Nieuws uit STAD en OMTREK
terug
P-ld1
Heenvlietse paardenmarkt
begon in de regen
L A LIGNE
RIPOLIN
DUYMEL
!9e de koster
Geheugen-hulp
Aanbod van jonge
groenten
0pGERUIMD STAAT NETJES'' Kath. Jeugd in
eigen clubhuis
I
DE DAM
0 VERHUUR
Minder druk dan
vorig
jaar
Echter minder
sla
Ruim zeshonderd
jubil arissen kregen
getuigschrift
si*6 t^O0Aichüng
Speelplabts Gorzen
morgen open
Van Rutten
nieuwe voorzitster
K.A.V.-Nieuwiand
h>9>pW1k: I i
ABC-VOETBAL
VAN START
Q.
ant van
Gemeente geeft krediet
voor bijz. onderwijs
Wat Schiedam vond en
verloor
VERKOOPT B P. M.
SPORTCOMPLEX?
Neen! zegt Shell N.V.
Monopole-theater
gekoch t door Haags
concern
Duitse componisten
R.-k. Middenstand reed
f 200 bij elkaar
Gemeente koopt
boerderij en weilanden
in Kelliel
Lamp gestolen en weer
terecht
Jongetje stookte in
kelder vuurtje; schade:
f 300
Postduiven profiteerden
van stormachtige wind
Burgerlijke stand
Agenda Rotterdam
ROTTERDAM
«SNELNIEUWE PAHBLAD oa
DINSDAG 22 MEI 1962
PAGINA 3
WKHCTZELF
DOE HET ZÓ!
JSsf hiisSen
V>UrI0orlichlT Vak?e' N1' de
Damwachter
^5.
en 9
pers. wagens
en Werf Mij.wüisi.
¥Si
DAGB1AU
*ste
'"o.eIr N T E N
s. K. A. V. ZES JAAR
Concert gewijd aan
DE ZAAK VOOR DE MODIEUZE VROUW
Rotterdamsedijk 399 - Telefoon 67550 - Schiedam
DUSTERS - LINGERIE - FOUNDATIONS
BURGERLIJKE STAND
SCHIEDAM. 22 mei Drie weken
is nu de voormalige (nood) winkel van
de Coöperatie in de Loeffstraat in
Nieuwland-Oosl bij de kath. jeugdbe
weging in gebruil. De winkel biedt nog
niet voldoende ruimte, maar het is be
ter dan niets. De jeugdbeweging van de
Havenkerk en de bijkerk aan de Mgr.
Nolensiaan is de eerste en tot nu toe
ook de enige jeugdorganisatie met een
eigen clubgebouw in Nleuwland-Oost.
In deze eerste weken heelt alleen
nog maar de Weerenfried van Straaten
club bezit genomen van het gebouw.
Deze (vrijere) vorm van jeugdbewe
ging bestond al enkele maanden in de
Havenparochie, maar heeft nu dus een
..filiaal in Nieuwiand. Jongens van ne
gen tot elf jaar kunnen zich daar op
verschillende manieren vermaken. Voor
lopig komen ze bijeen op de woens
dagavonden van zeven uur tot half ne
gen.
Door de heer Van Beurden en ande
re jeugdleiders worden er voorbereidin
gen getroffen tot oprichting van nvcr-
kennersgroep. Op donderdag 7 juni zou
deze groep starten. Jongens van elf tot
dertien jaar kunnen hier terecht. Het
ligt in de bedoeling ook een gidsengroep
op te richten of zgn. vrije clubs voor
de meisjes in de vorm waarin de Wee-
renfried van Straatenclub „draait".
AOvartantM
"lel toitspï mcBij het Ste-
*o I "st fouT is men zeer verheugd
hwn Gedeputeerde Staten
"kt? Qt)n rf goedkeuring hebben ver-
kpi-lpe restauratie van het voor
in J°tder v Qa.sth.uis. Het is voor
'ej-j e hand tan Kinderen een wapen
fyto6 boor e0rneer om bij het minis-
9en® ee?i r:-,°°uwnijverheid in Den
ie 0ln de '/■,sy°edkeuring los te krij-
hpt h>erk-,n„ltvoering van de ingrijpen-
iie b)eï n p}heden te beginnen. Dat
N eun kiit? li>. blijkt uit deze foto
"dn Mi, biedt in het achtererf
Sin een dat alles weg heeft
ts °ofc hiJfubelt. Hopelijk zal spoe-
°Pgeruimd netjes staan.
cppn'sa^'e van de gemcente-
^envi^hten 20 lan8 °P zich heeft la-
stj-j'ik no e" waarvoor de plannen
SW eiiidpfp, eeds niet afgerond zijn,
Vn stUk v, °P Papier. Een heel
Sc|>eiÜ.U hebhapi0r' dat ook wii °P ons
Staai a staatGn ontvangen. Een groot
vakic, er °P getekend, met alle-
•tej, van 'de ,®n hokjes, waarin de na-
Saq sfaan diverse gemeentelijke dien-
tijt, Seven 5estdlreven. Verbindingslij-
^'o0r .Vereetlc,an tot welke groepen ze
^stiÜe'tikVi„- en onder wiens ve'rant-
S Van ze vallen. Er staat een
««v0n'et g tergelijke vakjes. Nu zijn
^it>„rd om §enoeg in de materie in-
°f h„4ons een oordeel aan te
SCHIEDAM, 22 mei Morgenavond
opent wethouder mr. M. J. M. van Kin
deren de speeltuin op het Wilhelmina-
plein in de Gorzen. In verband met de
ze opening is een klein feestprogramma
samengesteld.
Jong Harmonie, met de kinderkoren
Zingende Stamgasten en Jong en Blij,
start om zeven uur met 'n rondwande
ling. De tocht begint bij de Willem Brou-
werschool in de Dwarsstraat. De route
luidt: Willem Brouwerschool, Hoofd-
SCHIEDAM, 22 mei Voor de leden
van de K.A.V., afdeling Nieuwiand ver
toonde kapelaan Truyens gisteravond in
het Wijkcentrum dia's over Maria. Aan
de hand van de lichtbeelden legde kape
laan Truyens alle aanroepen in de lita
nie van Maria uit. De geestelijk adviseur
van de jongste KAV-afdeling kon zijn
woorden vergezeld laten gaan van een
muzikale begeleiding.
Gisteravond is ook het definitieve
bestuur van de KAV in Nieuwiand geko
zen. De dames, die tot nu toe de leiding
hadden, vormden slechts een voorlopig
bestuur. Voorzitster is nu mevrouw R.
van Rutten (Rembrandtlaan 49), secre
Maar koop ze bjj
Lange Haven 75, tel. 68585
TI taresse is mevrouw B. Alberts (Van
straat, Nieuwe Haven, Hagastraat, Groe-Dijckstraat 16a) en penningmeosteres-
nelaan, Rozenburgerstraat, Nwe Maas- se is mevrouw R. v. Pelt (Mgr. Nolens-
tw'p'h fop0' schema al dan niet een
j nd bestuursapparaat ga-
We
'er,"uren r'ja™8 en perszaken
.Vah dat het bureau van de
.9g«_, "ze 2 landse Gemeenten, dat
ue&„;
Hi
hi
het"1 ^hc013 heeft
h "®eft 0n T. college niet gewe-
h p elfstana- no°dzakelijkheid van
riataat1'S2aken" T bureau „Voorlichting
k Een 'n het gemeentelijke ap-
ehsB„e biet grote gemeente als
t„ase„ ttiet e gemeente ais
)i 'jki dio„ hestuur, dat zoveel
A Tg met heeft dat zij de ver-
Jst ah d0n groot bedrijf makke-
i,%n0nder taan. kan en mag het
Ahai' Elen cn Public relationsdienst
sN- waar Delft "aar Vardingen en
to W .arom om te weteu hoe het
v. stw,zich C]a=gaat het college van B.
toÜ stu11- Elen1!,1110.* 0enS op de hoog"
li?0hsoKr":Werk- °udt in Schiedam niet
rustig aan is hier de
'jAh ds v"1?061',. al die poeha komt
tot stand". Wij
>t ee5. "hes
v. -4L ePn I.«l aianu v
!j het 'hen er benepen standpunt.
vTtin hier nog even op wijzen,
de alleen gaat om voor-
"8 O,, Plaatselijke pers, maar
dfe °Tfr Schiedam in het al-
rJ gemeentewege in sa-
de SG moet uitgaan.
vertentle»
straat, Oude Maasstraat, IJsselmondese-
straat, Ridderkerksestraat, Wilhelmina-
plein, waarna opstelling op 't speelter
rein. Zingende Stamgasten en Jong en
Blij zingen bij de opening onder leiding
van Dick stam 'n speeltuinlied, dat spe
ciaal voor deze gelegenheid gecompo
neerd is door Dick Stam.
SCHIEDAM, 22 mei De Algemene
Bedrijfs" Competitie is gisteravond van
laan 263). Tot wijkleidsters werden ge
kozen de dames Van der Horst en Nels.
De nieuwe voorzitster, mevrouw Van
Rutten, bracht gisteren dank aan haar
voorgangster mevrouw J. de Heer die de
Nieuwlandse KAV in de eerste acht
maanden van het bestaan heeft geleid.
Er zijn nu reeds 65 leden, zo goed is de
afdeling gegroeid. De voorzitster hoopte
dat mevrouw De Heer een eventueel be
roep op haar in de toekomst niet zou af
wijzen, wanneer mocht blijken dat de
KAV haar steun nog niet kan missen.
Mevrouw J. de Heer had zich genood
zaakt gezien zich door bijzondere om
standigheden terug te trekken. Zij zou
echter wel lid blijven. Van de zijde van
«ON
Dep
CHAUFFKUK
fplPtoon «7S4483BO0
ViiAe'w'hf; j. buitengewone algemcene
ui9bm, hoor S cheeps-
PiiJ> eD F venoord de N.V.
j~)r lUefabriek en Scheeps
start gegaan. In totaal hebben 22 elftal- l het bestuur werd nog een beroep op de
leden gedaan zich zo spoedig mogelijk
aan te melden voor het zomerreisje naar
Geldermalsen. De bus moet namelijk
een dezer dagen besteld worden.
Een amusante quizz droeg bij tot het
plezierige verloop van de bijeenkomst.
Mevrouw Van der Horst fungeerde als
„Mies Bouman" bij het spel „Kom er
maar eens achter".
SCHIEDAM, 22 mei —Volgend school
jaar zal de St. Jozefschool voor jon
gens in Nieuwiand twee vierde klassen
tellen. De. St. Willibrordusstichting heeft
daarom aan de gemeente verzocht om
medewerking voor de aanschaf van leer
middelen voor deze parallel vierde klas.
De kosten van aanschaf van de leermid
delen bedragen 2.125,-.
Ook de Mater Dei-Uloschool voor mei
jes in de Schoolstraat telt volgend
schooljaar twee vierde klassen. De St.
Willibrordusstichting vraagt ook hier
voor aan de gemeente hulp voor de aan
schaf van leermiddelen. De kosten zijn
2.300,-.
De Ver. voor Gereformeerd School
onderwijs vraagt het gemeentebestuur
medewerking te verlenen voor het aan
brengen van een brandtrap in de Oranje
Nassauschool aan de Francois Haver-
schmidtlaan en een vluchttrapje in de Re-
hoboth-ulo in de Tuinlaan. De kosten
voor de beide voorzieningen bedragen
3.300,- voor de brandtrap en 280,-
voor de vluchttrap.
De Ver. voor Gereformeerd Schoolon
derwijs wil voor de Rehobothschool
nieuw meubilair aanschaffen. De ban
ken, die er momenteel staan, zijn ver
sleten en zijn bovendien van een ver
ouderd type. Het bouwbesluit lager on
derwijs laat niet meer toe dat er banken
worden aangeschaft. Het versleten ma
teriaal dient vervangen te worden door
tafels en stoelen. De kosten hiervoor be- i
dragen ruim vierduizend gulden.
Srh^n9 T^'den0267"' zal een statuten~
'(li Uii <ijn v°orgesteld. De wij-
ïen'o u- Jormeelen aard.
isaii bi} de Dok- en Werf
Seschied. de zetels der
Gn
r'an\" w°rden overgebracht
Ja:
argang
No. 24863
^0:
L
C a
F
A M
18
1 E D A M
TrtERp. N «8152
NlNG NR. 5 9 0 9 4 3
6erV ,f R T E N T 1 E S
t '^GEytariev^nhoogte- contract
ber^^1^ mededelingen
Bij contract
1 E N E N
2 e Earnpjpp' 4 10 ct- Per m.m.
An 'bRitnen n kunnen over
«lot «a, gezet worden,
«u «n ertenti0"
ultgevoer,?rs worden afge-
v °erd overeenkomstig
het Advertentie-
Der
Week'' 2 65 per maand
len ingeschreven voor deze zomeravond-
competitie, die verspeeld wordt op de
velden aan de Schietbaanstraat en de
terreinen van Martinit en HBSS. De
bedoeling is de competitie in tien weken
te spelen. Dit houdt verband met de stil
zwijgende afspraak met de KNVB-ver-
enigingen, die hun spelers in de maand
augustus graag rust gunnen. Om op tijd
klaar te zijn met de afwikkeling van
de competitie en vooral ook in verband
met de bedrijfsvakanties kan het voor
komen, dat een elftal tweemaal in de
week moet spelen. Dit zal echter altijd*
zijn in het begin en einde van de week.
In de week van 4 tot en met 9 juni,
wanneer de SBLO de sportweek organi-
eert wordt er in de ABC niet gevoetbald.
Het bestuur van de bedrijfsvoetbalcompe
titie hoopt hierdoor te kunnen meewerken
aan het slagen van de sportweek.
Ook dit jaar is de commissie van Ad
vies en Toezicht, bestaande uit de heren
Chr. van Dijk, W. Nieuwstraten en L.
van Syll, bereid in voorkomende gevallen
als strafcommissie te fungeren. In ver
band met eventuele ongerechtigheden
schrijft de voorzitter van de ABC, de
heer A. D. Verlinde „Als wij er met
elkaar aan denken dat het zomeravond
voetbal gezelligheidsvoetbal moet zijn,
zal ook deze commissie louter advies
commissie zijn. Mocht men hier anders
over denken, speel dan liever niet mee
in de ABC-competitie.
Deze week worden gespeeld: dinsdag:
Helios—Scheffer (HBSS)GZV-VVK,
(HBSS): PTT—Mafaboys (Schietbaan
straat); ETBHGRS (Martinit).
Woensdag: Enka—Havbank (Schiet
baanstraat): Ni va—Internaat (Schiet
baanstraat): Donderdag: GPS—Bingham
(Schietbaanstraat); PTT—de Witro
(schietbaanstraat; Vrijdag: SCF—Hoek
(Schietbaanstraat); IPC—Roda (Schiet
baanstraat).
SCHIEDAM. 22 mei Te bevragen
aan het Hoofdbureau van Politie te Schie
dam tussen 9.0012.30 uur en 2.006.00
uur: Frans kerkboek; zijstuk van scoo
ter; padvindersriem; bandrecorder; stof
zuiger.
Te bevragen bij de vinders: jongens
jack, La Blanch, Burg. van Haaren-
laan 1343; colbertjasje, Walbeek, Frans
Halsplein 47; gele sjaal, Mora. Middel-
harnissestraat 16: badgoed, Kreischer,
Vlaardingerdijk 127a; een paar nylonkou
sen, Kerkhoff. Wattstraat 72a; sucde jas
je, De Papaver, Korte Dam 3; jasje met
capuchon, Groenestijn, Molensingel 5. Ke-
thel; kindermantel, v.d. Bil. St. Jans
hofje 1; geldsbedrag, Faber, Lorentzlaan
27; schietveer, Van Dijk, Rijnstraat 21a;
damesportemonnee met inhoud, Smits,
Marconistraat 97b; rode portemonnee
met inhoud, Mathijssen, St. Liduinastraat
23c; kinderportemonnee met inhoud, Bus
man, de Wildestraat 26; herenparaplu,
Van Maurik, St. Liduinastraat 39a; kin-
SaHM?rDAM' 22 mei De Shell Neder-
land NV zou overwegen het sportpark
Vijfsluizen te Vlaardingen te verkopen,
omdat „de BPM uit praktische overwe-
gingen haar activiteiten liever aan de
zuidelijke oever van de Nieuwe Water
weg zou willen concentreren", zo heeft
Bet Rotterdams Parool gisteren be
richt. De vraagprijs zou drie miljoen be-
dragen Voorts meldt het blad,' dat de
werf Wilton Fijenoord de gegadigde
zou zun. De sportvereniging WF komt
eerstdaags zonder eigen velden te zitten,
als de werf begint te graven aan een
nieuw dok.
Een woordvoerder van Shell Neder
land NV deelde ons desgevraagd mee,
dat deze berichten volkomen uit de lucht
zijn gegrepen en dat zij op geen enkele
grond van waarheid berusten. Voorzich
tigheidshalve voegde hij er aan toe, dat
het niet onmogelijk zou kunnen zijn, dat
het in de toekomst ooit zou gebeuren,
maar dat op het moment geen sprake is
van een verkoop.
SCHIEDAM, 22 mei Naar wij ver
nemen zou de City Film N.V. in Den
H^ag het Monopole-theater in Schiedam
hebben overgenomen van de heer J. de
Groot. Bevestiging van dit bericht kon
den wij van het Haagse bioscoopconcern
niet krijgen, aangezien nog enkele for
maliteiten vervuld moeten worden.
Met ingang van vrijdag is de program-
ma-indeling van het Monopole-theater
r ts gewijzigd. Tot nu toe worden twee
verschillende films per dag vertoond. Een
matinee en twee avondvoorstellingen.
De regeling wordt nu zo, dat vrijdag, za
terdag en zondag de hele dag dezelfde
film wordt vertoond en maandag, dins
dag en woensdag een andere film. Op
donderdagen blijft de z.g. cyclusvoor
stelling.
SCHIEDAM, 22 mei Op 2 juni a.s.
viert de Schiedamse Klavar Accordeon
Vereniging haar zesde verjaardag. Dit
zal gevierd worden met een concert,
dat gegeven wordt op woensdag 23 mei
a.s. 's avonds 8 uur in de grote zaal
van het Gebouw voor Chr. Soc. Be
langen, Lange Haven 73, Schiedam.
Op het vorige concert in maart ver
tolkte S.K.A.V. composities van haar
eigen dirigent H. Groeneweg. Het ko
mende concert wil men laten horen
wat er op het gebied van de com
positie voor accordeonorkest in Duits
land gepresteerd wordt, waar de ac
cordeon als muziekinstrument hoger
wordt aangeslagen dan hier.
De dirigent van het Hohner Sympho
nic Acoordeon Orkest, Rudolf W rthner
is eveneens een vooraanstaand compo
nist. Van hem zullen vier weken wor
den uitgevoerd door S.K.A.V. „Mar-
chen-Sinfonietta". „Ein Balletabend".
een suite en enkele ouvertures. Van de
overige Duitse componisten eeft men
werken gekozen van H. Rauch en F.
Haag.
Het programma wordt gecompleteerd
met bekende werken uit het repertoire
van S.K.A.V o.m. de Kaiser Walzer
van Joh. Strauss, voor accordeonorkest
bewerkt door dirigent H. Groeneweg,
de Lustspiel Ouverturen van Keler Bela
e.a.
SCHIEDAM 22 mei De eerste auto-
rally ran de r. k. middenstandsbond is
volkomen geslaagd. De 97 deelnemers
die in dertig wagens de Ingewikkelde
race meemaakten, verrijkten de kas
van de Gorzenkerk met ongeveer twee
honderd gulden.
De rally heeft de middenstanders heel
wat hoofdbrekens gekost. Op de routebe
schrijving stonden straten, vermeld, waar
van de deelnemers zelden of nooit ge
hoord hadden. Ook moest men soms een
doodlopende straat inrijden en daarin
keren. Controleurs, verborgen achter
huiskamerramen, letten op of geen der
deelnemers „smokkelde". Niet iedereen
heeft de rit uitgereden. Een deelnemer
kwam terecht bij het Excelsiorveld. Om
dat het duidelijk was dat hij op een
verkeerd spoor zat, is hij teruggekeerd.
Een andere deelnemer had pech met zijn
versnellingsbak, ook hij viel uit.
Tenslotte zijn alle deelnemers toch bij
het begin, tevens eindpunt, Europoort,
gearriveerd. Jos van Geloven (Singel 92)
bleek het best gereden te hebben en
kreeg daarom de wisselbeker en een
taart. Het echtpaar Dries uit de Rem
brandtlaan werd tweede.
De heer Van Wassenaar, die bijna een
week nodig had gehad om de rally uit te
stippelen kreeg van een der prijswin
naars een kristallen asbak. De heer
Hooykaas won een van de flessen jene
ver. Nog zeventien andere troostprijzen
kwamen terecht bij winnaars. Later
werd de leider Van Wassenaar een ge
schenkbon overhandigd.
Er bestaan plannen om volgend jaar
weer een dergelijke autorally te orga-
SCHIEDAM, 22 mei De heer Q. P.
van Lindt te Schiedam is bereid zijn ei
gendommen, welke liggen in het uitbrei
dingsplan „Kethel-Scbiedam", aan de ge
meente te verkopen.
Deze eigendommen zijn de boerderij Har-
reweg 8 met schuren en erf, weiland,
bos en hakhout, ter grootte van 8.88.27 ha.
Voor de verwezenlijking van liet uit
breidingsplan moet de gemeente t.z.t. over
de betrokken gronden beschikken. De ge
legenheid deze reeds nu te verwerven
moet volgens B. en W. dan ook niet on
gebruikt gelaten worden.
De overeengekomen aankoopprijs ad
136.700 is vastgesteld aan de hand van
de taxatie van de deskundigen van de ge
meente.
SCHIEDAM, 22 mei Zondagavond
moet uit een auto, die in de St. Li
duinastraat of in de omgeving daar
van stond een z.g. pannelamp gesto
len zijn. Het is een batterij-lamp met
een wit licht en daarboven een rood
knipperlicht. De eigenaar kan zijn
eigendom terughalen op het Hoofdbu
reau van politie.
HEENVLIET, 22 mei Sinds eeuwen
wordt elk jaar op de maandag voor de
laatste zaterdag in de maand mei in
de gemeente Hcenvliet de paardenmarkt
gehouden, wijd en zijd bekend onder
de naam van „Heenvlietse Paarden
markt". Dit nog bij uitstek landelijke
dorp heeft een middeleeuws plein met
dominerende kastanjebomen en typi
sche gevels en ligt slechts een honderd
meter verwijdert van de drukke Groe
ne Kruisweg. Ook ai zijn de verande
ringen op het eiland Putten de laatste
jaren ingrijpend, dit Heenvliet heeft nog
niets van de vroegere sfeer verloren.
Wellicht is dit ook een van de oor
zaken waarom de traditionele Heenvliet
se paardenmarkt elk jaar opnieuw
zo druk wordt bezocht. Hoe vreemd het
ook klinkt de koop en verkoop van de
paarden is al sinds jaren van onder
geschikt belang. Op het middeleeuwse
plein ziet men op deze dag slechts een
klem aantal paarden, hooguit zo'n stuk
of 30, doch vergeleken wat er zich ver
der op de markt afspeelt is de naam
van Paardenmarkt eigenlijk onjuist. Dit
is de dag geworden waar agrariërs uit
de gehele omtrek elkaar ontmoeten
om de onderlinge band te verstevigen.
Voorts is het een uiting vooral voor
de jeugd van feestvreugde want aan
de markt is 'n typische dorpse kermis ver
bonden. Dan is het verder de dag van
de café's, want op deze maandag wor
den de café's zo druk bezocht, dat men
zich daar geen voorstelling van kan maken
als men nog nooit getuige is geweest
van dit stuk folklore. De paardenmarkt
van 1962 'was er een met regen,
vooral in de morgen en dat het feest
vroeg in de morgen begint is een feit.
Om zes. uur in de morgen van deze'
dag verschenen reeds de eerste be
zoekers en arriveerden de kooplui mei
landbouwtractoren die nu de plaats heb
ben ingenomen van de trouwe helpers
van de agrariërs. Nog veel meer koop
lieden stroomden op dit uur naar het
dorpsplein van Heenvliet want hier
worden artikelen verkocht als landbouw
gereedschappen, maar ook radio's, te-;
levisie-apparaten, scooters, bromfietsen
en peperkoek.
Door ongunstige weersomstandigheden
was het dit jaar minder druk. veel
minder zelfs volgens de palingboer uit
Volendam en Pietje Schats de ijsboer
uit Brielle. Maar ook al was het' min
der druk. een eeuwenoude traditie is
voortgezet en de Heenvlietse paarden
markt zal blijven zolang de industrie1
het eiland Putten nog niet heeft over
spoeld.
SCHIEDAM, 22 mei Het 6-jarige
zoontje Jan van de familie T.Z.B. heeft
gistermiddag om 4.45 uur een brandje
gesticht in de kelder van de woning
aan de Burg. van Haarlenlaan 908. Bij
het spelen in de kelder vond Jan een
doosje lucifers en daarmee heeft hij
een stapel oude kranten aangestoken.
Toen het vuur hoog opsloeg heeft hij
zijn moeder gewaarschuwd, die nog
getracht heeft met water het vuur te
blussen, maar deze taak moest door
de brandweer, die met drie wagens
assistentie bood, worden overgenomen.
Met twee nevelstralen is het vuur ge
doofd.
Er is voor 300 schade aangericht
aan kledingstukken, beddegoed, huis
raad en kleingereedschap. De heer B.
is verzekerd.
Het Centraal Bureau van de Tuinbouw
veilingen in Nederland deelt over het
verloop op de groente- en fruitmarkt
in de periode van 9 tot en met 15 mei
het volgende mede:
Het aanbod van spinazie is in de loop
van de week nog verder gestegen. In
totaal was het dan ook bepaald ruim.
Plaatselijk verwerkte men al topaanvoe-
ren. Hoewel de vraag groot was, heeft
de prijsvorming door de omvang van
het aanbod wel geleden. Gemiddeld
werd meer dan de helft lager genoteerd
dan vorige week.
Over het gehele land verspreid wer
den grote hoeveelheden gelichte andij
vie aangeboden. Aan sommige veilingen
kwam er ook weer glasandijvie. De be
langstelling liep iets achteruit, waardoor
de prijzen wat daalden.
De vraag naar radijs was aanvanke
lijk nog redelijk, maar nam in de loop
van de week aanzienlijk af. De no
teringen konden zich begrijpelijkerwijs
niet handhaven. Op vrijdag 11 mei be
reikten zij zelfs een dieptepunt.
Met de aanvoer van bloemkool is in
middels een begin gemaakt. Ten dele
bestaat deze uit kas-, ten dele uit win
terbloemkool. Deze laatste teelt moet
als gevolg van de ongunstige weersom
standigheden zo goed als mislukt wor
den beschouwd. In Zeeland was de aan-
voerperiode dientengevolge slechts zeer
kort.
Op dit moment is deze alweer zo onge
veer beëindigd. In het gebied van de
Zuidhollandse eilanden viel afgelopen
week de top. De vraag naar bloemkool
was zeer levendig. Bij het beperkte aan
bod was dit wel te begrijpen. De prij-
zen lagen daardoor op een hoog peil.
De aanvoer van bospeen is ook ai
enigszins op gang gekomen. De belang
stelling voor dit jonge produkt was zeer
krachtig, zodat hoge prijzen tot stand
kwamen.
De tomatenprijzen zijn deze week
over het geheel genomen goed op peil ge
(Advertentie)
SCHIEDAM, 22 mei Het slechte
weer tijdens het afgelopen weekeinde - --
zal vermoedelijk alleen de plaatselijke j Teign 64 km.)
postduiven voordeel hebben opgeleverd, j
P-V. „De Luchtbode", Vlaardingen:
in concours 206 duiven. Aankomst eer
ste duif 8.49.09 uur; laatste prijsduif
9.28.51 uur. 1. M. Goedegebure; 2. Th de
Welling; 3 J. Salfischberg
Zaterdagvlucht Rotterdamse Bond met
derportemonnee met inhoud, Bijloo, De j -^G snelwiekers hadden bij hun vluchten duiven
Wildestraat 14; speelgoedeolk. Van Rijs
wijk. Lekstraat 21b; driewielig kinder
fietsje, van Doeveren, Roëllstraat 37;
lichtgroene autostep, Arnold, Burg. van
Haarenlaan 806; driewielig kinderfiets
je. Snijders, Kreupelstraat 18; blauwe
autostep, Hagman, Maasdamsestraat 6b;
kinderbril, Mathijssen, St. Liduinastraat
78; schooletui met inhoud, v.d. Kruit,
Zalmstraat 3; potlood, Lansbergen, Ri
beslaan 27; Kethel: vulpen, Handstede,
Lekstraat lb; bos sleutels, Over de Vest,
Donker Curtiusstraat 61; rozenkrans,
Kloos, Nieuwe Maasstraat 75b; rozen
krans. Roovers. Nieuwe Damiaan 633:
bril, de Rooy, Potgieterstraat 42b; Air-
dale-terrier, Dierenasiel, St. Anna Zuster
straat 33.
vanuit Frankrijk de harde cn vooral za- de eerste dujf Qm 12.28.42 uur
terdag stormachtige wind op hun staar- prijsduif 12.50.32 uur. L. Borrani Co
ten cn legden dan ook hun te vliegen h 29, 43: A Boes, 2, 9. 23 31- w'
trajecten bijzonder snel af. De duiven die van Deursen, 3, 26; H. Crama '4 30 32'
zaterdagmorgen in de resp. losplaatsen j 70; A Smit g 20 25, 44 72.H' B1'ond'
het luchtruim kozen maakten een vlieg- 6, 54 68; N in ,t Hol c 13 2g'
snelheid welke de 100 km. per uur pas- 56; H. v.d. Kant-Breur, 8, 36, 38, 48 49
seerde. Bij de zondagsvluchten werd 80 S3 59; p Eijkenbr0ck, 10, 14 19 24
km. per uur gehaald en op beide dagen 4Ö 66 A Karreman II. 42. 51, 60 64.'
P.V. „Kccr-Weer", Vlaardingen: In
concours 127 duiven. Aankomst eerste
duif 12.39 uur; laatste prijsduif 13.02 uur.
(zgn. vuile tijden). Drie best geplaats
te duiven: 1. Gebr. Melchers; 2. M.
de Roode, 3. B. Simon Co.
In de Nederlandse Algemene Bond
vlogen de duiven zondag, eveneens van-
De Postduif": In concours 291 uit Tergnier.
Gelost om 10 uur, meldde zich j P.V. „De Vrijheid": in concours 372
laatste j duiven. Aankomst eerste duif 10.05.09
bleven. De toeneming van de vraag kon
de verruiming van het aanbod namelijk
goed volgen. De vraag kwam op de eer
ste plaats van Engeland, op de tweede
van West-Duitsland en verder van Zwe
den, Ierland, Noorwegen en België.
In de prijzen voor komkommers is
deze week maar weinig gebeurd. De aan
voer werd opnieuw iets ruimer en de
vraag bleek tegen dit aanbod goed op
gewassen. De grootste belangstelling
kwam van de zijde van West-Duitsland.
Veel kleiner was deze van Zwitserland,
Engeland, Zweden, Frankrijk en België.
Het aanbod van kropsla is deze week
afgenomen, vooral doordat het aandeel
van de glassla sterk terugliep. De ge
lichte sla geraakte hier en daar reeds
over haar hoogtepunt. Plaatselijk kwam
er enig aanbod van natuursla voor de
klok. Aan de lange reeks van weken met
een succesvolle afzet is er weer een toe
gevoegd. De prijzen wisselden maar wei
nig en waren daarbij nog heel gunstig.
Deze week werd het groentesorti
ment aangevuld met asperges. Het be
gin van de afzet hiervan had een roos
kleurig aanzien. De prijzen lagen als
gevolg van de grote belangstelling na
melijk op een hoog peil.
Heel langzaam deed zich enige toene
ming voor in de aanvoer van glasaard
beien. In totaal bleef het evenwel nog
van bescheiden omvang. De- afzet ver
toonde 'n vlot verloop. Tegen het week
end waren de prijzen weer het hoogst
De export naar West-Duitsland en België
kreeg iets meer betekenis.
SCHIEDAM. 22 mei GEBOREN:
Mannus J. z. v. N. G. J. de Wolff en
M- van der Linden; Johanna T.M. d.
v. J. Offerman en L. J. M. van Vliet:
Bob, z. v. E. C. Servaas en P. Flaes:
Hillegonda C, d. v. F. J. Sultorp en C.
L. M. de Boer; Wilhelmus, T. z. v. A.
M. N. Veldhoen en W. T. Hilhorst; Adria-
nus J z. v. A. J. van den Berg en M. J.
Ernst; Johannes D. z. v. P. van der
Endt en C. Veenemans; Rudolf J.M.z.v.
A. J. Fransen en M. J. Olsthoorn: Ger-
hardus J. W. z. v. G. J. W. Mersch en
P. S, Viielander; Helena M, z. v. M.
Berger en H. E. J. Kremers: Johanna
F. d. v. L. Pirson en M. H. Mommers:
Annelies J. d. v. J. J. Feelders en A.
Dubbeldam; Monica I.M, d. v. T. J. H.
Collignon en M. T. .G Scholte.
F. Sprong, 70 jaar;
WOENSDAG
Wilhelminaplein: Opening speeltuin door!
mr. M. J. M. van Kindeven, 7.30 uur.
Kantine Hermes DVS: Schied. scheids
rechters Ver.: Prijsuitreiking speiregei-
wedstri.iden. 8 uur.
Chr. Soc. Belangen: Sport- en Ontspan
ningsver. PTT: Demonstratie bloem
schikken, 8 uur.
Chr. Soc. Belangen: Schied. Klavar Acci
Ver.: Uitvoering, 8 uur.
Chr. Soc. Belangen: Alg. Fotokring:!
Bijeenkomst, 8 uur.
FILMS
Passagetheater: Eddie slaat zich erdoor!
(KFC: 18 jaar) dagelijks 2 en 8.15 uur. I
Donderavond geen voorstelling.
Monopoletheater: Pantsercommando's
(KFC: 14 jaar), dagelijks 2 uur.
Blonde meisjes voor Havanna (KFC
volw.) 7 en 9.15 uur.
APOTHEKKRSD1ENST
Apotheek Evers, Lange Haven 81, tel
68242.
STEDELIJK MUSEUM
Nederlandse opgravingen in Egypte, tot
25 juni.
Werken van de groep Mart tot 12 juni.
Werken van Start '10 tot 12 juni.
Dagelijks geopend van 10 tot 5 uur, des
zondags van 12 tot 5 uur
KLACHTEN BEZORGING
Vooi Klachten over de bezorging kan
men zich tussen 7 en 8 uur wenden tot
W van Rutten. Westfrankenlandsestraat
104. telefooD 65775.
R-K OPENBARE LEESZAAL
EN BIBLIOTHEEK
De openingstijden vaD de centrale en t
finalen van de r.-k. openbare leeszaal en
bibliotheek ..St.-LldlIina•' zijn:
Centrum: maandag 7—9 uur; dinsdag
1012, 25.30, 79 uur; woensdag 25 30
1—9 uur; donderdag 10—12 uur; vrhdag
2—5 30. 7—9 uur; zaterdag 10—12 en 2—5
uur.
KinderuiUenlng: dinsdag 2—4 uur, -
woensdag 4—5, 6.30—8 uur; zaterdag 1—
3 30 uur.
Kinderieeszaal: maandag t—6 uur;
dinsdag 45 uur: woensdag 23 uur;
vriidae 45 aur.
Singel: maandag 2—5.30, 7—8 uur;
woensdag 7—8 uur; vrijdag 2—6.30 en
78 uur.
Nieuwiand: woensdag 2.30—5.30 en 7—
9 uur Vrijdag 79 uur.
Schledam-Zuid: dinsdag 6.30—9 uur;
woensdag 25.30 en vriidag 7—9 uur.
getbel: dinsdag 25.30 uur.
DINSDAG
Rott. Schouwburg, 8 uur: Caroline (Ned
Comedie).
Rivierahal, 8.15 uur: R. Ph. O. o.l.v.
Paul Hupperts, m.m.v. Nelly Groenevelt
sopraan en Fou Ts'ong, piano.
De Lantaren, 8 uur: Met huid en Ha
genaar (Haags Studentencabaret).
WOENSDAG.
Rott. Schouwburg 8 uur Koning Oidi-
pous (Rott. Toneel).
Aula Boymans-v. Beuningen 8 uur: De
dag van het feest (voordracht Willy Mor- i
ret).
BIOSCOPEN ROTTERDAM.
Arena: Ursus en de leeuwendoder, onbe-
kend; Centraal: De kanonnen van Na-
varone, 14 jaar; Cineac A.D.: World by
night II, volw.; Cinerama: Cinerama Ho
lidays, a.l.; Colosseum: do. In vuur en
vlam, 18 jaar; Scotland Yard neemt de
uitdaging aan, 14 jaar; za. zo. 2: Hopla
Connie a.l.; Corso: Uit angst voor de
schande. 14 jaar: Harmonie, Gangster-
jungle, volw.; Fraulein, 18 jaar; Krite-
rion: Een vrouw is een vrouw, ontraden;
Lumiere: De held van levo Juria, 14
jaar; Luxor: do. vrij. Een les in liefde,
str. volw.; zo. za.: Glimlach van een zo
mernacht: ontoelaatbaar; ma. di. wo:
Het zevende zegel, 18 jaar; Metro: Te
rugkeer naar het dorp der zonde, 14 jaar;
Musica: Susanna (str. volw. za. zo. 2:
Laurel en Hardy als zeebonken, a 1
Prinses: De dood heeft blauwe ogen
volw.; do. Gigi, str. volw.; za. 24: De
knapste meisjes moeten sterven, 18 jaar
za. en zo. 2: Sabotage op de renbaan, a.l.
Rex: Heimelijke verhoudingen, str. vol
wassenen; Bloedwraak, 18 jaar- Thalia-
Een pyjama voor twee. 14 jaar- 't Ven
ster: El grido. volw.: Victoria: 'do vrij
ma. di. 2. 7.30; zo. wo 7.30: Exodus 14
jaar: za. wo. 2, zo. 2, 4.30: Mijn vriend
Kazan, a.l.
Aangiften 18 mei.
BEVALLEN: R Breunesse-Testore (1-ectifi
GmotoïisCtoTSnS-\d G«P M de
Grootnuis d. B Veenstra-v Zinderen d- O
Som zrscHbosoz; M °ude oëhuis
K?,"hV ^;.._C_de, Pr?ot-v Putten z; E v d
verliepen de vluchten niet alleen snel,
er werden tevens geen verliezen geleden.
V erenigingsresultaten zaterdagvliegers
P.V. „De Snelvliegers", concours van
uit Noyon (280 km.). In vlucht 41 dui
ven. Aankomst eerste duif 9.13 uur; los
tijd 6.30 uur; laatste prijsduif 9.43 uur
(vuile tijden). 1 en 3. S. Krouwel; 2.
A. Faas en Zn.
C. v.d. Grijp, 12, 35; M. Kouwenburg,
15; W. Verhaaren, 16; A. Vis, 17, 18,
22, 65; O. Bolkenbaas, 21, 45, 69; A. v.d.
Grijp, 27; J. Koffijberg, 33; j. v.d.
Waard, 34, 47; W. v.d. Kant-Sparla, 37,
41. 58. 62, 63; L. Toutijn 39; F. Koppen
hagen, 40, 71; A. Hersbach, 50, 67: P.
Stap, 52: L. Brokling, 55, 61; C. Ver-
haeren, 57; H. van Dijk, 73.
uur; laatste prijsduif 10.24.02 uur. Best
geplaatste duiven: D. C. Bakker, 1, 6,
11; Th. Willems, 2, 7; J. van Leeuwen
Co., 3; M. Putters, 4: Th. Duyven-
bode 5; C. Vcrlinde, 8, 20; L. .1. Wijnen,
10; L. J. Vis, 9: D. G. v.d. Schalk 12;
C. Lems, 13,1 5; J. Doejaren 14: W.
v. Bueren, 16; A. v. Limborgh 17;
Gebr. v.d. Windt, 18; P. Haak 19; J. H.
Blom 21; F. Wijzenbroek 22; J. Zonne
veld Co., 23; mevr. v.d. Windt 24;
H. Hagen 25.
P.V. „De Adelaar", Vlaardingen: in
concours 208 duiven. Aankomst eerste
duif 10.10.57 uur; laatste prijsduif 10.31.27
uur. Drie snelste duiven 1. C. Droog, 2.
J. Engelman; 3. Meijer-Voges.
OVERLEDEN:
J. Pols, 81 jaar.
ROTTERDAM, 21 mei. Ruim zeshon
derd jubilarissen, die kunnen terugzien
op een dienstverband van vijftig, veertig,
dertig, of vijfentwintig jaren hebben
zaterdagmiddag in de Rivierahal het ver
erend getuigschrift van de Nederlandsche
Maatschappij voor Nijverheid en Handel
ontvangen.
In zijn openingswoord wees de voorzit
ter van het departement Rotterdam van
deze maatschappij, mr. H. N. Wakkie
erop, dat in de toekomst het aantal gou
den jubilarissen thans vierentwintig
zal verminderen, met name ais gevols
van de verlenging van de leerplichtige
leeftijd. Overigens toonde hij zich ver
heugd. dat in deze tijd van schaarste
zovelen toch een zo sterke binding blij
ken te hebben met het bedrijf dat zij
eenmaal kozen. Zonder een kern van
oude, getrouwe en toegewijde werkne-
d J We mhnff r M Arends-v d Hoeven
niees z A v r ""I d; S Verhoeven-Kool-
Knuist HE Seers-Meijer z; H v Haaren-
Knuist d, E van der Hoef-Meeus d: M Hic-
M Hmsma,'? i°e,r d: C Sehouten-v Steenis z;
d- F v ri m°( S Min<ierhoud-Jakobsen
Katwiïk 7* r r> ik z; D Lussenburg-van
Katwijk z, L V Putten-Zweistra ri- .t r.a,,-,.
Cousijnse
Putten-Zweistra d; J Lans-
K>iii*vi«y u"' v Helvoirt-Elsenaar 2; M
kerfv r?1ge V.E Izelaar-Mulder d: J Don-
BreukW 01 t?; D Eaokhorst-Westerik z; P
em r- M n ï,rgl!out z: p Broeders-v Over-
r™ z' dfn Dikkenboer-v d Ven d; J Heij-
Eer-Mnnct°! v LuijnijLuijtjes z: A Zwa-
w„r i f,1 z- Steenbakkers-Scheepsbou-
SX z' A Henderson-Dubbeld z; J Minnaard-
bchipper d; A v d Buse-v Son d: M Deiil-
Mosterdijk z; A Oostindie-Poot d; E Bolhuis-
de Bie d: W Blaak-de Wit d; T Kui.jper-
urg d: P Perschke-Schmidt z.
OVERLEDEN: D Kluit, vr geh gew m R
van der Veer 86; G van Blijderveen, vr geh
gew m G Huiskes 74; J van Leerdam, m v
L Antonis 52; H Burcksen, m v C van der
Klein 66; J van Bemmelen, m geh gew met
G Poot 75; G van Dijk, m v P Vink 71; A
van der Maden, m v T de Boed 76; A Ver
hoeven, m geh gew m M Rüter 83; A Schuur-
mans.e m v T Hodes 58; A Suurland, vr v
W Klippel 33; J Leijten. vr v C Geering 62;
J van den Hurk. m v A van Loon 72; C Ver
duit, vr geh gew m W Weijts 81; B 't Hart,
m v M Rook 59; S Fierlier, vr v J Pauw 63;
A Spel, vr v C van Schaik 79; I Bergsma, m
v W Peerdeman 67: A Permien, vr geh gpw
m J Mosmans 93; J Waterreus, vr v A Ma-
thiesen 68; W Visser, man v N van der Wel
75; P Nederveen. vr v G Plooij 74: H Olies,
vr v W Deijcks 29; M Stapel, m v J van der
Wende 71; R Bouknegt, z 3: J van der Hie
ven, man geh gew m N Flaizier 81
