op alle HERENCOLBERTS en PANTALONS o.a. Terlenka, Trevira enz.
SEIZOENEN
VESPA
1
TRICOT DU SOLEIL
W. v. d. Burg
VASÏE
NOODHULP
C&A
|J0
óe
VERVOLG STADSNIEUWS
ATLETIEK
Recl&tf1
SPECIALE AANBIEDINGEN IN ONZE DAMESAFDELING
BEDRIJFSRUIMTE
zif-slaapkamer
N.V. GEMBOUW
PERSONEEL
garage voor 1 of 2 auto's
I
JONGSTE BEDIENDE (MNL.)
en het mysterie van
geheime transistor
J. HUIS
ADMINISTR. KRACHT (VRL.)
Kampioenen
Mode uit landen van zun en zomer
Zes Egyptenaren
in de Avond
vierdaagse
Automobilist rijdt
in perk van
Rubensplein
Rotterdam
Rayonsnegental
tegen Birmingham
Jeugdselectie van
Excelsior speelt
tegen Israël
pagin^
Te koop of te huur gevraagd
DAMESMODES
9
Capsulefabriek „Holland",
Ie Schiedam
i r
DAGBLAD-RECLAME
OVERWINT!
DE SCHiEDAMSCHE
MEUBELBEURS
Vanavond start in
gebouw Irene
stiefmoeder van
Schiedamse sport
Prijzenstop voor
Hórecd'dr anken
Aantal werklozen in
V.S. in dalende lijn
Franse soldaten vast in
Oost-Dnitsland
Haagse politie ontvangt
geestelijkheid
Marihiiana-smokkel
Chic Chalderwood
behoudt Britse Empire
titel
Voor 20.000 gesto
ui t I)oekliU's
1#
Maakt
voor
UW
;K
-HEST NIEJjWiE,,,.I^m4g
DINSDAG 5 JUNI 1962
Herfst, lente, zomer
of winter. Altijd ple
zier van uw sterke
Vespa. Metsuperieure
accelleratie dank zij
directe aandrijving!
y Lichte, luchtige tricot truitjes L
Violette
Gevraagd omtr. station Schiedam
geprijsd zijn
it
Katoen mercerisé.
Crochet.
O.a. wit, marine 14.73
Katoen mercerise.
Crochet.
O.a. bleu, oranie 11.7»
Katoen mercerisé.
Crochet. -
O.a. ruse, eeel 16-73
UNIQUE
150
fl. 1775.-
Op klein fabrieks- s70Sge°in-
kantoor te Schiedam gêvraag^^n
LANGE HAVEN 95
GR0TERE ÜIT5LflG
Route 10 km
Route 15 km
fV. IV. B.mAvondvierdaagse
Man zag bocht, niet
BURGERLIJKE STAND
Nederland mag ton1^1 n
naar België uitvojj
d- y:
lanÖ'
20
t/m
40 KORTING
f
Dames-, Heren-en Kinderkledingmagazijn AL J A BroersvesMII
350.- contant, de rest
in termijnen en u rijdt
op een Vespa!
RUIN
Schoonmaaksters gevraagd voor
ochtend, avond en-of overdag op
diverse kantoren te Rotterdam
cn Schiedam. Aanmelden N.V.
Drop. Oude Binnenweg 132. Tel.
110292. Rotterdam.
Prijzen die alles slaan. Wasma
chines vanaf 95,--. Centrifuges
vanaf 110,--. Combinatie met
elektr. verwarming 275. Show
room Coja, Lange Haven 126, te-
lef. 63341.
Glasplaten, ruiten voor suitedeu
ren. glas-in-lood. etalageglas,
spiegels, enz. LOOPIK'S GLAS
INDUSTRIE. Boterstr. 39. Schie
dam, telef. 68945.
OMGEVING SINGEL, SCHIEDAM
Brieven onder letters R.Z.W. aan Nijgh van
Ditmar, Reclame en Marketing, postbus 830, Rot
terdam.
ES
GEVRAAGD een
met gebruik van keu
ken. Per 1 juli 1962.
Omgeving L. Haven.
Br. no. S 1395 aan het
bur. van dit blad, Dam
18, Schiedam.
EEN KOELKAST GRATIS? Ja,
als U bedenkt wat U per week
door de gootsteen spoelt. Voor
2.88 per week leveren wij U
I direct in eigendom een ruime 210
liter Droom-koelkast van de be
roemde Pontiac-fabrieken. Zond.
i vooruitbetaling. Natuurlijk bij
Uw vertrouwde adres DE JA
GER, Broersveld 108. Speciale
showroom 134.
voor betere kwaliteit en
pasvorm, ook voor
grote maten:
Lange Kerkstraat 19
SCHIEDAM - Tel. 66135
Brccvaartstraat 10
Spaanse polder
Rotterdam-8
heeft wegens uitbreiding der produktie
vacatures voor
Voor direct GEVRAAGD
DAMESKAPSALON
Dam 25 tel. 64342 tot 6 U.
voor vervaardiging van betonelementen
voor de woningbouw.
Ook ongeschoolden, die tot deze functie opge
leid willen worden, komen in aanmerking.
Bereikbaar met bus 51 en bus 60.
Aanmelden aan bovenstaand adres.
^——-11,—II
Brieven onder letters R.Z.M. aan Nijgh
van Ditmar, Reclame en Marketing, postbus
830, Rotterdam.
ïk
ïMW*
Kom van ti|d
tot tijd eens kijken
op de afdeling -
Sport- en vrijetijdskle®
Dan blijft U de mode
•en stapie voor
TWEE MILJOEN
OP DE WEG
Afd. MOTOREN
Schiedam: St. Liduina-
straat 2, Tel. 64313
Swammerdamsingel 25
Tel. 66548
vraagt voor eenvoudige kantoorwerk
zaamheden een
Sollicitaties aan afdeling Personeels
zaken, Schië 88, Schiedam.
u
PAUL VLAANDEREN
Rotterdamsedijl; i4Ö
Schiedam - Telef. 69522
MULO-oplciding, kennis van typen en
doorschrijf administratie wordt verlangd.
Sollicitaties gaarne onder no. 40710 bureau van
dit blad.
KALM,
V0SPER.
DAT 15 DE
NORMALE
DOSIS DIE
ALTIJD INDE
J ATMOSFEER
AANWEZIG 15.
1/ v» WE MOETEN LET
AU TEN OP EEN VEEL
BLIKSEMS. WEZ'JN
RADIO-ACTIEF/
NIETS TOT DÜ5VER...
WACHT, DE WUZER SLAAT UIT-
NETAL5 B'J DE RADIO-ACTIEVE
TARWE OP PL0VER-EILAND.
WEETJE HOE DIT
APPARAAT WERKT?
KNOP MAAR OM EN
LET OP DE NAALD
VAN DE
METER.
De krant kunt U niet missen. Geen dag
SCHIEDAM, 5 juni Een toevallige
samenloop van omstandigheden Is, dat
gelijk met de Schiedamse sportweek, de
avondvierdaagse van de W.K.R. wordt
verlopen. In Schiedam is .hiervan de or
ganisatie in handen van tien Schiedamse
wandelsportvercnigingcn. Vanavond gaat
de vierdaagse van start en ongetwijfeld
zal het bij gebouw Irene weer een gezel
lige drukte zijn. Er zijn reeds 791 voor
inschrijvingen genoteerd, bestaande uit
36 groepen en een groot aantal indivi
duele wandelaars (sters).
Iets zeldzaams is, dat deze avondvier
daagse een internationaal tintje heeft
omdat zes Egyptenaren. die toevallig in
Schiedam verblijven, ingeschreven heb
ben. De organisatoren verwachten van
avond nog heel wat aanmeldingen. Men
hoopi. dat het aantal deelnemers de dui
zend te boven zal gaan.
Het parcours van heden avond is:
Gebouw Irene, Liduinastraat, Fabri-
straat, West Frankelandsestraat. Mes
daglaan, Van Ruysdaellaan, Jan Ver
meerstraat, Burg. van Haarenlaan. langs
flat Spieringshoek, langs Poldervaart,
rond Bad Groenoord, Sportbrug, Schie-
damseweg, Beatrixpark, langs speeltuin.
Oudedijk, overweg, Van Haarenlaan.
Piersonstraat, Mgr. Nolenslaan. Nieuwe
DamlaanNieuwe Haven.
Gebouw Irene, Liduinastraat, Fabri-
straat, Westfrankelandsestraat, Mesdag
laan, Van Ruysdaellaan, Jan Vermeer
straat, Van Haarenlaan, langs flat -Spie
ringshoek, langs Poldervaart, rond Bad
Groenoord, Sportkamp, Schiedamseweg,
Beatrixpark. Duivenpad, Meeuwensin
gel, Kerklaan. Polderweg, Overschlesche
Weg, Nieuwpoortweg. Van Haarenlaan,
Piersonstraat, Nolenslaan, Nieuwe Dam
laan. Nieuwe Haven.
De Ncd. Wandelsport Bond organiseert
dit jaar voor de negentiende maal de
avondvierdaagse. Deze wordt gehouden
van 19 tot 22 juni. De start van dit j
wandclfestijn heeft, zoals ieder jaar, j
plaats vanaf de St. Thomasschool in de
Warande.
SCHIEDAM. 5 juni. In de struiken
op het Rubensplein is vannacht de auto
mobilist G. N. jammerlijk blijven steken.
Hij had toen hij op de Burg. Knappert-
faan in de richting Vlaardingen reed, niet
in de gaten, dat de weg een bocht rond
de rotonde van het Rubensplein maakt.
Daarom reed hij recht toe recht aan,
waardoor hij in de beplanting terecht
kwam.
Er moest een takelwagen aan te pas
komen om de gestrande wagen uit zijn
benarde positie te verlossen. De voor
zijde van het voertuig werd enigszins
ingedeukt maar de bestuurder kon op
eigen gelegenheid naar zijn woning in
Maassluis rijden. De struiken op het
plein werden beschadigd.
OVERLEDEN: C v Dort vr geh gew m Tl v
Veen 87. J de Kievit m geh gew m M Harm-
sen 79, W Ouwens, m v M v Driel 78. P Koo-
ren vr v P de Reus 71. T v Soolingen man
v J Louwe 82. M Maas vr geh gew m S Plat
70. D Grpeneveld zn 1 d. J v Hecke m v J
Hennekam 78. J Wolthuis m v J Florij:? Sfi,
A Scheilen vr v J Zeevaart 64. W Raveslool
vr v A Kleuver 67, W Leenning vr v J van
Noordenne 73. A v Bokhoven m geh gew m
M Sanders 92. A Klaris m v P vd Tak 75. C
v Spronsen vr v J de Roon 73. J Steenber
gen m v P Banis 74. C Nieda ong m 85. W
Pol m v S Cordes 66. J de Groodt vr geh
gew m O de Jongh 93, W v "Rooden m v
C Kerst 66. P Brons m v A Dartee 71. K
Koreman vr v W Soet 67. G Malgrom m v
M Appeldoorn 80, J de Kievit m geh geyf m
M Harmsen 79.
VOOR DE TWEEDE MAAL binnen
eert tijdsbestek van dertig dagen is
er in Schiedam een atletiekwedstrijd
afgelast. „Te weinig belangstelling
van de zijde van de deelnemers"
zeggen de organisatoren, als wij vra
gen naar het „waarom". oor de
veldloop op Bevrijdingsdag hadden
zich maar zés lopers aangemeld, voor
de singelloop, die voor vandaag ge
pland was maar reeds afgelast is,
waren zeven liefhebbers.
BIJ DE ORGANISATIE van de veld
loop van 5 mei had men ondervon
den, dat alleen atleten wilden mee
doen. Dat was niet de bedoeling, ten
minste niet op de eerste plaats. De
initiatiefnemers wilden liever leden
van alle mogelijke sportverenigingen.
Bij dc singelloop is te laat duidelijk
gesteld, dat ditatletieknummer be
doeld was voor leden van alle sóór
ten sporten.
TWEE JAAR GELEDEN is een veld
loop wel geslaagd. Toen waren de,
verenigingen ingeschakeld. De veld
loop was toen tevens een clubont
moeting cn niet louter een indivi
duele wedren, zoals voor vanavond
de bedoeling was.
HET IS NIET LEUK voor de zeven
hardlopers, dat hun wedstrijd (weer)
is afgelast. Ongetwijfeld hadden de
zeven „dapperen" belangstelling ge
had tijdens hun ren langs de weg.
Als wij goed zijn ingelicht, dan heeft
één man beslist dat de veldloop niet
doorging. Hoewel bestuursleden van
de SBLO wilden afwachten of zich
nog meer deelnemers zouden aan
melden. riioest deze ene man daar
niet van weten.
DE SB/LO WIL de atletiek opnieuw
leven inblazen in Schiedam. Atletiek
is de moeder van alle sporten. In
SchitAf.am is de atletiek tweemaal
opzij geschoven. Atletiek is in Schie
dam daarmee maar zéér stiefmoe
derlijk bedeeld.
A. S.
DEN HAAG, 5 juni Blijkens een pu-
blikatic in de staatscourant van gisteren,
heeft dc minister van Economische Za
ken voor dc Horeca-sector een prijzen-
bcsrhikking afgekondigd voor het ver
strekken van dranken. De minister is
hiertoe overgegaan nadat uit onderzoe
kingen is gebleken, dat in deze sector
op grote schaal prijsverhogingen voor
dranken zijn doorgevoerd, in strijd met
de regels van het prijsbeleid, zoals deze
met dc organisatie van het bedrijfsleven
zijn overeengekomen.
Hoewel ook de betrokken organisaties
er met klem bij hun leden op hebben
aangedrongen de prijsverhogingen onge
daan te maken heeft een groot aantal
bedrijven hieraan geen gevolg gegeven
terwijl verdere prijsstijgingen werdén ge
constateerd. Krachtens de beschikking is
het nu de Horecabedrijven verboden ho
gere prijzen voor alcoholvrije dranken
bier en jenever in rekening te brengen
dan die, welke zij in overeenkomstige
gevallen laatstelijk in december 1961
hebben toegepast.
WASHINGTON, 1 juin Volgens op
gave van het Amerikaanse ministerie
van Arbeid is het aantal werklozen in
de Verenigde Staten gedaald van
3.900.000 per medio april tot 3.700.000
per medio mei j.j. De daling van
de werkloosheid was volgens liet ge
noemde ministerie iets groter dan ge-
BERLIJN, 5 juni (Rtr). Zes Franse
soldaten, die in een motorboot op dc ri
vier dc Ilavcl voeren, zijn door de Oost-
duitse grenspolitie aangehouden en drie
uur gevangen gehouden, zo heeft dc
Westbcrlijnse politic meegedeeld. De sol
daten, allen in uniform, hadden blijkbaar
de Oostdultse grenslijn, die midden door
de Havel loopt cn door boelen is aange
geven, een paar meter overschreden.
„De Oostduitse politie heeft zeer snelle
boten Binnen een minuut verscheen een
politieboot en sleepte de boot van de
soldaten naar de rivieroever. Daar wer
den zij in een tweede politieboot overge
bracht en weggevoerd", aldus een politie
functionaris
Na ongeveer drie uur gedwongen op
onthoud in Oost-Berlijn keerden de
Franse soldaten zondagavond in West-
Berlijn terug.
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, 4 juni. Meer dan
driehonderd geestelijken van verschil
lende kerken zullen, als zij de uitnodi
ging van het Haagse politiecorps aan
vaarden, donderdag 14 juni worden
ontvangen op het hoofdbureau alhier.
Zij zullen worden toegesproken door de
hoofdcommissaris de heer J. H. A. K.
Gualthcrie van Weezel. Na een uiteen-
zetting over de maatschappelijke taak
van de politie zal de geestelijken de ge
legenheid worden geboden het hoofd-
i bureau en het materiaal van de politie
te bezichtigen. De ontvangst en rond-
woonlvjk om deze tijd van het jaar
wordt i i ruw ill J leiding van de Haagse geestelijkheid
i zijn 'n onderdeel van de voorlichtings
actie die de Haagse politie al geruime
tijd voert.
Het totale aantal personen, dat is
opgenomen in het arbeidsproces is met
1.400.000 gestegen tot 68.200.000 per me
dio mei j.l. een record voor deze
maand. Met uitschakeling van het
landbouwbedrijf steeg liet aantal met
bfjna een miljoen tot een nieuw re
cord van 62.800.000. De stijging bedroeg
in beide gevallen ongeveer 500.000 meer
aan met de seizoensverwachtingen
overeenkwam.
Volgens de minister van Arbeid wij
zen deze gegevens op een aanhouden
de verbetering In de economische toe
stand.
AMSTERDAM, 4 juni Dooi de re-
cherche van het bureau Warmoesstraat
zijn tijdens het afgelopen weekeinde
twee Surinaamse zeelieden cn twee
Amerikaanse soldaten aangehouden Zij
i worden verdacht van maihuana-smok-
I kei. De vedachten weden gegepen op de
Zeedijk.
(Van onze sportredactie)
SCHIEDAM, 5 juni Op zaterdag 9
juni zal op het terrein van Schiedam-
Sportpark Harga- de honkbal wedstrijd
gespeeld worden tussen een rayon negen
tal en Birmingham.
De geselecteerden voor deze wed
strijd zijn dc volgende:
Var DHS J. Verbeek, C. de Jong ,P
Tettelaar. B. Korpel, C. Krommenhoek.
B. B. Goudijn.
Van U.S.C. L. Hogervorst, B. Advo-
Van VFC H. Selling
Van Libanon D. Happel, R. Groenhui
zen, R. Goedvolk, D. Valstar, H. Kor-
land.
Va>- Leonidas Fr. Steenhorst.
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM, 5 juni Het elflai uit
Israël, dat zondag in het zeer sterk be
zette jeugdtoernooi van ADO, waaraan
o.a. deelnamen: Feijehoord. Sparta, be
slag legde op de eerste plaats, speelt
donderdagavond op „Woudestein" een
wedstrijd tegen de jeugdselectie van Ex
celsior. Gezien de kracht van het Is
raëlisch elftal belooft het een bijzondder
interessante wedstrijd te worden, het is
ongetwijfeld een goede kans om een ken
nis te maken met het peil van ens
jeugdvoetbal.
NEWCASTLE 4 juni (ANP) De
Schot Chic Chalderwood heeft maandag
in Newcastle zijn Britse Empire titel in
het halfzwaargewicht met succes verde
digd tegen Johanny Halaflhi (Tonga). De
titelhouder won op punten.
pit
\tC jjl
AMSTERDAM, 5 juni.
einde is ingebroken in het
de Jan Tooropstraat in ''^'pveo1
zetel van de vereniging lcr handf 'ui1,r
van de belangen des boek»" vE^V
het kantoor is een brandka ^eeft jS
dig opengesneden. De bun -ajjnW pe
waarde van 20.000. V/aar,
men door een openstaand
gebouw gekomen.
tCI
DEN HAAG, 1 fürii - Pf
autoriteiten hebben bekt'rat -ap "-'„uil
dat de invoer van (omaten m
landen in België mei ingang
verboden zal worden. F"
voor Nederland, want <jPn "za] N ,iof
tl" t
1 |lif
lift V,?"
destijds gemaakte afspraken .(jei' l(,e'
land van 1 juni tot nad£i^rfe]1
01 „rfeh ,n'
wel tomaten naar België m1
ren mits de vas'gestelde m1<:
wordt gegarandeerd. Deze ,-aH j#
prijs is tot 7 juni B frs 3*W t„t
juni B frs 25.- en van 21 ,1UJ
B frs 19,- per kg. vei^V/,
Wanneer in ons land oe tra
van de kwaliteitsklassen ,'e.,s!t «fitte
in de sortering 40-60 mm eeV I'
den deze minimumprijs z;aJ'„taaJ' .ïA
worden opgelegd, die «e
worden bij de uitvoer van
België. De hoogte van Of2®, i» trrit'.
dagelijks verschillend zijn eiiin<sU«'
kflijk van de Nederlandse de r]'"":!
De aanvoer van tomaten °t r;j JiitfL
lanöse veilingen is thans tP
De veilingprijs van de bes j
ten ligt np het ogenblik .pm0UiP
f 1.50 per kg. Er is ceel ^ecX-
tomaten naar Engeland en
