Nieuwe Schiedamsche Courant | 1962 | 20 juni 1962 | pagina 13

Eej Dolman doet weer
greep naar de macht

MARKTBERICHTEN

RIVIERTIJDINGEN

3 voordelen:

ASSISTENTE

CHAUFFEUR
BESTELLER

>?r-

Het Nieuwe Dagblad-klassement

Zege in ronde van

Rozenburg

Bierkenners vragen

„DE SNELLE VISSER

VAN WOENSEL-KAPLAARS N.V.

SPANJE EN DE
E.KG.

Motie Goedhart aange
nomen; motie-Schuyt
verworpen

Uitslagi

en

Uitslagen Apollo-
competitie

Vraclitenmarkt

Vismarkt

NIEUWE dagblad

WOENSDAG 20 JUNI 1962

PAGINA 13

sS

r

j^P®RLANDSE S CHEPEN

vSf'SWr ïo Van Nag°ya
W"« 2n 1 900 mill 0. 1
„,<e Philadelphia

PASSAGIERSSCHEPEN

WATERSTANDEN

O

(Van onze wielermedewerlcer)

ROTTERDAM, 20 juni. De
Rotterdammer Eef Dolman heeft
in Rozenburg weer knap gereden.
Nadat hij aanvankelijk wat passief
was gebleven en in het peloton
rustig zijn rondjes had gedraaid,
vond hij het op zeker moment
welletjes en ging in gezelschap
van de Zuidhollandse kampioen
Jan van Veen en een van zijn grote
rivalen in het Nieuwe Dagblad
puntenklassement Van Schie op
zoek naar het reeds kort na het
door burgemeester Aschoff gege
ven startsein weggevluchte duo
Van PierreVan Middelkoop.

rJL Tm"' U km: VcrweiJ' 2 Van
Den Herder" a"e"' 4 Van Alphen> 5
de°cPomSi26jUni VOlSthet slot van

VISSERIJ

KWALITEIT: vers bier met een
natuurlijke houdbaarheidr
gebrouwen volgens de methode van
Gildemeester Peter Cuyper (1677)
in een vier-maand-durend
brouw- en rijpingsproces.

GEMAK: geen opener nodig.

ZUINIGHEID: de fles behoeft
niet in één keer te
worden leeggeschonken.

a.s. Zaterdag weer een publikatie "Merckwaerdighe Bierologle"

fe'i °ttent ?^Y-RWEG. b'nnenï«ltomcn 19

S Le Leaue. Waalh mi i»ai« tj,,

Middlesbro. Pernis
Ommeren; Aagtedyk. Ant-

£ter' aS'Ni';stg- HAL-; &ty et wor-
khu,Urrna V- Merweb- c- Sw„ Hoyman
-i», ]edl/ -T7?W,onga' Hamburg, Schiedam
ik L T;« b S1 Wereatel, Hamburg,.

Shift Waalh. IJL ledig. Hu-

we?' 32. rL\Pyde Dunner,

Se

ÏJjüsh." TT/1»' Ttok®: werratal. Hamburg
j4] Waaig* Wambersie; Kreeft, Nar-
öa>ïs°nvil]p tw e.fts'TTHudlg Veder; Tabor,
Sméo m Hanno, stg., Kuyper, v.
to8/',tyanuwfi Tanger. Bremen. Waalh. p. 1,
Sr?, - 55 iia' +?0 Montjuich. Antwerpen,
0 Hertri di#' Brhar<» Dekkers; Guli-
H,° schen?£' Spoorwegh., ijzer, Lehnkering;

»en° 01dmS,r«OR^P'iDuiteland' stg'' Sanara;

X ,fa»hiD? Oh v L?n'nsrad, Rijnh. 5. hout,
it' 2, ledi'- ^barLsman, Wisbech, Pernis P.h.m.
ML ledig gA Ronnskar, Calais, Waaih.

kk^iuis n.?. Transport; Fiducia, Boston,
kir01- PèrÜ I' Hipmeestcr: Aptity. Londen.
Ch' WaaTh b'dlg' A.V.K.; Warmta. Gdy-
H^rle»ton 't> ,'Ï'B" stg" N-T.B.: Casteneda,
W+n?1*, °'z" stg- Dammers A v. d.
Wil? Mtilte? 4 Bond' Hanias, Pernis Shell 34,
wik' ite h ?aumwa11, Hornefors, Rijnh. Klap-
w5a'h. s'rr T7Ir-cr' ®tad Maastricht. IJmuiden,
wffben 'n» lcd'K> A- Veder; Ubena, Ant-
hel»iina ÏT ïf 'rr34?- Müller; Koningin
M«;,Wfand #rwi+ Hoek van Holland, pass.,
Filler, r dBcs' Rouaan, Merweh. K. V., stg.
*>.n«ss- S!?gopaI. Dundee. Rijnh. W.z„ stg.,
8 r>. Gen Fjsher- terug uit zee (slecht
S' ^taan FSteam; Bellina, Fremantle, Maash
C'r. e<tig' ro Mosselbay, Hamburg. Waalh.
Ji.- 4, ste n, rensport; Altair, Kotka, Lekh.
8Neh f.V Wambersie: Colchester. Harwich,
Jm""»» Ate *tg- Hudig Pieters; Peru.
w.e1y, Wa u' Kat.h., stg.. Müller: Heimat.
- waalh. 59, ledig, Soliethoff: Eerct. T.i.

•I^OO! Y..r ——9orticuiuu, esiei,

'1 3uqïÏÏY K- v - stg., v. Ommeren

W- JUn;- A oke.» v- v/muictcil,

stn^Der-sio AdJGr» Mantyluoto, Dordrecht, hout,

:CR _,rSle Ronrml .44.. t- nr. tt

rn<

S
LÉ

Prins Alexander, Antwerpen]

i, tffnwnal, stg., A. Veder; Echo, Bristol.

OlP Unlle., T"i1.. 1T

iï* C(i«;vJBenSal. Calcutta. Maash. T.H.B..
ïpHKate Oltmann, Antwerpen,
t ïi. stg" Wambersie; Ladon, Ant-
S^igg' ^kh, K.N.S.M., stg., Hudig Veder;
x- shire. lipngkong, Merweh. C. Sw.,

^^h.' Müller; Punta Amer, Leixoes,

ta* Gat'' Ltg" Steinweg; Wolfgang Vogel
tje Ahtw« 2e Kath- W.Z.. stg., Hanno; Tali-
si!Udriaïfrp®n' Lekh- T.H.B., stg., v. Nievelt
s,.?;» v iv Goote,.-Antwerpen, Merweh. K. V.,
gjpnxxen', Start, Londen, Binnenh.,
Crkh f'üri Lloyd; Rozenburgh, Stockholm,
wi1. Sr.ugA MüllerCastor, GefJe. Parksluis.
W hoff? Cerdic Ferry, Tilbury, Mer-

Z*'s*h A A -z stê Hudig Pieters; Hilda
tiï; ^i^ntwerPen» Lekkade C.C. 3, stg., Bur-
li,®-» tj ,d?rsachsen, Hamburg, Merweh. K. V.,
Ca 1 Vilg Pièters; Stad Rotterdam, Me-
tick ??rdin8e'n Vulcaanh., erts, Vulcaan;
h.?Urit>. %?ad» Sunderland, Dordrecht, kolen,
Wlllal st„ euen*elS' Chittagong, IJselh. Ter-
K'»stp f»V VoiSt; Helios, Antwerpen, Waalh.
Qii AWambersie; Nushaba, Hamburg, Lekh.
I? Lonrf' v- Hievelt Goudriaan; Hoegh Fal-
di!?nidac tt' Per^is Shell 3, olie, v. Ommeren;
ÏT «c \V ?an^burg. Lekh. K.N.S.M., stg., Hu-
v5. at» er; Actinia, Buenos Aires, Waalh.
\i- ïïnif'' Hurger; Arnhem, Harwich, Hoek
Hudig Pieters; Diamant, Ant-

^aalh. W., stg., Wambersie; Otto
�ias Waalh- FSw., P.h.m.; Sepia,

An^la' She11 Europoort, olie, v. Ommeren;
Vh^ern »rernen, Lekh. T.H.B., stg., Meyer;
kTh*. ntwerpen, 2e Kat.h. O.z., stg., Euro-
hlAiö?vla' Santa Fé» Wilhelminakade. stg..
Ju ka Hiscaya. Raahe. Waafh. F. Sw.. erts,
transport; Martiniquais, Hamburg,
stg.. Réunis; St. Merriel,
Wi h, W Maash. 7, graan. Eurovracht; Bull-
)p,!ecistPP'SWlih.' Waalh. p. 2, stg.. Gen. Steam;
Tam}' Cristobal, Waalh. Q. D., stg., Mül-
Gri^sby. Spoorh., stg., Slavenburg
r» Adara, Newcastle, Pernis Shell 8,

.,'Urnor,. CTP„-n-■ c.

Sta1» Xr oinstorr, öevine; wei-

tt>oi>I?r^enhanl' British Osprey, Abadan;
fJuli.' ®ells- Loke, Antwerpen; Darling-
^ü5ïhar, Geestsluis, Blanc Pignon, Brest;
tó' Hamburg; Venus, Norwich; Rotter-

Sarita, Fernando, Pernis Shell
t» v,*, Gmmeren: Aardenburgh, Stock-
JikL^Slm^1*1*' Müller; Eos, Kristinestad,

v?2en, hout, Spliethoff; Banora, St.
lsienrnilrWeh- c- Sw;, fruit, Vinke:

V of ien. 19 J«ni: Rina, Yxpila; Ross Sea,
tïa ,rain: Lindholm, Sarpsborg; I varan,

Mch?e Haiti, Bremen: Koningin Emma,
V^övl.' Westland Producer, Sheerness; Ak-
jJ» Antwerpen^ Sinstorf. Seville; Wel-

is5uli;

York»' Emma Johanna, Bremen;

naland, Bost.on; Ring, Antwerpen: Sun-

Garnes, Amsterdam; Ponta Garca,
i\t A^eam,' Londen; Diet. Avonmouth;

TV Antwerpen; Astra. Colchester; Black
C' fcr«imburg: Val?a. Annie Hugo Stin-
V: Bevesier, Boston; Export 2, Lon-

A«na T°Plc' Bremen; Audentia, Amster-
th' ötwotal» Antwerpen; Amal, Londen; Cas-
Ah? Ch?^.n; IPswich Progress, Ipswich; Whit-
ham; Koserow. Rostock; Arkeldyk.
Midsland. Leith; Isle of Ely, Har-

8 Trader, Londen; GfMtto. Londen;

V Gdaask; Vallisarco, Antwerpen;
Ta^Seói Si-ookholm; Wirakel, Novorossisk;

Bilbao; Cito. Londen; Heimatland.
e* a1 ^ias' Malta; Netherlands Coast, New-
V>VffAPPingedam. Lissabon; Magdalena OI-
©^8 s°rel; Brémerhaven, Puerto Barrios;

Alexandria; Clyde Gunner, Sheerness:
,VJ; jAhtwerpenAubade, Bayecomo; Albert,

V Ti AUDaae. Joaye*

jS' Constanza; Satsuma Maru, Ant-
fci Hecton, Nykobing; Jutlandia, Bang-
3h p' Amsterdam; Star of Luxor, Ant-

?AMeh.Bar°h Glencopner, Beira; Amsterdam,
.*-o

^"ap Villano, Pepiris; Helice, Hull;
HZa. t, Amsterdam: Melrose, Amsterdam;
^h ^fnu'^bon; Corrie Broere, Felixstowe;
V A?v?eirn' Lübeck: Uhenfels, Marga el Soe-
Hiu' w Luise, Kiel; Kythnos, Coatza Coal-
Explorer, Vitoria; Caribia,
Sh1"8* Helsingborg; Benito, Santander; Whi-
Buscin), New York; Irmgard Horn,
v'-tU, Ffden, Hampton Roads: Koll,
Ji?TIef Triumph. Scarhrough; Betty Anne
®°ya Maria, Mena al Ahmadi;
w^r> t,- Londen; Delia, Antwerpen; Dora
^arvik; Aptity, Kirkcaldy; Barcarola,
ï'j.^^fcfalke, Imminghflm; Berolinon, Lon-

>Mh ««WWiiBflBm', xjfsioJiiiion, juuii-

Le Brise, Sagurito;' Worms, Ham-
vik- aJ(lom, Hamburg; Korm, Matarengi,
qtïjyj ^emiral, Antwerpen.

Hg'. binnengekomen 19 juni: Arka-

ï>e^?e^haven, Pass-ï Zaanstroom. Huil,
"Urg Londem autodelen; Hermes,

Draka, Koarsnor,

S' Ofu* ^L; Jannie, Gruvon, hout; Lopper-

'V]?1; t» Van Mpvirn R+.er all*» \rru\f An»c<or.

Ai? Mexico, stg., alle voor Amster-

Porsgrunn, Leopard, Man-
Draka, Koarsnor, alle voor Zaan

A^b^'" Garnes, Rotterdam, ledig; Schurbek,
:rir,.q5n+,«» bui.: Graveland. Bmhurfl. biil

hijl.GTaveland, Hamburg, bijl.;
Botterdam, ledig: Gronitas, Yar-
S s8raivT®ï Mynias, Hamburg, stg.; Lijn-
oiji .nt». Kotka, hout; Beninkust, Antwer-
M^» U Ares' Antwerpen, bijl.; Plato, Rot-
8 Annenkerk, O.-Azië, stg.; Demo-

vv'. 8t«» .nden» oud papier; Marathon, Surina-

NrNkk.»

juni: Darmstadt, Hamburg;
Botterdam; Harrogate, Goole; Eli-
r%\^» jJ°rda» Skagen; Inge, Emden; Oranje
aibhurgEgret,' Manchester; Arkadia,
\lr Noord, Mantyluoto; Zaanstroom,
N» olanda' Londen; Heriot, Leith; Vi-
Jui,- Hinde, Londen; Magas, Ham-
SjAl; f,® Mary, Londen; Waverstroom. Sho-
'%J j>f.r^hb.estrQom, Hull; Erich Haslinger,
fySs uhstroom, Londen; Antiquity, Felix-

x Sïeipner 2, Bremen; Carmela, Haifa.

ViNtx ^9 vVan Curacao te Puerto Miranda
Arih^dvu.** ^uracao naar Trinidad
JljJo iQk 19 wan Rotterdam te Antwerpen
Am* 3d' 100 ZZO. van Recife

A 1# vVan Bio de ^aneiro naar Santos

,v'an Montevideo naar Rio de Janeiro

A^h^kui» ^60 mijl NNW. van Mona-passage
Aic& i o Las Palmas

^Vfrtr 1) 60 mijl ZW. van Santa Maria
Ai^oj 19 v» Petit Couronne n Thameshaven
WsA a NNO. van Finisterre

19 Gibraltar naar Antwerpen
ArV?llhe-.,\an Las Palmas naar Santos
^1 V b iQ* 33 mijl NWi van Diamond-point

A"^h»^ 3ft' ,720 mijl W. van Cocos eil.
dö i q te Las Palmas

,1)k450 mijl O. v. Cape Canaveral
naar Geelong
van Bermuda

19 Pantellaria naar Malta

Qih skcT' Snou "W1 v-

Boissevain 17 te Port Elizabeth
Barcarola 20 van Rotterdam naar Londen
Barendrecht 23 te Montreal verwacht
Bintang 18 van Toronto naar Hamilton
Blitar 20 van Lissabon naar Las Palmas
Burl S. Watson 25 te Philadelphia verw.
Bloemgracht 20 van Mantyluoto naar Amstm.
Betty Anne S 20 van Rotterdam naar Sluiskil
Cities Service Valley Forge 19 van Punta del

Palmas naar Philadelphia
Cateli p. 19 l.s. Noordhinder n Southampton
Caltex Utrecht 19, 120 mijl O. van Massawa
Cornells 19, 15 m W. v. Scheveningen n Upsala
Corrie Broere 20 van Rotterdam n Felixstowe
Castor (kustv.) 20 v. Gefle te Rotterdam
Castor (K.N.S.M.) 19 v Rotterdam n Bremen
Cito 19 van Rotterdam naar Londen
Coccinelle 19, 20 mijl NO. van Ouessant
Caltex Amsterdam 19 v. Kaapstad te Bahrain
Caltex Arnhem 19 van Suez naar Bahrain
Cresta 19, 120 mijl ZW. v. Lister naar Huil
Caltex Delft 19. 65 mijl ZO. Van Jabal Atair
Caltex Eindhoven 3 9 v. Rotterdam te Palermo
Caltex Madrid 19. 44 mijl ZO. van Madrid
Cassamance 19, 100 mijl NNO. van Dakar
Caltex The Hague 20 van Cardiff n Liverpool
Calamares 20 van Pto. Cortes te Mobile
Carrillo 20 van Manzanillo te Baltimore
Cartago 19 van mississippi n. Pto. Cortes
Ceres 19, 1140 mijl ZW. van Azoren
Crania 20 van Curacao naar Lands End v.o,
Camerounkust 18 te Port Harcourt
Cities Service Valley Forge 24 te Philadelphia
verwacht

Cateli 20 van Rottm. te Southampton verw,
Cornells Broere vertr. 20 v. Hamb. n. Grangem,
Caltex Leiden 18 te Canvey-eil.

Drente 21 van Singapore naar Hongkong
Dahomeykust 19, 120 mijl W. van Lissabon
Delft p. 19 Ameland naar Antwerpen
Diet 19 van Rotterdam naar Avonmouth
Dorestad 19 van New York naar Curacao
Dalerdyk 21 van Portland te Stockhon verw.
Diogenes 20 van Antofagasta te Pisco
Democraat 20 van Londen te Amsterdam
Delfzijl 19 van Londen te Gent
Drittura p. 19 Holtenau naar Uppsala
Draka 19 van Gefle te Zaandam
Dongedyk 19, 250 mijl ZZW. van Bermuda's
Diemerdyk 19 van Londen naar Bremen
Dinteldyk p. 20 Vlissingen naar Antwerpen
Dongeborg 20 van Delfzijl te Lulea
Duiveland 21 v. Grangem. te Rottm. verw,
Daphnis 19 vn P. of Spain n. Cd. Bolivar
Draco 19 van Genua naar Barcelona
Edison 19, 20 mijl ZW. van Holyhead n Mostyn
Eos 20 van Miros te Volos
Eddystone 19, 30 mijl O. van Wight
Esso Amsterdam 19, 50 m. ONO. van Bone
Esso Rotterdam 19 van Havre te Marsa al
Brega

Equator 19 van Newcastle te Helsinki
Esso Nederland 19 van Balboa n Yokohama
Eumaeus 19 van Birkenhead naar Rotterdam
Eenhoorn 20, 65 mijl NO. van Ouessant
Elisabeth Roorda 19 van Amsterdam h Skagen
Ella 20 te Halmstad

Elizabeth Broere p. 20 Bougie naar Londen
Embla vertr. 20 van Amsterdam n. Rottm.
Engelma Broere vertr. 20 v. Dordt n. Havre
Forest Hill 19 van Palermo te Abadan
Fravizo 19 van Dakar te Larvik
Fes 19 van Rouaan te Rotterdam
Frans van Seumeren 19, 20 mijl ZW. van
Eddystone

Forest Town 19 van Bandar Mashur n Europa
Friesland (S.S.M.) p. 20 Brunsbuettelkoog, naai
Stettin

Gulf Swede 19 v. Mena al Ahmadi te Suez
Groningen p. 19 Texel naar Nantes
Guineekust 19 van Lagos naar Freetown
Greta p. 3 9 Beachyhead naar Zaandam
Gaasterkerk 39 van Port Said naar Swansea
Grootekerk 19, 80 mijl WNW. van Socotra
Gaasterland 18 van Bahia naar Rio Grande
Gulf Italian p. 19 St. Vincent naar Kharg
Grutto 19 van Rotterdam naar Londen
Goote 20 van Antwerpen te Rotterdam
Graveland 20 van Hamburg te Amsterdam
Gronitas 20 van Yarmouth te Amsterdam
Ganymedes 20 van Bremen te Hamburg
Gulf Hansa 19 v Mena al Ahmadi n Gibraltar
Gabonkust 18 te Takoradi
Genca 20 van Kingslynn naar Antwerpen
Geestland 17 te Preston

Gaasterland (kustv.) 20 v. Rochester te Rotter
dam verwacht
Hermes 19 van Hamburg te Amsterdam
Hathor 19 van Barcelona naar Lissabon
Holendrecht 19, 65 mijl NO. van Oran
Helicon 19, 600 mijl ZW. van Lands End
Hinde 19 van Amsterdam naar Londen
Hollands Duin 19 vaTi Yokohama n. Canada
Holwierdé 19 van Porsgrunn te Zaandam
Herman Buisman p. 20 Texel naar Bridgewater
Hydra 19, 1300 mijl ZW. van Azoren
Heenvliet 20 van Rotterdam te Ostrand
Heerengracht vertr. g20 v. Amstm n Helsinki
Holendrecht 23 v. Duinkernen te Veneitë verw.
Ivoorkust 19, 70 mijl ZW. van Lissabon
Irazu 19, 700 mijl NO. van Flores
Ittersum 19, 500 mijl Z. an New Fqundland
Izalco 19, 240 mijl ZW. van Buenaventura
Japara 19, 420 mijl Z. van Suez
Joseph Frering 19, 150 mijl W. van Kp. Vincent
Java 19, 250 mijl WZW. van Bombay
John M. p. 19 lie de Bas naar Donges
Jonet 19 ten anker Graveslines
Jason 19, 1150 mijl WZW. van Madeira
Johannes Frans 19, 280 mijl ZO. van Wilmington
Julia Mary 19 van Amsterdam naar Londen
Jannie 19 van Gruvon te Amsterdam
Johanca 18 van Cardiff te Quimper
Jupiter 18 van Sete naar Preston
Jurjen de Vries 19 v. Bayonne te Ipswich verw.
Koratia 19 van Kiel naar Sundsvall
Kabylia 19 van Gefle naar Rotterdam
Kryptos 23 van Pto. la Cruz te Yorktown verw.
Kreeft 19 van Narvik te Rotterdam
Krebsia 17 te Buenos Aires naar Curacao
Karimata 19, 300 mijl ZO. van Cape Guardafui
Korovina 19 van Thameshaven naar Stanlow
Kara 19 te Thameshaven, n. Bonny (Curacao
vervallen)

Kelletia 19 van Rotterdam naar Stockholm (Cu
racao vervallen)

Kenia 22 v. Thameshaven te Rotterdam verw.
Khasiela tot 20 te Thameshaven
Katsedyk 19 te Antwerpen
Kopionella 19, 35 mijl ZO. van Portsmouth
Kylix 20 van Punta Cardon te New York
Katelysia 19, 300 mijl NW. v. Pto. Rico naar
Curacao

Kreon 19, 450 mijl NO. van Paramaribo
Kamperdyk 29 van Bremerhaven n Rottm.
Kinderdyk 19 van New Orleans naar Rottm.
Koningswaard 19, 450 m N. van Mona-passage
Kosicia 20 van N. Foundland te Cornerbrook
Kennemerland 19, 180 mijl ZW. van Vitoria
Katwijk 19, 150 mijl ZZÖ. van Los Angeles
Korenia 19 van Suez naar Fao
Kaap Falga 19 van Ostrand te Rundviclc
Katendrecht 21 te Khorramshar verw.

Kieldrecht 21 va. Bremen vaar Antwerpen
Kerk^dyk 20 te Antwerpen
Keizersgracht 21 v. Rottm te Helsinki verw
Lelykerk 19 van Bandar Shapour naar Suez
Leiderkerk 19, 90 mijl NW. van Malta
Lemsterkerk p. 19 Aden naar Suez
Labotas 19, 40 mijl Z. van Kaap Finisterre
Lekhaven 19, 870 mijl ZO. van Dakar
Liberiakust 19_van Douala naar Port Gentil

Lingedyk 19, 140 mijl O. v. Texel naar Genua
Laarderkerk 19 van Marseille te Genua
Langkoeas 19 40 mijl ONO. van Bone
Leon Idas 20 van Hamburg te Rotterdam
Ladon 20 van Antwerpen te Rotterdam
Lumey 18 van Emden te Gothenburg
Lombok 3 9, 180 mijl N. van Paramaribo
Lijnbaansgracht 20 van Kotka tc Amsterdam
Loppersum 19 v. Golf v. Mexico te Amsterdam
Laga 20 te Houston
Leto 39 van Liverpool naar Rotterdam
Luise Emilie 19 v. Porsgrunn te Walkom
Lindesingel 22 v. Slotsbronn te Colchester verw
Loosdrecht 20 te Port kSaid
Leendert Broere vertr. 20 v. Billingham naar
Klaipeda

Lcuvehaven 20 van Kopenhagen tc Varberg
Lucas Bols I 19 v. Helsinki naar Rauma
Maaskerk 19 van Ras Tanura te Dammam
Maureen 19 van Savannah naar Hamburg
Mississippi Lloyd 20 te Chittagong
Mohamed Reza Shah 19, 180 m ZZW v Karachi
Makkum p. 19 l.s. Texel naar Mantyluoto
Maashaven 19 van Las Palmas naar Rotterdam
Marne Lloyd 19 van Singapore te Tandj. Mani
Mentor 19, 25 mijl Z. van Cadiz
Matthew 19, 30 mijl W. v. Elbe l.s. n Strahlsund
Maas Lloyd 22 van Penang te Colombo
Modjokerto^ 23 van Hsinkang n Shimonoseki
Mercurius H. 3 9 ten anker Dover
Mitropa 19, 100 mijl Z. van Las Palmas
Mariekerk p. 3 9 Kaap Finisterre n Duinkerken
Mataram 20 van Hongkong te Shanghai
Meerdrecht 19, 180 mijl Z. van Recife
^!^as 19. 40 mijl O. v. Gibraltar n Istanbul
Midsland 19 van Rotterdam naar Leith
Musi Lloyd 19, 330 mijl NO. van Azoren
Medon 20, 800 mijl ZW. van Flores
Meliskerk 20 van Bedi Bunder te Antwerpen
Memnon 20, 40 mijl O. van Kingston
Merwe Lloyd p. 20 Pitcairn naar Balboa
Montferland 20 van Hamburg naar Amsterdam
Mylady 19 van Napels te Livorno
Magas 19 van Amsterdam naar Hamburg
Merak N. 20, 30 mijl ZO v. Majorca n Savona
Marathon 20 van Suriname te Amsterdam
Mynias 20 van Hamburg te Amsterdam
Mangen 24 van Karlstad te Rotterdam verw.
Madison Lloyd 24 te Hamburg verwacht
Marconi 20 van Ala te Zaandam
Marjan 20 van Londen te Rotterdam verwacht
Marathon 20 van Londen te Amsterdam
Maron 19 van Curacao naar Puerto Cabello
Merwehaven vertr. 20 v. Duink. n. Rouaan
Moordrecht 21 te Novorossisk verwacht
Mijdrecht 1. juni te El Palito verwacht
Neder Elbe 19, 610 miijl W. van Azoren
Nestor 19 van Tripoli te Piraeus
Noordwijk 19, 180 mijl NNO. v. Las Palmas
Nushaba 20 van Hamburg te Rotterdam
Navis 19, 250 mijl W. van Skagen
Nederland 19. 30 mijl W. v. Texel l.s. n. Kiel
Necton 19 van Rotterdam naar Nykoping
Njord 19, 10 mijl NW. van IJmuiden
Nanusa 19 van Freetown te Antwerpen
Noord 19 van Amsterdam naar Mantyluoto
Neder Waal 19 van Yokohama naar Hongkong
Neder Weser 19 te Bremerhaven
Nusakan 22 v. Famagusta te Stratoni verw.
Oldekerk 19 van Djibouti te Penang
Oostkerk 19, 150 mijl ONO. varn Mogadiscio
Orient 19 van Le Legue te Rotterdam
Ootmarsum 19 van Casablanca n Amsterdam
Ommenkerk 20 van Mombasa te Antwerpen
Onoba p. 19 Kuria Muria n Mena al Ahmadi
Overijsel 22 te Singapore verwacht
Ossendrecht 26 te New York verw.

Polydorus 19, 50 mijl NO. van Kp. Finisterre
Phi line 27 in Suezkan. verw. n Lands End v.o.
Phidias 19 van Rotterdam naar Malta
grins Maurits 19, 300 mijl W. van Lissabon
Prins Willem V 19. 800 mijl W. van Lands End
Purmerend 19, 500 mijl NO. van Guadeloupe
Prms Alexander 20 van Antwerpen te Rottm.
Plato 20 van Rotterdam te Amsterdam
Pacaya 20 van New-Orleans te Cristobal
P. G. Thulin 19, 211 mijl ZZO. van Mississippi
Prins Willem II 19. 705 mijl W. van Valentia
Prins Willem III 20 v. Montreal te Toronto
Papendrecht 23 te Novorossisk verw.

Pendrecht 26 te Port Socony verw.

Pallas 20 van Triëst naar Rijeka
Parthenon 19 van Curacao naar Aux Cayes
Pieter S. 18 te Swansea
Poseidon 21 van Hamburg te Antwerpen verw.
Radja 19, 110 mijl O. van Port Sudan
Roebiah 19, 70 mijl OZO. v. Kp. Guardafui
Rondo 19 van Marseille naar Barcelona
Rossum 19 van Guayanilla n „Amuay Bay
Ruys 19 van Okinawa naar Hongkong
Rozenburgh 20 van Stockholm te Rotterdam
Reza Shah The Great p. 19 Beachyhead naar
La Skhirra

Tjitarum 19 van Burban n Lorenco Marques
Tamara 20 van Kwinana n Mena al Ahmadi
r£\, 60 mi31 °- van Algiers naar Narvik
Tilly 19 van Bremen te Ostrand
Thaletas 19 van Haifa te Malta
Tanny 20 van Grimsby te Rotterdam
Triumph 20 v. Rotterdam te Scarborough
Thuredrecgt n28 in West-Indië verwacht
Thalassa 20 van Delfzijl te nSkutskaer
Unden 24 van Karlstad te Rotterdam verwacht
Ubbergcn p. 19 Den Helder naar Klaipeda
Ulysses 39. 280 mijl NO. van Puerto Rico
Ursa Minor 20 van Oskarshamn naar
7rar der,?0gcn ]9- *220 mijl O. van Mauritius
Videna 19 van Nynashamn te Port Said
Van Neck 19 an Singapore n Pt. Swettenham
Van Waerwijck 19 van Shanghai n Hongkong
Vlist 19, 570 mij J WNW. van St. Vincent
Viana 19, 190 mijl ZO. van Djeddah
Vivipara p. 19 Aden naar Rotterdam
Venus 19 van Rotterdam naar Norwich
Vitrea 26 in Suezkanaal verw. n. Montreal
Van Cloon 3 9 van Dunedin naar Auckland
Vasum 19. 160 mijl N. van Puerto Rico
Vlieland 19 van Buenos Aires naar Curacao
Vera 19 van Kopenhagen te Hamina
Valeria 19 v. P. Cabello naar Georgetown
Waibalong 20 van Djibouti te Aden
Waingapoe 20 van Zanzibar te Mombasa
Waterland 19 ten anker rede Santos
Westland 19 van Bremen naar Hamburg
Weltevreden 39, 240 mijl W. van Sabang
Wonosari 22 van Mombasa naar Aden
Wiebold Böhmer ID, 100 mijl ZW. v. Ouessant
Wolanda 19 van Amsterdam naar Londen
Wilh. Doerenkamp 19 v. San Juan naar San
to Domingo
Wickenburgh 19 v. Sundsvall te Soderhamn
Wonogiri 16 van Lorenco Marques n Beira
Wilca 19 van Portsmouth te Abbeville
Willemstad 19 van Lissabon naar Funchal
IJsselhaven 21 van Casablanca te Boston verw.
Zaria 23 ter hoogte Gibraltar n Thameshaven
Zonnekerk 19, 230 mijl N. van St. Helena
Zafra 19, 60 mijl ZO. van Muscat
Zuiderkerk 20 van Mtware te Dar es Salaam
Zeeland p. 19 Nicobaren naar Madras
Zwijndrecht 23 te Port Said verw
Zeemeeuw 20 an AArhus naar

Groote Beer, Rotterdam naar New York 19
700 mijl W van Lands End.

Johan van Oldenbarnevelt, Sydney naar Am
sterdam, 19, 150 mijl ZW van Lands End.

Maasdam, New York naar Rotterdam, 19, 180
mijl ZO van Kaap Race.

Nieuw Amsterdam 20 van Rotterdam te New
York, vertrekt 22 van New York n. Rotterdam.

Noordam, New York naar Rotterdam, 19, 180
myl ZO van Kaap Race.

Oranje, Sydney n Amsterdam, 20 te Papeete.
Oranje Nassau 19 v Amsterdam n Hamburg,
Prins der Nederlanden, Amsterdam naar Port
Limon, 20 van Aruba.

Prins Willem van Oranje, Montreal naar Rot
terdam, passeerde 19 Straat Cabat.

Rotterdam, Rotterdam naar New York. 20 t«
Havre.

Ryndam, Rotterdam naar Montreal, 19, 570
mijl ONO van Kaap Race.

Waterman, Hollandia naar Rotterdam, 25 te
Honolulu verwacht.

Westerdam, Rotterdam naar New York, 19,

720 mijl W-.van Lands.-End.

Willem Buys, Rotterdam naar' Sydney, 19, 230
mijl N van St. Helena.

Willemstad. Amsterdam naar; Georgetown, 10
van Lissabon?

SLEEPBEDRIJF
Barentsz Zee met Amerikaanse ..Greenwave''
van Terceira naar Malta, 18, 140 mijl ZO van
Mallorca.

Caribische Zee 19 van Aruba te Houston
met bak.

Clyde, met drillrig, van Orange naar Ku
wait, 18. 380 mijl Z van New Orleans.
Cycloop 20 te Malta verwacht.

Elbe 17 van Bahrein naar Doha.

Friesland 19 werkzaam in Marsa el Brega.
Hector 19 van Portsmouth te IJmuiden met
dokdeur.

Humber, met baggermolen en bak van Rot
terdam naar Raahe, 18. 50 mijl O van Gefle.

Loire, met balden bak, Everton naar Port
of Spain, 18, 100 mijl ZO van Trinidad.

Mississippi met drillrig. van Orange naar
Perzische Golf. 18. 280 mijl ZO van Bermuda.

Noordzee, met twee bakken en een sleep
bootje van Gravesend naar Pepel, 17, 30 mijl
O van Teneriffe.

Schelde 16 van Port Said naar

Tasman Zee met bok en bak van Mersin
naar Malta, 18, 150 mijl O van Rhodos.

Thames met baggermolen en bak van Rot
terdam naar Douarenez, 18, 50 mijl NO van
Brest.

Tyne met een ponton van Rotterdam naar St.
Andrew Isle. 18, 340 mijl O van Kingston.
Utrecht 20 te IJmuiden
Zeeland 19 nog te Bermuda.

Zwarte Zee III passeerde 17 Gibraltar.

20 JUNI

Constapz 4.07 0.05)Rheinfelden 2.99 (+0.03)
Ottenhelm 3.88 (+0.08). Straatsburg 3.30 0.02)
Maxau 4.97 0.03), Plochingen 1.40 (onv.V
Mannheim 3.45 0.09). Stéinbach 1.42 (+0.15)
Mainz 3.23 (+0.04), Bingen 2.26 (+0.01), Caub
2.47 (—0.02). Trier LÜ 0.01). Coblenz 2 40
(—0.03), Keulen 2.13 -0.01), Ruhrort 4.01
0.06), Lobith 10.08 (+0.07), Nijmegen 7 86
(+0.03), Arnhem 8.22 0;05), Eefde (IJssèlV
3.43 0.031, Deventer 2.38 1+0.04), Monsin
55.25 0.10), Visé 49.46 0.21). Borgharen
39.18 (+0.76). Belfeld 10.90 0.01), Grave be
neden de sluis 4.95 (—0.01).

Toegelaten grootste diepgang van Millingen
tot Sint-Andries 3.70 meter.

MINSTE VAARWATERDIEPTEN

IJsselkopHeveadorp 2.70, Heveadorp^Am
sterdam-Rijnkanaal 2.40, Amsterdam-Rijnkanaal
Lekkanaal 2.25, IJsselkopDoesburg 2.55,
DoesburgZutphen 2.70 meter.

HOOGWATER TE ROTTERDAM

21 juni: le tij 7.15 uur; 2e tij 19.25 uur.

'MEDEDELING
VAN DE RIJKSWATERSTAAT

In de periode van 1 juli t.e.m. 6 juli
1962 worden gedurende enkele dagen op
ruimingswerkzaamheden verricht aan
een wrak gelegen bij de lichtopstand
Wit 5, nagenoeg in het midden van het
vaarwater.

Bij deze werkzaamheden wordt ook
een bok gebruikt i.v.m. het lichten van
stoomketels.

De scheepvaart dient de werkvaartui-
gen zo voorzichtig mogelijk te passeren.

BERKEL EN RODENRIJS. 20 juni. Platglas-
komkommers 75 op 19—27, 60 op 1925, 50 op
40 op 21°J 13» kackomkommers
75 op 2630, 60 op 24—28, 50 op 22—26, 40 op
2126, 35 op 18/23, bloemkool 8 per bak 25
31. 10 p. bak 17—26, 12 p. bak 14—18 ct., alles
per stuk; kromme platglaskomkommers 21—27,
kromme kaskomkommers 20—26, stamprinses-
senbonen 250—270, snijbonen 150—170, andijvie
7—14, komkommerstek 10—17 ct., alles per kg.-
sla I 3.503.80 per 100 stuks; tomaten export
A. exrta 9.30—9.20, A I 9.10—9.30, B f 8.90—9,
C extra 8.50—8.60, Cl/ 8.50—8.70, CC 6 80
-6.90, binnenland A 6.70—7.20, B ƒ7.10—7.40
5.80, CC 3.804 per bak. Aanvoer;
99.000 kg. tomaten export, 15.000 kg. binnen
landse tomaten, 43.000 stuks staandglaskomkom-
iners, 17.000 stuks platglaskomkommers, 8000
Kg. kromme komkommers.

Lycaon p. 19 Formosa naar Yokohama
Lies 19, 20 mijl ZW. van Texel naar Bristol

Ridderkerk 19, 120 mijl Z. van eil Masirah
Raki 19 van Lissabon naar New York
Roepat 19 van Barcelona naar Amsterdam
Realta p. 19 Dungeness naar Kopenhagen
Riouw p. 19 Almeria naar Marseille
Schiekerk 19, 680 mijl O. van Socotra
Stad Maastricht 19 van IJmuiden te Rotterdam
Sint Annaland 19 van Rotterdam naar Boston
Startpoint 19 van Rotterdam naar Belfe
Salatiga 19, 270 mijl O. van Ceylon
Stad Delft 19, 275 mijl NO. van Las Palmas
Stad Vlaardingen 19, 300 mijl N. van Bermuda
Straat Cook 19 van Trincomale naar Penang
Sumatra 19 ten anker rivier Hooghly
Stad Rotterdam 20 van Melilla te Rotterdam
Sepia 20 van Ban las te Rotterdam
Start 20 van Londen te Rotterdam
Straat Chatham 19, 60 mijl ZW. van Walvisbay
Schelpwijk p. 19 Trinidad naar Buenos Aires
Skadi 19 van Pozzuoli naar Torreviej
Slièdrecht 19, 230 mijl NO. van Abaco
Sloterkerk 19 van Hamburg naar Bremen
Socrates 19. 230 mijl N. van Dakar
Statue of Liberty 19, 270 m. NO. van Aruba
Straat Banka 19 van Montevideo te B, Aires
Straat van Diemep 13 van Montevideo n Santos
Siberoet 20 te Singapore
Sloterdyk 19, 120 mijl W. van Lands End
Soestdyk 19, 600 mijl NW. van Flores
Stad Amsterdam 20 te Lourenco Marques
Straat Soenda 19 van Kobe naar Hongkong
Sirrah 19 van Las Palmas naar Antwerpen
Stad Gouda p. 19 Finisterre naar Rotterdam
Straat Mozambique 19, 640 mijl NO. v. Tris
tan da Cunha
Sarangan 19 van Ogdensburg n Montreal
Sinon 19, 600 mijl ZZW. van Bermuda's
Stentor 20 van Lissabon naar Piraeus
Straat Malakka 21 van Albany te New

Plymouth verwacht
Sylvia p. 19 Lizard naar Dublin
Seine Lloyd cl9, 270 mijl ZO. v. Clipperton eil.
Strabo 19 van Bilbao naar Oporto
Saloum 20 van Duinkerken te Rouaan
Schelde Lloyd 20 van Wewak te Lae
Schie Lloyd verm. 23 v. Rotterdam n. Londen
Schurbek 20 van rHamburg te Amsterdam
Senegalkust 18 te Port Harcourt
Stad Gouda 22 te Rotterdam verw.

Stad Haarlem 22 te IJmuiden verwacht
Straat Torres 16 van Kaapstad njar Durban
Tara p. 19 St. Pauls Rock naar Montevideo
Theron 19, 35 mijl NNO. van Finisterre
Tjikampek 19 van Saigon naar Manilla
Tjinegara 20 van Port Swettenham te Colombo
Talita 20 van Antwerpen te Rotterdam
Tjipanas 19 v. Dar es Salaam te Mombasa
Togokust 20 van Bordeaux te Dakar
Tweelingen 19, 90 mijl ZW. van Kp. Finisterre
Tjibodas 19 van Singapore naar Mahe
Tjiliwong 19, 105 mijl ZZW. v. Walvisbaai

LOBITH, 18 JUNI 1962 Gruyter 31, Wienewski; R. de Gruyter 8 We

Gepasseerd en bestemd voor: ner, Krupp 19, Merker; Mannesmann 5, Mul-

DUITSLAND; Vitalis, van Oost; Luctor. Ier; Doktor Geie, Muller; Main, Strack; Hoesch
Sterk; Overijssel; Boon; Vios, Bastiaanse; In- 5, Matten; L. de Gruyter 19, Busch; De Gruy-
terna, Eikema; Vilvoorde, Bonvarlez; Navister, ter en Co, Volk; Leisse, Mey; Inernos Pols-
Kasbereen: Fidelia. Graauw: Riinschelde 11. Elma. Piprnnt- Snal. c..'

Rotterdam naar Colchester

u'bjt Van Antwerpen te Rotterdam

19, 18 mijl OZO van Vitoria
ïo van Rotterdam naar Lissabon
jo 1 N._ van Kaap Blanc

L>h K lQIN. Vdxi ivday .Diane

V*5 ra in Van Rotterdam naar Antwerpen
W ONO. v. Kuria Muria eil.

V.30 v 20 te Shanghai
>\hi 2finn ®andirma te Izmir
CN 0flniiil ZO. van Santos

van Azië te Amsterdam
vü'WP> DG» Antwerpen te Amsterdam
19 mii} NNW. van Fortaleza
\an Milwaukee naar Montreal
Vmp?s&olrt« -*'20 mii1 zzo van Balboa

2n fr 22 van Vigo te' Antwerpen verw.
YJH? *9Vfan Swansea te Rouaan
V* t, la V, Malaga naar Cadiz
Rfl naar Lissabon

Van Domsjoe naar Dordrecht
ff?* Vai r Van Amsterdam te Varberg
va» Lissabon te Vlissingen verwacht
„Newcastle te Rotterdam.

V) i-lö Vq20 van Stockholm te Rotterdam

Van p Point a Pitre naar St. Thomas
!Ahd 2fi eorSetown naar Europa
V* 2o x, n Curacao te New York verw,

2d 9 v*v.ai2n Antwerpen te Rotterdam
sJkf? nA Tripolis naar Catania
1*1 16 +AlltWerpen te Amsterdam
«h iVS ^rban

19 Roogkong naar Los Angeles
Wu lö J;73 mi-11 ZW. van Ouessant
19. RaRotterdam naar Boston

j.y tidal duswu

19, ódn NNW. van Fortaleza

Sls 20 ZZO. van Bangkok

K&fc vk iQ 0„ Tunticorin te Trincomale
AhW, 9» li* JÏÏ^l Zr van Barcelona
W*14 18l® mé«1 W.'van Kreta
tVtajv, 19 Vat?ad Antwerpen naar Amsterdam
vta 19 va Casablanca naar Safi
•9 5nn Rotterdam te Marseille
vLlnTll NW, van Finisterre,
t»:]9 vaL Ceiba naar Charleston
20 x,n OAre^ldet te Hüdi^vall
n Antwerpen te Amsterdam

Kasbergen; Fidelia, Graauw; Rijnschelde 11,
Bogaerts; Marlee. Hamstra; Isala 5, Bokslag;
Rosita, Paauw; Merdeka, de Bleecker; Marie,
v. Messem; Rodort 2. v. Steen; Röscli 2e,
Wittstadt; Libel, Reyniers; Henri Louis, van
Schijndel; Anne Marie, v.d. Veen; Antverpia
II, Hooglander; DKD 2, Augsburger; Wilhelm,
Schmitz; Hendrika, Schutte; Legro, Joos; Arco,
Blonk; Tijd is geld, Ruitenberg; Schawo,
Berkenpas, Linquènda, Schatter; Alrik, Caze-
mier; Nixe II, Breedveld; Energie 5, Bon; Se-
ma, Draayer; Je-An, Westerhuis; IJsel 5, Re-
kiten; m.s. Reiwil, Wemeyer; Vertrouwen, We-
meyer; Vertrouwen, Verhey; Grietje, David;
Verandering, Pols; Riejan, de Bie; Damco
284, Wanders; Gidske, Tromp; Delta, Veen-
ma; Wittlage, Pusch; Nellie, Niels; m.s. Tjark,
Ten Hoorn; m.s. cNajaue, Scheen; Rela, do
Jonge; Eran, v. Zoelen; Hendrika, Noldes; Ger-
ge, Hoornstra; Menapia, de Graeff; Voorwaarts.
Kruiringa; Risico, Zuiderhoek; Emgrie, Da
vids; Re-Ja n,Ruitenberg; Morgenstond III. Bak
ker; Esso Munster, Leuthmer; Deo Juvante.
Hoogeven.

BAZEL: I de Haan; Rhenus 46, Metzger:
Express 63, root veld; Zug, Emans; Matter-
horn, de Gans; Vreeswijk, Zijlmans; Australia.
Bosman.

LOBITH, 19 JUNI 1962

Gepasseerd en bestemd voor:

DUITSLAND: Egko, de Weerd; De hoop ge
leidt ons, Luppe; Florentine, Brouwer; Catha-
rina I, Kikken; Roely, Timmer; Hoop doet Le
ven, Lagerburg; 't Is niet anders, v. Dam; Ge-
rardus Majella, Janssen; Voorwaarts II, Wieg-
gers; Adma, Raaymakers; Disponibel, Dui
zendstra; Lena, Pinkcrnell; J. F. v. Seumeren.
v.d. Berg; Jantje, Veltman; Marliese, Larenz;
Hansa 2, Kratz; Herma, Cloppenbcrg; Fanto
31. Pannicke; Esso Minden; Bauer; Sela, Dries-
sen; Main tank, Hausen; Soli Deo Gloria, Jan
sen; Libra. Klinker; Ajadi, Verdoorn; Soli Deo

Gloria 4, Miggelbrink; Kralingen; Raats;
Maria Christina, v. Wijck; Ramsdiep, Hartman;
Java, Lensvelt; Alk, Wolter; Adrians, B^Sf
tiaansen; San Antonio, Janssen; Emanuel, de
Decker; Lydoir, d'Hooge; Rhein, Holenbrauer;
Joka, Scheer; Adrie, Bruininck; Esepharer,
Haasjes; Petit Rhone, Michelt; Shamrock.
Minnebo; Rien Sans Dieu, Oosterwaak, Lau
rens, v.d. Wijngaard; Corjo, Stravers; Valke
veen, Bax; Cornelia, Mathes; Margaretha, Ver.
spuy; Diane, Schouwenaar; Johanna Maria, v.
Oyen; Atlanta, Speksnijder; Miranda» Jong
man; Nooit Gedacht, Drost; Catharina 11.
Haar; Lommie, Woortmah; Hendrika Maria,
Bot; Herbe, Grupstrau Germa, Debruin; Hen-
riette, v.d- Voorden; Annie, Bultje; Turquoise,
HuyzenFriedrich Wilhelm, Stelfeld: Janita,
de Graaf; Wallis, Laech; Vertrouweft, Vos; T.rio
Jongman;; Neeltje Christina; Albert Buhling.
Papst; Gottfried Wilhelm, Lutterbach: Mannesv
mapn 4, Lutteabgchj Mannheim, Hock; de

Elma, Fierant; Sual, Midelberg; Dana. Sas-
senburg, Diligentia, Blok; Leendert; Botter;
Catharina, Batter; Dorothea, Meier; Schaffhau-
sen, Maayen; Ruhr 6, Roy; Johan, Driessen;
Cama, de Paepe; Reinardt Schepers, Schepers:
Theco, Kramer; Reflex, Asnot; Rhenus 69, Oes-
terwind, Mevo, Bakker; Zuid Holland Gr..
Gronkowski; Merwestad, Hesseling; Helena, La-
rooy; Yvij 2, leurachtcrs.

HANSWEERT, 19 juni 1962
Gepasseerd en bestemd voor:

,.Jr,7.LSIë: ?amc® 105 Van Tilburg; Anna Mu-
1 C°mploir 16 Braun; Pole Egiomue; Ha-
81? .?aselG Mannesmann 14 Rappinger;
Kneinstahl 100 Rhein; Pam 15 Goudswaard;
Llos Vougeot Hammersdorf; Paul v d Enden;
Uamco 285 Jonker; Carolina Bal; Benerijn 1
van TiernGaillac Glesser; Damco 168 v. d.
Westen; Diane De Clercq; Fluviale 54 Van
TToil. TniVan Kaam-' Wilhelmina Diepe-
Inni Windey; Manet Holle; Ida Hozeman;
Telegraaf 14 Geene; St. Petrus 2 Sep; Cotes
e?v i?« Roan Schram; André van Fessen;

Schelde 17-—19 den Toonder; Elisabeth Ver-
Doom; Cathalina van Baaien; Wipi Jiskoot;
Damco 294 Schijvens; St. Antonius v. d. Heu
vel; Lambik Devos; Tessin Riebold; Gerja
steenbergen; Avontuur Vergeer; Broedertrouw
Haasnoot; Purfina 27 Deen; Bean van Meel;
Sorry Kesteleyn; Vorden Bones; Spera Gouwer;
Purfina 29 Zwaan; Willem Albertus Versluis;
Tberese Smits; Wilfra Versluis; Milo Vree-
ken, Janny ten Haaf; Elfra de Haan; Burgun-
dia Bom; Twenthe Y Hollander; Butania 3
Nouwen; Wandria Valkema; Vertrouwen Vis-
ser; Anjo van Stokkum; Palatinia v. d. Wal;
Amstel 8 Heyboer; Propania v. d. Meer; An.
sereme Cuyt; Jacjo Heek.

ROTTERDAM: Dordrecht 4 Bruinsma; Dor
drecht 10 Fcynekam: Jetta Houterman; Comp-
ton* 28 Baumann; Roeli Feenstra; Pam 32 de
Keizer; Gerardus van Zwol; Stromeyer 7 Leutz;
Tai ng Vleugel; KERKDRIEL: Zandstroom
»S™niu1'OJ Versluis; Rachel 3 Melsen;
AMSTERDAM: Koophandel 3 Flikweert; Am-
stel 15 Groenewoud; DORDRECHT: Luka Ochs-
Lerius Hammer; HARDERWIJK: Hoog
vliet Dane; GEERTRUIDENBERG: Anjo van
Sfr2inD,SS2GEZAND: Purfina 33 Boer;
RFWAABnpJ: Terneuzen 27 van Witzen; HEE-
REWAARDEN: Magy v. d. Adel.

DUITSLAND: Bituma 3 Dooms; Liege Pau-
y0 d! Poppelier; Aroc de Buysser; Nes-
ka 10 Blom; Leonard de Decker; Vera Heulle;
Maria van Lent; Express 13 Bangel; Franz
Boetge Fernholz; Pam 20 Ruylof; Rival Fal-
kenberg; Pegase Daubinet.

BASEL: Neptune 13 Strijp; Rotterdam Korte;
Wolf'1 Kempers; Pioni«r 12 Suykcns; Beriioz

P*ynolds Palinkx.

URG; Athena Grasser.

KOLDINGHorizon v. d. Meulen,

9öD?LFT, 20 juni Staandglaskomkommetós AA
28—32. A 25—27, B 23-^25, C 23-25, D 20—21,
Platglaskomkommers AA 21—29, A 20—25, B
18—23, C 1623, kromme komkommers 2129,
stek 10—23, glassla binnenland 2»/2—4^, bloem-
kool A 2550, B 1430, tomaten A 9.109.30,
PoPÏT?-30' C 8-6(>—8-80, CC 6.80—7.20, bonken
5.20—6.10, andijvie 7—16, postelein 5—12, rabar-
ber„ 16~19' spinazie 715, stokprinsessen 275,
snijbonen 105, spitskool 12—15, kroten 17—18
(per bos), perziken 15—38, radijs 4, selderij
4(|—faV2»bospeen 20—57, netmeloenen 110—
125, paprika 827. Aanvoer: 281.000 stuks
staandglaskomkommers, 106.000 stuks platglas-
Vö SS0rn.m,er8',51 000 kg- kromme komkommers,
,stuks b!0<rmkool, 89.000 kg. tomaten,
17.000 kg. andijvie.

DE LIER, 19 juni. Veiling Westerlee. Aard
appelen 7479. poters 6773, andijvie 1216

rode bessen 290—300, dubbele bonen 245—26o',

snijbonen 150175, kromme komkommers 27

30, pepers 370, postelein 7—13, rabarber 14,
spitskool 6—18 ct., alles per kg.; bospeen 32—
66, radijs 712, boskroten 16i/2I8i^ ct., alles

per bos; tomaten extra A ƒ9.7010.70, B ƒ30

10.10, C ƒ9.30—10, AI ƒ9.70—10.70, BI ƒ9 50—
10, Cl 9.20—9.90, CCI 7.608.50 per bak van
6 kg.; komkommers AA 3032, A 2530 B
21—24, C 2023, D 16, netmeloenen (6) 150
220, (8) 125—185, (10) 70-175, (12) 130. ogen-
meloenen (15) 35, bloemkool (6) 2033, (81

15-28, (10) 17-29, (12) 11-24, perziken 17-ÏÏ,
pruimen 5—19, «la 3+2—9, paprika 8—32 ct.. alle?
per stuk.

NAALDWIJK 19 juni. Tomaten 450—1020,
bospeen 33—56. komkommers 16—25, bloemkool
11—38, dubbele bonen 255, snijbonen 140—160,
aardappelen 57—70, andijvie 14—35, spitskool 14.
selderij 913.

POELDIJK. 19 juni. Tomaten export- A ex-
.10—10.60, C extra 9.60—10. AI 10.10
S; i 19-7°—10.20, Cl f 9.60—9.80, CC
t f-2®S-50- bonenland All 7.60—8.10, AIII
t o?~~7—1'-70- CI1 0.30—6.40, cm
riït+M 3-8°—3.10, honken 5.60. kriel
i+i; per kistje van 6 k8-: bloem

kool (6) 26—35. (8) 26—27, (10) 17—24 (12)
"etme|oenen (6) 130, (81 110, paprioa
25—38 ct., aUes per stuk; snijbonen 70—135,
postelein 8, andijvie 810 ct., alles per kg.;
groene pepers ƒ2.30 per 100 stuks; selderij II,
peen 3551 ct.. beide per bos.

POELDIJK, 19 juni. ,,Het Westland" Pioe
nen 95—175, CoIviUei 27—36, Violieren27—39,
Lathyras 14—17, Fresia 32—40 ct., alles per bos:
Lelie Regale 5 ct. per kelk.

PIJNACKER, 19 juni. Staandglaskomkommers
75 op 32, 60 op 23—28, 50 op 19—25, 40 op
19 32, 35 op 1220, platglaskomkommers 75
25—2. 60 op 20-25, 50 op 17—21, 40 op

1619, kromme komkommers 1833, grolstek
komkommers 11—13, fiinstek idem 15—17 to.
71™en^?tra A I""—1060. B 990—1030, C 900-

1000, CC 810, tomaten IA 9901060, B 1010

140, C 950-990, CC 790-820, andijvie 8-18,

M jg00!! 11—1» 4—7bofpeen bloemkool J

ROTTERDAM, 20 juni. Coöp. Tuinbouwvei-

ling Rotterdam en Omstreken, Sla 1 3 508

komkommers 75 op 27—31, 60 op 24—27. 50 op
OP 20-23, 35 op' 17-20P bloemkool A
32 41, B 2228, C 1216 ct., alles per stuk;
kromme komkommers 23—27, stek 10—17, spi-
nazie 7—14 postelein 12—23, andi)vie 7—14,
snubonen 105—155, stambonen 225—245, bospeen
5 vfSspccn 60—75, selderij 20—23, rabar

ber 10—17, spitskool 5—14 ct., alles per kg.;
tomaten A 8 8O-9.40, B 8.80—9 30 c 1 R 70-1
8.90, CC 6.807.40, binnenland 3—7.50 per

bak.

ROTTERDAM. 19 juni. Coöp. Tuinbouwvei
ling der Z.H. Eil. G.A. Aardappelen groot 66—
78. poters 62—77, kriel 58—72, andijvie I 7—12,
spinazie I 2038. dubbele bonen 230270, tuin-
bonen 83—130, snijbonen 160—200, kloten 104—
126,+abarbe'" !7—24, postelein 23—28, spitskool
20—28, waspeen 24—51, sjalotten 43—61, aard
beien 280—300, Frankenthalers 400 ct.. alles per
1A 21 7, komkommers 70/80 2634
60/70 18—23, 50/60 16—18. 40/50 15—18, prui-
9-;2.7' Pcrz!kon 17—38 ct... alles per stuk;

kroten 14—26, radijs 5—9, selderij 7—46, peter
selie 1247. bospeen 1 32—56. II 26—39 ct.

alles per bos; aardbeien I 96108. II 5736*

rode bessen 5783 ct., beide per doos; bloem:
kool X 6 stuks per bak 25—44, 8 st. p. bak 24—
30, 10 St. p. bak 12—21. 12 St. p. bak 11—12
II 8 St. p. bak 20—46. 8 st. p. bak 17—23 10
st. p. bak 7—17 ct. per stuk.

VENLO, 19 juni. Coöp. Venlose Veilingver.
G.A. Bloemkool A 33-47. B f 22, stamprin-
sessenbonen 1 /240, Sabo I 200, staandglas-
I 75+ 6132, II 23, 60-75

T 15, 40—50 L 17, II 11, 35—40

j'?6/2!' 11 15-18' savooiekool

A 8» spitskool I ƒ511, bospeen I f4555

peulen I ƒ117124, II ƒ103, rabarber ƒ1618*
sla natuur I 3.50—5, alles per 100 kg., stuks of

97 m l 6 o 45—53, A II 33—40, B II
27—30 ct. per 2 ons.

md!iSiDvf; 2? 3un,i Kaasmarkt. Aanvoer 114
kW f2'is 9 9lmge?: \e kw- f 6-65—2.31, 2e
Handel rn^fg24' CXtra kW' t0t 2'56 per kg-

WOERDEN, 20 juni. Jongvcemarkt. Aanvoer
del matig™1 No ring 5 60~70 Per stuk, Han-

ROESSELAERE, 19 juni 1962
Medegedeeld door de firma P.
Voogd, Schiedam). Prijshoudende markt. Oogst
1961 frs 370, oogst 1962 lev. okt.-dec frs 390
lev. jan.-maart 1963 frs 400.

Enkele andere ontsnappingspogingen
waren reeds tevoren direct in de kiem
gesmoord, maar het eerdergenoemd
drietal zag na een lange, enerveren
de jacht kans de meer dan een halve
minuut achterstand op Van Piere en
van Middelkoop geleidelijk aan weg te

DEN HAAG, 19 juni. In de vergade
ring der Tweede Kamer was vanmiddag
aan de orde het stemmen over de twee
moties die vorige week zijn ingediend
naar aanleiding van het door de regering
uitgebrachte verslag over 1961 over uit
werking en toepassing der verdragen
betreffende E.E.G. en Euratom.

De motie-Schuijt c.s. (KVP) en de
motie-Goedhart c.s. (PvdA), mede on
dertekend door VVD, AR en CHU, heb
ben beide betrekking op de aanmelding
van land entot de E.E.G.met dien ver-
stande dat de motie-Schuijt c.s. voor zulk
een aanmelding het bestaan van demo
cratische instellingen in de landen die
zich aanmelden veronderstelt zonder
daarbij namen van een of meer landen
te noemen. De motie-Goedhart c.s. noemt
Spanje.

De regering had vorige week bij mon-
de van minister Luns laten waten dat
zu de motie-Goedhart c.s. ontried en dat
zij gaan bezwaar had tegen de motie-
Schuijt c.s. Achter de ministerstafel had
alleen minister Luns plaats genomen.

De uitslag van de stemming over de
motie-Schuijt c.s. was dat 40 leden vóór

tet bo i+VP de heer Schmal) en
tegen 89 leden (alle andere fracties, met
uitzondering van de heer Schmal en met
inbegrip van mej. Knol - KVP). De mo-
derhalve n'et aangenomen.

Het voorstel van voorzitter Korten-
horst om over de motie-Goedhart bij
zitten en opstaan te stemmen werd niet
aanvaard. Ook over deze motie werd
59of* gestemd. De uitslag was nu

Ao /S-Jtt voor stemden: PvdA. VVD
AK, CHU (met uitzondering van do hppr

KVpaT,+PSi\CP? en mei Knol van de
KVP, Tegen stemden de KVP, met uit-
zondering van mej Knol, benevens dr.

Dp mnfvan de CHU, in totaal 41 leden.
De motie was aangenomen.

werken. Toen nog 20 ronden moesten
worden afgelegd ofwel twee-vijfde
van de rit was het met de beide
dapperen gebeurd en toen kwam ook 't
onheil aan de deur kloppen bij de fiere
Rotterdammer André van Middelkoop.
Juist na de ronde, waarin hij zich had
weten zeker te stellen van de 25 gul
den tellende leidersprijs, kreeg hij een
lekke band. Hij moest op een andere
fiets overstappen maar was natuur
lijk even uit cadans. Van Middelkoop
herstelde zich evenwel en trachtte het
snel groeiende „gat" nog tijdig te
dichten. Jan van Veen, Dolman en de
beide anderen zaten niet bij de pakken
neer en hielden er een dermate hoog
tempo in, dat er voor Van Middel
koop geen eer meer aan te behalen
was. Of eigenlijk wel, want zijn op
treden sloeg zo aan. dat hem later
behalve en nieuwe tube door een aan
wezig zakenman ook de speciale pres-
tatieprijs door de juryleden werd" toe
gekend.

En daar kon André, die het afgelo
pen zaterdag in Zwijndrecht ook reeds
zo prima had gedaan, het echt wel doen.
Hij had de harten der Rozenburgers in
een klap veroverd. Individuele acties
waren uiteraard niet uitgebleven. Uit
het peloton maakten zich tal van renners
los, in het begin zonder succes. Dat
waren bijvoorbeeld Oldenhof, Hoogerhei-
of'u Wal botterdam), Minneboo,

Stoll* Nederlof en enkele anderen. Wat
later, betrekkelijk weinig ronden voor
het einde, slaagden drie man, Stoots.
Stiegelis en Prinsen, dicht in de buurt
van Hoogerheide er in weg te komen,
maar zij konden eigenlijk geen potten
meer breken. Wel konden zij - voor zover
zij stonden gerangschikt en nog kans
hebben puntjes vergaren voor Het
Nieuwe Dagblad-klassement.

Met dit alles blijft de spanning in ge
noemd klassement er nog altijd goed
in en kan met geen mogelijkheid wor
den gezegd, wie straks met het uitgeloof
de raceframe zal gaan strijken.

■J- Dolman Rotterdam, plm. 80 km.
in 1.55.54; 2. Van Piere Uithoorn; 3. Van
Veen Werkendam; 4. Van Schie Den
Haag; 5. op een ronde Stiegelis Zwijn
drecht; 6. Prinsen Den Hank; 7. Stoots
Amsterdam; 8. Hoogerheide Dordrecht;
9. Van Driel Sliedrecht; 10. Van Middel-
koop Rotterdam; U Vogelaar Rotter
dam; 12 R. van der Wal Rotterdam; 13
Van Geel Breda; 14 Nederhof Pernis;
15 Corvers Sliedrecht; 16 Oosthoek Zuid-
land.

ROTTERDAM, 20 juni De uitslagen
Apollo-competitie, 2e serie:

A klasse 70 km: 1. Houwer, 2. Muntz
Lr ?ra8telaar' 4 Brinkman. 5 Dek
ker, 6. Neleman, 7 Hoek, 8. Meijer 9
Ronjs, 10 Kambeel, 11 Graal, 12 Kra
nenburg, 13 Leijnen, 14 Boer, 15 Bos.

B-klasse: 52 km: 1. Van Bastelaar, 2
Bravenboer, 3. Peijnenburg, 4. Schef-
fer. 5 Van der Pluijm, 6 De Raaij. 7.
Lagerwaard, 8 Weij, 9 Jansen, 10 Van

Adspiranten: 35 km: 1, Vaandrager.
2 Smit, 3 Schmitt, 4. Van Galen, 5 Ver-
veer, 6 Van Straten; 7 Vogelaar; 8 De
Vries 9 De Jong, 10 Van Heukelen.

19 inni- 91(1 ROTTERDAM, 20 juni 1962
19 juni 250 ton kali Roosendaal; 100 ton kali
Nieuwendyk; 101 ton granen Kessel; 200 ton
Amsterdam80 ton milo Does-
burg, 100 ton sorghemzaad Beringen; 246 ton
milo Hardenberg; 80 ton pollards Heven- 75
90? t?21Smfiel Poesburg: 702 ton milo Maarssen;
705 t?n ,?eekd 200 kali Werkendam;

305 ton maïs Maashees; 270 ton mais Veghei'
250 ton kali Stroobos; 508 ton haver Wormer-
veer; o25 ton rondhout Oosterhout. Totaal 71
reizen, waarvan 2 liggen/varen.

ROTTERDAM, 20 juni. Heden werden aan
de visatslag van IJmuiden en elders 200 kisten
zeevis aangevoerd. Prijzen: schol middel 30—
95^97n u+3,9' scbclvis middel 30—40. klein
f, kabeljauw groot ƒ47—51, zeehanen

klein 20—28, wijting 20—27, alles per kist.

SCHEVENINGEN, 20 juni. Besomming tAwl-
logger: SCH 396 met 5225; voorts was aan de
markt een kustvisser met 1025 aan verse vis
pei' kg': srote tong ƒ44.20, groot-
mlddel tong ƒ23.20—3.40, klein middeltong 2.30
Hnv0'ntOn?nI 2.38, H 1.541.60; note-
Per. f° kS.: groot middeischol 130—35,
middelschol 30—30.50, kleine schol 2829,

94 50 TT 99Ivls /25~27schelvis I ƒ18.00

21 id rtlrht +9?r ?',50, u'ijtlng sestript 19—
dicht ƒ7.5013, schar ƒ1530- notering

Ts-ise g': V6rSe hari"S 1 52-53, versé makreel

Aangevoerd 73 kantjes gezouten, haring No-
id gfoot51/ 81—92°maat:ie8 iong klein 7 64—78,
Aangevoerd 48 kantjes gezouten makreel
Nptermg per kantje 34.10- 36.50. makreel-
„a JaaJnyoer voor donderdagmorgon-

!lL li rl trawlloggers, van de kust

r-- r-n-/iiiiiV^iiiM|voorts eniE° vl«tio»-

gevraagd, v.g.g.v., in bezit van volledig riibewils
goed bekend in Rotterdam. Hoog loon vakantt.
vergoeding, koffiegeld. Zaterdags vrij. anUe"

Aanmelden dagelijks van 8-18 uur bij

Srhiekade 106 te Rotterdam

li

vraagt

voor de voorraadadministratie.

bliLdiPlonfa.

-vak^e!»