MET VERTROUWEN NAAR
NIEUW-GUINEA TERUG
WOORDVORMINGSPUZZEI
Ensemble speelde een
onbekende Show
Reclame
B0UK-
Ons geluid in
het stadsgedruis
INGELANDEN VAN DELFLAj
AMBASSADEURS IN DEN HA^
Gevraagd voor direct enifle
NETTE DAMES
Gevraagd voor direct
ACTIEVE PERSON^,
Na verlof in
Nederland
Vijf studiedagen
WA-dekking voor
motorvoertuigen
wordt verhoogd
Prijspuzzel
Het hartbrekende huis
Amateurtoneel
stimulans voor
toneelvernieuwing
ldeö
Vergadering in GemeenlandshulS
Rotterda#1^
A ampioenen
SSgM
Daders van grote serie
inbraken aangehouden
Frans sportvliegtüig
maakt noodlanding
Op 5 juni artsenstaking
in Italië
Zeven doden bij
ontploffing in Turijn
In het kader van
Kopen en Knopen"
\s
s\
c
Wie verloor f 500
Maakt
Akkoord tussen
redders en loodsen
Jan de Poorter 6 pet. (5)
dividend
Britse gesneuve
Bromfietser neg
verkeersbrigadie^
Dijkgraaf: te weinig
voorlichting
MAAKT RECLAME VOOR UW ZAAK
en het mysterie
geheime transistef
De krant kunt U niet
missen, geen dag
HET NIEUWE DAGBLAD °D
ZATERDAG 2 JUNI 1962
Verkeer
Stedebouw
Detailhandel
Consument
Bestuur
O
O
/V
5
T
0
P
Ti
u
W
\u
C
li
G
O
E
N
N
U
IV
T
a
r
ft
S
T
K
p
U
u
7t
r
0
T
P
p
7?
w
E
L
O
E
L
H
O
E
7t
E
K
O
P
r\
L
E
E
n
c
71
E
E
p\
E
/V
fl
P
r
Cl
4
T
L
E
p I
G
P
7t
E
71
x>
In Hoek van Holland
In de Hoek gearriveeT
Nabestaanden valJ
ie*
BURGERLIJKE STAN-^
«/f A-
lijders (sters)
die enkele dagen van 's morgens a<U j/
's avonds vijf uur willen meedoen a jj/''
bezorgen van reclame-materiaal aaI^ ge'
Sollicitanten moeten over een ë°e
zondheid beschikken.
Vergoeding op basis van dagloon- .y,
U gelieve schriftelijk te solliciteren
WEB afd. E.V. telef. 02500-17514
Houtplein 16, Haarlem
Sla bij het lezen de
advertenties
niet over!
beschikkende over een auto van 's 1110
acht tot 's avonds 5 uur.
Men moet leiding kunnen geven aa?
personen en zich goed kunnen °rie
op een plattegrond. ptf'
Verdienste op basis van dagloon
kostenvergoeding. 9fd-
Sollicitaties schriftelijk bij N.V.
E.V. telef. 02500-17514 of 61917, I*°U
16 Haarlem.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIPHOL, 1 juni Woensdag om
1 uur vertrok van hier per K.L.M. een
gezelschap van 42 personen, Nederlan
ders in gouvernementsdienst op Nieuw
Guinea, met hun gezinsleden naar Blak.
Vandaar zullen zij uitzwermen over het
gebied alsof er geen infiltraties aan de
hand zijn.
De meesten van hen keerden terug na
een verlof in ons land, zonder zich over
deze terugkeer ernstig te hebben moeten
beraden. Allen beschouwden dit als een
vanzelfsprekende zaak.
De 32-jarige assistent-landmeter eer
ste klasse F. Ernst, Indisch Nederlan
der, in 1950 naar Nieuw Guinea gegaan
behoorde met zijn vrouw en drie kinde
en (6, 3 en 2 jaar) tot degenen die Nieuw
Guinea weer opzoeken. „Niemand", zei
hij, „kan zich in Nederland een voorstel
ling maken van hoe het leven in Nieuw
Guinea nu eigenlijk is. Maar wij zijn vol
vertrouwen in de regering".
„Wij gaan terug. Als het fout gaat,
dan maar fout. Maar wij zullen wer
ken tot het laatste. Ik ben destijds als
contractant naar Nieuw Guinea geko
men met een ideaal; ik weet dat dit
niet geheel te verwezenlijken zal zijn.
Maar waarom zouden wij nu wegblij
ven uit wat wij eens tot stamland wil7
den maken. Wat is er eigenlijk voor
gevaar? Toch niet dat beetje infiltran
ten?"
Ook de 40-jarige O. Kolkmann, elek
tricien in gouvernementsdienst en te
Manokwari ter beschikking gesteld van
de Marine, ziet de toekomst van Nieuw
Guinea en die van zijn eigen gezin (echt
genote en acht jongens), waarvan de
oudste veertien jaar en de baby anderhal
ve maand) optimistisch tegemoet. „Ook
ik heb over onze terugkeer niet lang be
hoeven te piekeren. Ook al zijn er in
LEEUWARDEN, 1 juni De rijks
politie te Buitenpost heeft dezer dagen
aangehouden het echtpaar G. van der W-
De H. te Harkema-Opeinde, hun negen
tienjarige zoon S. van der W., de 21-jari-
ge kostganger P. H. S. en de zeventien
jarige kelner F. van der B. eveneens uit
Harkema-Opeinde. Ze worden ervan ver
dacht het afgelopen jaar een grote serie
inbraken te hebben gepleegd in de Friese
wouden, onder meer in fabrieken en huis
houdscholen, een aantal hebben ze reeds
bekend. De inbraken werden gepleegd
door de kostganger S. en de kelner Van
der B„ de zoon van de familie Van der
W. hield steeds de wacht.
De ouders maakten zich schuldig aan
heling van de gestolen goederen.
De diefstallen werden onder meer ge
pleegd in huishoudscholen in Surhuister-
veen en Drogeham, de kinderwagenfa
briek „De Volharding" in Surhuisterveen,
de openbare lagere school-in Harkema-Op
einde, een slagerij en een winkel aldaar,
een betonfabriek -in- SuameeD -en; öj'-éen
fabriek te Marum (Gr.)
De gearresteerden zijn naar het huis
van bewaring in Leeuwarden gebracht
HARDERWIJK, 1 juni Een Frans
sportvliegtüig met drie inzittende geraak
te dinsdagavond op een vlucht van Ko
penhagen naar Hilversum door mist bui
ten zijn koers en moest wegens benzine
gebrek te kwart voor elf 'n noodlanding
maken bij Harderwijk. De piloot gebruik
te de Knardijk als landingsbaan en maak
te een perfecte noodlanding.
Woensdag is het vliegtuig met toestem
ming van de luchthaven Schiphol met al
leen de piloot weer van de dijk opgeste
gen om naar Hilversum te vliegen.
ons half jaar verlof in Nederland nogal
onrustbarende berichten geweest. Ik ge
loof niet in een overdracht van Nieuw
Guinea aan Indonesië. Nieuw Guinea,
dat heb ik altijd al gezegd, wordt het
stootblok voor de bestrijding van het co
munisme en er worden straks geen gul
dens meer, maar dollars verdiend, ik
ben niet bang voor Indonesiërs maar
wel voor het gele gevaar, en dat zal dit
jaar al beginnen te lopen. In mijn vrije
tijd ben ik ook nog kapper. En dan krijg
ik nogal eens Chinezen in mijn scheer-
stoel. Dan hoor je nog wel eens wat. Nee
wij zijn geen van allen bevressd en gaan
rustig en met vertrouwen naar Nieuw
Guinea terug".
ROME. 1 juni (Reuter) De artsen,
werkzaam in ziekenhuizen in geheel Ita
lië, zullen op 5 juni een staking beginnen,
nen
Op een persconferentie die woensdag
avond in Rome werd gehouden zei de
voorzitter van de bond van ziekenhuis
artsen. professor Giulio Palmero, dat tij
dens deze staking slechts in noodgeval
len medische hulp zou worden verleend.
De artsen gaan staken voor betere ar
beidsvoorwaarden en een herziening van
het tegenwoordige systeem van benoe
ming en bevordering.
TURIJN, 1 juni (Rtr) Zeven arbei
ders zijn vandaag omgekomen en twee
worden vermist na een ontploffing waar
bij een nieuwe fabriek te Obassano Dij
Turijn werd vernield. Negen gewonden
werden naar het ziekenhuis overgebracht.
De fabriek was verleden jaar geopend en
heeft ongeveer 50 arbeiders in dienst. Er
worden materialen voor de metaalgieterij
vervaardigd. De ontploffing was vier ki
lometer verder te horen.
ROTTERDAM, 2 juni. Deze maand
zullen tegen de achtergrand van de in
het bouwcentrum opgestelde expositie
„Kopen en Knopen" vijf studiedagen
worden gehouden, waarin vooral het
winkelcentrum en de koopgewoonten een
rol zullen spelen. Alle bijeenkomsten
behalve die van a.s. donderdag worden
in het Bouwcentrum gehouden. De bij
eenkomst van donderdag vindt plaats in
de dakzaal van het Groothandelsgebouw.
De eerste bijeenkomst, die door mi
nister mr. Van Aartsen wordt bijge
woond, zal door de K.N.A.C. worden ge
organiseerd. Dr. ir. Bakker Schut zal er
spreken over „Stedebouwkundige aspec
ten van koopcentra", de heer A. van der
Wal „Relatie tussen moderne distributie
methoden, waardevastheid van onroerend
goed en het verkeer" en ir. N. A. Bogt-
stra over „Openbaar vervoer".
De tweede bijeenkomst, op vrijdag a.s.,
is een studiedag van het Ned. Instituut
voor Volkshuisvesting en Stedebouw.
Hier zullen spreken dr. ing. W. Bangert
uit Kassei over „Stedebouw en moderne
winkelcentra in het licht van de ervari-
gen in Duitsland", arch. R. H. Fledderus
over „Winkelcentra en kern vormen" en
drs. R. Kok over Winkelcentra als
knooppunten".
Op vrijdag 22 juni wordt de derde
bijeenkomst gehouden. Daar treden als
inleiders op dr. Th. P. Gasser uit Genève
over „Winkelcentra in Amerika en in
Europa", drs A. C. R. Dreesmann over
„Welvaart en consumptievrijheid en drs.
H. J. Neefs over „Nieuwe perspectieven
voor de detailhandel in de stedenbouw
kundige en moderne ontwikkeling. Deze
studiedag staat onder auspiciën van het
Hoofdbedrijfschap Detailhandel.
De Ned. Huishoudraad en de Ned. Con
sumentenbond verzorgen de vierde stu
diedag op woensdag 27 juni. Hier spreken
mevr. A. Th. Vos-Warnecke" over „De
kopende huisvrouw in een nieuwe fase",
B. Buitendijk over „Modern kopen" en
ir. J. van Ettinger sr. over „Produktie
en distributie van goederen van optimale
kwaliteit".
En tenslotte is er de vijfde studiedag
op donderdag 28 juni, onder auspiciën
van de Vereniging van Nederlandse Ge
meenten. Daar spreken mr G. van 't Huil
over ,,De ontwikkeling van de winkel
functie in de grote stad" en mr. B. L. A.
van Zwieten over „Bestuurlijke aspecten
van de oprichting van winkelcentra in
kleinere gemeenten".
Alle bijeenkomsten beginnen om 10
uur. In de ochtenduren worden de inlei
dingen gehouden en nd de lunch is er
gelegenheid tot discussie.
DEN HAAG, I juni. De automo
bielassuradeuren zullen op zeer korte
termijn het door een W.A.-verzekering
gedekte minimum bedrag verhogen tot
250.000 gulden. Deze verhoging zal niet
alleen voor auto's gelden, maar ook
voor andere motorrijtuigen en bromfiet
sen.
De assuradeuren gaan met deze maat
regel verder dan de voorlopige plannen
van de regering met het wetsontwerp
op de verplichte W.A.-verzekering. In
de toelichting op dit ontwerp worden
verschillende dekkingsbedragen ge
noemd, die met name voor bromfietsen
lager zijn dan voor automobielen. De
assuradeuren zijn echter van mening,
dat het er voor de slachtoffers van een
ernstig ongeval niets toe doet of
dit geval is veroorzaakt door een brom
fietser of door een autobestuurder. In
beide gevallen moet de schade zo volle
dig mogelijk worden gedekt. Bij zeer
ernstige ongelukken, waarbij bijvoor
beeld een of meer kostwinners zijn be
trokken, kan een dekking van 100.000
gulden onvoldoende bijken te zijn. Om
die reden sluit met name de ANWB
reeds geruime tijd alleen autoverzeke
ringen af met een W.A.-dekking van
250.000 gulden.
De verhoging van de W.A.-dekking zal
uiteraard gepaard gaan met een premie
verhoging. Er zijn talloze verschillende
mogelijkheden, maar om een indruk te
geven: Verhoging van de dekking voor
een personenauto van 150.000 tot 250.000.
gulden zal een verhoging van de „basis
premie" met zich meebrengen van circa
negen procent.
HW
BLEISWIJK, 2 juni Door nog niet
opgehelderde oorzaak zijn gistermiddag
rond half drie op de Hoefweg in Bleiswijk
twee personenauto s op elkaar gebotst.
Een inwoner van Rotterdam werd daar
bij zwaar gewond.. Hij werd in het Berg
wegziekenhuis opgenomen. Een inwoner
van Hazerswoude werd licht gewond. Op
de foto het restant van een der wagens.
ROTTERDAM, 2 juni. De werkdrif-
tige hoogspanning van Rotterdam moge
dan een ideale werksfeer vormen voor
actieve geesten, het gevaar ontstaat, dat
die werkdrift zich zo sterk richt op de
stoffelijke welvaart van vandaag, dat de
geestelijke welvaart van morgen erdoor
wordt verdrongen.
En als dit geen gevaar meer is, maar
barre werkelijkheid, dan zien we daar
des zaterdags op de Coolsingel de plein-
preker als de roepende in de (steen)-
woestijn.
Maar die pleinpreker moet er zijn;
het geluid van de zorg om het geeste
lijk heil moet blijven klinken temid
den van het gedruis van een wereld
haven. Zij, die losgeslagen zijn van de
geestelijke boeien en in de storm van
het jachtig bedrijf op drift zijn ge
raakt, moeten tenslotte in veilige ha
ven worden geloodst.
Een enkel goed woord, onderweg op
gevangen, kan het begin zijn van een
ontwakend besef van verantwoordelijk-
beid voor het geestelijk welzijn van zich
zelf en zijn naaste. Een pleinpreker kan
ontzaglijk goed werk doen; hij weet dat
uit de contacten, die na zijn publiek
woord in stilte worden gelegd. Hij werkt
aan de katholieke herbouwplicht, waar
van de Actie voor God haar terreinen
heeft gevonden, ook in de Nachtmissen
voor niet-katholieken met Kerstmis, ook
door het plaatsen van een Kerstgroep
aan Rotterdams hoofdboulevard, ook
door gespreksavonden, ook door lijdens
herdenkingen.
Wjj kunnen niet allen pleinprekers
zijn, maar wel kunnen wij de plein-
prekers het werk mogelijk maken, als
wij zondagochtend onze bijdrage geven
aan de voor dat doel te houden kerk
deurcollecte van de Actie voor God. Het
schenken van een flinke gift zij van
harte aanbevolen.
ENSCHEDE 1 juni Tijdens de NATU-
landdag, die gisteren in Enschede werd
gehouden, heeft de voorzitter, mr. P.
Cleveringa, de waarden van het ama
teurtoneel belicht. Toneelspelen kan de
mens een inspirerende gelegenheid bieden
om tot ontplooiing van zijn scheppende
krachten te komen, aldus mr. Cleve
ringa.
Tevens kan dit toneel zowel bij zijn
beoefenaars als bij het publiek, dat van
de prestaties van het amateurtoneel ken
nis neemt, belangstelling kweken voor 't
beroepstoneel en de toneelschrijfkunst van
eigen bodem bevorderen door de jonge
toneelschrijvers de helpende hand te bie
den bij het opvoeren van hun eigen schep
pingen. Het amateurtoneel kan een posi
tieve bijdrage leveren in de toneelver
nieuwing, omdat experimenten in de
sfeer van liefhebberijtoneel gemakkelij
ker voor realisering vatbaar zijn dan in
kringen van het beroepstoneel het ge
val is. Aan een amateurtoneel dat bij
draagt tot de harmonische ontplooiing
van het individu, door volwaardige pres
taties de belangstelling voor het toneel
in het algemeen verhoogt, door een die
nende taak zich inzet voor de ontwikke
ling van een vaderlandse toneelschrijf
kunst en door oorspronkelijkheid van re
pertoire en uitvoering zich een eigen
plaats in het toneelleven schept, is naar
de mening van de heer Cleveringa, in
ons land een groeiende en dringende be
hoefte. De aanstelling van een eerste
technische adviseur voor het amateurto
neel beschouwde hij als een nieuwe stap
in deze richting. Ook een inniger samen
werking tussen de Nederlandse amateur
Toneel Unie en het Werkverband Katho
liek Amateur Toneel juichtte hij toe.
Er moeten, woorden gevormd worden
van 7 letters Drie letters van ieder
woord zijn gegeven en staan op de
goede plaats. Op iedere horizontale
regel moet een drietal letters, zoals die
hieronder gegeven zijn, ingevuld wor
den plus nog één letter, die in het mid
delste vakje komt, zodat een woord van
7 letters ontstaat. Bij juiste invulling
wordt op de middelste rij, van boven
naar beneden gelezen, een spreekwoord
gevormd. Uit de volgende lettergroepen,
waarvan de volgorde per groep niet ge
wijzigd mag worden, moet men er dus
één op elke horizontale regel plaatsen.
AAD AAL ANG BEL EES
EUW EVE FTE GER GLA
GRO HON IEL IETS KAN
KAR KEM MIS ONE ONT
PAN PAR PAS PEN PRO
REN RIE STR TEN TRA
VER VIO WAN
Oplossingen kunnen ingezonden wor
den tot donderdagmiddag. Over de
puzzel-rubriek kan niet gecorrespon
deerd worden.
De oplossing van de kruiswoord
puzzel van 26 mei luidt:
Horizontaal: 1 scenario, 5 adviseur,
9 ora. 11 have, 13 organdi, 14 elan, 15
Edam, 17 lat, 18 leve, 20 Lulea, 21
Didam, 23 lente, 24 onraad, 26 lonend.
28 esp, 30 div., 32 zog, 33 Ede, 35 in,
36 Hero, 37 Erie, 39 en, 40 ozon, 42
spons, 45 Eros, 47 meel, 49 roe. 51 pose,
53 are, 54 sabelbont, 58 Ran, 59 stilet,
61 ongans, 63 sater, 65 kaper, 66 reep,
68 kok, 70 star, 71 Oran, 72 afleren, 73
doop, 74 ara, 75 onderlip, 76 kabelgat
Verticaal: 1 schalmei, 2 envelop, 3
room, 4 ooglid, 5 aantal, 6 vuil, 7
ellende, 8 ronselen, 10 raad, 12 Eden,
14 even, 16 aarden, 19 elegie, 21 Davos,
22 Mozes, 25 air, 27 nor, 29 snoer, 31
viool, 34 dessa, 36 hol, 38 Erp, 41 zee
strand, 43 pret, 44 Nebo, 46 oorsprong,
47 maestoso, 48 gal, 50 eng, 52 entrepot,
54 sire, 55 ben, 56 ons, 57 takt, 60 teen,
62 naad, 64 roer, 67 paal, 68 klap, 69
krak, 70 snob.
De gelukkige is deze week mevr. J.
Janse, Rotterdamsedijk 25, Schiedam.
Een postwisseltje wordt toegezonden.
O
H.
O
JD
Al
ROTTERDAM, 2 juni G. B. Shaw
schreef ztfn Heartbreak House, door Jan
starink vertaald als het hartbrekende huis
in 1921. Engeland had toen de eerste
wereldoorlog achter de rug. Het is ken
merkend voor dit toneelstuk dat de slot
scène zich afspeelt terwijl de bommen
van vijandelijke vliegtuigen in de tuin
van het hartbrekende huis rondspatten
en mensen doden. Enkele hoofdpersonen
heffen hun armen ten hemel, noemen
vliegtuiggeronk muziek van Beethoven
en verlangen naar het vallen van nog
meer hommen. Op dat moment irriteert
Shaw mateloos, coquetteert hij met zijn
vermogen om menselijke gevoelens te
vertrappen. Slaat hij de plank grandioos
mis. Het is echter geen scène1, die ken
merkend is voor dit hele spel, ook al is
deze qua sfeertekening het meest ver
want aan Tsjechow, die in dit werk naar
ons gevoelen wel volmaakt overbodig er
bij is gehaald als inspirator voor de
auteur.
Het hartbrekende huis is een spel dat
eens te meer een stuk Engelse society
overhoop haalt door een bijna ononder
broken aaneenschakeling van Shawach-
tige aforismen, gericht tegen de vrouw,
tegen de zakenlieden, tegen de politiek,
tegen geloof in een voorzienigheid, tegen
het oprechte huwelijk. Shaw noemt zelf
de groep mensen, die hij hier bijeen
brengt „een staalkaart van de Engelse
beschaving". Rond de oude filosoferen
de, profeterende wijze, aan de rum ver
slaafde kapitein met de veelzeggende
naam Shotover, plaatst Shaw een reeks
«guren die elkaar geestelijk dermate
plukharen, dat een van hen tenslotte ook
nog begint om zijn rokkostuum uit te
trekken, omdat hij de mentale ontkleed
partij niet langer verdragen kan. In de
trant van Ibsen, van wie Shaw een groot
bewonderaar was, worden zijn figuren
in de loop van hét stuk ontmaskerd en ge
degradeerd tot egoistische schurken, zwak
kelingen en meelijwekkende onbenullige
stakkers. Een enkele maal laat Shaw
echter ook echte ontroering doorbreken.
Als een oude zakenman zijn leed uit
huilt, omdat hij niet meer opkan tegen
de serpentenstreken van enkele vrouwen
om hem heen, wordt het even stil op
het toneel. Maar enkele ogenblikken la
ter is dit weer vergeten en badineert
Shaw er lustig op door. De, uitnemend
door Ton van Duinhoven gespeelde,
schermscène, een Alexander Dumas-
musketier waard, was bijna symbolisch
voor dit woordenvuurwerk, dat tenslotte
toch wel een grote leegte achterliet, een
hoop afbraak, waarvoor inderdaad de
bom een uitkomst betekent. De wijze,
waarop hier mensen elkaar afstropen,
doet bijzonder modern aan en dit soms
wat te lange weinig gespeelde stuk bleek
nog niets van zijn kracht verloren te
hebben.
Maar de toneelgroep Ensemble had er
onder regie van Karl Guttmann dan ook
een uitstekende voorstelling van egge-
ven. Het huis zelf had het karakter van
een 17e eeuwse kajuit en in de kostuums
en overige aankleding van Joseph Carl
was de wat decadente sfeer precies ge
troffen. Jan Retèl die bijna op Shaw zelf
geleek, debiteerde als de kapitein zijn
cynische wijsheden bijna achteloos, maar
tegelijk was hij de zeeman, die leeft in
een fantasiewereld. De spanning van
werkelijkheid en een gedroomde wereld
is door Shaw vooral in deze kapiteins-
figuur het best getekend, ook al zijn
zijn reacties niet altijd even logisch en
is de bouw van de intrige wel eens wat
sterk kunstmatig. Naast hem speelden
Ton van Duinhoven, Lex Goudsmit en
in een klein rolletje Louis v.d. Steen
voortreffelijke types. Rob Geraerds was
de zakenman, die hunkert naar wat
hartelijkheid, nog de meest menselijke
figuur van het hele stel. Hij wordt dan
ook door een bom getroffen. De vrouwe
figuren van Sigrid Koetse, Ina van Faas-
sen en Ingeborg Elsevier vertoonden een
brede scala van vrouwelijk raffinement
en kinderlijke pseudo-onschuld die zich
bedienen van holle kwebbelarij en mee
dogenloos kat-en-muisspel. Er was dui
delijk veel aandacht aan deze voorstel
ling besteed. Dat men Shaw graag ziet
spelen, bewees de volle schouwburg, de
vele open doekjes en het feit, dat er
tientallen programma's tekort waren.
Na Ingeborg, De Tiende man, en Een
hoed vol regen, opnieuw een belangrijke
aanwinst voor het repertoire van En
semble.
H. J W.
ROTTERDAM, 2 juni. in Rotterdam-
Zuid is een portefeuille met vijfhonderd
gulden gevonden. Inlichtingen hierover
kan men krijgen bij de recherche van het
Bureau Sandelingplein tussen negen en
vijf uur.
(Van onze correspondent)
HOEK VAN HOLLAND, 1 juni tij
dens een geheime bijeenkomst dezer da
gen in het loodsgebouw in Hoek van
Holland gehouden, is het conflict tussen
de Hoekse redders en loodsen bijgelegd.
Dit conflict ontstond enige Weken gele
den, toen de loodsboot een aantal gered
den van de Deense Sienna aan boord nam,
hoewel de President Jan. Leis langszij
van het schip lag.
Omdat dit al de derde keer was, dat
zoiets gebeurde, dreigden de Hoekse red
ders dat zij een volgende keer niet zou
den uitvaren. De kwestie is nu op „hoog
niveau" besproken. Het resultaat is, dat
de loodsen zich in het vervolg dienen te
onthouden van reddingsacties, tenzij het
beslist noodzakelijk is tot redding over
te gaan, doordat bijvoorbeeld de redding
boot niet tijdig ter plaatse kan zijn, iets
wat overigens nog nooit is voorgekomen.
ROTTERDAM, 1 juni. De raad van
commissarissen van de N.V. Interatio-
nale Handel- en Scheepvaart Maat
schappij Jan de Poorter heeft besloten
aan de binnenkort te houden alge
mene vergadering van aandeelhouders
voor te stellen over het boekjaar 1961
op de gewone aandelen een dividend te
declameren van zes procent, waarvan
vier procent naar keuze in aandelen
(v.j. vijf procent in contanten).
HOEK VAN HOLLAND,
de dagboot uit Harwich kwaaileB r'„ de
avond 62 Britse gasten aan, e i%.
staanden van Britse militaire
tweede wereldoorlog in on= M
velden. ,r oHs
De nabestaanden kwamen n <55 j
op uitnodiging van het Nede ,e
logsgraven Comité, dat hier j
wordt gesteld door de opbrena
Klaproos-collecte. oi>s
Op verschillende plaatsen ven e;
zullen de Geallieerde ^«r-incsg ,j
muilen uc vjrcciJüccx uc igju
den bezocht. Maandag gaat de b ^eg
terug naar Engeland. Zij r,eë'0<h
door leden van het British
Britse oud-strijdersorganisatW'
n K
HEERLEN, 2 juni GiffUKc-
een achttienjarige, ongehuwd
ker uit Brunssum met zl) -!«f
twee kinderen, van vijf en vf'
die de Heerenweg in Hear
oversteken, aangereden. *e $ti-
diertjes hadden het verkeerdn-
om de kinderen te laten ove
bromfietser negeerde echter ge
teken en reed op de kinder®" n pi
zijn zwaar gewond opge"°"
St.-Jozefziekenhuis te Heen
.jpif
v/'
ot
die het reglement, dat door u^egtULji
oud" werd genoemd,
in verband met de voorgenoinc*ffI1 o_j
ning. Voorts werd het voorste
gtj'
eenkomst met het rijk aan te Jg
het uitwegen van het zogenaam^d^,
te Monster aangenomen. E,ezesCfciKt Ai-
zal worden afgegraven en êe jef y
den gemaakt voor tuinbouw gg\
verzekerde de dijkgraaf. De Lu'
gaven bovendien hun fiat ®a j,et Ljfl'
stel sluizen aan te leggen in gW'.A'
Water en het Zwethkanaal b \0tte L«t'
gen. Deze sluizen yullen de het
stroming van het water in hee
land ten goede komen.
BEVALLEN: G Visser-v Os d- J d,
sen z. K KischemoHer-MplenfL!ee.jC<> jgy
Wis-Rinderknecht d, N tjr K
v Brug-Kremers z, A Stert^?,
C vd Velden-v Egmond__<U Z(
DELFT, 2 juni Ook de buitenland
se ambassades zouden, voorzover ze
grond in eigendom hebben, de omslag
moeten betalen, die het hoogheemraad
schap Delfland van de grondeigenaren
opeist. Op de verenigde vergadering die
het hoogheemraadschap Delfland giste
ren in het Gemeenlandshuis aan de Oude
Delft hield, kwam ter sprake, dat deze
bepaling van Delfland in strijd is met de
gewoonte, dat ambassadeurs van buiten
landse mogendheden In het land van
vestiging geen belasting betalen.
Ook de dijkgraaf, mr. dr. J. Winse-
mius zag liever niet, dat de ambassades
deze belasting opbrengen. „Belasting
plicht geeft rechten: dus ook vreemde
lingen zouden zeggenschap kunnen krij
gen in onze plaatselijke vraagstukken,"
betoogde hij. Burgemeester D. de Loor
■viel de dijkgraaf als hoofdingeland daar
in bij. „Maar", zo waarschuwde hij:
„hoffelijkheid hierin leidt ertoe, dat de
genen die in dit hoogheemraadschap en in
Rijnland wonen, diegenen dus die toch
al voor een heel volk op zich nemen de
strijd tegen het water te voeren, moeten
betalen voor de ambassades." Hij drong
;er bij het hoogheemraadschap op aap de
drieduizend gulden die met de onbetaal
de omslag van de ambassades gembeid
zijn,, te laten opbrengen door de regering.
De dijkgraaf merkte nog op, dat, zo
als er de hoffelijkheid is buitenlandse
ambassades niet aan te slaan, er ook
voor die vreemde mogenheden een hof
felijkheid bestaat wel te betalen. Hij
maakte er melding van, dat er een in
ternationaal verdrag over deze kwes
tie in de maak is, dat binnen afzien
bare tijd ter goedkeuring aan de Sta
ten Generaal zal worden voorgelegd. Mr.
Dr. Winsemius sprak er voorts zijn be
zorgdheid over uit, dat de vestigingen van
internationale organisaties in Delfland's
gebied als paddestoelen uit de grond
schieten. „Ik hoop voor Delfland, dat het
eetbare paddestoelen zijn," merkte hij
op. Er gaan namelijk ook stemmen op
voor deze internationale organisaties
vrijdom van belasting in te voeren.
Voorlichting
De dijkgraaf zelf roerde ter vergade
ring het punt voorlichting aan. Hij was
&*- rit rr v u %i og i
van mening, dat met lezingen en excur- gew m J Rooijakkers 70.
sies Delfland nog steeds te i
lichting geeft. Vooral met n
de toenemende vervuiling van eefi t
wateren zou naar zijn mening
voorlichting wonderen kunnen J
Op de vergadering van be\
raadschap werd een commissi
- Oe JriF
minski d, A Peters-de BrujJn
v Vliet d, P. Groene-de z'rt d, Wi? d
ï««eh d. E Ma<! pAt.V
-de Jong
houwers-W Poeje
T NedeiJof-de - -- p„-
D VergOessen-v Veelen z, 7fjnWr'-rr;
merman d, G Kamperman-
Hulsenboom-Verméule z, t' j*L d:
Z.BËÉ
Kindt
J Hoëyenberg-Koeleman z' -~nbe tl
jvmdt d, A Leerscltoon-Her A,er
Schut-Booi d, D v Ldt-Horsti"LgalUVAn
Ruelle-Wiek d, H Meeuwsen.-y
Harteveld-de Waard z, B n(eV
C Neteler-Lagendijk z, E ^.,ger-'ïL<>rt(fl''
d, J Brasser-Kruithof d, I Pe tGa" P li
len z, P Deijere-Janse z, J yg h0\t°'
mons z, G op den Camp-v »Sr-v J'
man-vd Steenhoven z, H Sche t j
C Gabeler-Banse d. m v,„n W'
OVERLEDEN: D Barendreft uieL
endijk 61, N Koot m v M Ne 55, 1
Breitenbach m v J Noorderme jleL «w
sen m v J Knossenburg pt>s„
J Laheij 85, P Geelhoed vr'-a
Verplakke vr geh gew m F jaC^m^ F
verhoek m v L Regeer 51, L p f' e<le.
Nijhuis 55. A v Bennekom 111T Ver 5, V
69, H Beek vr geh gew rn Aleiei> vUf
S Belt vr geh gew rn E vd 4lt° Vh
W "S.» V >- LKi e f J -91"
Ruiter m v N Vogelaar 66, A v
gew m A Huizer 87, J Harteve y j>
son 69, M Anderson vr geh ëegj>, «i teP
77, J Eggermont m v A v
dorp m v M Laukens 43,
gew m H vd Jagt 81, H Ve-
Prijzen die alles slaah. Wasma
chines vanaf 95,-. Centrifuges
vanaf 110. Combinatie met
elektr. verwarming 275. Show
room Coja, Lange Haven 126, tel.
63341.
ONZICHTBAAR STOPPEN. Alle
voorkomende brand- en motga
ten, winkelhaken en scheuren
worden door ons onzichtbaar ge
stopt. Billijke prijzen. Spoedige
aflevering. Hoogstraat 113, Schie
dam. tel. 67709 (Fil. Roeloff).
STOMEN van al uw kleding eer
ste klas vakwerk. VERSPEEK
Hoofdstraat 143, telefoon
66699. Maandag brengen, vrijdag
klaar.
EEN KOELKAST~GRATIS? Ja,
als u denkt wat u per week dooi
de goorsteen spoelt. Voor 2,88
per week leveren wij u direct in
eigendom een ruime 210 liter
droomkoelkast van de beroemde
Pontiac-fabrieken. Zonder voor
uitbetaling. Natuurlijk bij uw
vertrouwdste adres DE JAGER,
Broersveld 108, Speciale show
room 134.
D. en H. Toerrjjwijielen met org
torpedo 129.75. FONGERS'
159,75. C. VEENMAN, v.h.
Soomers, Rembrandtlaan 38 tel.
63894.
Al zijn uw messen en scharen
nog zo slecht, breng ze op de
Hoogstraat 52 bij SOLINGEN en
het komt terecht. Speciaal fijn
golf slijpen van tafelmessen, des
gewenst klaar terwijl u wacht:
MYOPLASTIC
KLEBER
de franse
vinding zonder
veer en kussen
doet sinds 1953 in
Nederland aan
duizenden van Uw
landgenoten hun
breuk en hun
breukband vergeten.
U kunt op Uw beurt
kosteloos dezeon vergelijkbare
methode proberen bij de des
kundige van
INSTITUT HERNIAIRE DE IYON-
Vlaardmgen: Drog. v. d. Sman,
Ged. Biersloot 55, zaterdag t4
april 10-12 u. Rotterdam: Drog.
De Haan, Nw. Binnenweg 243,
iedere dinsdag 14.30-17 u. Ini
I.H.L., Heemsteedse Dreef 258,
Heemstede.
PAUL VLAANDEREN
INSPECTEUR VOSPER IS OPOE
BSOLUUT
WEETJE DfiT IK M'JM„
0NITBUTGEMIST HEB?
- HM! JAMMER,MflflR
ALMAN KUNNEN WE NIET
OM EEN 0NTBUT VRAGEN,
HU MAG NIETS VAN
ONS BEZOEK WETEN.
OP TWEE KILOMETER
P5TMD...m
MOOI
WERK,
BEESTJE
LONDEN
IS VLAANDEREN [MENEER. ÓVE
:IS DIE GEfGERTELLER /RIGENS IS DIT GEEN
IN ORDE. JONES ^ieL GEIGERTELLER,
MAAR EEN
DOE
•NIET ZO
PEDANT.'
