DE
te"
Marktberichten
TABAK
riviertijdingen
as vS;.as
Nieuwe installatie voor
bereiding melkpoeder
Half jaar vertraging, maar geen
scheurende buitenmuren
B
Drink
Jaar voor poging
tot doodslag op
echtgenote
Goederenmarkten
Bouw Haagse torenflats:
ïï&tortöïïïd "0 ""''d«Sshelpen- 20n'i haar
nieuwe
'ederlandse schepen
sa ssï ri^bMaa?:
de enige
Ill
PAGINA 19
ZATERDAG 14 JULI 1962
DAGBLAD
Jrge]
l» °c
1 e%Jk-
van
voor
kbaar
p°o1 Fuher' ï?ux"
-i Arlana T:
iLLBd^
Arnhepl
revraa^^
I en/ot
daarvafl'
lafft
ïtrale
j
oeten
:heid,
atiet
over
pelen
righ4
hono-
met
rden-
madi-
I'tfd S.rAÏo^r
P AS S AGIERS S CHEPEN
WATERSTANDEN
De krant kunt U niet
missen, geen dag
ka^arSftoTo?%,ï827r^280 1 (f 0 b_280 1,
-
Advertentie)
echte
voor
mensen die kwaliteit verlangen I
Nicot
tep^lde genees
3 TERWEG binnengekomen 13
v' stg Wa,C,u en» Beaumont, Waalhaven p
|*ven Tertv? sie» uan Ferrer, Londen, IJsel-
iv°chester i\V stg'» Anth. Veder; Gaasterlanrl,
L^da, erwehaven SSM, stg., SSM; Mt-
L|§sberp nden> Pordrecht, stg., Mauritz; Ko-
uifg0» Lonn en' Dordrecht, stg., Mauritz;
|5*°b ,X'epïwfn, Merwehaven M, stg., Ruys;
E?8, Wae«S5an' L°nden, Waalhaven, Fr. Sw.,
h?ut» Warn?oorg; Thekla, Toppila, Dordrecht,
tit?' leeg Sfrsie' Startpoint, Boston, AF Per-
Far>wJagei?borê; Hertha Johanne, Lon-
b ParkirVj sc"üor8» **ertr
ïinSt°ö» SnS?Gu leeg» Hudig en Veder; Globe,
Jmii? rilavert, ijzer, Wagenborg; Ame-
ttp Moon£ Norfolk, Schiehaven Nz, stg.,
bi!-' HeUniJek^amburg. Merwehaven C Sw.,
öi!r stp £leido' Freetown, Waalhaven THB
felsen nm' ^eyer; Soren Rask, Huil, Vlaar-
iV*eyer; Soren Rask, Huil, Vlaar-
- °h, Caitóv f?g' Trias; Caltex Eindhoven,
en«,„ ex Europoort, olie, Ruys; Hasselo,
\*f' Sded 31, ledig, Vinke; Neree,
ito-^a; 'wI?+aalhaven SHV' Pier 7« ,edis.
a?.» KRl; w!!YYred®n.' Singapore, Lloydkade,
TT Olllgdpuic, IJlUJUAduC,
Itott5es> lééf» T?miaadsinSel» Amsterdam, Boele
haven n van Bs; Anadyr, Hamburg,
Kefi' ^arwiovT' t?w" stg-» Beunis; Prinses Bea-
leȆnd; Noek van Holland, pass., Mij
Kg' Huriio d Frese, Amsterdam, Parkkade,
§W .la*id !t0 nTVeder; Glory, Kristiansand,
t?ls Shell oo Smith; Hemiplecta, Londen,
°ston idt',°}ie> Van Ommeren; Fiducia
[Vnf\ Antwer!fSS is' lee^» Ripmeester; XJhen-
ïftt; vacuu£enót Merwehaven C. Sw. stg.,
g en pi Fioneer, Coryton, Pernis, olie,
irkade i ers» Jurjen de Vries, Boston,
•j»i_ Arrow V- Nievelt Goudriaan; Syl-
St .Puerto La Croz, Phm Botlek,
ba«o Staten^.1,10 La Croz- Phm Botlek,
Sk Hai i?1* .New York, Wilhelminakade,
olie 'va ïcia' Punta Cardon, Pernis
■Vu terkadé li i °mmeren; Delta, Teignmouth,
feSfijX vf«gUden: Annuity, Londen,
Rhovui'ik' ieeg' AVK; Star"of Suez,
l,'4 Jul'Huy®«aVen Termlna1, stg" slaven_
Inline öetca^' t,rrria, IJmuiden, Waalhaven p 7,
^iovSa Veh NTr>ansort; Lid wigsburg, Beirouth,
■l^uu Waalhaven slS'' J' Smith; Luctor, Ips-
Ptei
Ifiim Waalb^.T' J- amun auctor, Aps-
PÖ' Dordr^aj!n 90, Palte en Haentjes; Otto.
91 stg» Wambersie; Gulf Scot,
dlK6, Bondp^ k Pernis boei A, olie, Ruys;
J?ot> Boston' ?ordrecht, stg., Mauritz; Port w.
VliSSjnJ^ Spoorhaven, Hudig en _Veder; Neder Waal 1 v. Aden nr. Port Said.
Jason 1 v. Lissabon n. Paramaribo
Kara 1, 120 m N. v. Dakar
Kelletia 1. 100 m NO v. Saba
Koningswaard 1, 0 m OZO v. Paramaribo
Kosicia 1 v. Punta Cardon te Rotterdam
Korendyk 14 v, Rotterdam n. Antwerpen
Kerksingel 15 v. Bordeaux te Rottm. verw
Karachi 1, v. Colombo teDjibouti
Kopionella 1 ten anker FEERNANDO Poo
Korenla 1, 140 mWZW v. Kreta
Khasiella vertr. 1 v. Thameshaven n. Stanlow;
Kabylia vertr. 15 v. Teesport n. Thameshaven
Katelysia 1, v. Puerto Miranda n B. Aires
KATENDRECHT 1, 120 m NW v. Muscat
Kloosterdyk 1, 150 m O. v Bermuda's
Korovina 1, 500 m WZW v. Azoren
Kreeft 1 v. Narvik n. Rotterdam
Kryptos 1 v. Pta Cardon n. Curacao
Liberty Bell p. 1 Aden n. Mena al Ahmadi
Limburg 1, 20 m ZW v. Cape Sable
Loppersum 1 v. Hamburg n. Bremen
Luctor 14 v. Ipswich te Rotterdam
Leuvehaven 14 v. Rotterdam n. Gothenburg
Labrador 1 v. Middlesbro te Londonderry
Laga 1 5 m ZW v Wight
Liberikust 14 te Abidjan
Maas Lloyd 1 v Port Said te Napels
Meerkerk 1 v. Hamburg te Antwerpen
Merwede 1, 45 m NO v. Ouessant
Maaskerk 1, 170 m NO v. Ras Fartak
Main Lloyd 1, 210 m ZZO v. Suez
Malta 12 v. La Pallice n. Liverpool
Maluca 1 v. Goole te Rouen
Mangen verm. 1 v. Gent n. Gotenburg
Marcella 1 te Gotenburg verw.
Mare Magnum 15 v. Genua te Rotterdam verw.
Marian H 12 v. Duinkerken te Teignmouth
Meidoornsingel 1 v Bilbao te Bayonne
Merwehaven verm. 1 v. Boston n. Duinkerken
Molensingel 15 v. Abidjan verw.
Myra 17 v. La Nouvelle te Kristineham verw.
Maas Lloyd 1 v. Port Said te Napels.
Mentor p. 1 Bizerta n. Tripoli.
Minos 1, 25 m N. v. Pommeren.
My lady 1, 175 m. W v. Kape Race.
Martinistad 1 v. Rotterdam n. Manryluoto.
Molenkerk 1 te Napels.
Memnon 1 v. Hamburg nr. Bremen.
Mijdrecht 1, 70 m NNW v. Porto Rico.
Neder Eems 1. 60 m. W v. Puerto Rico.
'SSinpt, f«wnidVCJI, nuuig CXI V tuci iNeaer Wddl X V. nucxi XX', u'
.Nestor iv. Napels te San Fellu.
p-'*ui
Waaufd^ en Delckers; Equateur, Val-
Essbereeïenr>Fr- Sw-' erts stg,'; Reunis;
Ingriri SBremen. Duitsland, benzine
^eiivx erto Beonhardt, Huelva, Waalhaven
vvA tTeka Transport; River Fisher.
P 2' trailer8> PHB' .Tri-
J1®»'
Ellas K, Sauda, Waalhaven
K Sanar?kapn Tei|^imouth. Spoorhaven,
tard
lha^
tVii,®W.V'ewd_ LéonhardC" Huëivar*Waalhavën
Wper; Venit8' Maashaven THB," stg., Cor-
Hlan Vah Si?' Amsterdam, Pernis, SHV 35.
st?m®ren; Folias, Vaja, Rijnhaven
J^si sto t,5"' iouas, vaja, rvijmiavcxx
I wf^..Burger' Charlotte Bohl, Nor-
^oim Chift xveen» stg. Spliethoff; Bo-
\?Urgh r!ag2?g- Waalhaven, stg., Voigt;
5^8 ri CÓlpht anca' Merwehaven KV, stg.,
^0©l- ^dig Harwich, Merwehaven Wz,
V?.v«n ïS?n ietersi Amsterdam, Harwich.
Atnfftrokke„ iond' Pass- Hudig en Pieters.
Stan 13 juli; Jugum, Brunsbuttel;
^ih!' Handpff^'i olf van Mexico; Dela, Flens-
Hart.,;-. Basrah: Koningin Wilhel-
•ht;
'Veii. NooM?gham'' a 1409 iDitmai-schen
a) m?in W 22 «Hansai en
tóerPen y??nyeSera. Noordzee;
Aarb.r y °re» Monrovia; Hanne
^Veliieet; Tpv ,s' Steven, Antwerpen; Aptity,
8ebn!' Eak7p^ei, ïpswich; Tim, Haugesund;
JhriS' Brurv i!ac Thorn, Southampton; In-
?0i4,lne sÖUtï; Holmi, Kopenhagen;
S, cÏÏte' Emden; Dalheim, Bremen;
Basrah; Koningin Wilhel-
Octane, Duinkerken; Hawk-
2.74
69 X 2-'
<uche.%
i. 830 V
van
ken t
nen
1111111111""
ord:
W 23
Belmar,
■jn.' ^akzs* ii, 'pawich; Tim, Haugesund;
r.'hrjf5' nr' ®'ack Thorn, Southampton; In-
I, ltla Sok f.buttel; Holmi, Kopenhagen;
S, r^*i EmdenDalheim, Bremen;
iiüm' ^op^,tderslev; Ingeborg, Brunsbuttel;
?>v!esliaven. ??en: Sevilla, Hamburg; Abtda.
§a^ic. JuvaHJoba' Antwerpen; Orient, San
C1' Antwerpen; Nordenham,
arn S'Phia- r?ia' Amsterdam; HL Lorentzen.
lat,', brisilane Schulte, Emden; Dal-
,farPen- p Qric Ferry, Tilbury; Minerva.
Slan .ar. Lor,a0te' Stockholm; Eboe, Londen;
^lada^Plenn^11 Kirribilli Ferro, Bergen;
V.4". Manru" Kingfisher, Southampton;
«to|' port ¥óïSter; Eduard Eszberger, Hara-
tem' fiarnburW ,M°ermanskSoctora H°n?"
Sara' Aalb0„?' ,Azur Med, Antwerpen; Ad-
Daen\, ™artinistad, Mantyluoto; Ja-
'ia fa. SvInJl Archangel; Ella, Gotenburg;
Vh, PPden- ?,b<>rS; Zafra, Amsterdam; As-
Jtijï Sterenfii ba> Montreal; Harle Rltf.
haPb®P; pS1'. Port Soudan; Janny. Ant-
Hlem ^ChaSn^'u Malmo; Silvretta, Kopen-
koidS°"uin' Hamburg; Seeclipper, Vigo
I §tars t Ettzabo^azhus; Aen Goue Bataan,
i Hublii, taStalh.Soorda, Londen; Seven
i S, J°' Cork- K,artPolnt, Colchester; City of
Jknge^. gostérburS.^l'mann, Hamburg; Gerry-
Shijl) IIeanie lgh Schokland, Kopen.
d Sa
H-mirt?0 TrnJ' SankaldeT Arnhem, Harwich;
ih rvf'ader, Scheveningen; Egee, Caoij;
Dfan; Trieste, B. Aires; Rhea, Hel-
- Alouette, Lon-
si!soi
'UutPa Ka'trln Fritzén, 'Hampton Roads;
Ite .Hamburg; Rhone, Bremen; Johann
Éast Londen te Port
'i?'UUhtHbte'a"'perseüs, Singapore; Mtra Flo-
Hoegh Spear, Nordenham; Jacob
Sw; Leuvehaven, Gothenburg; Pie.er
Swansea;' Cabo Frio. Riga; Trito, Dublin;
C'wern« Archer, Antwerpen; Korendyk.
Mn'0' g:n: Beniel, Amsterdam; Cap San An-
°0nle Br«men; Musashlsan Maru, Hamburg,
v Ijv,AntwerpenKherson, Tuapsa.
Cu an, rPEN, binnengekomen 13 Juli. K®!1"
kfftipic f?burg. teer; Bele, Antwe^en, bül.,
V' al]» ude. Mena Adula. olie; Bern, Par,
tl frovi voor Amsterdam.
M.°den^en 13 iu": Elbe, Z. Pacific; Unltas
Sh^fovia®' Heemraadssingel, Rotterdam; Inga,
"«Va»' Oranjestad, W. Indie; Aeolus.
August Thyssen. Lulea.
i »nVl in lijst van Nederlandse
h het cijfer 1 te lezen als 13, daar
aHev, °°r een technische storing wegge-
laiS'
Ano'Paea V' Heirouth te Port Said. M
Jff?llk i-> ,erm 18 gereed met dokken R.D.M.
l413 te Bremen.
A^"dskot; Hotterdam te Point Fortin
AsNiJk ,,14 v- Uo-Ilo te Bugo.
%ir,?, 13. 400 m m v Bal
s "raai n' 400 m_ NO v. Banama s
1 Oourbet vert. 13 v. Gydyma n Jacob-
AbJlraw ?,e Ruyter 14 v. R'dam te Brest verw.
A»lk\HclEon p 12 oland n carnaeroon.
x„t1r W' Haukupudas nr Huil.
ïstutir. A^'atid 1?,' 90 m. WNW v Lis sal
90 m WNW v Lissabon.
Vishoek ',200 «n- NW v- Florea-
Aibftelst-rt 1. 20 m. NO v Mauritius.
Astr0llker2 J' 80 m Nw v. Perth.
Abfö I J5 4' 20 m- w- v Gibraltar.
'Mt r.krRotterdam n Londen.
At?6.5 i 480 m. NO'v. Seychellen.
Atï«!lWrt Beyrouth te Port Said.
Ajnt^nt v?,,13. 25 m. NO v. Ouessant.
««kiiï'troo Hotterdam n. Aalborg.
^sWdlzke 4 te Durban.
,Abiï°Se 300 m. W. v. Landsend.
S«tt, 13 45 m. N. v. Casablanca.
JeL,'. Rotterdam n. Thameshaven
§in„nand 4 te Rochester verw. D
kit®'-*nh,7, verm. 14 v Rotterdam n. Bos
Verm 13 v. Rouaan n. Kenitra
êoruSPsin?. Verm. 14 v. Rottm. n. Rochester
viivOo f? 14 v- Bayonne te Gent verw.
§ÜS?„I3 v 3 v- Swansea n. Dordrecht
§kri°-l3 vPar «O AMSTERDAM
;óiv.... V/.,,- Gwadar n. Colombo
80h 13, 105 m O v. Port Sudan
&S; 13 V Ve. Singapore te Port Swettenham
S'r, g li Durban te Lourenco Marques
.'WSq i"{ en anker Mufatta
Duinkerken te Casablanca verw.
vcf. 'heilê'gel verm 13 v Bayonne n. Rottm.
,:">fr„?clo 1, v- Róuaan te Casablanca verw.
r^Uev'a B T ,vg Foyness te Par
rast? IVtAnnJ2 v- Stettin te IJmuiden
Lbte 13, 140 m ONO v. Aden
c^tp^Okokf, m w- v- Pantellaria
Llt„* I., st 12 v Freetown n. Havre
LaS* UtSfi 13. 59 m W. v. Little Quoin
LiSfa 1 it?4 1, 0 m WNlV v. Madagascar
Llfö E'lbdb m ZZW v. Fayal
Lit'* Ar,, L°ven 1 V Sidon te Rotterdam
L'te* DeRfh,m 1. 110 m ONO v. Gibraltar
Bott' 1. 100 m NO v. Massawa
o^tSjatlce d?m 1. 90 m Z. v. Kreta
L& Ivt,150 m N' v- KP- Blanc
1 7e„JmUiden te Hamburg
LacP'tUst m O. v. Bermuda's
Lb"'? of T .l v Dakar te Freetown verw.
h,»era...r L,b„_... N v. Natal
Puerto Rico
Los Angeles
Naess Lion 1, 40 m. O v. Gibraltar.
Naess Commander 1 v. Suez n. Mena al An-
Nanusa 1, 100 m. Z. v. Kp. Fimsterre.
Ouwerkerk 17 ten Anker Bremerhaven.
Orient 1 v Rotterdam n. St. Bneuc.
Oberon 1, HO m. NW v. Madeira.
Overijsel 1 v. Aden n. Auaba
Onoba 1 85 m. ZW v. Lands End.
Oostkerk' 14 te Beira. a
Oostmarsum 1, 170 m. Z v. Canarische e
Oranjefontein 1 v. Bremen nr. Antwerpen,
Olive 14 v. Londen te Dordrecht.
Port Talbot 14 v. Boston te Rotterdam.
Pamir 1 v. Rotterdam n. Asbjerg.
Pegasus 1 v. Rotterdam n. Malmo.
Philine 1, 24 m. N v. Bone.
Pericles 1, 550 m. NO v. Sombrero.
Philidora 1, 40 m. ONO v. Algiers Que-
Prins Frederik Willem 14 v. Zeebrugge te «uc
Prins Willem III, 1, 160 m. ONO v Belle lsle.
Prins Willem George 1 te ClevebM
Planclus 1, 150 m O. v. Bell Rock n. uunaee
Pacaya 1 v. Pisco te Pacasmayo
p G Thulin 1 v Guayacan n Balboa
Purmerend 1, 280m ONO v Montcvideo
Pasteursingel 14 v. Dakar te Pozzuoll verw.
Pinta 13 v. Bordeaux n. Savannan
Prins Willem 13, 500 mijl W. v. Valentia
Rozenburgh 12 v. Rotterdam te Stockholm
Rudolf J 13 v. La Spezia n Marseille
Ridderkerk 13 te Khorramshahr
Seine Lloyd 13 v. Mobile te New Orleans
Sommelsdyk 13, 465 m W. V. ScUly
Straat Magelhaen 13
Straatbesmgapore 13 v. Dares Salaam
ScChairLlToydni3, 105 m ZW v Puerto Rico
Stad Gouda 13, 600 m ZZO v. Bermuda
Stad Kampen 13 v. Vitoria n. Rotterdam
Saloum 13, 210 m Z. v. Madeira
Sepia 13, 20 m W. v. Lissabon
Serooskerk 13, 600 m ZO v. Guardaful
Silvretta 13 v. Rotterdam n. Kopenhagen
Startpoijnt 13 v. Boston te Rotterdam
Sliedrecht p. 13 Gibraltar n. Houston
Socrates 13, 140 m. ZW v. Scilly
Stad Maastricht 13, 18 m. W v. Kaap Spartel.
Stad Leiden vertr. 18 v. Messina n. Benisaf.
Sloterkerk 13, 260 m. NW v. Alexandrie.
Stad Alkmaar 13, 80 m. NW v. Oran.
Stad Breda p 13 Kp. Ftnisterre n. Genua.
StraatChattaml3v Freetownz'/z)
Stad Hotterdam 13. 200 m. NW v. Finisterre.
Stentor p 13 Gibraltar n. Antwerpen.
Straat Chattam 13 v. Freetown te Monrovia.
Straat Madura 13, 900 m. W v. Fremantle.
Sporonia 12 v. Ceuta te Sysdisfjoerdur (IJsland)
Steven 13 v. Rotterdam te Antwerpen.
Texel 13 v. Rotterdam n. Ipswich.
Tim 13 v. Rotterdam n. Haugesund.
Tasmanie 13 v. Bostok n Gdynia.
Tamo p. 12 Fernando Noronha n. Recife.
Towa P 12 Ouessant nr. Rio de Janeiro.
Theano'l2 v. Belfort te Drogheda.
Togokust 13 v, Calabar n. Lagos.
Towas p. 13 Finisterre n. Rio de Janeiro.
Tweelingen 13, 35 m W v. Skomvaer.
Trito 14 v. Rotterdam n. Dublin.
Tjoba 13 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Tjitjalenka 12 v. Yokohama n. Nagoya
Tjiluwah 14 v. Kobe te Hongkong
Tero 13 v. Hamburg n Rotterdam
Theron 13 155 m Z. v. Port au Prince
Thuredrecht 14 v. Barcelona te Rio de Jan.
Tjiliwong 13, 360 m NW v. Walvisbaai
Triton 13, 1630 m ZW v Azoren
Tegelberg 12 v Santos n. Montevideo
Vasum 13, 35 m ZO v. Messina
Vermeersingel 12 v, Antwerpen te Vannes
Vesta verm. 13 v. Norrkoping n. Delfzijl
Viana 13, 55 m ZW v. Ouessant
Vlvipara 13 v, Rotterda te La Skhirra
Van Riebeeck 14 v. Berbera te Mombasa
Vlieland 13 260 m W, v, Bermuda's
Videna 13 90 m NW v. Malta
Vasum 14 v. Rottm te Skaramanga verw
Virgo 13 v Londen te Rotterdam.
Weltevreden 13 v. Singapore te Rotterdam.
Willem Fortuin 13 v. Rotterdam n Aarhus
Waibalong 13, 210 m. O v. Aden
Westertoren 13. 335 m NO v. Del Gada.
Woltersum 13, 660 m. ZO v. Sable.
Wonogiri 13, 86 m. ZZW v Kreta..
Wonosari 13 v. Genua te Marseille,
wurnarram 12 v Houston te Galveston.
W Alton Jones 13, 1100 m. NO v. Mombasa,
wéstersingel 15 v. Stralsund te Brussel verw.
Waikelo 13, 95 m. O v. Mombasa.
Waterland p. 13 Tenenfe n. Amsterdam.
Varla 13 v L Avera te Port Said.
Zanzibar 13 v. Rotterdam n Londen,
Zafra 13 v. Rotterdam n, Amsterdam.
SLEEPBEDRIJF
Caraibische Zee 10 v Jucaro n.
Ierse Zee 12 40 m ZO van Startpoint naar
New York.
VAN 14 JULI
Constanz 3.88 (—0.01); Rheinfelden 2 57 0.031
Ottenheim 3.28 (-0.02); Straatsburg 2.64
0.04); Maxau 4.37 (-005); Plochlngen 1.09
(—0.03); Mannheim 2.71 (—0.06); Steinbach 1.41
0,20 Mainz 2,70 (+0.04); Bingen l.M
(—0.01)1 Caub 1.99 (-0 011Trier 1.11 (onv
Coblenz 1.92 (-0.06); Keulen 1.57 0.05
Ruhrort 3.49 (-0.031; Lobith 9.59 I+oOl)
"ToegeïaWrf grootste diepgang van Millingen
tot St. Andries 320 cm.
MINSTE VA ARWATERI1IEPTEN
De minst gepeilde d.epten in de vaargeul,
honfr, ieémeld op de waarschuwingsborden,
zbn "n cenUmetersP: Usselkop-Heveadorp 250;
HeveadorpA'dam-Rijnkanaal 215, Adam
Rbnkanaal- Lekkanaai 240; IJsselkop—Does-
bure 220- Doesburg-Zutphen 240; Zutphen-
Deventer 260; Deventer-Katerveer 265.
HOOGWATER TE ROTTERDAM
\l lulS; le S XOS uur', ll S3 l"'» uur!
PIJNACKER, 13 juli. Staandglaskomkom-
mers 75 op 19—23, 60 op 14—22, 50 op 10—16,
40 od 10—12, 35 op 10—11, plasglaskomkoin-
mers 75 op 17-19, 60 op 14—18, 50 op 10-13,
40 op 1011; kromme komkommers 10—14,
grofstek komkommers 1013, fijnstek idem
15—18, andijvie 34—38, snijbonen 160—190, tuin
bonen 24—27, spitskool 9—13, aardbeien 28 per
doos; tomaten Extra A 610640, B 640, C 550
580 CC 440—450, tomaten X A 590640, B 600
640* C 550—570, CC 440460, Bloemkool I 50—
82 'n 4149, III 26—48; rabarber 14—16; rode
bessen 47; sla 350500; bospeen 27—29, bos
uien 13; perziken 20—31. Aangevoerd werden
140.000 staandglaskomkommers, 35.000 plat-
glaskomkommers, 18.000 kg kromme komkom
mers, 2000 bakken a 6 kg tomaten Extra en
6000 bakken Idem tomaten I.
ROTTERDAM, 13 juli. Coop. Tuinbouw
veiling der Z.-H. Eil. G.A. Aardappelen; eer
stelingen groot 30—39, poters 17—26, kriel
5—10. Doré: groot 35—48, poters 12—26, kriel
1015. Barima: groot 2937, poters 1825,
kriel 812, Eigenheimers; groot 25—31, poters
13—15, kriel 8—9. Bintjes; groot 25—33, po*®"
18—20, kriel 8—13, alles p. kg. Aanvoer 90.000
kg. Andijvie 3649. Aanvoer 8000 kg. Sla
4—12 p. st. Aanvoer 45000 stuks. Spinazie: 1
4446 p. kg. Bloemkool; I A, 6 stuks per
bak 47—66, 8 stuks per bak 32—45, 10 stuks
Der bak 21—32, alles per stuk. Bloemkool II A:
6 stuks per bak 2748, 8 stuks per bak 2237,
10 stuks per bak 19—26, 12 stuks per bak
10—21 per stuk. Aanvoer 18000 stuks. Dubb.
bonen 2.002.40, kassnijbonen 1,802,10, tuin
bonen 2026 p.kg., stambonen 1.902,00, ra
barber 19—22, spitskool 17—18, alles per kg.;
kroten 8—10 per bos, idem 14—23 p. kg.; peu
len 1,10 per kg.. Bospeen I 28—30 p. bos, II
10 per bos. Waspeen I A 27—38, II A 19—22
per kg. Komkommers 70-80 2024, 60-70 1518
50-60 1015, 40-50 11 per stuk; idem 1319
p. kg. Selderij 6—14, peterselie 5—11 per bos;
doperwten 57—77, rode kool 3537 per kg.
Aardbeien; Regina I A 98—1,15, II A 65—78 per
kg. Senga Sengana 17—26 per doos; idem I A
97—1,12, II A 77—86 per kf. Mach. Früherwe
I A 95—1,14, II A 76—80 per kg. Talisman
1633 per doos; idem I A 1.171.4T, II A 80
1 08 per kg. Red Gauntlet- 2630 per doos;
idem I A 1,26—1,29, idem II A 74—93 per kg.
Gorella: I A 1.121.41 per kg. Jucunda zon-
AMSTERDAM, 14 juli De recht"
bank heeft de 41-jarige fabrieksarbeider
wegens poging tot doodslag op zijn^echt
genote conform de eis van de officier
van justitie veroordeeld tot een jaar ge
vangenisstraf waarvan vier maanden
voorwaardelijk met een proeftijd van 3
jaar en met aftrek van de voorlopige
hechtenis. Bovendien werd bepaald dat
de hij gedurende de proeftijd onder^toe
zicht zal worden gesteld van het medisch
consultatiebureau voor alcoholisme.
der dop 1.20—1.21 per kg. 'Aanvoer 8000 kg. Op de avond vrouw vastgegre-
kg. Frarn- de fabriekarbeider zijn vrouw vasigeB
Aanvoer aardbeien met cïop 24000
bozen 2443 per doos, idem 93 p. kg. Beauty
1.00—1.40, June Blood 90—1.80, Red Juni 80—
1.10, Golden Japan 1.501.60 per kg. Rode
Bessen I 2337. II 1314 per doos; idem I
80—1,27, II 65—66 per kg. Perziken A 22—34,
B 10—16, C 6—9 per stuk. Tomaten extra A
6.106.30, A I 6.20 B 6.106.40, Extra C
5,70, C I 5.60, CC 4.20 per bak.
VENLO, 13 juli. Coop. Venlose Veiling
vereniging G.A. Aardbeien; doosje ongedopt
A I 26—30, A II 24—26, kg. ongedopt A I
143172, A II 80140; rode bessen I 6669,
IX 66—68, kruisbessen I 5462, II 45—47, Ker
sen I 138—142, II 118—127, III 91.
VENLO, 13 juli. Coop. Venlose Veiling
vereniging GA. Aardappelen vroege: bonken
1190 A I 130—160, zwarte 600—660, B I 410
—450, zwarte 360—380, C I 320—340, zwarte
290 Bieten rode A 28. Bonen- sabo I 177185,
11 149 Wagenaars z. dr. I 197, II 176. Veense
sniib I 178—183. Stamerwten I 70—75, groene
I 76 gele I 7276. Staandglas kk 75+ I 2223,
I! 17—19, 60-75 I 16—18 II 13—14, 50-60 I
1 213, II 10, 40-50 I 10II, kromme I 1213,
II 10. Rode kool A 3842, savoy en A 27, spits
kool I 1613. Peen: bospeen I 2029, II
23—27. breekpeen A 23—27, B 28—31; peulen
I ig4-i-219, II 157164, paprika 1620, rabar-
ber 1017, Sla: natuur I 46. Tuinbonen I
20—22. Alles per 100 kg, stuks of bos.
HANSWEERT, 13 JULI 1962.
Gepasseerd en bestemd voor:
BELGIë: Coram, Van Dongen; Hoogland, Da
ne; Sanara 69, Keyzer; Confiance, Bout; Maine,
Kooy- Express 260, Steinvoort; Oberon, De-
meuth; D 9, Broeken; Spedag 1, Kloek; Lloyd
24 Liebmann; Valeriana, Krebser; Maxl-
mauer, de Wilde; Stromeyer 8, Sandmann;
Wuta, Theunisse; St.-Rita, Hartog; Gebr. Vath
10 Mutzel; L. C. 9602, Koster; Suzanna M.
Boekhorst; Exodus, Van Akeieye; Josire, Cllaes-
sens; Nelja, Klop; Spes Mea, v. d. Bogaert;
Henja, Schurlnk; Thean, Van Leemput; Andre,
Van Fessem; Wlm, v. d. Sluis; Damco 216.
Hoenderop; Anjos. Pruyn; Cathalina, Van Baa
ien- Rhenus 61, Eichelhardt; Topper, Schipper;
Madeleine, Van Neyenhof; Hebe Nobel, Baak;
Pam 21, Klootsema; Don Bosco Bouman; Ju-
liet M Schulz; Avonturin, Relnert; Damco 294,
Muddë; Rupelzoon 1, Maes; Walcheren, v d.
Ley- Maria, Broekaert; Zeemeeuw, v. Berchem
Avontl, Hovestadt; Mercurius, v. d. Zanden;
Furfina 32, v. d Tonnekkeek; Illico, v. Hasselt;
Milo, Vreeken; Ambulant, v. Weelden; Esso
Tempelhof, Ernst; Allegro, Bal; Alvracht 17,
Konings; Jean Pierre, Veldman; Ansseremme,
Cuyt; Rheinunion 21, Scholte; Citerna C8, v.
Hove; Rósa, Straatman; Kaïzerberg. Manz,
Mergus, v d. Vliet; Aquitania, Belgers; Bitu-
ma 3 Doorns; Ancor. Odzinga; Avontuur, de
Vrifs* Maria Cornelia, v. Uden, Fiat, V»
Starren; Albatros, Kofstahjë; Clementine,
Schilndel; Actief, Wijma; Mars, v. Haecke
Luctor, v; d. Adel; Albtefta;*
Goos; Rallus, Wisse; Banzystad, Somers, Aie-
ca 2, Camermans.
LOBITH, 13 JULI 1962
Gepasseerd en bestemd voor:
DUITSLAND: Geziena, Minnard; Holsatia,
Bravenboer; Rosselino, Hoek; Neska 130, de
Bruin; Rheinland, Jasper; Pascal, Aerts; C.F.N.
1 Schwijz; C.F.N, 122, Schijz; Breton, Schwijn;
Énergie 4, Luxem; Malm 10, Ringel; Seam 16,
De Bondt; Seam 4, de Jong; R. Karcher 150,
Trlnko; Seam 12, de Jong; Overijssel 2, Tromp;
Hydra, Sjouw; Rheintank 1, Kosak; Wagemut,
Hohmann; Braubach, Grutte; Ess0 Karlsruhe,
Gergler; Diersch 9, Helnrich; Diersch 2, Hart
man- Gabrielle ZImmermann, Lindner: Borich-
meer' Kitezer; Irmgard, Klarenaar; Baden,
Durfier; Munster 31. Helmuth; Damco 9, Rleb;
Damco 138. Durink; Damco 103, Oly, Damco 95,
De Bot- Damco 29, Kaufman; Damco 27, de
Jong- dé Hoop, Pietersen; Ajax, Weller; Ernst,
v Werkhoven; Guinea, v. Tellingen; Logi,
Tichelaar- Brucke, Laux; Teuna, Barveld; Pron
to 4 Suringh; Nans. v. Dijk; Ben, Scholten;
Purfina 27 Deen; Z Holland, Pietersen; Avon
tuur Schouwstra; Li Ja, Voetstra; Franz Frie-
drich, Rennings; Muenster -19, -Dirksen; Nise
Deo, de Bot; Hillegje, v Veen; Berthe, Thonis-
sen; Damco 243, v. d- Rdm> v, L «®e«
Bielersee, Anderlegg; Rheinschub 5, 7, 6 ,8.
Ebert; Jadi 2, Wilson; Tota, v. Os "peam 6.
Plooster; Tarzo, Leensen; Albert, Brands; Berg-
wijk, Beuker; Espero 2. Feenstra; Hispama,
Kamp; Leviathan, Flipse; Ja Li, Seine, Viod,
Zwiggelaar; Miranda, Jongman; Gerani, v.
Ooyen; Ejao, v. Ooyen; St. Mane, Berber, St.
Marie 2, Berber; Johanna, Rutjes; Betsy, Jan
sen; Explorer, Haasjes; Agan, Brianre; Umber-
to, Hoornstra; Fraroja, de Roef; y^.lezeY^e,,?•
Brus; St. Antonius, Bosman; Martje, Seine; Trij-
maso. v.d. Klei; Roncali, Heintjes; Louis, Kern
tjes; Usedon, Jaschmineck; Ali S, Barx; Chris
tian, Booy; R. Schelde 6, v Ertvelde; Berkel,
Visser; Agnes, Schwartz; Geja, Femhout; Si-
min Cornelia, Vonk; Cofra, v. Yzendoorn; Uni-
tas, Heuvelman; Vesta, v. d Laan; Ria, v. d.
13,
verw,
V iUran n- L'Avera
i a ei£nmouth te Rotterdam
oth, H v *»iYCasablanca te Rotterdam
a 1 "gingen te Vlaardingen
tVi!erdyk Y- Rotterdam n. Svendsborg
kV V p1',520 m NNO v- Fayal
&lé ,eth r.° of Spain n Georgetown
Etasf v n ?Je V 500 m WNW v Port Siad
t.^aclu>RinBoi ÏTdam n Hamburg
14 v- Alexandrie te Benghazi ver-
Laan- Lis, v. Meegen; Spes, Smit; Pr. Bea
trix Weiier; Dina, Spigels; Fidutie 2, v. d Veer;
Richard 2, v.d. Heuvel; Vulcaan 25. Porz; Vul-
caan 64, Comelissen; Vulcaan 27, Rosenbrand;
Koln Martin; M. Stinness 104, Pfaff; Hoesch
21 Ciplink; Hoesch 8, Lebbing; Vulcaan 29,
Emans- Eltanin, Tillibach; Rhien, Wilhelm; St.
Antonius, Kievits; Verdo, Vermeulen; Kame-
rad Krens; Marie 3, Joosten; Jadi 4, Wilson,
Doéar 20, Muiman; 4 Gebr,, Pelt; Hean, Hoef
nagel Dina Hulsman; Paula, Scheuber; Ru-
dea Kirscher; Emca 10, Reijemiann; Jannes
Ant'onie, Vegter; Westfalia 1, v. 't Hoog; Roseli-
se Aarbout; Pauline, Pols; Paulina, Hamman:
Deutschland. Erdmann; Kita, Tulens; A rie Wil-
lem Versluis; Taunus, Bouwman; Anna 2, Snip-
t>e- PauijKlinkenberg; Willem, Bosman; Roek,
Buter* Express 275, v. Heek; Neptunus 2, Sta-
vers; 'Contact, de Ruyter; Thema. v. Megen;
Maria, Vermant.
BASEL: Cambodge, Stevens; Teutonia, Koops;
Chat Lafite, Senger; Alsacien, v. Poele; Greif-
fensee Driessen; Kalypso, Wigman; Express 32,
Bruins; Rhenus 104, Frischdorf; Express 64,
Walter; Fendel 71, Setzer; Coolou, Scholten;
Lamname, Weber; Damco 232, Smit; Damco
236, Groenhof; R. Schelde 16, Claiser; Albert
Schere. Zink; Express 75, Nijssen.
nen en haar in een stoel achterover ge
drukt. De beide kinderen van het ech-
paar (veertien en vijfUen jaar) hadden
het gebeuren nog slechts enkele ™le
thuis had laten zien, kreeg °P de be^er
te avond ruzie met zijn echtgenote over
een afbetalingskwestie. Zij had gezegd
vaker door haar man mishandeld te zijn.
De fabrieksarbeider zei zich van zijl
daad nauwelijks iets te kunnen hennn
ren; volgens hem was het meer een bra-
vourstukje, bangmakerij geweest.
Hogere vergoeding kamerleden.
AMSTERDAM, 13 juli 1962.
pvptr (notering op termijn in cents per
kcT WITTE Loco! lull 350 b-365 1 (350 b-
765 1 aug 340 b—350 1 (340 b-3.50 11; sept.
325 b—335 1 (325 b-335jl); °kt- 3|2 b-3!
,onn ht?32 1): nov. 315 b325 1 (315 bi)
dec M2 b-322 1 (312 b-322 II; jan. 310 b-
920 1 (310 b—320 1); febr.. maart, april, mei,
^unl 308 b—318 1 (308 b-318 1). Stemming
Stemming kalm. Geen omzet.
AMSTERDAM, 13 juli 1962.
KOFFIE (notering op termijn in cents per
halve kg.l. Juli 130 b—132 1 (130 b—132 1)
sept 128 b—129 1 (128 b—129 1); dec. 127 b—
128 1 (127 b—128 1); maart 126 b—127 1 (126 b
—127 1); mei 125'i b—126V2 1 (125%
1261/2 1). Stemming kalm. Geen omzet.
ROTTERDAM, 13 juli 1962.
irowtc (notering op termijn in cents per
hawfkgl Juli 130 b~132 1 (130 1^132 .1,
5 Tabak is een plant die vele zorgen vereist. De tabaks-
zaadies moeten gezaaid worden in daartoe speciaal voorbe
reide groTden en op goed beschutte plaatsen en nadien met
een laag goed bereide teelaarde bedekt worden. Twee maanden
later moet men de planten dan herplanten en naarmate de
Dlant groter wordt, moet men voortdurend ziekten en parasie
ten bfstrij den. Men moet vervolgens de bloemknop verwij
deren zodat de bladeren groter knnnen worden. De bladeren
worden gesneden, gedroogd in goed ^iuchte plaat
moet men de tabak vochtig maken, de bladeren
hakken en sneden ze roosteren en afkoelen, verscheidene
soorten vermengen en nog andere bewerkingen uitvoeren.
sepi. l"2r I-lfOVzi; "2°_b^)'m tSi
128 1 (126V
omzet.
b—128 1). Stemming kalm. Geen
ROTTERDAM, 13 juli 1962-
PEPER (Notering op teimijn in cmts per ^g).
WITTE: Loco 350b—3651 (350b—361
360b3651 (350b3651)aug. 340b—350 (J4TO
oDDx (oDUD— oOOl I au6' .i ooOK_—
3501); sept. 325b—3351 <325b—3351)okL 322b
3321 (322'd—3321) nov. 315b—3251 (315b—3M1),
dec. 312b3221 (312b—3221)jan. 310b—3201
(310b—3201); febr. 308b—3181 (308b-3181) mrL
308b—3181 (308b—3181) april 308b—3181 (308b
—3181); mei 308b—3181 (308b—3181); juni 308b
—3181 (308b—3181).
Stemming: kalm. Weekomzet 18 ton.
ZWARTE: Loco 270b—2801 (270b—2801);juli
270b—2801 (270b—2801)aug. 260b—2701 (260b—
2701); sept. 260b—2701 (260b—2701)okt. 260b—
2701 (260b2701)nov. 260b2701 (260b2701)
dec. 260b—2701 (260b—2701)jan. 260b—2701
<26Ób2701); febr. 260b2701 (260b—2701) mrt.
260b—2701 (260b—2701) ;aprll 260b—!2701 (260b—
2701); mei 260b—2701 (260b—2701); juni 260b—
2701 (270b—2601).
Stemming kalm. Geen omzet.
6. Er zijn talrijke variëteiten tabak en ze behoren allemaal
tot de familie der nachtschaden en tot de groep der Nicotini-
anas, die men in ongëcultiveerde vorm terugvindt in de warme
strekenuvan het zuidelijk halfrond. Bijna al de soorten zijn
afkomstig uit Amerika. Ongetwijfeld werden ze daar ontdekt
als wilde planten die door de Indianen werden gezaaid. Tabak
werd spoedig een begeerd goedje, omdat de Indianen ontaeK-
EEE ten, dat de bladeren bepaalde eigenschappen bezaten.
(Van onze soc.-econom. redactie)
In de omgeving van Gouda draait
sinds enige tijd een va-n de nieuw
ste melkpoederinstallaties van ons
land. Het bijzondere van deze Goudse
fabriek is, dat de wanden voor een
groot deel uit hardboard bestaan, binnen
deze „muren" wordt Per uur ruim 15.000
kg melk tot melkpoeder verwerkt.
Een deel van de installatie, de voor-
raadtanks met een inhoud van 50.000 I.
elk staat tot op de huidige dag zelfs in
de openlucht opgesteld. Het Goudse be
drijf, de „Producent", bezat reeds een
kleine melkpoederinstallatie, waar per
uur 3.500 kg melk werd ingedikt en ver
volgens door verstuiving in een hete
luchtstroom tot poeder werd verwerkt.
De uitbreiding met een nieuwe instal
latie (capaciteit 12.000 kg. per uur) is
een gevolg van de bedrijfspolitlek van
de Coöperatieve Melk Centrale (CMC),
die de „Producent" in eigendom heeft.
De CMC, een Coöperatie van veehou
ders verzorgt een belangrijk deel van
de consumptiemelkvoorziening in het
westen van het land, hetzij via eigen be
drijven, hetzij door levering aan andere
Beer. Rotterdam n New York,
57? m W van Scilly; 19 te New Lork v
Tohan van Oldenbarnevelt, Amsterdam naar
Sydney, 22 te Colombo verw.
Maasdam, New York naar Rotterdam. 17 te
GMway en 21 te Rotterdam verw.
Nieuw Amsterdam 21 van New York te Kot.
terdam veiw. Rotterdam verw
Noordam 23 vwew Amsterdam_ 13_ 380 m
ZZW van Ouessant; 16 te Amsterdam verw.
Amsterdam n Port Limon,
17 te "oranjestad' en 24 te Port Limon
Oranjestad 13 v Amsterdam na Georgetown
alwaar 2 augustus verw.
Prins der Nederlanden,
St Prints Irene 19 van Rotterdam te Chicago
V Prinses Margriet, Rotterdam n Chicago. 24
oravaë BeïTlste. h3"
To—Vv Botterdam te New York
verw' Rotterdam te Montreal verw.
Sever?"seas vertr. 15 v Montreal n Rotter
dam. alwaar 24 verw^
veri?.te?7davm Botterdam naar New t If or lri
Westerdam tZ BoUerdam te New York
verwacht. n Rotterdam> 15 te
Willem Buys, Evergiades verw.
Balboa en 19 te getown n Amsterdam, 13,
1 ^mrSWd'va? KaaP Verdische eil.; 19 te
Madeira verw. -
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG,, 13 juli. Ir. A. H Jou-
stra, directeur van de Haagse bouwonder
neming Habo, waarvan vrijwel alle aan
delen in handen van de gemeente zijn,
heeft vanmorgen nog eens met kiem ont
kend dat de buitenmuren van de vier in
aanbouw zijnde torenflats aan de De-
demsvaartweg scheuren zouden vertonen.
Wei zijn enkele scheidingsmuren in het
gebouw gescheurd, maar dit komt vol
gens de heer Joustra in talloze bouw
werken voor. De oorzaak hiervan is gele
gen in het gebruik van de verse drijf-
stenen, die later zijn gaan krimpen. Bo
vendien is een borstwering van het dak
van een der torenflats gescheurd, wat
evenmin reden voor enige ongerustheid
zou zijn, omdat ook dit herhaaldelijk el
ders voorkomt. Dit alles staat buiten het
systeem van de glijbekisting volgens
welke de woontorens zijn opgetrokken.
Dit is een bouwkundig experiment dat
nog niet eerder in Nederland is toege-
é^NsteM?0 m- zzw v- Madeira.
Lak_rdam i, 175 m NW v. Alexandrie.
5rKi 1 te Abadan.
nVs^erk ,M> 12 v- duiden nr. Blyth.
Ssaat Tow,,1', 420 rn. WNW v. Walvisbay.
„kGMand, 1 v- Wilhelmshaven n, Palermo.
r?kh. 1 v tl ,v- Hochester te Rotterdam.
I v' Sr^'ansand te Rotterdam.
?,ton te Rotterdam.
SUf iShd i ?.1 14 v. Teignmouth te R'dam.
r+Uf ffacs-1°2 m. w. v. Ouessant.
caasfSv'cap 90 rn. NO v. Algiers.
Slf TUnd h 100 miü NO v. Kuris Murla Isl.
y PAronaona to Vlrt.nria.
Paranagua te Victoria.
Rottm.
ktjïiC ,l9n i oio agua Vltw
219 m ZO v. Kreta.
|,"env*(+/ 1 v. Amsterdam te I
et 1 V Vc Bingslynn n Hamlna
Vp^; Buncorn n. Partington
(JefsiYl'et ip "*- 14 v. Stettin n. Velzen
S,_.S I,' i°P rede Gdansk
?ath„ r®cht NO v. Azoren
1 v* T 70 m WZW v. Horta
0 °htp(U Harranquilla n Puerto Limon
iSï? Frerï„ 400 m zZO v. Monrovia
1 v I. J' 25 mUl W. V. Kaap Blanco
lUv«n TpeuL, Rotterdam n.
JVv® 1 V ln 1 v Londen te Rotterdam
1 V 'p ?tterdara naar Antwerpen
de \r**otterdam n. Antwerpen
vries 1 v. Boston te Rotterdam
past. Technisch is dit 6oe<I verlopen, al
dus de directeur.
Journalisten werden vanmorgen in de
gelegenheid gesteld het bouwwerk te be
zichtigen om zich ervan te overtuigen
dat de gevels geen scheuren te zien ge
ven. Wat voor leken soms iets van scheu
ren leek weg te hebben werd door bouw-
technici omschreven als „aanhechtings
naden" die ontstaan wanneer na een on
derbreking de muur verder wordt opge
trokken, in dit systeem „gegleden". Fi
nancieel is het object de Habo tegen
gevallen wat betekent volgens de heer
Joustra dat „de geplande winst er niet uit
komt". Geruchten die spraken van een
verlies van een miljoen gulden sprak
hij met nadruk tegen. Het nadelig saldo
zou aanmerkelijk lager liggen.
Hef betrokken object bestaat uit vier
torenflats van veertien woninglagen
ruim veertig meter hoog en aangenomen
voor een bedrag van meer dan vijf mil
joen gulden. Als oorzaken van de finan
ciële tegenvaller worden genoemd de ri
sico-clausule van de prij zenbeschikking
Bouwbedrijf, de aanloopmoeilijkheden bij
de bouw door het experimenteel karak
ter, ondervonden tegenslag bij het leggen
van de vloeren en het grote aantal on
werkbare dagen. Vooral bij het werken
op grote hoogte bleek de wind al gauw
te sterk om veilig te kunnen doorwerken.
Dit alles is er ook oorzaak van dat de
bouw een half jaar is vertraagd. De eer
ste flat zal nu pas in het najaar betrok
ken kunnen worden.
De heer Joustra stelde met nadruk dat
zijn vertrek als directeur van de Habo
niets met het glijkistingsexperiment te
maken heeft. Het is altijd zijn wens ge
weest werkzaam te zijn in de funderings
techniek en grondmechanica en die kans
is hem onlangs elders geboden. De heel
Joustra overwoog vanmorgen een klacht
in te dienen bij de raad voor de journa
listiek naar aanleiding van enkele pu-
blikaties over het bouwwerk.
bedrijven. Daarnaast wordt in de fa
brieken van de „Producent boter,
kaas en smeerkaas gemaakt.
Sinds vorig jaar zijn er echter tus
sen de CMC en een combinaüe van an
dere bedrijven, de Melk Inkoop Ver-
eniging (MTV) moeilijkheden ontstaan
over de levering van melk uit de top-
produktie in de zomermaanden. Men
spreekt zelfs met een wat overdre
ven term van een „melkoorlog in
het Westen". Op de achtergrond speelt
in dit conflict het melkbeleid van de
Regering, waarin onderscheid wordt
gemaakt tussen „consumptiemelk" en
industriemelk" (die tot melkprodukten
wordt verwerkt). De prijsregels voor
de verschillende soorten zijn met gelijk
en d,e CMC zag mogelijkheden in de
verwerking van een groter deel van de
overtollige zomermelk tot melkproduk
ten.
De CMC kondigde aan, dat de leve
ranties aan de MIV tot een kwart zou
den worden verminderd. Voor de ver
werking van het vrijkomende deel in
eigen beheer had de CMC reeds in 1961.
een nieuwe verstuivingsinstallatie be
steld. Hiervoor moest een geheel nieuw
gedeelte aan de reeds bestaande fabriek
van de „Producent" worden gebouwd.
Hierin zou ook de reeds bestaande ver
stuiver worden opgesteld. Het Ministe
rie van Volkshuisvesting en Bouwnij
verheid was echter niet vlot met net
afgeven van een bouwvergunning.
Eerst kreeg de fabriek siechts toe
stemming voor de constructie van de bi -
tonnen grondplaat. waarop de fabriek
zou moeten worden gebouwd Met veel
moeite, en dank zij de steun van de Ge
meente Gouda, werd vervolgens toe-
stemmfng verkregen voor de bouw. van
de staalconstructie die de verstuivings-
nstallatie zou moeten dragen Die staal
constructie werd echter zo opgetrokken,
dat deze in feite het geraamte voor de
nieuwe fabriek vormde.
7 De twee soorten, die het meest gecultiveerd werden, zijn
de Nicotiana tabacum (9/10 van al de geteelde tabak behoort
tot deze soort) en de Nicotiana Rustica. De naam Nicotiana
werd in 1565 door een botanist gegeven aan de plant, die hij
aan een Frans ambassadeur schonk. Deze ambassadeur heette
Jean Nicot. De botanist was, naar het schijnt, een monnik,
Andreas Thevet, die als eerste in Frankrijk een tabakszaadje
overbracht vanuit Brazilië, doch Jean Nicot wordt genoemd
als de eerste invoerder van de echte rooktabak.
De bekleding van dH geraamte met
aluminium platen leverde toen opnleuw
moeilijkheden op, ook al omdat de fabri
kant van deze platen niet tijdig kon af
leveren. De nood begon echter te dringen
omdat de onderhandelingen met de MIV
op niets waren uitgelopen en de extra
melkstroom, die tot poeder zou moeten
worden verwerkt, medio april van dit
jaar werd verwacht. De verstuivings
installatie kwam met slechts enkele
dagen speling tijdig klaar maar stond
voor het grootste deel nog onbeschermd
tegen weer en wind. Men besloot toen
de staalconstructie voorlopig met hard
boardplaten af te dekken. De situatie
is thans zó, dat op een deel van Ge ka
le betonnen grondplaat een verstuiver-
huls is opgebouwd, dat noS slechts voor
een deel met aluminiumplaten en voor
de rest met hardboard is afgedekt. De
voorraadtanks zijn nog steeds blootge
steld aan de elementen. Een deel van
de funderingsplaat wordt zelfs in het
geheel niet gebruikt. Stukken wapenings-
staal, die t.z.t. aansluiting moeten geven
op de bovenbouw, steken er als vreem
de groeisels boven uit.
Voor het bedienend personeel heeft
dit alles nare consequenties. De weg van
de bestaande gebouwen naar de
stuivingsinstallaties gaat door open
lucht en bij regenweer is het werk aan
de voorraadtanks een natte
nis. Dat zal nog duren tot omstreeks
september, want dan wordt de instal
latie voorlopig voor een beiangrijk dee1
stilgelegd, omdat de verminderde
meufproduktle in de wintermaanden no
dig ls voor de consumptievoorziening.
8. Deze Jean Nicot vertegenwoordigde de^^e^regering
te Lissabon met het oog opde oni vijfjarige kroon-
huwelyk, dat zou gestoten w prans prinsesje, dat nog
prins Sebastiaan van Por^ug Vai0is, De onderhandelingen
in de wieg lag, Margueri Nicot werd in de geschie-
mislukten, doch de naam van Je^ verbljjf te Lissabon
dems bewaard, omdat h j, I piant zojuist uit de over
hoorde spreken over ®en b®Pjaaovergebracht. Deze plant had
de plant, Catherina nam ervan en genas.
