium 15 ct. per tak. Lelie Regale 68
ct., Amaryllis 1214 ct. per kelk. Hortensia
285360, Sanseveria 470540, Geranium 37
93 ct., Salvia 917, Begonia 1723 ct., alles
per stuk. Afrikanen 250 per 100 stuks. Made
lieven 95, violen 105 per bakje.
PIJN ACKER, 11 mei. Staandglas-
komkommers 75-op 4954, 60-op 3942,
50-op 31—34, 40-op 27—30, 35-op 21—28;
plat piaskomkommers 60-op 3238, 50-op
2633, 40-op 2228, kromme komkom
mers 41—50, fijnstek idem 4249, sla I
2500—3050, C 900—1800, stoofsla 25-48,
tomaten extra A 12001280, B 12201250,
C 1220—1290, CC 1080—1140: tomaten I A
1200—1260, B 1210—1220, C 1200—1240, CC
1060—1090, andijvie 10—28, spinazie 10—
14, snijbonen 320400, rabarber 712, ra
dijs 12. Aangevoerd werden: 160.000
staandglaskomkommers, 197.000 stuks sla.
10.000 kg kromme komkommers, 13.000
bakken a 6 kg tomaten extra en 5.000
idem tomaten I.
WATERINGEN, 11 mei. Andijvie 13—28,
snijbonen 320340 per kg.; bloemkool 48124
per stuk; perziken 55125 per stuk; peter
selie 1832 per bos postelein 3244, prei 26
28 per kg.; raapstelen 25, radijs 1819, sel
derij 712 per bos; sla I 2332, II 10.5022,
III 813.50 per stuk; stoofsla 435, spinazie
8.5010 per kg.; tomaten A 12.2012.60; B
12—12.30, C 12.40—12.80, CC 11.10—11.30 per
bak.. Aangevoerd werd 56000 kg tomaten,
38000 krop sla, 15000 kg andijvie, 10.000 bo«
raapstelen, 6000 st. bloemkool.
ROTTERDAM, 11 mei 1962.
PEPER (notering op termijn in cents per
kg.). WITTE: Loco 335 b—343 1 (336 b—346 1),
mei 332 b—342 1 (334 b—344 1); juni 332 b—
339 1 (333 b—340 1); juli 333 b—341 1 (325 b—
355 1); aug. 315 b—325 1 (316 b—326 1); sept.
308 b—317 1 (310 b—317 1); okt. 313 b—315 J
(309 b—315 1); nov. 308 b—313 1 (308 b—313 1)
dec. 306 b—310 1 (308 b—313 1); jan. 300 b—
305 1 (305 b—310 1); febr. 300 b—305 1 (300 b—
307 1). Stemming prijshoudend. Damobzet 3,
weekomzet 5 ton.
Mei en juni 280 b—290 1 (290 b—300 1);
Juli, aug., sept., akt., nov., dec., jan. febr
270 b—275 1 (280 b—285 1).
ROTTERDAM, 11 mei 1962.
KOFFIE (notering op termijn in cents per
halve kg.). Mei 134% b—136 1 (134% b—136 1)
juli 133% b—135 1 (133% b—135 1)sept,
132% b—134 1 (132% b—134 1); dec. 131% b—
133 1 (131% b—133 1); maart 130% b—132 1
1 YtO 1 h1 79 Ik Stommintf lrolrv» Go
(130% b—132 1), Stemming kalm. Geen omzet.
Overbelaste bedrijfsleiders van grote
industriële ondernemingen zullen een
belangrijke steun krijgen door de trol
ley, gedemonstreerd op de bedrijften-
toonstelling in Londen, te gebruiken.
Het is een elektrisch voortgedreven
vierpersonen-trolley, waarin de be
drijfsleider de vaak grote afstanden in
zijn bedrijf gemakkelijk kan afleggen
en zijn secretaresse nog kan meenemen
ook.
