'"lï-NFKEST VAN ST. LODEWIJK
•Parel" aan jubileumkroon
m
ft
Massale uitvoering
vAN 700 GYMNASTEN
Vondst
HION - door Fluks geklopt -
naar de 3e klas verwezen
Ursus en Rogci
nu beslissingswedstrijd
Bejaarde vrouw overvallen i
F
Reclame
SOCIALE
WEGWIJZER
1
m
Nat. concours
mondharmonica-
verenigingen
in het zoeklicht
Protestcommissie heeft ook
hier het laatste woord
Schiedam heel dicht bij degradatie
s
SS>
v
w r6isCab.oekingen
Bovenbuurman had het op haar
spaarcentjes voorzien
UNITAS weet
VFG te bedwingen
Auto te water:
baby verdronken
'4
ro t le r «I a in se v e tb al bund
Olie- en Vetmarkt
fc de oevers van
os. bge meren...
AVS-SVDP 3-3
Ursus-Roga 2-2
Scliieclam-
Swift Boys 5-6
De stand
Maakt
voor Uw zaak
Eerste klas amateurs
Kinderbijslag
Kinderbijslag 2
DAGBLAD
MAANDAG 4 JUNI 1962
PAGINA 9
mü
C C'POAW
Amerikanen denken aan alles
amateurs tweede klasse
De krani kunt U niet
missen, geen dag
SsSd,
^e]r
0rne to Britain
bV-e 10 daags®re,s
220.-
407.-
bCHen
349.-
se reis vanaf 327.-
ppoQFN VAN
•PER LITER
ÏTjA" "nze sportredactie)
i op ,,r'4 Juni. De zomer mag: gaf als gastvrouwe het goede voorbeeld
'n<W fle?e hfil)hpi> laten wachten, met haar kampioensploeg herenturners en
i,„ ~v««cu iatoii wnuutcii,
^ee,. «p g stralend, zy het wat
b5* ee* v°orw 1 hiermedc was een be-
I '"la °Pcm ,ardc voor het welslagen
%wltanJ„«?ht-turnfeest vervuld. De
f toestellen gedemonstreerd. St. Lodewijk
.St Cn'S'ltle ,Van dc gastvrouwe St.
Csi ne inspanningen van alle
'hS «en «^epen maakten het turn-
t<IS heloot parcl aan dc jubileura-
Af! ühr we?rt"JarfKe St' ,Lodew«k-
aan d7l5,°P het 'andgoed „Stads-
d„ o we" een Mis opge-
v Geestelijk-adviseur
or
j'«deik' PatgJ^stelrik-adviseur van St.
üi °0nÜv«hi 7p, -^lrks O.F.M., welke door
tlAs In ?-en verenig'ngen werd bij-
Ruido,.... Z1)n »=-
volledig steunen, er
er veel
deliik r1, predikatie liet Pater
4» t>6r cl0bipH verschil voelen tussen
v» \v; den en de ongeïnteresseerde
V1 iv.' zai h„ eld is met üefde voor
tS >r de club volledig
l 'nSsktf? hebben, em...
r?efii7n ehif d°01' de genoegens, die
lily,® het°h zijn met een 'iefdevolle sfeer
&C? VevJligc voetbalveld van „Aeo-
tjAl(v1!VeO er aan de Kleiweg werden
SJ« >60 gh°^rrd gymnasten de bo-
T H4»teu huttigd, waarna men zich
C'st had v,00r een feestelijke intocht,
tc, hi„ Ana "aar terrein (van de v.m.
7 begnI beschikbaar gesteld en
iicA u i® pv cen feestelijke mars van
Vt'Sd) ad z!,pen gymnasten (St. Lo-
fenSC'e pj^terverenigingen Uitge-
G k°Orn? •■steuntje" kregen van
Spti dfeck de v St Clement, de drum-
V>oe ht en -K. Gymtt. Ver. St. Paul uit
>.P lUv .de Drumband van de Gid-
haar individuele dameskampioenen in haar
midden. Het geheel van deze middag, die
in het gestelde tempo verliep, hetgeen
organisatorisch een grote verdienste ge
noemd moet worden met zulk een om
vangrijk programma, mondde uit in het
grootse slotnummer: het gezamenlijke op
treden van St. Lodewijk, Advendo, Donk
(Gouda), Oliveo (pijnacker), St. Paul
(Dordrecht), S.V.O. (Ovcrschie, en WIK
(Vlaardingen). Op de muziek van Wheels
voerden al deze verenigingen met hun
grote groepen gelijktijdig een meisjes
oefening, maar elk naar eigen keuze, ten
tonele, hetgeen een indrukwekkend
schouwspel opleverde.
Op de muziek van Wheels werd een
massale uitvoering gegeven.
ROTTERDAM 3 juni Onder auspi
ciën van de R.K. Bond van Mondharmo-
nika-, akkordeon- en mandoline-vereni
gingen "St. Johannes Bosco" organiseerde
de Chrom. Mondharmonikaver. "Harmo-
na" uit Overschie in de zaal "Musica" aan
de Lugt een nationaal concours, dat zich
mocht verheugen in een grote deelne
ming en een zeer vlot verloop.
Na een verwelkoming door de heer Th.
v. d. Winkel, voorzitter van het bestuur
heeft dc voorzitter van St. Joannes Bosco.
de heer J. P. A. Bouman er op gewezen
dat dit concours verschilt met vroeger
gehouden concoursen omdat de prijstoe'
kenning uiterst sober is gehouden. „We
wilden niet gaan bedelen, we wilden hoge
kosten en hoge entree's vermijden en ook
het jagen op eerste prijzen dient eens
krachtig te worden bestreden. Onze ver
enigingen zijn geen paasossen die een
premie hebben behaald". De heer Bou
man deelde ten slotte mee, dat er drie
ere-prijzen beschikbaar zijn n:l: een van
Paus Johannes XX1U, een van mgr. M.
A Jansen en éen van de wijkraad Over
schie.
Er is gespeeld in zeven klassen en de
jury had een zware taak om de 15 deel
nemende verenigingen te classificeren.
In de namiddag maakte de jury bekend
dat gepromoveerd zijn de verenigingen
"Weert" "Crescendo" uit Dongen: "Cres
cendo uit Hoensbroek; de muziekschool
te Geleen; 'Don Bosco" uit Amsterdam en
"Edelweiss" uit Nieuw Vossemeer. De
ere prijzen zijn verworven door "Geleen"
(dir. W. Bonné) die de pauselijke ere
prijs verwierf. "Crescendo' uit Dongen,
die dc bisschoppelijke prijs kreeg, "Cres
cendo' uit Hoensbroek (prijs van de
wijkraad).
Bij de prijsuitreiking oefende de lan
delijke voorzitter, de heer Bouman, scher
pe critiek op de houding van het Rot
terdamse gemeentebestuur die voor de
amatcurmuziek-beoefening "zo weinig
overheeft". Hij prees de wijkraad die de
zaken anders beziet.
Dank is gebracht aan "Harmona" te
Overschie voor de perfecte organisatie:
de geestelijke adviseur pastoor B. v. d.
Steen te Purmerend die 22 juli zijn zil
veren priester jubileum viert werd met
een serenade verrast.
Medegedeeld werd dat de bekroonde
nummers mee zullen dingen (per band)
aan het wereldmuziekconcours waarvoor
over de 1000 prijzen beschikbaar zijn.
DIE AMERIKANEN DENKEN TOCH
aan alles. Niet alleen, dat ze bij hun
kostmonauten elk hartklopje regis
treren, de adem controleren, de hoofdpijn
meten, ook als ze hun ruimtevluchten
achter de rug hebben, ze zijn ook bezig
de eerste verpleegsters voor de wereld
ruimte op te leiden. Die zullen natuurlijk
onder geheel andere omstandigheden
moeten werken dan op de aarde. Ten
eerste zijn daar het verlies van het
evenwicht on de gewichtloosheid. Je kunt
gewonden ergens in de buurt van de maan
of op de maan om nog maar dicht
bij de blijven niet behandelen zoals
je dit in ons aardse tranendal doet.
Trouwens zelf bevind je je ook in een
totaal andere conditie, zei kolonel Slal-
tery van de luchtmachtbasis Brooks in
Texas, waar de eerste cursus voor ruim
teverpleegsters kort geleden begonnen is.
compartiment in te bouwen, waarin de ge
wichtloosheid kunstmatig zal worden op
geheven. Waarom dit niet in het hele
ruimteschip kan gebeuren, zei hij niet
Wellicht wordt dit voorlopig te kostbaar
of is de „natuurlijke" toestand in de
wereldruimte voor de ruimtevaarders in
het algemeen beter. In ieder geval, hij
acht zo'n speciaal compartiment nodig
vooral in het geval, dat een operatie
nodig is.
Het is gewoonweg onmogelijk een zie
ke gewoon met water en zeep te wassen,
want allebei die dingen vliegen direct
door de cabine heen. De verpleegsters
zullen zich van speciale apparaten moeten
bedienen, waarmede ze het water en de
zeep op doelmatige wijze zullen kunnen
toepassen. Een en ander zal op het li
chaam geperst moeten worden. Inmid
dels ziet hij te dezen een lichtpunt.
T.z.t. zullen de cabines en capsules aan
zienlijk groter worden en dan bestaat
wellicht de mogelijkheid een speciaal
rr Man 0 Drui
*eesti?]-?e la Luz Hillegers
t5%s,?eneomiSke mars eindigde op het
Cv aan van de R-K.S.V.
V.'MiwK'eiweg. Toen alle gym-
dev. °Pgesteld, bevestigden St.
'NASer, ar~
rV.:'y
?-?ir
DAN ZIT MEN EVENWEL NOG MET
grote moeilijkheden, b.v. ten aanzien van
het verwijderen van het bloed van de
patiënt. Overigens zou de gewichtloos
heid toch wel gemakkelijk zijn en in
bepaalde opzichten behouden moeten
worden. Want in die toestand kan men
de patiënt met een duwtje van een vin
ger omdraaien en hij behoeft niet op een
matras te liggen, hetgeen ook zijn voer
delen schijnt te hebben. Intussen de ruim
tevaartverpleegsters vormen wel de
„stoottroep". Andere volgen een cursus,
teneinde hun functie op de lanceerplaat-
sen goed te kunnen vervulen door b.v.
volledig op de hoogte te zijn van alles
wat een ruimtevaarder bij, tijdens of na
het lanceren kan opdoen. Ze dienen uit
stekend bekend te zijn met alle gevaren
naar lichaam en geest, die de kosmonau
ten bedreigen, zodat ze met kennis van
zaken de behandelende geneesheren ter
zijde kunnen staan. Enkele van deze ver
pleegsters waren op Grand Turk aanw-e
zig, toen Scott Carpenter er na zijn
i vlucht onderzocht werd.
NU WE TOCH OVER DE ruim
tevaart hebben: ofschoon Scott Carpen
ter er niet in geslaagd is, de films welke
met de speciale apparaten in zijn cap
sule genomen werden, behouden terug
te brengen het zeewater drong zoals
bekend de capsule binnen is hij toch zo
fortuinlijk, dat de foto's en de films,
waaronder er ook in kleuren zijn, welke
hij met zijn eigen camera's maakte,
prachtig gelukt blijken. Men ziet het
opgaan en het ondergaan van de zon
in de wereldruimte. Voorts hoe de
capsule zich van de laatste trap van de
raket losmaakt, prachtig blauwe lichtstre
pen langs de horizon en voorts de alumi-
niumballon, in vijf heldere kleuren be
schilderd, welke door de capsule werd
meegesleept, voor het doen van speciale
waarnemingen. Bij zijn huldiging in zijn
geboorteplaats Boulder in de staat Co
lorado heeft de universiteit van deze
staat hem de titel „bachelor of science"
verleend, die hij dertien jaar geleden
niet kon halen, omdat hij voor de mi
litaire dienst werd opgeroepen. Bache
lor staat voor het baccalaureaat, de
laagste academische graad.
ROTTERDAM, 4 juni Het wordt
zo langzamerhand eentonig steeds maar
te moeten vermelden, zo ook in deze
veertiendaagse berichtperiode, dat de
markt wederom over de gehele linie zeer
flauw gestemd was en derhalve op de
handel een remmende invloed had. Voor
de handelaars bleef de markt dan ook
nog maar altijd in de verkeerde hoek
zitten en onder hen was de stemming
niet bepaald opgewekt.
Liquide oliën, en in het bijzonder grond
noten en syaolie, waren in deze
periode wei het zwaks:. Berde soorten
moesten wederom enige ponden prijsge
ven, wu.wdoor de noteringen r^sp. ca
90 en voor de soyaolie zelfs onder 80
kwamen te ligge. nTege deze priizen
en iets hogere, die voor kopers op zich
zelf oen nog interessant genoeg waren,
kwam men wel tot afdoeningen Vooral
'n grondnetenolie waren ie manipulaties
lang met onbelangrijk.
In koxos- en palmpitolie werd aan de
daling ook nog steeds geen halt toege
roepen; de afbrokkeling zette zich ver
der voort. Toch ging bij kalme handel
regelmatig hierin wel het een en ander
om.
Bij de Noord-Amerikaanse talken leek
het alsof de daling halverwege dezer pe
riode tot stilstand kwam. Ondanks het
door het door Amerikaanse handeiarrn
op de makrt gebrachte en reeds in ons
vorig gesignaleerde grote aanbod voor
talk, ontstaan door het steeds maar uit
blijven van de verwachte Russische aan
kopem, dat dus o.m. oorzaak was van
die grote prijsdaling, scheen het dat
een groot deel hiervan toch thans door
de consumptie werd opgenomen. Hier
door nam de druk af en acht men
thans een prijsverbetering op zeer kor
te termijn lang niet ondenkbaar. Van
uit Europa echter bleef de belangstel
ling voor talk nog steeds zeer gering.
In meer of mindere mate gold dit
eveneens voor Choice White Hoggrease,
evenwel met dit verschil dat daar de
prijs nog steeds verder afbrokkelde en
wel dermate, dat na de oorlog de
greaseprijs nog niet zo laag is geweest
Erg stimulerend werkte dit laagte re
cord toch ook weer niet op de animo
van de kopers, al werden er hier en
de markt genomen, en al werd er op
aflading wel een en ander gedaa; erg
omvangrijk waren deze afdoeningen ze
ker niet.
Op de inlandse technische vetten bleef
deze ontwikkeling niet zonder invloed,
de tot stnad gekomen zaken vonden te
gen lagere prijzen plaats.
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM, i juni. Gisteren is in
tsBR.T'm epnM.u-ï °,Tr" de Rotterdamse Voetbalbond geen beslis-
po Van dn san sing gevallen. Schiedam verloor weliswaar
- ledewerkende verem- de belangrijke wedstrijd om het behoud
van het cerste-klasserschap tegen Swift
Boys, maar het moet nog één wedstrijd
spelen. UrstisTtoga, ook van belang voor
cen van beide clubs wat betreft degradatie.
gooi""" ,llcut;wmenae vei
C' t*v ltt*r m ,van dankbaarheid,
t„5. krVenS -N. VonU.nr. C-t T
,"itd
Vwburg van St. Lode-
rukt' Eeur" van de gehele
?nn Hierna begon het turn-
gymnasten.
hit? heGG^eMgingmTen^rtie I elndigde in e<"n spel, zodat een be-
4el"?erd door een aantal S"S?,-"RSWCdst,'lid """d™kp,«k wed
kellJkerlijd
verschillende
fertenciej
T"upn ri
schoonste gedichten
efs v poets, de beroemdste
-«tj de r d Engeland. Zoek en
hiu^ltterl 1ie ziJ hier vonden.
NsP Èako 2. vakantie wacht u
Nt? of Z '*trict. Hier kunt u
PIen of gewoon maar
t 'Üke J~n genieten van een
VSt0o£mgeving.
ttl'Seer?Vaart Mij. Zeeland
0,ha.tu. °ok hotelreizen naar
clï gebied.
aaESe re'Zen vanaf 353'*
5,
«Hl
g' J 6n 8 daagse reizen,
Qageni
*0o
1 daa
reeds vanaf 129.-
gse reis
A*r
Ay
reizen
10
va nar
daag:
strijd AVSSVDPW eindigde met een
puntenverdeling.
De Schiedammers hadden in het elftal
wat veranderingen gebracht. Er waren
vier spelers opgesteld, die uit de jeugd-
en de lagere elftallen kwamen. Pelgrim,
Muller, Van Gent en Buitenhek waren het,
die met het eerste mee mochten spelen. Zij
deden dit goed. Het werd dan ook een
aantrekkelijke wedstrijd, waarbij beide
ploegen zich,geheel inzetten voor de over
winning. Men moest echter genoegen
nemen met een gelijkspel 33. maar dat
was voor AVS voldoende om in de eerste
klasse te blijven. Voor de Schiedamse
ploeg werden de doelpunten gemaakt door
Van Gent, Van der Tuyn en Pelgrim.
BU de wedstrijd TJrsusRoga stond niets
meer of minder op het spel dan het be
houd van het eerste klassersehap. De
wedstrijd eindigde met de cijfers 22. dus
zal een beslissingswedstrijd uit moeten
maken, welke club het komende seizoen
weer in de eerste klasse zal aantreden.
In de eerste helft had Ursus eigenlijk
toe moeten slaan. Het veroverde toen door
beter spel een veldmeerderheid, maar het
bracht het toch niet verder dan een doel
punt, gemaakt door Van Strien, die een
slechte uittrap van de doelman van Roga
opving en het leder ineens inknalde. 10.
Even voor de rust werd een aanval van
Roga door de verdediging van Ursus, die
overigens uitstekend ingreep, verkeerd
beoordeeld en zo konden de bezoekers
door G. Pos tot de gelijkmaker komen.
11. Na de rust liet Roga het betere
voetbal zien, maar de verdediging van
Ursus gaf geen krimp. Toch kwam er een
doelpunt, al was het dan uit een door
C. Pos goed genomen strafschop. Ursus
bleef niet bij de pakken neerzitten. Het
leek er echter op. dat alle werk vergeefs
zou zijn. Een paar seconden voor tijd
werd in het strafschopgebied hands ge
maakt. Dit kwam Roga op een strafschop
te staan.. Het was Cor van Schijndel. die
de bal onhoudbaar inkogelde. waardoor
zijn club toch nog. al is het dan via een
beslissingswedstrijd tegen Roga. een kansje
kreeg voor het behoud van het eerste
klasserschap.
Het is Schiedam nog niet. gelukt zich
veilig te stellen. Het kreeg gisteren Swift.
Boys op bezoek en deze Rotterdammers
voetbalden of er nog een kampioenschap
te behalen was. Vooral in de tweede
helft ging het er nog al stevig aan toe.
Schiedam kon in de eerste helft maar geen
vat krijgen op de razendsnelle midvoor
van de bezoekers, Pastoor. Al heel snel
keek Schiedam door deze Pastoor tegen
een achterstand aan van 02. Rechtsbuiten
Nap zorgde voor 03 en daarna werd het
zelfs 04, weer door de voor stopper Huet
ongrijpbare Pastoor. Na dit doelpunt liet
Van der Lubbe zich vervangen door De
Vries en deze invaller was het, die nog
voor de rust de achterstand voor Schiedam
verkleinde tot 14.
Het moreel van Schiedam bleek sterk
genoeg te zijn. want in de tweede helft
kwam het tenug. Binnen een half uur was
het midvoor De Poter gelukt om de
achterstand geheel weg te werken. Twee
uitvallen van Swift Boys werden de Schie
dammers echter noodlottig. De snelle
Pastoor maakte twee doelpunten en bracht
daarmee zijn club op 4—6. Nog gaf Schie
dam zich niet gewonnen en Oomcn zorgde
voor 56. Toen de wedstrijd was afge
lopen diende Schiedam een protest in, daar
hun cen strafschop wegens hands was
onthouden. Dit protest zal van geen
waarde zijn. want de strafschop die alsnog
genomen werd. kon door de doelman van
Swift worden gestopt.
lstc klasse A:
DBGC
20
20
Germinal
20
29
VOB
19
IS
SVDPW
20
22
Bolnes
19'
17
Puttershoek
20
22
Bloemhof
19
12
Groen Witten
19
21
Schiedam
19
11
ASB
20
20
DDC
20
10
DEH
20
20
1ste klasse C:
Voorwaarts
19
19
TRH
20
28
Nieuwenhoorn
18
18
SMV
20
27
AVS
20
18
WRW
20
26
Steeds Hooger
19
14
TOGB
20
23
St. Lodewijk
19
11
Oud-Beijerland
20
23
1ste klasse B:
Dilettant
20
21
Belvedere
20
32
HWD
20
16
Swift Boys
20
28
USC
20
16
Noorderkw.
19
23
Roga
20
15
Hellevoetsluis
19
22
Ursus
20
15
Saturnus
20
21
Eureka
20
10
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM, 4 juni. Zowel Fluks
als HION, die gisteren i" een beslissings
wedstrijd uitmaakten, wie zou moeten
Doe! marl Hardenbol van Fluks was bij
dit zoevende schot machteloos.
degraderen, hebben protest aangetekend ;]0ekschop belandde de bal via enige
tegen het feit, dat dc wedstrijd Lconidas
Leerdam Sport niet is gespeeld. Enkele
maanden terug kwam Leerdam Sport niet
opdagen voor zijn wedstrijd tegen Lconi
das. De beide degradatie-kandidaten be
weren dat Leerdam Sport geen geldige
reden zou hebben gehad om niet in Rot
terdam te verschijnen. De KNCB heeft
geen punten in mindering gebracht. Als
dit wel het geval zou zijn kan HION, dat
gisteren verloor van Fluks zich nog van
degradatie redden. De protestcommissie
zal hier het laatste woord hebben.
De beslissingswedstrijd tussen Fluks en
HION om het behoud van hot tweede
klasserschap had weinig met voetbal te
maken. De zenuwen speelden, zoals ge
woonlijk, de hoofdrol. Fluks was de minst
slechte ploeg en heeft dan ook verdiend
gewonnen. De uitslag werd 2—1 en daar
mee blijft Fluks tweedeklasser en moet
HION degraderen.
Voor het Roterdamse doel kwamen de
gevaarlijkste momenten voor, maar ge
lukkig voor HION was doelman Blom in
uitstekende vorm. Hij ontnam na twintig
minuten Jacobs een kans, door de bal
van diens schoen te grabbelen. Toch
kwam er na 27 minuten Dordts succes.
Uit een door rechtsbuiten Pieren genomen
schoenen en de rug van doelman Blom
in diens doel, 10. De aanvallen van
HION bleven zwak, temeer daar de Rot
terdammers te individueel opereerden.
Slechts één gevaarlijk schot van Slaven
burg, dat net over de lat zeilde, had
beter lot verdiend.
Toen onmiddellijk na de hervatting
Van Gent rakelings over de lat kopte,
schrok Fluks op en zette wat meer vaart
achter de aanvallen. Reeds na acht mi
nuten maakte Pieren de tweede Dordtse
trelfer. Daarna moest Blom nogmaals
handelend optreden toen Slavenburg ver
keerd op hem terugspeelde. Toen G. Pij
pers in de 27ste minuut ongeoorloofd ten
val werd gebracht, schoot Slavenburg de
bal van de witte stip tegen de paal. Toch
werd het nog 21 door A. Pijpers, die
een pass van Van Gent fraai afwerkte.
2de klasse B:
Slikkerveer
22
13
5
4
31
RFC
22
12
5
5
29
Schiebroek
22
10
5
7
25
Leonidas
22
10
2
10
22
DCL
22
6
9
7
21
Emma
22
8
5
9
21
Sliedrecht
22
7
6
9
20
Zwijndrecht
22
6
8
8
20
Excelsior '20
22
5
10
7
20
Leerdam Sport
22
6
7
9
19
Fluks
23
6
8
9
20
HION
23
5
8
10
18
AMSTERDAM, 4 juni. De 86-jarige wel zü aan lenen een hekel had. Het
alleenwonende weduwe Waringa— terugbetalen had vaak moeilijkheden
Steenstra is zaterdagochtend in haar opgeleverd.
woning aan de Bentinckstraat in Am-1
sterdam door een onbekende man over
vallen. De man, die het kennelijk op
haar spaarcentjes had voorzien, sloeg
de vrouw hard in het gezicht en ook
op haar hoofd. De politie heeft later op
de dag de bijna 33-jarige bovenbuur
man van de weduwe, de fabrieksarbei
der B. L„ onder verdenking van poging
tot doodslag of zware mishandeling
aangehouden. Hij heeft een bekentenis
afgelegd. Zijn motief is nog duister. Hij
heeft slecht laten blijken dat hij een
hekel aan de vrouw had.
Omstreeks elf uur zag een overbuur
man mevrouw Waringa met een be
bloed hoofd voor het raam zitten. Hij
waarschuwde meteen haar zoon, die
van zijn moeder te horen kreeg, dat zij
omstreeks half negen bij het toilet in
het. portaal van achteren was aange
vallen door een man. H klemde zijn
handen om haar hals en sloeg daarna
de vrouw enkele malen met een ge
balde vuist op het hoofd. De bejaarde
vrouw verzette zich hevig tegen de
aanvaller. Toen ze om hulp begon te
schreeuwen kneep de man haar keel
dicht. Toch slaagde de vrouw er in zich
van de man te ontdoen en hem een
paar stevige klappen in het gezicht
te geven. Ze voelde daarbij dat hij een
bril droeg. Dit herkenningsteken en de
herinnering dat de man na zijn aanval
naar de tweede etage was gevlucht,
leidde uiteindelijk tot de aanhouding
van de bovenbuurman.
Mevrouw Waringa, die na de aanval
enige tijd versuft op bed had gelegen,
strompelde tenslotte naar het aan dc
straatzijde gelegen keukenraam om op
deze wijze de aandacht van de buren
te trekken. Zij heeft een lichte hersen
schudding opgelopen. Na in het Wil-
helminagasthuis te zijn behandeld, kon
zij naar de woning van haar zoon terug
keren. Toen de politie de fabrieksarbei
der aanhield, had hij nog verse bloed
sporen op zijn jas. H« had al enkele
malen geld van de vrouw geleend, hoe-
m-
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM, 4 juni. VFC is er niet
in geslaagd de wedstrijd tegen L'nitas. een
duel van wezenlijk belang voor de bezet
ting van de onderste plaats in de eerste
klas B van onze amateurs, tot een goed
einde te brengen. De Vlaardingers ver
overden weliswaar niet de uitslag (11)
één kostbaar punt, maar de thuiswedstrijd
hadden zij toch in hun voordeel moeten
beslissen. De kans. dat VFC het eerste
klassersehap behoudt, is nu wel erg klein
geworden. Maar wie weet, tappen de
jongens van VFC de volgende week uit een
ander vaatje, waardoor de kaarten voor
hen beter komen te liggen.
Reeds na 10 minuten spelen werd hPt
offensief van VFC beloond met een doel
punt. gemaakt door linksbinnen Van dp
Zwan, die met «en „ver" schot de bal in
het net deed belanden. Drie minuten later
leek het erop. dat de Vlaardingers de
stand nog zouden verhogen. Het simpele
feit, dat Den Hartog zwaar werd afgedekt,
heeft de Gorkumse ploeg op dat moment
voor erger behoed. Het door hem geloste
schot was nl. te onzuiver en de bal kon
door Den Adel worden onderschept.
Invaller doelman Woudstra van VFC zou
echter in de tweede helft van de wed
strijd voor hetere vuren komen te staan.
Het voor de rust beter spelende VFC ging
na de hervatting nl. in dp verdediging!
Unitas kwam tot enkele felle aanvallen,
maar de Vlaardingers konden deze druk
tot 10 minuten voor het einde weerstaan.
Hierbij viel vooral het goede werk van
stopper Barendregt op Hij onderbrak vele
snel uitgevoerde aanvalsacties. De gelijk
maker werd gemaakt door de ver naar
voren gekomen halfspeler Bats, die doel
man Woudstra verrassend sloeg. Het
maakte een einde aan de illusie van VFC,
dat het een gewonnen wedstrijd speelde.
De vervanging van de uitgevallen Den
Hartog, die wegens een knieblessure het
veld moest verlaten, door Van Fessem
heifl de opleving in Vlaardingse gelederen
geen winst kunnen brengen.
vfc i 1 e i
unitas 1 0 1 0 1 11
SVW
Doelman Woudstra van VFC ligt ge
slagen op de grond (geheel rechts),
terwijl een der aanvallers van Unitas
het laatste en beslissende tikje geeft,
waardoor de gelijkmaker gestalte
kreeg.
AMSTERDAM. 4 juni. In de nacht
van zaterdag op zondag is een personen
auto met drie inzittenden tussen de
Snoekjesgracht en de Oude Dtjkstraat
in Amsterdam in het water van de
Oude Schans gereden. De bcht weken
oude Vera Horstman is daarbij ver
dronken. De 18-jarige N. Pronk, die het
ongeluk zag gebeuren, sprong in het
water en slaagde er in de ouders van
de baby (resp. 24 en 25 jaar) te redden.
Het echtpaar Horstman, dat op be
zoek was geweest bij kennissen, was op
weg naar huis. Volgens de heer Horst
man zou de stuurinrichting van de
nieuwe huurauto, waarin hij reed. bij
het nemen van een bocht zijn geblok
keerd.
Advertentie
De heer N. J. B. te D. werkt in loon
dienst en hij ontvangt uit dien hoofde kin
derbijslag. Zijn vrouw is onderwijzeres.
Zij werkt ook in loondienst en ontvangt
ook kinderbijslag. Briefschrijver vraagt
zich af, of het wel juist is, dat hij en zijn
vrouw kinderbijslag krijgen.
Een direct antwoord op deze vraag kan
niet gegeven worden. Het kan namelijk
juist zijn, het kan ook een abuis zijn.
Als wij er van uitgaan, dat u zelf onder
de gewone kinderbijslagwet valt en uw
vrouw onder de kinderbijslagregeling
van de overheid, dan is de gang van za
ken als volgt: de overheid betaalt eerst
aan uw vrouw, waarop zij krachtens de
overheidsregeling recht heeft. Blijft het
totale bedrag, dat aldus aan uw vrouw
per kwartaal wordt betaald, beneden het
maximale bedrag, dan volgens de gewo
ne kinderbijslagwet kan worden uitbe
taald, dan suppleert de bedrijfsvereni
ging, bij welke uw werkgever is aan
gesloten. tot het maximale bedrag Is
de overheidskinderbijslag gelijk aan of
hoger dan de bedragen van de gewone
kinderbijslagwet, dan suppleert de be
drijfsvereniging niet.
Om u in de gelegenheid te stellen
om cóntrole uit te oefenen op de aan
uw vrouw en u betaalde kinderbijslag,
geven wij hier de maxmale bedragen,
die uw vrouw en u in totaal met elkaar
mochten ontvangen over de vier kwarta
len van 1961: eerste kwartaal 120 89
2e kwartaal 122,46, derde kwartaal
124.03 en 4e kwartaal 122.46.
Mocht u nu teveel kinderbijslag heb
ben ontvangen, dan adviseren wij u aan
de bedrijfsvereniging, bij welke uw werk
gever voor de uitvoering van de kinder-
bijlsagwet is aangesloten, mede te de
len, dat aan uw vrouw ook kinderbij
slag wordt betaald.
Het is ons overigens niet duidelijk,
hoe een dergelijke situatie kan onstaan.
Op de kinderbijslagbiljetten komt na
melijk de vraag voor, of uw echtgenote
ook in loondienst werkt en of zij uit
dien hoofde ook kinderbijslag ontvangt
en zo ja, hoeveel en van welk uitvoerings
orgaan. s
De heer G. J. H. te R. heeft twee
dochters, 20 en 17 jaar oud. die momen
teel het lyceum bezoeken. De oudste zal
deze maand (juniï de uitslag horen van
net door haar afgelegde examen. Zij
gaat in ieder geval op 1 september a.s.
m loondienst werken. De jongste krijgt
half juli vakantie. Ook zij gaat 1 sept.
m loondienst werken. Briefschrijveijr wil
weten, hoe het st^at met het recht op kin
derbijslag over het derde kwartaal 1962.
Voor dat recht is maatgevend de si
tuatie op 1 juli 1962. We zien. dat de
oudste dochter op 1 juli niet meer school
gaand is en dat 1 juli ook niet behoort
tot een vakantieperiode tussen twee
schooltrimesters. Voor haar dus geen kin
derbijslag over het derde kwartaal. De
jongste dochter is op 1 juli nog normaal
schoolgaand. Voor haar bestaat derhalve
over het derde kwartaal wel recht op
kinderbijslag.
(Vragen omtrent de sociale veraeke-
ringswetten kunnen schriftelijk worden
ingediend bij onze sociaal-economische
redaktie, Kortenaerstraat 1 te Rotter
dam).
I
