MARKTBERICHTEN
Rotterdamse Graanmarkt
V ondst
MARS 1
HSN
mm
j§Lj2EUWE
Goederenmarkten
Steeds meer systeembouw in
Zuid-Holland
in het zoeklicht
Het geheim der planeten 1
i
Va
i
ZATERDAG 19 MEI 1962
PAGINA 21
DAGBLAD
H iS: "S?fra Waalh' D- st«-
CVh87.:
»SS5«!
:«rï: Soestdyk, AntwerpenRein-
It*V ck F*Mode, Huil; Trito,
feVt) ANdSE schepen
naar Hamilt°n
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
Rekordproduktie voor
de HAV Bank
SsvaSs18
Minder werklozen in
de Verenigde Staten
Poeleke
iü f
T
binnengekomen
É^'g. Ve?mle"iaiB, Vlaardingen
froon' Borgny, Ras Tanura,
•»,a3lirw p'dr*»r»u*. ®'ÏG» Ruvs+nnnF»rlr E>r»r-o_
*^ion tv, "«öaaiuis, vee, uirx-
»ePu»>ft>ei!en: Hinristj!m<Shaven' Shell 4, Qlie,
a öirt,n; Geestrtfó B°nny. Shell 31, olie,
fo»' Hi.ï^aSer- tn p' Rochester, Maassluis,
CNoinr8 vi?SSes' Proeftocht, Parkh.,
Slikkervp °r'Pieter Winsemlus!
<4 Xfa rS^on, Waaih' ',e,?lg' Hudlg Veder;
^a', i^eita Üehdorff S' stg Wambersie;
dh- 26 feiisport,2ntreal, Waalh. 91, tar-
-,v"C'h;,l^dig jYt 1 diganbrook, Londen,
O5 Ilr' Werr„S-H.V. Utrecht; Castaneda,
bar<W ¥s- De M Schiedam, Werf Gnsto;
tX, Lo'ne 'aardinDo0r ,1n F 820 Hs- Ms- v™-
0|5' ïha^?en' Bin^fA Kon- Wilh.h., Marine;
5 Jieren^eshavghohh-. Papier, Holscher; Da-
»o Ha st„ Birnuneu Pernis 33. olie, v.
•taa Xan?'" S-S M Goo,e' Merwehaven
CXri3<>. hi'i onte Pedrido, Piombt-
ty.8 Mar ^erweh i» A' Veder; Walvishav,
Si» M" stg- MOller: Ham-
st? s; Sun^H^burg, Merweh. C, Sw„
81nwf 'i bleyer 'r,V Newport News, Merweh,
Ms* ^ilheï C •s^'h'lde Bolten, San Fran-
\ty. Mh^'ha u/' eokes, Ruys; Konin-
pyoZeel^wlfh, Hoek van Holland,
'esi Xin', fnc?-,' Ansgarltor, Moermansk,
PeJ?8, papenhf ,a,ns' TransP°rt; Hed-
ï^berS'ex; JoSl ig' Vlaardingen E.N.C.K.,
lea?8: Sfe, TornA i/r^arnIna' Dordrecht, hout,
v\ Jti?lu8enSa Malmo, Botlek N. M., olie,
VXa Emeester?' ,,Hamburg. T.C Schiedam,
Cv Wa^i 102, -Mary Livanos, Bahia Blan-
'4 ,aRh= h- Q n 1 Fhrness: Calgiari, -Bre-
W1- SS.1"- Essn "Dsï?- a- Parina; Midhurst,
6 öicrdstrand H?tIek. 'edig, Olie-Scheep-
ImX Cv a Trano'v, uxhaven, Vernis boei D,
C«, pP/aar; r5?aB2r'l Lien, Dublin, Spoorh.
C' Car,Sdt to Virgo, Gent, Waalh. 88,
C°th te* 1 -Pakers; Caltex Bristol, SI-
/X.'X'ke -
olie,
c,rLJCu, w"u«er r"*"', Ruys; Maas, Londen,
*n SuinKs Rijnvaart Ver.; Gjen-
*ÏS >k&r\,Waalh- F- Sw- «wavel.
slUh' ledit' Xerena* Hai"burg, Vlaar
^h^aan ,Vee, Diru' as' Geestsluis, Boston,
tie>0vuSslUis, ffl*3zwager; Fiducia 2, Roches
Waalh t?' Ripmeester; Stephanitor,
st'9 ltlei n* Kruwal, erts, Hudig Ve-
I^'1 o22Sku Amsterdam, Lloydkade,
Rin S Coast» Newcastle, Koush.,
Vb Wa:1^ambe^l1^an^, Buen°s Aires, Maash
»Ji. CitJï Santiaso Lopez, Santan-
Cw1'. a Waalh Pulp, Eurovracht: Areo.
Vb1» AJ/aalh oV pulP» Eurovracht; Argo,
^sterd3J 'T stg*» Burger; Aldebaran
^ntv^ernl« ^ïh- c-c- 5» stS-, Burger;
P^Uys. Waahl., stg., Wambersie;
VL* Vp^PQrt li T ®y' Schleh- z-z-» Pass.,
■V f°hn t L.onden- Jobskade, stg., Ba-
Kfc Ru|upinger °?den» Shell 32, olie, v. Om-
VnVl 8 VeH0AmwSterdam» Lekh K.N.S.M.,
W- 'r,erts» Rml Malgomaj, Narvik, Waalh.
8tp 'n ?lver Fisher, Felixstowe.
ïcdil
P-h.m.; Brandaris, Delfzijl,
eh87.' erts' ??oeTeka' Carl Fisser, Beira,
o MW.2 JColchester, Harwich,
van Holland, pass, en stg
T\yr.*Rtrt V-J *-»uiv;ijeswji', narwuui,
k Hudlg Pieters; Violetta.
Hoek - 1'-olle' K-S.B.; Amster-
Las "rf'? Quebex, Fremantle; Clan
P0rt «rfjmas; Alphacca, Marseille;
laHarriro^u! Sumida Maru, Antwer-
Se?f e' Banlas; Cinulia, Cura-
tWichl>i^,pCastanertIer' Koningin Emma,
W Ïïa»?remen. Proeftocht; Christianna
Ve» R?er, Bririu anz Holm, IJmuiden; Nor-
??ibur». J^^ton; B. P. 28, Fagerstrand;
,°°le- VrS:oruelis Broere, Felixstowe;
C: w?aean: penen' Hull= Gasselte (ex Ju-
Eiv??hader, i i Setubal; Sirius S, Lo-
'stad n,.Hamburg; Svealand, Las Pal-
rh. Rn,, org: Canadian Star, Lon-
ra Aarte 7nfa1i Adara, Newcastle; Conca
VPbhp.^htwpr^ Frank Delmas, Antwerpen,
,^sman!n' President Pierre Angot,
eiC 4.gip T?\e» Cork; Torkil Lund, Ant-
3ci' Rnv?' rno» Has Tanura; Andrea,
CC CnA. Y Aurar°. Avi'és; Hein-
»aè'. ,0r>den nc,, Fei'ry. Tilbury; Clan
?ffi t }t>^jord Pierland, Harlingen; Otina,
werpen; Texel, Ipswich;
?lke' Phoenix, Kotka;
nV Mw^obvjrikerkenNetanya, Haifa;
ïpool*'/-y 0UnctrIa» Antwerpen; Clan-
Phoenix, Kotka;
Netanya, Haifa;
,V' ■^.'crPool-",rTl"i0unaria' Antwerpen; Clan-
poster bur gh, Stockholm; Suc-
aha« ^erra M0s' Dietrich Oldendorff,
V>ea.8eh; c?apderas, Bilbao; Trude K,
^alila T?ith' Hamburg; Gerry S,
k° ïib fJoarift- Haifa; Jacaranda, Harwich;
b' ^ts) pe.n: Hendrik Fisser, Ryeka;
c, ?eus; r
ienK amburg-
(jJJJje, V,Ph'8ousSaar, Öxeloesund; Mar-,
"g: BraSÜ Star' - L?nden:
fX
Va' A arjan' ?lbstrom, Holbaek; Frans W,
KnNoa^yntas B°ndcn; Courseilles, Ham-
!-önIQb ti Itnmt Gihraltar; Natale, Savona;
Wv'^Wjgharn; Silvretta, Malmo;
Uil P n,.i 1 AlllHrn Piinnno A (rnnCnr, I
bla"r(an: ?lbst
- fe^boi?.11? am; £.~-,
öerta V>udra, Buenos Aires; Sont,
öeck, Hamburg; Kinderdyk,
Lvr&'ent!Jb; U1CLof, York, Harwich; Jalavishnu,
SI' Trwf' Boliü er Hunter, Perzische Golf:
Avonmouth; Tons-
'ih moae,
Oit!; en i,, con' New York'
r,^edig!nn®ngekomen 18 mei: John V,
^eni,_ Fairsea, Melbourne, pass.;
Rinh?8'' Eemstroom, Grangemouth,
V biii n» Bremen, ledig; Arthura,
VvLCïl aHe voor Amsterdam;
\k baVen- Marconi, Hamina; Fair-
S l' Londen.
Ka?tlt'i230,mct(:!ï'0 van Paramaribo
va?« ZO van Tercelra
iSstC Van trMarseüle naar Lissabon
ah 'k' naar j_iissauuxi
il',18, oQ5*aaPstad naar Walvisbay
iVCis 18 TA^1131 WNW van Kaap St. Vine
X Ig f 18' „V® mijl ozo v. Pt. Sudan
'ly 3r^ "*"J1 WitW V. X L. OUUdll
i P* Noire naar Matadi
i'iXrt,18 v»!.mï.sbaven
JjbX X lg v Djibouti naar Suez
Jt>h spm te irT, Cristobal naar Liverpool
iNXt la t orramsbahr
Sc5 la h Eaï? Antwerpen
X. Sovan Tr London te Durban
Sk EfiiJ? va„ j|biburg te Antwerpen
a te Amsterdam
JWV 1-®. Outi5Jop de Thames
?Vi 18 te CanaorSing' naar °slof3ord
Sip Fatherpoirit naar Montreal
18 beth 1 5 mijl NW van Matarani
5ah Fa^ 18 Casquets
a tio ,^a:6 do ^a6usta naar Liverpool
a,Svk17 lil* a* 1 te Rottm. verw. (dokken
K?XVaD G^bld)
b 18 vaSrg^town naar PL of Spain
Abh? (lei p* in Botterdam naar Gibraltar
NS ^v.)18, Hungeness
]r18 vol Y: Rotterdam n. NewcasUo
van Rotterdam naar Marseille
V^g V i 18, erdam naar Buenos Aires
Ceylon
Rotterdam
W'TJ9 VaB26» mijl O* van
kSai5 1» Va? Delfzijl te Rotte:
yb'? Tq l2on Acajutla naar Chalna
KX ta C miil OZO. van Basilan
b"riVhö, 18 Sfnua
1^6 n 'p ?Dmi31 ZW- van Lands End
8 t^Vah Dieppe naar Rouaan
lifll Ss lo8 Van"1^1. ZW. van Horta
n,t,T ,b??male naar Chittagong
van Sabang
Hersilia 18, 800 mijl NO van San Juan
Hollands Diep 18, 960 mijl ONO van Tokio
Houtman 18, 160 mijl WNW van Eil. Labuan
Helen 18 van Rotterdam naar Huil
henny J p. 18 Dover, naar Ipswich
Harry p. 18 Westhinder, naar Malmoe
Irene-S p. 18 Borkum, naar Delfzijl
Ittersum 18 van Havre te Bermuda
Java 20 te Dammam verwacht
John V 18 van Londen te Amsterdam
Jan Herman p. 18 Lynaspoint
Joseph Frering 18, 170 mijl WNW van Freetown
Kinderdyk 18 van Rotterdam naar Miami
Kabylia vertr. 20 v. Stanlow naar Thameshaven
Karachi 18, 60 mijl NO. van Hjitan-isiand
Kopionella 18 van Stockholm naar Rotterdam
Krebsia 19 van Conakry te Monrovia
Kreeft 18 van Narvik naar Rotterdam
Kopionella 20 (21 u.) bij H. v. Holland verw.
Katendrecht 18, 135 mijl O. van Gibraltar
Kerkedyk 18, 600 mijl N. van Azoren
Kermia 24 te Three Tivers verwacht
Katelysia 18 650 mijl WZW. van Azoren
Kelletia 19 te Curacao
Kloosterdyk 18, 500 mijl O. v. Kp. Canaveral
Koningswaard 18, 600 mijl NO. van St. Lucia
Kryptos (20 (11 u.) bij H. v. Holland verw.
Karachi 18, 70 mijl ZO. v. Amoy n. Hsinkang
Khasiella p. 18 Gotland naar Thameshaven
Kylix 20 (10 u.) bij IJmuiden verwacht
Kalydon 17, 520 miijl NNO. van Fayal
Karimata 17 van Legaspi naar Manilla
Liberty Bell 18, 120 mijl NNW. van Perim
Lawak 18, 40 mijl ONO. van Malta
Lelykerk 18, 25 mijl W. van Aden
Liberty Bell p. 18 Abuali naar Bandar Mashur
Looiersgracht 18 van Rotterdam te Antwerpen
Lucas Bols I 18 van Amsterdam te Antwerpen
Leendert Broere 19, 140 mijl O. van Bornholm
Lauwers 18, 40 mijl ZW van Texel
Lien 18 van Dublin te Rotterdam
Mohamed Reza Shah 18, 1140 mijl NW v. Perth
Muiderkerk 18 van Aden te Colombo
Munttoren 18, 360 mijl WNW van Finisterre
Mijdrecht 18, 510 mijl O van Colombo
Mylady 18, 335 mijl NW van Freetown
Maaskerk 18 van Londen naar San Antioco
Mississippi Lloyd 18, 400 mijl ZZO v. C. Race
Montferland 19 te Santos
Moordrecht 19 te Novorossisk
Malta 18, 30 mijl O van Gibraltar, n. Agadir
Maurconi p. 18 Texel l.s., naar Hamina
(Maureen p. 18 Wight, naar Panama City
Main Lloyd 18 van Colombo naar Aden
Marathon 18, 930 mijl ZW van Azoren
Merwede 19 te Freetown
Marconi 18 van Amsterdam naar Hamina
Meerdrecht 18, 230 mijl W van Sint Vincente
Mississippi Lloyd 17, 300 mijl ZO v. Halifax
Modjokerto 18, 200 mijl ZO van Saigon
Molenkerk 18, 76 mijl NNW van Perim
Maas 18 van Londen te Rotterdam
Marjan 18 van Rotterdam naar Londen
Mentor 18 van Rotterdam naar Lissabon
Markab p. 18 Kp. Espichel, naar Rotterdam
Navis p. 18 Cherbourg, naar Bayonne
Nanusa 18 op rede Tema
Nestor p. Ouessant, naar Rotterdam
Neder Ebro 17, 500 mijl N van Paas eiland
Neder V/aal 18, 110 mijl NW van Pulu Weh
Nijkerk 18, 315 mijl ZO van Socotra
Njord 18 van Rotterdam naar Antwerpen
Nero 18, 45 mijl Z van Finisterre, n. Antwerpen
Naess Commander 18, 700 mijl ZO v. Bermuda
Oranjefontein 18 van Pt. Elizabeth n. Eastlondon
Overysel p. 18 Dungeness, naar Newcastle
Ossendrecht 18, 195 mijl W van Flores
Oberon 18, 55 mijl ZW van Bishop Rock
Overijsel 18, 120 mijl ZO van Shanghai
Odekerk 19 van Amsterdam te Rotterdam
Oosterburgh 18 van Rotterdam naar Stockholm
Peperkust 18 van Hamburg te Amsterdam
Parthenon 21 te Jacksonville verw.
Purmerend 18, 600 mijl NO van Guadeloupe
Prins Maurits 18, 180 mijl NO van Flores
Pieter Winsemius 18 van Portsmouth te Rottm.
Palamedes 19 te Bremen
Papendrecht 19 te Rostock
P. G. Thulin 18, 118 mijl Z van San Salvador
Parkhaven 18, 210 mijl NO. v. Kp. Verd. eil.
Prins Willem III 18, 50 m. ZW. v. Startpoint
Prins Willem V p. 18 Anticosti
Rochab 18, 200 mijl ZW. van Ushant
Rose p. 18 Wight naar Oslo
Ria 18, 50 mijl Z. van Finisterre
Rembrandt 17 van Fowey te Napels
Ria 18, 50 mijl W. v. Burlings n. Casablanca
Roelof de Winter p. 18 Oland
Raki 18 van Dar es Salaam te Tanga
Rempang 18, 40 mijl Z. van Kreta
Reza Shah The Great 18, 160 m N. v Benghazi
Roepat 18 van Port Swettenham naar Penang
Rotte 18, 180 mijl WNW. van Cape Flaattery
Silvretta 18 van Rotterdam naar Malmö
Soestdyk 18 van Rotterdam naar Antwerpen
Sirius S. 18 van Rotterdan naar Lorient
Sont 18 van Dordrecht naar Londen
Schiekerk 18 van Nagoya naar Yokohama
Sepia 18, 225 mijl W van Kreta
Servaaskerk 18 in Suezkanaal naar Djibouti
Stad Dordrecht p. 1$Tarifa, naar Palermo
Stad Kampen 18, 135 mijl W van Lands End
Senegal 18, 30 mijl NO van Ouessant, n. Fecamp
Situla 18 van Recife naar Rio de Janeiro
Stella Polaris 18 op Schelde
Saloum 18 van Rouaan naar Dakar
Scherpendrecht 18, 200 mijl N van Paramaribo
Sliedrecht 18, 330 mijl WNW van Madeira
Solon 18 te Port of Spain
Stad Delft 18, 220 mijl ZZW van Las Palmas
Stad Den Haag 18, 240 mijl NNO v. F. Noronha
Schelpwyk 18 van Hamburg nr Kopenhagen
Senegalkust 18, 170 mijl ZW van K. S. Vincent
Stad Alkmaar 18 150 mijl O van Massawah
Stad Haarlem 18 80 mijl O van Barcelona
Stad Maastricht p. 18 Pta. Gata naar Savon
Stad Rotterdam 18, 80 mijl WNW van Oran
Steenkerk 18, 140 mijl NO van Alexandria
Stad Amsterdam 18, 80 mijl ONO van Casquets
Straat Clarence 18, 150 mijl W van Nicobareri
Sumatra 18, 560 mijl NO van Singapore
Salatiga 18 van Abadan naar Bangkok
Schiedvk 18, 650 mijl W van Lands End
Siaoe 18, 200 mijl W van Saigon
Stad Breda 17 van Kaapstad naar Rotterdam
Statue of Liberty 18, 450 mijl ZO v. S. Helena
Straat Torres 19 te Port Gentil
Straat van Diemen 18 v. Kaapstad n. Santos
Trude K. 18 van Rotterdam naar Kopenhagen
Trito 19 van Rotterdam naar Dublin
Tasmanie 18 van Rotterdam naar Cork
Tara rl8, 300 mijl WZW. van Cape Verde
Tjitarum 18, 140 mijl cZW. van Lobito
Tweelingen 18, 35 mijl N. van Las Palmas
Tegelberg 19 v. Kobe te Okinawa
Tim 18, 130 mijl N. van Texel
Taras p. 18 Kp. St. Vincent naar Rotterdam
Tinda 18, 25 mijl cZW. van Texel
Thuredrecht 18 van Baltimore te Piomblno
Tjiluwah 18 va_n Hongkong naar Sydney
uaan te Antwerpen
Waterland 18, 200 mijl N v. Fern, Noronha
Waibalong 18, 268 mijl N van Alexandrië
Weltevreden 18, 75 mijl ONO van Bahrain
Wieldrecht 18, 107 mijl NNO van Finisterre
Zaankerk 18, 50 mijl NW van Bathurst
Zaria 18, 130 mijl ZW van Ouessant
Zuiderkerk 18, 360 mijl WNW van Walvisbaai
Zanzibar 18 van Rotterdam naar Londen
Groote Beer vertrekt 23 van Rotterdam naar
New York, alwaar 1 juni verwacht.
Johan van Oldenbarnevelt, Sydney naar Am
sterdam, 22 te Papeete verwacht.
Maasdam 21 van Rotterdam te New York
verwacht.
Nieuw Amsterdam vertrekt 23 van Rotterdam
naar New York, alwaar 31 verwacht.
Noordam vertrekt 19 van New York naar
Rotterdam, alwaar 28 verwacht.
Oranje, Amsterdam naar Sydney, 18 op rede
Suez; 25 te Calombo verwacht.
Oranje Nassau, Amsterdam naar Port Limon,
22 te Oranjestad verwacht.
Oranjestad vertrekt 25 van Amsterdam naar
Georgetown.
Prins der Nederlanden, Port Limon naar
Amsterdam, 19 te Plymouth; 21 te Amsterdam
verwacht.
Prins Willem van Oranje 19 van Rotterdam
te Toronto.
Prinses Irene vertrekt 2 juni van Toronto
naar Rotterdam
Prinses Margriet, Rotterdam na.r Chicago,
18, 225 mijl O van Kaap Race; 22 te Montreal
verwacht.
Rotterdam, 26 van New York te Rotterdam
verwacht.
Ryndam vertrekt 21 van Rotterdam naar
Montreal.
Seven Seas 29 van Montreal te Bremerhaven
verwacht.
Statendam 23 van Rotterdam te New York
verwacht.
Waterman, Rotterdam naar Nieuw Guinea;
30 te Honolulu verwacht.
Westerdam, vertrekt 19 van Rotterdam naar
New York, alwaar 28 verwacht.
Willem Ruys 19 van Sydney te Rotterdam.
Zuiderkruis, Amsterdam naar Nieuw Guinea,
26 te Biak verwacht.
19 MEI
Constanz 3 81 0.031, Rheinfelden 3.35 (+0.171,
Ottenheim 4.55 +0.44) Straatsburg 4.00 (+0.36),
Maxau 5.60 (—0.01), Plochingen 1.62 0.10),
Mannheim 4.38 <+0.12i, Steinbach 1.48 1+0.021,
Mainz 3.87 (+0.07), Bingen 2.81 (+0.041, Caub
3.20 (+0.031, Trier 2.18 lonv Coblenz 3 15
(+0.07), Keulen 3.06 (+0.17), Ruhrort 5.05
(+0.261, Lobith 11.10 i +0.14), Nijmegen 8.87
(+0.10), Arnhem 9.00 (+0.071, Eefde (IJssel)
4.28 (onv.l, Deventer 3.23 (—0.03), Monsin
55.70 (onv.l, Visé 50.06 1—0.02). Borgharen
39.88 (—0.051, Belfeld 11.62 (onv.), Grave be
neden de sluis 5.12 (+0.14).
MINSTE V A AR WATERDIEPTEN
Amsterdam-RijnkanaalLekkanaal 2.50 m
HOOGWATER TE ROTTERDAM
20 mei: le tij 5 33 uur; 2e tij 18.02 uur.
21 mei: le tij 6.10 uur; 2e tij 18.35 uur.
ALKMAAR, 18 mei. Kaasmarkt. Aanvoer
23.000 kg. fabrieksedammer en 7000 kg. Goud
se volvette. Noteringen: fabrieksedammer 1.86
en Goudse volvette 11.99 per kg Handel kalm.
DE LIER, 18 mei. Veiling Wester lee. Andij
vie 2136, dubbele bonen 460580, snijbonen
380420, Frankenthalers 690, kromme kom
kommers 4347, pepers 340, postelein 2739,
rabarber 716, spinazie 1222, spitskool 69
74, stoofsla 29—72, prei AI 37—53, BI 39—49
alles per kg.; bospeen 88116, asperges 200
255, petedrselie 18%, raapstelen 3%4%, radijs
5%10, selderij 8y216% ct., alles per bos;
komkommers AA 54, A 42—43, B 36—37, C
3235, D 2829, paprika 2255, perziken 21
69, pruimen 8—34, sla I 31—44, II 14—31, Cl
11—28, bloemkool (6) 131, (8) 94—117, (10)
60—117, (12) 50—87, (15) 35—63 ct., alles per
stuk; tomaten A extra 10.30—10.40, C extra
10.30—10.40, AI 10.30—10.40, BI 10.40, Cl
1010.10, Dl 8.809.10 per bak van 6 kg.
LEEUWARDEN, 18 mei. Veemarkt. Aanvoer
en prijzen: 260 stieren 2 80—3.40; vette koeien
23.20 per kg. slachtgew.; gustekoeien 640
835; 934 melk- en kalf koeien 720—1150; 500
pinken (zware) 600—760; enterfokstiertjes
560730; stamboekwaardig 750950; 377
graskalfstiertjes 2.80—3.20; vette kalveren
22.20, extra 2.40 per kg. slachtgew.; gras
kalveren 300450; 1142 nuchtere kalveren ƒ28
48; fok- en mestkalveren ƒ6585, extra 100;
929 schapen en lammeren, vleesschapen 2
2.30 per kg. slachtgew;; jonge lammeren ƒ40—
60; zuiglammeren ƒ4.504.75 per kg. slacht
gew.; fok- en melkschapen 6595; 68 bokken
en geiten ƒ1.802 per kg.; fok- en melkgeiten
20—62, exportenaters 3 754.15; 133 paarden,
werkpaarden ƒ800—1250; slachtpaarden ƒ2.40
2.65, veulens 2.70—2.90, extra 3.10, oudere
slachtpaarden 22.20 per kg. slachtgewicht.
Totaal 4763 dieren.
LEEUWARDEN, 18 mei. Zuivelbeurs. Com
missienoteringen: Goudse kaas 1.94-1.95;
Edammer kaas 1.81-1.82; Broodkaas 1.81-1.82.
Handel kalm.
KWINTSHEUL, 18 mei. Komkommers boven
75 kg. 49—59, 60—74 kg. 38—45, 50—59 kg. 32
—38, 40—49 kg. 30—3, 35—39 kg. 24—31, sla I
341/2—37%, II 19%—23%, C I 12%—18%, C II
14—17%, bloemkool kwal. I (6) 119—133, (8)
90—125, (10) 77—98, (12) 56—74, (15) 65, kwal.
II (6) 78—83, (8) 51—94, (10) 51—86, (12)
3969, (15) 3159, paprica 25—64 ct., alles per
stuk; aardbeien 350—780, blauwe druiven 610
690, Golden Champion 1260, aardappelen 125
205, andijvie I 2936, II 1232, snijbonen 410
460, prinsessebonen 500—590, spitskool 5473,
komkommers krom 4850, grof 4045, fijn 23-
35, postelein 48, prei A 34—44, B 28—42, ra
barber 6—16, spinazie 8%12, stoofsla 29—32
ct., alles per kg.; pepers 3.90—4 per 100
stuks; peterselie 15%32, raapstelen 311%,
radijs 8, selderij 1522 ct., alles per bos; toma
ten comb. I A 10.20—10 40, B ƒ10.40, C ƒ10—
11, comb, extra A 10.20—10.40, B 10.40, C
10.30—10.40, comb. I CC 8.90—9.10, kwal.
stoofsla 40—52, tomaten extra A 960—1030, B
960—1000, C 960—1070, CC 770—810, IA 930—
1010, B 930—970, C 690—1020, CC 770—810,
andijvie 2841, spinazie 1015, snijbonen 300
340, rabarber 7—11.
VENLO, 18 mei. Coöp. Venlose Veilingver.
G.A. Staandglaskomkommers 75+ 59, 60—75
47—78, 50—60 38+-40, 40—50 33—35, 35—40
ƒ28, kromme 49—52, spitskool I 84—86, prei
A 3847, B 3241, radijs 712, rabarber
6—9, raapstelen 39, sla kas I 31—38, C
ƒ24—33, stoofsla 139—140, natuur I ƒ40, alles
per 100 kg., stuks of bos; aardbeien A 1.50—
1.79, A II 1 09—1.34, B 1.06, B II 84—91 ct.
per 2 ons.
WATERINGEN, 18 mei. Aardbeien 620680,
andijvie 1230, dubbele bonen 480, snijbonen
270—380, postelein 36—42, prei 34—42, rabarber
612, stoofsla 2838, spinazie 918 ct., alles
per kg.; 'bloemkool 41142, paprica's 3251,
perzriken 1947 ct., alles per stuk; peterselie
1625, raaptselen 35, radijs 671, selderij 17
—21 ct., alles per bos; sla 29—39, II ƒ16 50
35.50, III 1217.50 per 100 stuks; tomaten
A 10.30—11.20, B 10.20—19.30, C 10.30—
10.90, CC 9.20—9.30 per bak.
ROTTERDAM, 18 mei 1962
PEPER. (Notering op termijn in cents Der
kg). Witte: loco 338 b—344 1 (338 b—344 1)
mei 337 b—344 1 338 b—344 1), juni 334
342 1 (334 b—342 I), juli 331 b—341 1 (335
338 1), aug. 316 b—326 1 (316 b—326 1) se"ót
310 b—320 1 (310 b—320 1), okt. 310 b—316
(312 b—316 1), nov. 307 b—314 1 (307 b—314 1)
dec. 304 b—311 1 (305 b—311 1), jan. en febr!
302 b307 1 (302 b307 1). Stemming kalm,
Geen omzet.
Zwarte: loco en mei 280 b290 I (280 -
290 1), juni, juli, aug., sept., okt., nov., dec.,
jan. en febr 270 b275 1 (270 b275 1). Stem
ming kalm. Geen omzet.
ROTTERDAM, 18 mei 1962
RUWE LIJNOLIE. (Notering op termijn in
guldens per 100 kg.). Mei 92.90 (9.75), juli
93.25 (94.05), sept. 93.75 (94.30), nov. 93.85 (94 40)
Geen omzet.
M ROTTERDAM, 18 mei 1962
KOFFIE. (Notering op termijn in cents per
halve kg.). Mei 135 b—136 1 (134% b—136 1)
juli 134 b—135 1 (134 b135% 1), sept. 132 b—
133% 1 (133 b134 1), dec. 131% b—132% 1
(132 b—133 1), maart 130 b—131% 1 (130 b—
131% 1). Stemming flauw. Geen omzet.
AMSTERDAM, 18 mei 1962
PEPER. (Notering op termijn in cents per
kg). Witte: loco 338 b344 1 (338 b344 l)
mei 337 b—344 1 338 b—344 1), juni 334 b-
342 1 (334 b—342 1), juli 331 b—341 1 (335 b~
338 1), aug. 316 b—326 1 (316 b—326 1), sept.
310 b—320 1 (310 b—320 1), okt. 310 b—316 1
(312 b—316 1), nov. 307 b—314 1 (307 b—314 1),
dec. 304 b—311 1 (305 b—311 1), jan. en febr.
302 b307 1 (302 b307 1). Stemming kalm.
Geen omzet.
Zwarte: loco en mei 280 b290 1 (280 b
290 1), juni, juli, aug., sept., okt., nov., dec.,
jan. en febr 270 b—275 1 (270 b—275 1). Stem
ming kalm. Geen omzet.
AMSTERDAM, 18 mei 1962
KOFFIE. (Notering op termijn in cents per
halve kg.). Mei 135 b—136 1 (135 b—136 1>,
juli 134 b—135 1 (134 b—135 1), sept. 132 b—
133% 1 (132 b—133% 1), dec. 131% b—132% 1
(131% b—132% 1), maart 130 b—131% 1 (130 b—
131% 1). Stemming kalm. Geen omzet.
SCHIEDAM, 18 mei Met een be
drag van 216,9 miljoen heeft de
Levensverzekering Maatschappij HAV-
bank een bruto produktie in 1961 be
reikt die hoger was dan in enig jaar te
voren. Ook de netto produktie van 148
miljoen was, volgens de directie, een
recordbedrag. Het verzekerd bedrag is
nu ƒ1296,1 miljoen.
De premie-ontvangsten namen toe van
f 23,9 miljoen tot 25,9 miljoen. De pre
miereserve bedraagt 253,6 miljoen. Na
versterking van de premierese:ve res
teert een winst van 2,9 miljoen (v. J.
f 2,8 miljoen).
HAASTRECHT, 18 ,nei In Haas
trecht staat, even ten westen van de
bebouwde kom langs de provinciale weg
een „zilveren" huis. Het is een van
die bungalows, die door het aanne
mingsbedrijf Aartman uit Leimuiden,
volgens een nieuw systeem van het
Bouwfonds Nederlandse Gemeenten te
Assen, vooral in Zuidholland steeds meer
worden gebouwd, en dus blijkbaar po
pulair zijn.
Het merkwaardige aan deze systeem
bouw is, zo vertelde ons een van de
mensen, die in Haastrechts „zilveren"
huis aan het werk zijn, dat een groot
deel van zo'n- huis in de fabriek wordt
klaargemaakt, in serieproduktie. Ra
men, kozijnen, deuren, dakspanten en
gedeelten van de binnenmuur worden
in de fabriek klaargemaakt.
Dit heeft tot gevolg, dat, wanneer de
Timca 18 van Rouaan
Unden 17 van Rouaan naar Venermeer
Ulysses 18 te Rotterdam terug van proeftocht
Viod p. 18 Kielerkanaa! naar Zaandam
Videna 24 in Suezkanaal verwacht
Vasum 18. 35 mijl N. van Muscat
Viana p. 18 Kp. St Vincent naar Lands End
Volharding p. 18 Gjedserrev l.s. naar Humbeek
Van Cloon 18, 285 mijl NNW. van Manokwari
Van Linschoten 18 van Singapore te Manilla
Van Spilbergen 18, 185 mijl O. van monding
Zambezi naar Singapore
Viana p. 18 Kp. St. Vincent naar Wilhelmshaven
Vivipara 18 van Priolo naar Perzische Golf
Vlieland 18 van Linhamn naar Curacao
Vesta 18. 30 mijl OZO. van Lindesnaes
Van Heemskerck 19 van Singapore te Kaapstad
Wonorato 19 van Mnilla te San Diego
Waingapoe 19 te Muscatn
W. Alton Jones 18, 180 mijl Z. van Pto. Rlco
Westertoren 18, 730 mijl ZW. van Azoren
Westland 18, 40 mijl ZZO. van Vitoria
Wonogiri 18. 540 mijl O. van Paramaribo
Westerdok 18 van Rottm. naar Portsmouth
n A 6.80—8.40, b' 6.60—8.60, C 5.706.90.' fundering eenmaal is aangebracht, zo'n
C(r/ tl""4/" pGr 6 I „zilveren" huis binnen een dag is opge-
MAASLAND, 18 mei. Komkommers 75 en op trokken. Het maakt een metalfm inHrnk
54, 60/70 44—45, 50/60 36—37, 40/50 32—33, 35/40 j "fmaaKl een nieiaien ïnörUK
30—31, krom (kg.) 47—48; tomaten I A 9.50— ornaat ae binnenmuren met zogenaamd
9.60, B 9.80, C 9.50, CC 8.40, extra A 9.80—
10.10, C 9.80—9.90; sla I 26—43%, II 17—25%,
Cl 15%—24, andijvie I 36—41, II 12—27, spi
nazie I 25—27, II 14—17, bloemkool (6) 122—
133, (8) 98—118, (10) 81—104, (12) 71—88, (15)
5860, rabarber 915, selderij 611.
POELDIJK, 18 mei. „Het Westland". Irissen:
Imperator 105145, White Excelsior 6680, Yel-
105160, Lathyrus 4493, Anemonen 2244,
Duizendschoon 60110, Fresia 76125, Margrie
ten 52, Violieren 63155, Ixia 6599, Pioenen
310—340, Tulpen 51—77, Alium 21—28, Lelietjes
der Dalen 71, Plumosagroen 56100 ct., alles
per bos. Amerik. anjers: Lucky Strike 31. Mi-
das 23, White Sim 25—26, Rose Sim 27, Red
Sim 27, Calla 2227, Rozen 17 ct., alles per
stuk; Amaryllis 68, Lelie Regale 810 ct.
per kelk. Salvia 917, Afrikanen 5, Geraniums
71 ct. per stuk. Violen 1.252, Madelieven 90
ct per bakje.
POELDIJK, 18 mei. Tomaten export A extra
10.30, C extra 10.70—10.80, AI 10.30—10.50,
B 10.20—10.40, Cl 9.70—10.50, CC ƒ8.80—
9.20, binnenland All 8.60—9.40, AIII ƒ7.50—
7.60, BII 8.10—9.40, CII 7.90—8, CIII 6.80,
aluminiumfoli worden bekleed. Van bui
ten gezien gelijken het aluminium pla
ten, maar in werkelijkheid bestaat de
ze bekleding uit een samenstel van
lagen papier, en teer, die bedekt zijn
met een laagje aluminium. Het voor.
lilipclctLUi IUiH—AtO, VV UllL J-JALClulUr UO OU, X CJ" i 1 i 1 J
low Queen 51—80, Van vliet 66—72, Coiviilei deel van deze bekleding is, dat ze ten
zeerste vochtwerend is, wat in Neer-
lands natte klimaat wel bijzonder be
langrijk is.
In dit soort bungalows worden nog
meer nieuwe snufjes toegepast: Zo zijn
de bungalows tochtvrij gemaakt door
middel van doeltreffend aangebrachte
rubberranden, die de reten volkomen
afsluiten.
Hun zondagse zilverachtige jasje dra
gen deze bungalows maar korte tijd:
Zodra het mogelijk is, wordt de buiten
muur opgetrokken van gewone stenen
peCrIIkistjiVan0'6bkckensla/ S™} 32 50-39 so^ix °v6r het a^een is men thans onge-
per kistje van 6 kg.sla I 32.50 39.50, veer egn maand bezlg aan ZQ>n bllig
voor het geheel klaar is, maar het zou
veel vlugger kunnen, wanneer men niet
de handen vol had aan dezelfde opdrach
ten in andere gemeenten. Het bedrijf
van Aartman heeft al tachtig van deze
1.201.60 per doosje; aubergine 75170, pa- L,ir,tfnin,o t t
prica 1873, aardbeien 14, perziken (2) 135, bungalozs gezet, onder meer in Lek-
(3) 110—125, (4) 87—91, (5) 60—81, (6) 43, prui- kerkerlc, Boskoop, en Hazerswoude. In
men Beauty 11—35, Golden Japan 18—78, June totaal zijn er reeds duizend gebouwd.
Behalve het funderings- en metselwerk,
dat aan anderaannemers wordt uitbe
steed, wordt vrijwel al het werk door
het bedrijf van Aartman uitgevoerd.
verschillende formaten
Men kan de bungalows ln verschillen-
10 50—30, C 11.50—21, CII 7.50—14, groene
pepers ƒ4.144.60, alles per 100 stuks; andij
vie I 20—37, II 12—27, postelein I 34—43, II 18
35, rabarber 8%13, spinazie 1823, II 8%
15, stoofsla 2744, snijbonen 350450, prinsesse
bonen 520550, kasaardappelen grote 150, po
ters 205, kriel 175 ct., alles per kg.; aardbeien
ÜW ^Mjl NW van Cape Blanc
Ma^ 18 225 mijl NO v. Paramaribo
l'ft 2 mi31 zo van Ras Fartak
^oti S la ei3 mijl NW van Perim
,erdai-/ l80 mijl ZO van Suez
ÜW 1b 3;8 vSi 5» 75 nüjl O van Sardinië
wN JVk ^0 rvSjt as eil- naar Umm Said
W la1}1 van Malta
©MS te Dagenham
Ir ls la' 8 mi.Ü W van Algiers
fc ',4?5 Madras naar Calcutta
©aï 'té 18 Wzw van Lands End
230 miBr°thers naar Bahrain
©AftLso Ïïjjl OZO van Cape Race
VV 3?A°Veft io van Bornholm
S m?ji 26 mill ZZW v. R. Fartak
Kl8 «I,®™ Ouessant
a ms mm - v* van uuessani
Ij 39 van Ouessant
V^rT^ft van Beachyh. n. Bilbao
'8 i?°tterdam naar Curacao
'an a Van Dordrecht n. Felixstowe
kJws t1» a '"x uorarecm n. reiixst
R«?K erdam te Vlaardingen
mN ,*8 18 r\"®rdam naar Avonniouth
plutergabberd naar Antwei
WV* li° lhitf te Madras
2 Var. TT van Kaap Gris Nez
kliH 18 n. Hamburg te Schiedam
Kïh *8, miil zo- van Madeira
ixV.' §]»A5o /**ona eiland naar Antwerpen
i.öCÜ1 ZW. van IJsland
Van naar Yarmouth
ÏIainh Fleusis naar Salonikl
'Ij Vs IrX ]£Urg naar Amsterdam
i %,lS l8 V,ab PortS<=Ue£ n Menra, al Abmad)
MVi-Xi' 15 Said naar Liverpool
K C Is fcotw'i1 N- va« vman°
rejt t Xu, van SJü?1 naar Gothenburg
K$Kahd -.^otterdam naar Aalborg
iAh%„t8, ifjjv te Abadan verwacht
ZW. van Sardinië
i?tR ?^M) \o mi31 zzo- van Masirah
18 ten anker Swinemunde
^S*°i(8Vtan' Lonrtïi:" Van Cherbourg
ta RuBni?e.n te Rotterdam
l8 ,ndvik
tJK 1» IS t^a" Rotterdam naar Turku
«,8tC8 Puerto Cabello
KaPo7 te Bilbao
GoS naar Harlin§en
>^hVn }8» 3n J^.,naaJ--Kopenlla£en
V/W, 2i «aar ivopennagen
hKJhaS te B? P1-11 wzw. van Seillies
V7 te Trbad°s ver
'4JtafrtaXareth Guaira
Fetha 18 var
van Jakobstad naar
,i l 'l/P9 jhtjl W van Kreta
Z/r 'i i'svati 8 V. Rottm. n. Aberdeen
jXV;8 vf 6oo t.ht- naar Swansea
X,,b Cariï'l1 WNW van Finisterre
«ha0» 1 al 18 vo„£ena naar Tunis
ttS, Ir RdX p Bayonne naar Rotterdam
Vl3S^mif^ran^Uljf n. P. Limon
l8. tBH) ui,?, van Flores
9 rni/ Y.„van Bornholm
""11 ONO van San Juan
BERICHT VAN A. BOSMAN
N.V. GRAANMAKELAARS, ROTTER
DAM.
In het algemeen was onze markt bij
voortduring deze week kalm gestemd,
waarbij de omzetten op aflading niet
bijzonder groot waren. In loco mais
vonden nog de meeste afdoeningen
plaats, terwijl stomende maalmais werd
gevraagd.
Mais Platamais wat beter gevraagd
en op aflading prijzen iets verbeterd.
Maalmais loco en stomend prijshoudend
de afladingen wat hoger gevraagd, doch
minder kooplust. Noord-Amerika zond
bij herhaling hogere termijnkoersen,
doch op de prijzen had zulks minder
invloed, hetgeen kopers tot voorzichtig
heid maande.
Gerst Loco gerst nog schaars, doch
in stomende posities wat meer aanbod,
hetwelk slechts tegen afbrokkelende
prijzen onder te brengen was. Op af
lading waren zowel de Pacific als de
Atlantische soorten zwakker gestemd bij
minder aankoopacitviteit. Sommigen
zijn bevrees voor de mogelijkheid ener
rechtenverhoging in verband met de
zwakke stemming van gerst in het al
gemeen voor latere leveringen.
Haver De eerste aandieningen van
Noordamerikaanse haver verladen van
de Grote Meren komen nu binnen en voor
deze posten bestaat levendige belang
stelling in verband met schaarste aan
loco en spoedige haver. Bovendien is
haver voor België attractiever gewor
den door de sterke rechtenverlaging
daar te lande, waardoor enige contrac
ten naar genoemd land werden gedaan.
Op aflading wilde Noord-Amerika daar
entegen wel lager afdoen, hetgeen tot
bescheiden aankopen leidde. Platahaver
stomend eveneens premies doend, doch
Blood 12—49, bloemkool (6) 103—126, (8) 83—
112, (10) 75—105, (12) 55—77, (15) 41—46, kom-
kommers 2636 ct.., alles per stuk; raapstelen
5.903.20 per 100 bos; peterselie 1718, sel
derij 1224, peen 7795, II 5169, asperges
250 ct., alles per bos.
PIJNACKER, 18 mei. Staandglaskomkommers
75 op 56—57, 60 op 43—45, 50 op 34—38, 40 op
3233, 35 op 28—31, platglaskomkommers 60 op
kommers" 41—52^' grofstek3^kömkommerse4:u^47~ de typen doen zetten. Het kleinste type
fijnstek id. 33—37, sla I 3250—4400. c 14—24, biedt ruimte voor woonkamer, keuken
en twee slaapkamers, het grootste heeft
vier slaapkamers. Woonkamer en keu
ken zijn op de begane grond, de slaap
kamers boven. De bungalow te Haas
trecht vormt een tussentype. Deze wo
ning heeft drie slaapkamers.
De bouw van dit type bungalows is,
doordat ze al binnen een dag onder
de kap zijn, minder afhankelijk van de
weersgesteldheid dan de gewone huizen.
Met de nu nog aluminium buitenbekle
ding vormt deze woning thans een nogal
opvallend bouwwerk.
Vlak naast deze bungalow is een gro
te villa in aanbouw. Het gevolg van
deze westelijke uitbreiding van Haas
trecht is, dat Gouda en Haastrecht
steeds dichter bij elkaar komen te lig
gen, voor het gevoel althans, want de
open doorkijkjes langs de provinciale
weg worden steeds kleiner. Wie eens
een oude prentbriefkaart van Haastrecht
bekijkt, komt tot de ontdekking dat er
veel is veranderd want zo'n veertig
jaar geleden eindigde .de dorpskom
bij het burgemeestershuis. Daarachter
strekte zich een fraaie laan met bomen
de afladingen waren eerder zwakker ge
stemd. Austr. haver in enige stomende
boten bracht in Duitsland hogere prij
zen op.
Milo, Millet en granifero. Milo loco
en stomend op zeer bescheiden schaal
beslist lager in de markt bij minder
belangstelling. In millet werd regelma
tig aangekomen en stomend gekocht,
terwijl de afladingen onveranderd
aan de markt bleven. Granifero op af
lading werd hier gedeeltelijk door ship
pers teruggedekt.
Rogge. Regelmatig zaken in Deense
rogge loco ter vervanging van de ont
brekende inlandse rogge. De fabrieken
kochten 2 Pacificrogge in een ladende
boot alsmede 2 U.S.A. rogge mei en
juni aflading. Platarogge zonder of-
fertenmateriaal.
Voertarwe Vrijveel zaken in soft whi
te stomend en op aflading, prijzen wei
nig veranderd. Franse tarwe was iets
zwakker gestemd en vond hierdoor eni
ge afnemers naar binnenlandse destina
ties. Belg. tarwe boordvrij Belgie was
moeilijker te koop en hierdoor duurder
De Koekenmarkt was in de loop van
de week zeer vast gestemd door wat
onverwacht begonnen aankopen door
aankopen door Franse en Duitse han
delaren en konsumenten. In geringe ma
te werd ook in ons land het een en
ander ondernomen in vrijwel alle soor
ten. De aanvankelijk zwakke tendenz
in Argentinië werd vanzelfsprekend hier
door drastisch gewijzigd en zoals ge
bruikelijk is men in dit land zeer vast
gestemd. Het ziet er niet naar uit dat
de mengvoerderindustrie in Neder
land zich op korte termijn aan grote
aankopen zal wagen. Molenafvallen ble
ven prijshoudend en gedurende de laat
ste paar dagen onder invloed van de
koekenmarkt wat vaster. Grote omzet
ten werden in deze sektor niet geboekt.
WASHINGTON, 10 mei. In april
is het aantal werklozen in de Verenigde
Staten voor het eersCd't jaar vermin
derd tot beneden 4 mujoen«^o heeft de
Amerikaanse minister van Arbeid,
Goldberg, medegedeeld. Hij zei dat het
aantal werklozen eind april 3.952.000
bedroeg, wat vergeleken met een
maand eerder een daling betekende
van 430.000. Tegelijkertijd is het aantal
werkenden met 711-000 toegenomen tot
het record van 67.027.000, welk aantal
1.293.000 groter was dan een jaar eer
der.
Minister Goldberg zei er optimistisch
over te zijn, dat het doel van president
uit, terwijl in de Hollandse IJssel nog
zeilschepen voeren langs ongerepte uiter
waarden.
Breken en bouwen zijn twee geheel
tegengestelde zaken. Met het bouwen
van deze zilveren bungalow in Haas
trecht wordt er toch echter met iets
gebroken, en wel met de gebruikelijke
bouwsystemen.
HET IS IN DEZE KRANT REEDS
opgemerkt, dat Raoul Salans hardnekkig
heid en opstandigheid ten dele vielen te
rug te voeren op zijn echtgenote, Lu-
cienne. En het was iij zijn of.
haar verlangen, om het weekend van
Pasen samen met haar en hun vijftien
jarige dochter Dominique door de bren
gen in een appartement te Algiers, dat
tot zijn onverwachte arrestatie leidde,
nadat iemand de politie getipt had.
Lucienne Salan is een bijzonder ener
gieke persoonlijkheid, ondanks haar ta
melijk onaanzienlijke gestalte. Ze is
klein en fragiel, maar ze heeft een ge
zicht met vastbesloten trekken en een
neus. waarmede ze De Gaulle, wier ge
zworen doodsvijandin ze van het begin
af aan geweest is, beslist concurrentie
aandoet.
Lucienne Salan trok in 1938 naar Indo-
China en daar, in die verschrikkelijke
oorlog, welke met het terügtrekken der
vérslagen Franse troepen eindigde, leer
de ze Salan kenne. Feet, wat velen toen
maals noemden, het opofferen, volkomen
onnodig, van Franse élitetroepen, inclu
sief een gedeelte van het Vreemdelingen
legioen, Lucienne van „Parijs" afkerig
gemaakt? Het was waarlijk ook niet de
schuld van De Gaulle. Maar in Franse le-
gerkringen wordt de bevrijder van Fran
rijk weieens geschilderd als de generaal
die nooit een veldslag gewonnen heeft
en meer met zijn mond, dan met de wa-
pénen gevochten heeft.
DE KRIJGSHAFTIGE LUCIENNE
heeft het misschien niet kunnen verkrop
pen, dat De Gaulles ster in de loop der
jaren steeds hoger steeg, vooral tijdens
de Tweede Wereldoorlog. In 1944 voegde
Salan zich bij de Vrije Fransen. Lucien
ne volgde hem en in het bevrijdingsle
ger kreeg ze de bijnaam van „La Bi-
biche", het Poeleke ofwel het magere
eendje, om haar spillebenen en scherp
lang, mager gezicht, waarin twee door
dringende, helblauwe ogen schitteren.
Terwijl Salan allengs in rang steeg,
trad ze als zijn secretaresse op en dra
regelde ze al zijn afspraken, wist ze
alle militaire geheimen en. gaf ze op
duidelijke wijze haar opinie te kennen,
waarbij ze Salans collega's en nog min
der De Gaulle spaarde.
Niet lang nadat Salan tot generaal
was bevorderd, kreeg ze de bijnaam van
de „Generaalse". Sommigen in zijn om
geving mompelden weieens, dat zij de
lakens uitdeelde ofwel de pantalon aan
had. Er ging indertijd in Algiers een
verhaal, dat in 1958, toen De Gaulle
in Frankrijk weer aan de macht was ge
komen en hij een bezoek aan Algerije
wilde brengen, ze zich heftig hiertegen
verzette. „Niet dan over mijn lijk zul
len jullie naar hem toe gaan zei ze.
Volgens het verhaal ging ze, nadat De
Gaulle gearriveerd was en Salan zich
met zijn adjudanten opmaakte, om hem
te gaan verwelkomen, languit voor de
deur liggen, om haar bedreiging waar te
maken. Maar Salan en de andere officie
ren stapten rustig over haar heen en ze
bleef stomverbaasd over zoveel verme
telheid liggen
IN 1961 STOND LUCIENNE deson
danks aan Salans zijde in de opstand
van de generaals tegen De Gaulle en
dook na het mislukken ervan met hem on
der. In tal van gevaarlijke omstandig
heden stond ze de man, die ze hogelijk
bewondert ter zijde, geen ogenblik wan
kelend in haar vertrouwen op zijn uit
eindelijke zegepraal.
De geweldige teleurstelling na zijn ar
restatie heeft haar zwaar geschokt en
haar hart aangegrepen. In verband hier-
mee is haar, ofschoon ze eveneens^ gear
resteerd werd cds zijn medeplichtige
verlof gegeven, in een klooster in de
buurt van Avignon te gaan wonen. Voor-
j lopig is haar nog slechts het bezitten
.1(an lacfa
Kennedy een werkloosheidscijfer van -■ cr,
niet meer dan 4 procent te bereiken, van valse identiteitspapieren ten laste
omstreeks de helft van het komende gelegd. Haar dochter Dominique werd
jaar een feit zal zijn.. Op het ogenblik i door familieleden ergens in Frankrijk
bedraagt de werkloosheid volgens de in hun huis opgenomen,
minister 0,5 procent. J l Lucienne Salan, de „generaalse"
9. Mars toont veel gelijkenis met de aarde. Men heeft goede
redenen om te veronderstellen, dat bepaalde gematigde zones
van Mars niet het apocalyptische uitzicht hebben van bepaalde
maanlandschappen. De evenaar van Mars is iets schuin, zoals
onze evenaar en wel zodanig, dat Mars beurtelings zijn polen
naar de zon draait en er van afwendt. Aldus ontstaan sei
zoenen, die gelijkenis vertonen met de onze met dit verschil
dat ze zes maanden duren in plaats van drie.
10. Vanaf de aarde kan men de seizoenen op Mars waarne
men. De kleur van de planeet verandert immers volgens deze
seizoenen. De groene zonen veranderen in bruin tijdens de
zomer en worden paars in de herfst. De heldere gedeelten zijn
roze of rood en men denkt dat deze woestijnen zijn met
lichte hellingen. De donkere vlekken zijn depressies met geva-
Tieerde tinten. Deze streken treft men eveneens in de tropische
gebieden aan. Men denkt, dat het zeeën zijn, doch dan zouden
er ook uitwasemingen van dampen moeten zijn en dat heeft
men op Aarde nog nooit kunnen waarnemen. Men denkt ook
dat de tintenschakeringen afkomstig zouden zijn van plante-
groei. Enkel de korstmossen kunnen op Mars groeien, omdat
zij bestand zijn tegen droogte, koude, gebrek aan zuurstof en
tegen de ultra-violetstralen die karakteristiek zijn voor Mars,
omdat niet zoals bij ons in de hoge dampkring een bescher
mende en filtrerende laag aanwezig is.
11. Wat men de poolkappen van Mars noemt zijn witte
strepen, die helder schitteren en aan de twee polen van deze
planeet waar te nemen zijn. In de lente vervagen deze plekken
en verdwijnen volledig. Herschel, die dit verschijnsel in 1784
waarnam, denkt dat deze kappen bedekt zijn met sneeuw en
hij gelooft aan het bestaan van een atmosfeer rond Mars. Men
heeft nog andere tekenen waargenomen over het bestaan van
deze atmosfeer, bijvoorbeeld door fotografische afdrukken,
gemaakt door ultraviolette stralen en infra-rode stralen met
elkaar te vergelijken.
12 Stikstof zou een der voornaamste bestanddelen zijn van
de atmosfeer van Mars. Dankzij de spectograaf heeft men de
voortbrenging van een hoeveelheid koolstofanhydriden, die
vijftig maal gro er is dan in de aard-atmosfeer, kunnen waar
nemen. Geleerden menen dat de „sneeuw" van de Marspool
kappen in werkelijkheid hard geworden koolzuurgas is. Wat
de waterdamp betreft denkt men dat de atmosfeer van Mars
vijf procent bevat van de hoeveelheid van onze planeet. Dit
alles betekent dat een verblijf op Mars niet zonder gevaar is
en dat men daarvoor de nodige voorzorgen dient te treffen.
i
