Shell-vlaggeschip gehavend van oliereis terug Schrijven van Nederlandse bisschoppen over Concilie Terugname van uitgave in het Italiaans gelast Wieleraieuws BROIDELEThv 4 Betty Stöve en Van Slooten j eugdtenniskampioenen Dik Attente agenten komen radio diefstal op het spoor Groots-opgezet strand plan voor Oostvoorne met pier en hotel Gemeente en „Zuid-Hollands Landschap" gaan hand in hand DE KLERKeZN Hengelsucces van politiemannen m en Duel SVV-Slk op terrein Inbrekers gearresteerd Als Maasvlakte-plan geen roet in het eten gooit... Uitslagen KNVB afdeling R'dam 2 kw, Zeewater liep in en uit 4. BELANGRIJKE KUNST-ANTIEKVEILING N.V. VENDU NOTARISHUIS gescheurde tanks tloge Raad acht zuivere vrijspraak aanwezig Batava passeert het dividend (v.j. 4 Schilder zakt door ladder Buurt wordt „veld m M DONDERDAG VRIJDAG COUPONS Tweewielers botsen tegen auto's Dodelijke dam Pupillentoeraooi v?^ Excelsior St. Lodewijk cloo* Voorwaarts geklop1 vdt schatkamer onder dé lijnbaan" Slanrlen ic 1.1/ HET NIEUWE DAGBLAD00 WOENSDAG 13 JUNI 1962 PAGlN^i (Advertentie) Politieagenten uit Rotterdam en het dictrict Dordrecht hielden een hengel- wedstrijd in de Binnenmaas onder Maasdam. De eerste prijswinnaar, A. Dubbeldam uit Dordrecht, ving maar liefst 574 cm. Bijna zes meter vis dus! Op de foto een deel der hengelaars met op de voorgrond de heer Dubbel dam, de ster van de dag. Zaak-onderdirecteur A. B. AUTOBEDRIJF CHRYSLER-PLYMOUTH DODGE-VALIANT A over gordijnen VITRAGE COCOS LOPERS TAPIJT f w|F VLOER- bedekking - MEUBEL STOFFEN Om de titel van district Rotterdam K.N.L.T.B. LANGER ROTTERDAM, 13 juni De diefstallen van radio's en geld uit de showroom van Philips aan de Mariniersweg en de winkel van Radio Modern op de Hoogstraat, vorige week dinsdagnacht, is door de recherche opgelost. Gearresteerd werden de 23-jarige bankwerker A. en. de 21-jarige schoorsteenveger J. uit Den Haag en de 22-jarige landarbeider G. uit Rotterdam. Zij hebben een volledige bekentenis afgelegd. ROTTERDAM, 13 juni Toen vanmorgen tydens een persconferen tie van de Stichting Het Zuid-Hollands Landschap burgemeester mr. W. H. Spranger achter de bestuurstafel had plaatsgenomen en met welgevallen luisterde en keek naar de grootse plannen die over zijn gemeente als toekomstige badplaats van allure werden ontvouwd was het wel duidelijk, dat zijn gemeente hand in hand gaat met de stich ting, die de plannen ter tafel bracht. Een hotel in hoogbouw aan het eind van een lange promenade, een pier in zee en een groot strand- meer met bad, dit zijn zo een paar elementen uit dit plan. Rijk bezit Promenade en pier Voetgangersrijk - Pa pillen van DHC boekten eeftetd^ succes bij het gisteren te R° P door Excelsior gehouden toen1^ [v,r' Delftse knapen werden eerste Feijenoord door de groenzwart -j5 v 40 geklopt, zodat de eerste P de Prinsestad belandde. Sta'"' -2 1 1 '21 I-V^ys; 0°'' .tóVi een fascinerende tentoonstelling voor iedereen die van mooie dingen houdt toegang vrij! VCt!.%V n^Zteil» yrv.,, i: omvattende o.m diverse nalatenschappen en particulier bezit op DONDERDAG 21 JUNI 1962 en volgende dagen, telkens te 10 u. ten overstaan van de Notarissen L A, J. SCHUURS en TH. J. J. M. HAVERMANS. SCHILDERIJEN EN AQUARELLEN, w.b. werken van J. Beeldemaker, A. Eversen, J.J. Horemans, M. J. B. Jungmann, H. Koekkoek, J. Linard, J. H. v. Mastenbroek, A. v. Ostade, P. P. Schiedges, Stanley, A. Verhoesen, P. G. Vertin, J, Vrolijk, J. H. Weissenbruch, T. Yates e.a. Chinees en Japans Porselein - Europees Porselein Delfts Aardewerk - Bronzen, Koper- en Tinwerken - Kristal en Glas - Curiosa - Oosterse Kunst - Perzische e.a. Kleden - Juwelen - Goud- en Zilverwerken - Antieke e.a. Meubelen, KIJKDAGEN: ZONDAG 17, MAANDAG 18 en DINSDAG 19 JUNI van 10 tot 16 uur. De rijk-geïllustreerde katalogus wordt aan de bekende adressen verzonden en is ad f 1.50 verkrijgbaar bij de VEILINGDIRECTIE Dir. J. P. A. Koks HARINGVLIET 96 - ROTTERDAM - TELEF. 12 24 40 PO STREK. 26 91 37 ROTTERDAM, 13 juni Het 31.313 tons vlaggcschip van de N.V. Shell Tankers, de stoomtanker „Ondina" die vorig jaar feestelijk in de vaart werd gebracht, ver scheen vanmorgen vroeg gehavend voor de pieren van Hoek van Holland na een bijzonder onfortuinlijke reis. Het schip zal een uitgebreide reparatie moeten onder gaan en ligt nn bij „Tanker Cleaning" in Schiedam. Op 23 april van dit jaar vertrok de „Ondina" met een volle olielading uit Mena El Ahmadi in de Perzische Golf. Twee weken later, in de Straat van Gi- (Van onze sportredactie) ROTTERDAM, 13 juni Op de valreep, vandaag vertrok hij naar Frans Vlaande ren, heeft Werner Swaneveld nog een koers op zijn naam weten te brengen. Gis teravond won hij de 120 km lange koers voor amateurs en onafhankelijkcn te Axel Tweede was Jac. van der Kloot uit Zun- dert. Apollo startte met de zomeravondcom petitie in de Alexanderpolder. De resulta ten van de eerste reeks waren de volgende A. klasse 70 km; 1 Rorijs. 2 Munvz, 3 Neleman, 4 Dekker, 5 Meijer, 6 Berghaan, 7 Graal, 8 Kranenburg, 9 Tonder, 10 Leij- nen, 11 Kambeel, 12 Boer. B klasse 56 km; 1 Dolman. 2 van der Wal. 3 van Bastelaar, 4 Biest, 5 Bos, 6 Bravenboer, 7 van der Pluijm, 8 Heuvel man. 9 Scheffer, 10 Uittenboogaard, 11 La gerwaard 12 Plank. Adspiranten 35 km; 1 de Zwart, 2 van Galen, 3 G. Smit, 4 Vogelaar, 5 H'ersbach, 6 Looten, 7 Verweer, 8 P. Smit, 9 van Dijk, 10 Bosman. B juniores 21 km; 1 Verweij, 2 van Beek 3 Hoogeveen. De tweede rittenserie wordt gereden dinsdagavond 19 juni te 19.00 uur. DEN HAAG, 12 juni. De Hoge Raad heeft vandaag niet-ontvankelijk ver klaard het cassatieberoep van de procu reur-generaal bij het hof te Amsterdam tegen een arrest van dit hof, waarbij vrij spraak is gevolgd ten aanzien van de gewezen onderdirecteur van de Amster- damsche Bank, Th. H. die in eerste in stantie wegens verduistering is veroor deeld door de rechtbank aldaar. De pro cureur-generaal bij het hof had tegen H. een gevangenisstraf van vijftien maanden geeist. De ten laste gelegde verduistering hield verband met een kredietverlening aan de N.V. Socrates, die dit krediet no dig had in verband met de aankoop van het Scala-theater te Rotterdam voor 2.150.000 gulden. Het bleek, dat de debet positie van deze N.V. bij de Amsterdam- sche Bank na deze kredietverlening on gedekt zou zijn. De Hoge Raad heeft een zuivere vrij spraak aanwezig geacht. NIJMEGEN, 12 juni De binnen landse omzet van de Batava Marga rine Fabrieken is in 1961 lager geweest dan in 1960. De omzet van de drukke rij vertoonde een bevredigende groai. De concurrentie spitste zich verder toe, waardoor de druk op de winstmarges voortdurend zwaarder werd. Een en ander komt, volgens het jaarverslag tot uiting in een lager exploitatiesaldo braltar, kwam de „Ondina" in aanvaring met de 18.762 tons Liberiaanse stoomtan ker „Margarita". De „Ondina" liep schade op o.m. aan drie olietanks, die werden opengescheurd. Het schip leed aanvanke lijk veel olieverlies en liep de haven van Gibraltar binnen, om de hoogst noodzake lijke reparatie te ondergaan. Het schip heeft daar bijna een maand gelegen en een van de tanks werd tijdelijk gedicht. Op 4 juni vertrok het schip en voer op eigen kracht langzaam naar de thuishaven Rot terdam. Daar kwam het vandaag aan met twee oiietanks waar het zeewater in- en uitstroomde. ROTTERDAM, 13 juni Tijdens werk zaamheden aan de Breedveldsingel zakte gistermiddag de 49-jarige schilder Th. H. de Keizer uit de Van Lennepstraat door de ladder waar hij op stond. Vermoede lijk brak hij zijn rechterdij been bij de drie meter diepe val op straat. Met klach ten over pijn in zijn rechterelleboog is hij naar het Bergwegziekenhuis gebracht. Advertentie 77 (Van onze correspondent) ROME, 12 juni Het herderlijk schrijven van het Nederlands Episco paat over het aanstaande Concilie, ge dateerd Vigilie van Kerstmis 1960, is in Italiaanse vertaling uitgegeven door de Salesianen in Turijn, februari 1962. De generale overste van de Salesianen heeft thans het terugnemen van de uitgave gelast; de niet-verkochte exemplaren moeten naar het generalaat worden op gezonden. Omtrent de reden voor het terugne men van de uitgave, welke het impri matur en het nihil obstat droeg, be waart men het stilzwijgen. Het herderlijk schrijven der Ne derlandse bisschoppen gold in het bui tenland als voorbeeldig. Het is in ver schillende talen, o.a. in het Frans, Duits en Spaans vertaald en bet wend alge meen genoemd bij de aanbevolen lite ratuur over het Concilie. Tot zover onze Romeinse corres pondent. Aangenovoen dat de Ita liaanse vertaling correct was, achten wij het niet uitgesloten, dat de rede nen van het terugnemen van de uit gave moeten worden gezocht in een controverse, die bestaat tussen theo logen van de „Italiaanse school" en andere theologen over het primaat schap van de Paus in verband met de plaats van het wereldepiscopaat. In het herderlijk schrijven van Kerst mis 1960 komt daarover de volgende passage voor: ,,De beoordeling van de aanwezig heid van een eensgezinde geloofsover tuiging en van de positieve inhoud hiervan kan niet aan een natuurlijke of wetenschappelijke instantie worden I gemeenschap." overgelaten. Hier moet een gezag op treden dat zijn volmachten niet ont vangt van aardse instanties, zelfs niet van de geloofsgemeenschap die de Kerk is. Wij hebben reeds gezegd, dat Christus hierin heeft voorzien door hel kerkelijk leergezag van de hiërarchie: de Paus als hoofd van het apostolische college van het wereldepiscopaat. Krachtens de geestesgave van het ambt en de onfeilbaarheid die hierme de is verbonden, kan alleen het kerke lijke leergezag op een onfeilbare wijza uitmaken of een bepaalde collectieve geloofsopvatting van het gelovige volk ook reëel een opvatting is vanuit het ge loofsbewustzijn, of zij m.a.w. teruggaat op de geloofszin, die uiteraard onfeil baar is. Daarom is het wereldepisco paat, in geloofsgemeenschap met de Paus, de uiteindelijke rechter over het geloof: de norm en de rechter van ons geloofsleven. Niet zo, alsof het leerge zag enkel te constateren heeft. Niet al leen stond de langzame geloofsrijping onder de voortdurende leiding en cor rectie van de hiërarchie, maar de uit eindelijke uitspraak van het leergezag is werkelijk een oordeel, dat krachtens de gave van de onfeilbaarheid de in houd van het geloof scherp omschrijft, preciseert en vastlegt, en ook vanuit dit geloofsoordeel de passende kerke lijke schikkingen treft. Uit dit alles blijkt dat de pauselijke ambtsonfeilbaarheid niet mag worden losgemaakt uit de totaliteit van het geloof, waarin .zij door Christus werd geplaatst. Vanwege het vroegtijdig af breken van het eerste concilie van het Vaticaan maakt de afzonderlijke dog mabepaling van de pauselijke onfeil baarheid de indruk volkomen los te staan. Feitelijk ligt deze persoonlijke onfeilbaarheid mede ingeschakeld in de ambtelijke onfeilbaarheid van het wereldepiscopaat, diat zelf op zijn beurt mede wordt gedragen door het onfeilbare geloof van heel de geloofs- Advertent!»» ij I ROTTERDAM, 13 juni De grote Rot terdamse woongebieden worden veelal aangeduid met de naam die ontleend is aan het betreffende uitbreidingsplan, zoals Zuidwijk. Pendrecht. Oudeland, enz. B en W. hebben overwogen om deze namen of ficieel vast te leggen maar daarvan is toch weer afgezien omdat daardoor het sedert enige tijd door de PTT ingevoerde systeem van wijknummering zou worden door kruist. In het geval van de naam „Hor- dijkerbuurt", waartegen bezwaren zijn ge rezen. zouden B en W echter ie naam „Hordijkerveld" willen gebruiken indien men dat stadsdeel met een naam wenst aan te duiden. ES i TWEEMAAL PER JAAR houdt DE KLERK coupondag®0 Coupondagen bij DE KLERK betekent ongelooflijk® koopjes op alle afdelingen De mooiste coupons voor minder dan de helft der waard® Binnenweg 7 Beijerlandselaan 72 (Van onze tennismedewerker) ROTERDAM, 13 juni vaartsdag cn de beide Op Hemel- Pinksterdagen 221.897 tegen 257.105. Interest bracht werden op het tennispark Overschic de 8.141 (10.250) op. Naar belastingen jeugdkampioenschappen van het district gaat 2.680 (2.717), naar belastingre- T11 serve 48.079 (57.166) en naar afschrij- Rotterdam van de K.N.L.T.B. gespeeld, vingen 134.786 (144.038). In verband I Over het geheel genomen was het spel- met de dreigende complete prijzenoor log in de margarine-industrie acht het bestuur het nodig 50.000 te reserveren voor conjunctuurreserve. Hoewel daar door het dividend komt te vervallen, meent men dat het veiligstellen van de onderneming dient te prevaleren, (v.j. werd 15.000 voor vernieuwing en uitbreiding gereserveerd). Als winstsal do resteert ƒ4.493 (48.433). Ook in 1961 vonden de technische in vesteringen voortgang volgens plan. Hoe in de komende jaren de ontwikkeling zal zijn valt moeilijk te voorspellen. Men meent echter voldoende sterk te staan om elke situatie het hoofd te bie den. ROTTERDAM, 13 juni In de Sose- straat bij de Roentgenstraat botste gister middag de zevenjarige Gerrit Weerde- steijn uit de Stampioenstraat met zijn fiets tegen een bestelauto. Hij kreeg een hoofdwond en schaafwondjes aan zijn rechterdij. Men vervoerde hem naar het Zuiderziekenhuis. De 27-jarige P. M. van de Velde uit de Watergeusstraat reed vannacht met zijn brommer op de Nieuwe Binnenweg, hoek Mathenesserlaan tegen een personenauto. Met een hoofdwond is hij naar het Dijk- zigtziekenhuis vervoerd. S.V.V- el' peil beter dan het vorige jaar. In de halve finale van het meisjesenkelspel won Betty Stöve van Emmy Bley met 1 61, 63 en Annemleke Blom van Fen- neke Entingh met 63, 86. In de finale toonde Betty Stöve haar goede vorm en won met 6—2, 63 van Annemleke Blom. Bert van Slooten won in de halve finale van het jongensenkelspel van Hans Riedijk met 62, 6—2 en Roy den. Hoed versloeg met 60, 75 René Hendriks. In de eindstrijd kwam Bert van Slooten tegen Roy den Hoed. Roy bracht de le set met 64 op zijn naam, verloor de 2e set met 6—1 om vervol gens met 64 de 3e set en daarmee de wedstrijd te verliezen. Bert van Sloo ten vertoonde een grotere controle en wisselde verdediging en aanval op de juiste momenten met succes af. In de halve finale damesenkelspel voor speelsters tot 20 jaar, kwam Betty Stöve tegen Elsie Spruyt uit. Hier gaf de gro tere routine van Elsie de doorslag. Zij won met 61, 62. Een op minder hoog niveau staande wedstrijd was de andere halve eindstrijd tussen Patricia v. d. Heuvel en Joyce Sluyter. Joyce won de ze wedstrijd met 62, 46, 62. In de eindstrijd nam Elsie Spruyt door goed spel een voorsprong van 5—2 tegen De Haagse machinebankwerker A. werd de nacht van de inbraak aangehouden door twee agenten van het Bureau Oos- tervantstraat op Rijksweg 13. De politie mannen hadden via de radio gehoord van de inbraak en zij troffen A. aan, die stond te liften, maar die zich nogal vreemd gedroeg, toen de agenten hem aanspra ken. Hij bleek een stiletto op zak t.e hebben, en daarom werd hij voor alle zekerheid meegenomen naar het bureau. A. vertelde op weg te zijn naar vrien den, maar spoedig kwam uit, dat deze in de gevangenis zitten. Toen zei A„ dat hij I de benen, kon later zijn vrienden met oo Zuid was geweest die dinsdagavond, meer ontdekken en nam toen een taxi waarop de arrestant werd overgegeven j naar Rijksweg 13 en wilde vandaar verder aan de recherche van het Bureau Sande- liften. Op dat ogenblik vonden de twee Ungplein. 1 attente agenten hem. Na lange verhoren ontdekte men het meisje van A. in Rijswijk. Daar had hij met twee vrienden. J. en G. de bewuste avond naar de TV gekeken. De twee mak kers van A. werden eveneens aangehou den en in de woning van J. vond men een rolletje rijksdaalders, naar later zou blijken het geld, dat bij de inbraak was gestolen. Bij de bekentenis, die nu spoedig volg de, kwam uit, dat de drie mannen na de TV-uitzending naar Rotterdam waren ge reden en daar eerst bij Radio Modern ingebroken hadden. Later gingen zij naar Philips, maar zij werden gestoord. A. nam Maardie plannen kunnen alleen maar doorgaan, wanneer de dam, die men zich in Rotterdam vanaf de Maasvlakte denkt vla de Westplaat naar de „kop" van Oostvoorne, anders zal lopen, name lijk langs de zuidelijke rand van Rozen burg naar de tegenwoordige afdamming van de Brlelse Maas. Zou de dam door het Brlelse Gat worden gelegd, dan kan Oostvoorne de plannen wel opbergen, want dan zou de dam met alles wat er over zal rijden, in het hart van het plan terecht komen om het daar dodelijk te treffen. En niet alleen zal dat plan ten dode zijn opgeschreven, maar ook een groot deel van het prachtige recreatiegebied -- toegankelijk voor het publiek! en de zeldzame fauna en flora, die wat de ge weldig rijke schakering ervan betreft, want die is, zo verzekerde dr. M. J. Adriani, hoofd van het te Oostvoorne gevestigde biologisch station „Weevers Duin" ons, uniek in Europa. Daarover straks meer. Keren wij terug tot de strandplannen, dan zien wij, dat zij ontwikkeld zijn ten westen van het tegenwoordige dorp op een terrein ten noorden van het natuur gebied, dat in 1957 door de stichting werd aangekocht niet alleen uit een oogpunl van natuurbescherming, maar ook ten be hoeve van de recreatie. Hiervoor werd een vijfjarenplan ter hand genomen, dat eind 1964 uitgevoerd moet zijn. De kosten ervan bedragen ongeveer 350.000,—. In het gebied bij de „Duinzoom" werd een flinke „spartelvijver" gegraven en er werden parkeerterreinen voor auto's aangelegd. Het gebied, dat toegankelijk blijft op vertoon van aan de entree te krijgen dagkaarten, kreeg paden en nieuwe beplanting, er komt een nieuw kampeerterrein voor de Rotterdamse ieugd. Een moerassig gebied scheidt dit na tuurterrein van de jonge duinen, die aan de oost-Voornse kust zijn ontstaan. Het is in deze strook van duinen en strand, dat het plan is uitgewerkt. Tussen jonge en oudere duinen dient een zeewering te komen In de vorm van een dijk, op welke kruin een promenade is ontworpen. Deze begint b(j een recre atiecentrum met restaurants, winkeltjes, terrassen, midgetgolf, duinpark en ver dere voorzieningen. Aan het noordeinde van de promenade heeft men zich een tweede centrum gedacht waar o.m. plaats is voor een groot badhotel. Vanaf dit hotel steekt een pier schuin In zee, dus niet loodrecht op de kust. Binnen de promenade is een groot zoetwater-strandbad ontworpen, dat deel uitmaakt van een ruime waterpartij. De promenade heeft dus naast het strand aan de zeezijde over de hele lengte een binnenstrand, dat door de promenade zelf tegen harde n.w.-winden wordt be schut. Dit alles zal een echt voetgangersgebied moeten worden, maar om het voor iéder goed bereikbaar te maken, zijn op ver scheidene punten parkeerplaatsen ont worpen. Van dit alles zal, zoals gezegd, niet te recht komen als de afsluiting van het Brielse Gat een feit zou worden. Dan heeft men zich in Rotterdam weliswaar een "Brielse Meer" gedacht, maar dit biedt niet die ruime recreatieve moge lijkheden omdat immers de trek naar zee in vakantietijd massaler is dan die naar meer-oevers. Bovendien vreest men in de kringen die een zo goed mogelijke recreatieve voor ziening voorstaan, dat over de dijk door het Brielse Gat een spoorweg zal komen ter verbinding met het industriegebied van Europoort en Maasvlakte met de woongebieden in en om Hellevoetsluis. Dan is het gedaan met de rust in een vriendelijk natuurgebied. Joyce Sluyter, maar Joyce haalde op tot 55. Els wist nu toch de volgende game te winnen, 6—5 en zij kreeg in de vol gende game 3 setpoints. Door hoge bal len te spelen deed Joyce deze teniet. Geen van beide speelsters durfde enig initiatief te nemen. Na een gedurfde forehand van Joyce won zij de game, 66. Nadat het nog enkele malen gelijk werd won Joyce de le set. Heel dom waren de underhands-services van Els op zeer verkeerde momenten. Uiteraard wist Joyce daar wel een antwoord op. De 2e set en daarmee de wedstrijd werd gewon nen door Joyce met 64, waardoor zij voor de le keer haar vriendin Elsie Spruyt versloeg. Bert van Slooten wist ook bij de oudere jeugd tot de eindstrijd door te dringen. In de halve eindstrijd won hij met zeer goed spel van Kees Bol, 61, 63. René van Leeuwen versloeg in de andere hal ve eindstrijd Aad van Slooten met 60, 6—3. De eindstrijd was een op behoorlijk peil staande wedstrijd. Met groot maents- vertoon won Bert van Slooten met 62 de le set van René van Leeuwen. René begon hierna het spel te vertragen. Bert van Slooten kon echter de druk, die hij de le set wel kon opbrengen, niet meer geven en begon onrustig te spelen. Met 62, 62 won René van Leeuwen de volgende sets en won daardoor ook de partij. Herendubbelspel: halve finale: René van Leeuwen-J. VinkKuypers-v. Om men 75, 62: Marten Blietz-Aad van SlootenKees Bol-Gustafson 62, 16, 6—3. Finale: Ren- v. Leeuwen-Jan Vink— Kees Bol-Gustafson 62, 62. Gemcngddubbelspel: halve finale: Elly Krocké-Kees BolJoke Coler-Maar- ten Blietz 810, 64, 63; Patr. v. d. Heuvel-Jan VinkF. Entingb-v. Leeuwen 3—6, 4—6. Finale: F. Entingh-v. LeeuwenElly Krocké-Kees Bol 63, 61. Damcsdubbcispel: halve finale: Elsie Spruyt-Joyce SluyterMargry-Verhey 6 0, 60; Elly Krocké-Patr. v. d. Heuvel A. Blom-F. Entingh 6—3, 64, Finale: Elsie Spruyt-Joyce Sluyter— Elly Krocké-Patr. v. d. Heuvel 75. 6 4. De voorzitter van de Commissie Jeugd zorg van het Distriet Rotterdam, de heer B. Veltenaar, reikte de prijzen «uit en bedankte tevens de heer J. Knupker, die op verdienstelijke wijze deze kampioen schappen heeft geleid. We kunnen terug zien op een geslaagd toernooi, waarbij het opviel dat alle nummers door I.C.C.- leden werden gewonnen. SCHIEDAM, 13 juni. - (V met S.H.S. a.s. zondag gaan \t ke club volgend seizoen kan ui de eerste divisie. Het terrein van in Delft zal het strijdtoneel deze spectaculaire beslissingsvvedsi1'-' PHILIPS TELEVISIE EN RADIO ingebouwd in moderne en klassieke stijlmeubelen COUZY - Aert van Nesstraat 38 1e Middellandstraat 72 Zeer gemakkelijke betaling ROTTERDAM, 13 juni. 7. inn A4 W poule door overwinningen °P .1- 'j 30; Excelsior 4—1 en DFC A de finale der poulewinnaar^^ jjje miewiuu»- ,ej 'iJf (Van onze sportredactie' jCc'' ROTTERDAM, 12 juni St. L' ge" heeft met een nederlaag afscb® men van de eerste klasse, w&ntiej Se J loor met 10 van Voorwaarts. B yd ri heeft St. Lodewijk in deze weds toegelachen. .\e? Bij beide clubs stonden )un\°nde^6> uit AI opgesteld; bij St. Jf0te*°A! Maclean als linksbinnen, v^gps p ais rechtsbuiten en Straete' <1, rechtsbinnen. Doelman Suiker. stek moest laten gaan, werd v door de reservedoelwachter. ,0e' jde PfF Ofschoon er voor geen van b1e v.y. gen niets meer op het spel s'0.,^ het toch een vrij stevige wedstru^j p> in de ploegen elkaar weinig Tg o.l toegaven. Eerst in de tweede dstrp< stond 't enige doelpunt van de ggie. .ji Het werd gemaakt door junior kans op de gelijkmaker braC"trafsc!V om zeep. Toen Buis in het Sl„erd gebied door Horsten ten va a^Lr1' bracht, schoot hij van elf m®ferde de bal rakelings langs de verse g van de paal. De voorhoede yi daarna geen gelegenheid om puntje in de wacht te slepen- si] J EERSTE KLASSE A Germinal 20 29 ASB |i SVDFW 20 22 DEH |9 |1 Puttershoek 20 22 AVS .,nnPcl Groen Witten 20 21 Steeds „k Voorwaarts 20 21 St. God - Nieuwenhoorn 19 20 u EERSTE KLASSE Belvédère 20 52 Bolnes Swift Boys 20 2R VOB Noorder kwart. 19 23 Brwr'w Hellevoetsluis 19 22 Schieds Saturnus 20 21 DDC DBGC 20 20 l ojf ROTTERDAM, 12 juni Kampioenschap van Rotterdam: GerminalBelvédère 44, Belvé dèreGerminal 30. Promotie naar reserve 3de klasse K.N.V.B.: Belvédère 2Slikkerveer 3 34, HOV 4Spar taan '20/4 2—2, Spartaan '20/4—St. Volharden 2 10, St. Volharden 2—Het Noorden 3 00, Belvédère 2HOV 4 33, Slikkerveer 3Noor den 3 2—1. lste klasse A; St. LodewijkVoorwaarts 01, Nieuwenhoorn—Groen Witten 31; B: Bolnes —Schiedam 43, HellevoetsluisBloemhof s.n.o.; C: SMVThe Rising Hope 11 na ver lenging. Res. lste klasse E: Sparta 9—DRL 2 32. Res. 2de klasse D: DHS 4—Sparta 13. DHS 4 degr. Res. 3de klasse A: Sparta 14Spartaan 20/6 50; E; Overmaas 9Progress 4 23, Over maas degr.; G; Pootrugaal 3Rockanje 3 33. Res. 4de klasse B: Feijenoord 16—DCL 6 1—3; D: Excelsior '20/10Hollandiaan 6 32, Spar taan '20/13—RKWIK 4 1—1. Spartaan '20/13— RFC 10 3—0, CVV 12—RFC 10, RFC 10 n. o.; F- Musschen 11—DHS 6, DHS 6 n. o., Spar- 1 '20/14—VDL 5, VDL 5, VDL 5 n.o.. Mus- sunen 11—Progress 5 9—.1, - Spartaan •20/14— RKWIK 5 0—0 gestaakt; F: Fios 3Xerxes 10 42, Transvalia 7DHZ 9 03, dO\y Spartaan '20/16ODI 6 26, 1—4, Progress 6—DHZ 9 1—SjyiOjVy 14, Progress 6—DHZ 9 HOV 8 0—1; G: Transvalia H; Aeolus 5—Nado 5 50; j-4, DZB 6DJS 7 2-8. ste. 0f) r. Demos 6, Demos 6 n. o., Zu)d« 5 1, sluis 6 2—3; M: TOGB 1—DD^. sgA6 AVO/ZVC 3—TOGZ 3 3—1; "ig Blij dorp 5 30, Pantserboys GVMD 2—SVO 4 1—0. Afd. Rotterdam. Zaterdag: nes—ZWSH 1—3. 3de klasse B. Res. lste klasse A: TOGR a 23, Zwaluwen 4—Hoogvliet pelle 3Zwaluwen 5 0L StedosOldi L tsb V' 1 Prom. naar res. lste klasse 2—3, TSB 4—MFB 2 0—4. Bes. 2de klasse A: Zwerv 0—1. RSM 2Egelantier BoJ'S #7 4—TOGR 4 2—3; D- DOS ,32/ppSO F: VVOR 4—DOS '32/3 5—1- r *C nale 2 41. Res. 3de klasse A; - 4 42; B: Energie Boys 2 ers -SP"5 ÏJ Zwaluwe" rs fe >vs 2-ExceSid^s'v-^ Zinkwegse Boys 2 Onit 2—DOTO 4 2 KTitC3 2 i -DOTO 4 2-7, VIJcV 2, 4^V J 2 4—4; G^ Vlaardingen 5—B^it^ WIA 3—RSM 4 5—1, Advertentt»» edelsteenkundige f.g.a. diamantexpert g.i.a. lijnbaan 92 rotterdam Gr0?-"t 1—3, Dps„. J: Wit '28/8Unicum 6 1—3, /-(N o 42. Capelle 6—Groen Wit 4 Boys 3Nelson 2 53 VIERDE KLASSE P 911. 97 StOl.WiJ Quick Steps 20- 37 "iSSSré'01 '19 Aeolus Bergambacht Paraat Rij 3 wijk Te Werve Gelukvogels Hekelingen Fles IFC: Strijen 3$W 20 26 30 24 20 24 30 21 20 19 j vierde klasse —„i j 21-30 ,Pd"rrt.ve"'|e 21 28 ';C:,«de 19 22 18 51 2« 21 30 19 K«aS're VEP VDS Ij «0 U ij Jli 1 jl 1> Jl ij i i i! [9 l> i'

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1962 | | pagina 4