H
Flinke financiële strop bij
bouw gemeentekwekerij
Begrotingsbedrag met liefst
30 pet overschreden
üüH
Nog eens 86 volkstuinen en twee
sportvelden bij Pr. Beatrixpark
25 jaar terug
Verpleegprijzen
omhoog
Brazilië land van ongekende
mogelijkheden
Excelsior niet kansloos in derby
tegen Hermes
Sporfflifsjes
Geheugen-hulp
RAAD NU PAS INGELICHT
Slachthuis duurder
Ook voor U is een juist geadviseerde
brii een succes
J. WIJGAND
SG-voorzitter
opende drie
exposities
Naar de Delta-werken op dinsdag 24 juli a.s.
Op vrijdag 27 juli a.s. per touringcar naar de
KAASMARKT te ALKMAAR
PIANO'S
OVER DE DAM
Cricket
Meyer (Hermes)
wicketkeeper in
Rotterdams elftal
Missie vraagt onze aandacht
Abusievelijk" gerekend op subsidi
ue van
Modernisering uit eigen
opbrengst
Dure palen
OPTIEK
ORANJESTRAAT 9 - TEL. 66431
de krant
van
Meelfactors uit RYlam
naar Schiedam
HOUTMAN
Promotie
Gemeente garant voor
bouwkosten Nolet-
stichting
Nieuwe ingang voor
Schiedams station
Koos Gouka en Wim
Ruts vertegenwoordigen
Excelsior
Gemeente verkoopt
grond voor particuliere
bouw
BLOEIENDE HOLLANDSE MISSIE
Cricketcompetitie
Verrassend element kan wicket van
,,'t grote gevaar" Stolk doen vallen
V
nieuwe DAGBLADnD
ZATERDAG 21 JULI 1962
PAGINA 3
eC?'
21 de k°uw van de nieuwe gemeentekwekerij
fina e.0ude Dijk langs de spoorbaan heeft de gemeente een flinke
liefst CfC]e teSenslag te incasseren gekregen. De kosten bedragen
en w P®*-) m®®r dan de f 426.000, die geraamd was.
°0tzak geven een uiteenzetting aan de raadsleden over de diverse
hand; etl-' die tot deze flinke strop hebben geleid. B. en W. zijn zo
Sticht Zich..alvast °P de borst te kloppen, dat ze zo laat met deze
en bij de raad aankomen. De raad, die voor het fait accompli
a*onde'/-?,tooide g®meentekwekery staat, zal volgende week vrijdag-
e„ ydens de vergadering nauwelijks iets anders kunnen doen dan
V°°r d fi tekort als krediet te verstrekken. Als nogal zwakke reden
J. e berichten geven B. en W. op, dat de dienst Gemeentewer-
heejj.'S e®ds met personeelsgebrek en mutaties in de leiding te kampen
<lrie g®uad". Het is mogelijk, dat de raad dit excuus niet één, twee,
fouten s*ikken. Bij het opstellen van de begroting zijn echter ook
gemaakt, die echter door de raad destijds niet zijn opgemerkt.
mk "A.'
De prijs voor deze interessante boottocht bedraagt
8.50 per persoon, incl. één consumptie
met een bezoek aan VOLENDAM en AMSTERDAM.
De prijs voor deze trip bedraagt 6.
■se'
LS
Xffil Wi DAGBLAD
Damwachter
X
Verrassing
Opstellingen
Reserves
ii i>?'
,rn
rein. De kosten hiervan bedragen 2300.
Op het terrein van de oude kwekerij be
vindt zich een stalen loods, die na over
brenging naar de nieuwe kwekerij als
stalling voor wagens en tractoren dienst
zal doen. De kosten voor het overbren
gen en het maken van de benodigde fun
deringen bedragen 4500.
In het krediet van 426.000 was aan
lonen begrepen een bedrag van 225.000.
De totale loonstijging van 15 pet. tussen
de jaren 1959 en 1962 geeft op het geraam-
de bedrag een verhoging van rond de
33.600. De Dienst van Gemeentewer
ken werd bovendien nog belast met een
extra uitgaaf van 17.100 als gevolg van
mutaties, verhoging van salarissen, ex
tra verrichte werkzaamheden bij de voor
bereiding van en het toezicht op het werk,
en kosten van administratie.
SCHIEDAM, 21 juli B. en W. willen
het keuren van slachtdieren en vlees in
het slachthuis duurder maken. De ver
ordening op de heffing der keurings
dienst van slachtdieren en van vlees is
goedgekeurd tot 1 januari 1963. Verlen
ging van de goedkeuring zou reeds thans
moeten worden aangevraagd. In weerwil
van het feit echter, dat de keurings
dienst in de achterliggende jaren bevre
digende resultaten heeft geboekt, ver
dient het volgens B. en W. aanbeveling
de tarieven van het slachtrecht en het
recht voor de nadere keuring, zij het be
trekkelijk gering, te verhogen, terwijl de
redactie van enkele artikelen dient te
worden gewijzigd.
Met het overgrote deel van de hogere
opbrengst, welke geraamd kan worden
op ongeveer 20.000,-, zullen de salaris
verhogingen van dit jaar en de eerst
volgende jaren kunnen worden opgevan
gen. Verwacht wordt, dat de dienst na
verloop van enkele jaren weer in dezelf
de financiële omstandigheden zal komen
te verkeren als thans.
In de tussentijd zal het mogelijk zijn
de outillage van het slachthuis te moder
niseren, zonder dat een bijzonder be
roep op de algemene middelen zal be
hoeven te worden gedaan.
(Advertentie)
merken In
de toelichting
de bouw van
hieuu.I°]°raf£aand aan
°h Di kwekerij geen grondonderzoek
LVerd, hebben, omdat verwacht
v bleu a' met de bouw van
.°°r We gemeenteziekenhuis (waar-
??Unem ïde kwekerij heeft moeten ver-
atsin "eSonnen zou worden. De ver-
?^eht ï- Van de kwekerij werd toen zeer
ter t"'1'' de raming werd des-
1 op z's' standaard kassen-
,eb. pp*5'fundering op staal, zonder pa-
P?U(lpn bodemonderzoek, dat toch ge-
rt *er<i blijkbaar, wees uit dat het
f De een kostbare paalfundering
^•500 extra kosten bedroegen toen
v Êij d
h n<1 datr^ming was er verder op gere-
jPhtvd d kassen zouden worden ge-
g °etvei °j).r een specifieke kassenbouwer.
<j!!nSewenrf?rse Pogingen daartoe zijn
s §roen ls dit niet gelukt, aangezien
,ebgepi b yan kassenbouwers in de kas-
pb Zod0p ruimschoots emplooi vindt
(biten ri geen interesse voor werk
Ir ^an e gebieden heeft. Het gevolg
aassen n, dat de bovenbouw van de
,abnern "°est worden opgedragen aan de
njp. Yan de bouw. Dat bracht met
jpsteld s' de kosten, die waren vast-
t 6geh b'^n de hand van gegevens, ver-
h.b, bij A informaties in andere gemcen-
J'ngen e Landbouwhogeschool te Wage-
j. n bij bloemkwekers te Aals-
Qbreded circa 14.000 werden over-
bne,lleente bovendien was de Dienst van
Va nba,j., rken genoodzaakt voor yieze
'§at> extra detailtekeningen te ver.
i.
d i kad destijds de wenselijk-
uitgesproken, de woning op de
de a'e verwarmingsinstallatie van de
rble aan te sluiten. BU de uitvoe-
Sliid( deze installatie zijn 'n af-
cuiati- aanv°er- en retourleiding, 'n cir-
^'ede Iap Cn de in de woning beno-
t«0 h,radiatoren aangebracht. De kos-
Ï0ek6r rvan bedroegen 6.500. Om be-
hap de wCn Ieveranc'ers van 't terrein
v ®h ^eker'j te weren, zo schrijven
«'ijlt rt ongastvrij, is het noodza-
eganp. v' over de vijver een houten
?ad?ele»j ug v°°r de woning wordt
ahiij Be kosten hiervan zijn ge-
Seldenrt«P S 3-500' Volgens de in 1959
ïekena normen was „abusievelijk ge-
lft.oon» een rijkspremie van
kand is gebleken, dat
van de woning
geen subsidie kon worden verleend,
schrijven B. en W., die er niet aan
toe voegen, hoe dit abuis wel kon wor
den gemaakt. Ten onrechte waren in
de raming van kosten geen bedragen
opgenomen voor stoffering en meubi
lering van het kantoor, meubilering
van het schaftlokaal en stellingen
voor het magazijn. De kosten hiervan
zijn geraamd op 8.000.
Voorts is het noodzakelijk op het ter
rein een buffer-voorraad van bezine en
dieselolie te hebben, aangezien de kweke
rij zeer excentrish is gelegen. Hiertoe zuJ-
len in de grond één 2000 1-benzinetank en
één 2000 1-gasolietank geplaatst worden
benevens een benzinepompje op het ter-
SCHIEDAM, 21 juli. Onder een re
delijke belangstelling werd gisteravond
de zomertentoonstelling in het Schiedams
Stedelijk Museum geopend. Nadat een
documentaire over Erasmus van dr. J.
Hulsker was vertoond sprak de voorzit
ter van de Schiedamse Gemeenschap de
heer F.W.A. de Wolff een openingswoord.
Hij merkte op, dat deze tiende zomer
tentoonstelling in het mmuseum even
als andere jaren de mens in het middel
punt zet. Deze tentoonstellingen misten
misschien een museaal niveau, maar zij
pasten zeker in de sfeer, die het Schie
damse Museum kenmerkt.
De heer de Wolff zei het te betreuren,
dat dit de laatste zomertentoonstelling
was, die de heer P. L. A. Janssen had
ingericht. Hij hoopte, dat de opvolger
van de heer Janssen met evenveel enrhou
siasme zal werken. Met enkele woorden
leidde de heer de Wolff vervolgens de
drie exposities, waaruit de zomertentoon
stelling bestaat in. Hij noemde een der
beste pogingen om de mens de mens te
laten zien.
Hij gaf de suggestie om eens een fototen
toonstelling te geven over het menselijk
gezicht van Afrika, om ons ook de gevoe
lens van de gekleurde mens te laten zien
Na de ernstige woorden van de SG-
voorzitter moest conservator P. L.A.
Janssen weer een grapje maken. Hij
overhandigde met een voor ingewijden
wel duidelijk speechje een „Nep-zilveren"
medaille van de vroegere Schiedamse
schutterij aan tekenaar Opland. Deze
exposeert in een der bovenzalen spotpren
ten in een omgeving, waarbij enkele
poppen, gekleed in het Schiedamse
schuttersuniform de wacht betrokken
hebben bij een dwaas schutterstuk.
Met één van de luxe motorpassagiers-schepen van de „SPIDO"
vertrekken wij om 10.30 uur van het Spido-ponton aan het Wil
lemsplein te Rotterdam (Eindpunt lijn 5) en zijn daar weer terug
om ongeveer 19.00 uur.
Het luxe schip voert ons over de Noord - D. Kil - Holl. Diep -
Haringvliet (langs de machtige Deltawerken) Spui en Nieuwe Maas
(voor kinderen van 4 t.e.m. 14 jaar 4.50).
Wij vertrekken om 8.00 uur vanaf ons kantoor Kortenaer-
straat 1 te Rotterdam en te Schiedam om 7.45 uur vanaf het
nieuwe parkeerterrein tegenover de Singelkerk. Om ongeveer
18.30 uur hopen wij weer terug te zijn.
Deelnemerskaarten zijn van heden af verkrijgbaar aan ons kantoor
Kortenaerstraat 1 te Rotterdam en te Schiedam, Dam 18.
DE AFD. PROPAGANDA
de "aaerhand i
tlchtingskosten
(Advertentie»
EtLAAN
6863/
SCHIEDAM, 21 juli Het aantal
volkstulnders is zo groot, dat er in Schie
dam een derde volkstuincomplex zal
worden aangelegd.
De tijdens de behandeling van de ge
meentebegroting 1962 gestelde vraag of
het terrein ten oosten van het nieuwe
volkstuinencomplex bü het Prinses Bea
trixpark zal worden bestemd voor de
aanleg van ongeveer 150 volkstuinen dan
wel voor de aanleg van vier sportvelden
is zowel in de Adviescommissie voor
Volkstuinen ais in de Sportraad aan de
orde geweest. Gezien het grote aantal
gegadigden :op de wachtlijst voor een
nieuwe volkstuin is er ook na het gereed
komen van het tweede volkstuinencom
plex bij het Prinses Beatrixpark be
hoefte aan een derde complex. Ander
zijds is er de noodzaak van nieuwe
sportterreinen in verband met het moge
lijk verdwijnen van enige oude sportvel
den aan de stadsrand.
Op verzoek van het college is door de
dienst van Gemeentewerken een plan
ontworpen, dat in beide behoeften voor
ziet, nl. voor de aanleg van 86 volks
tuinen en van 2 sportvelden. Deze plan
nen vermeldden wij reeds in het begin
van mei.
Het terrein heeft een totale oppervlak
te van 6.93.41 ha.
De volkstuinen zijn toegankelijk vanaf
de hoofdlaan van sportpark Thurlede.
Een centraal gelegen speelveldje is als
onmisbaar element bij volkstuinen in
het plan ondergebracht. Beplantingen
omsluiten het complex en zorgen voor
de nodige beschutting. De volkstuinen
hebben elk een oppervlakte van 250 m2.
De twee sportvelden zijn gelegen ten
noorden van de „Spirif'-hockeyterrei-
nen. Zij sluiten aan bij het sportpark
Thurlede en zijn evenals de volkstuinen
r!?*1 Snorte^a^en van de Aspiranten
Qr,nteh v aan sPeeidén tegen de adspi-
de n n s^or °P bet terrein
S*celsin~a' aan- eerste elftal van
"?artanr, T* met 60 te winnen van
lur Won tweede elftal van Excel-
t'nken rAlet 4Twee uitslagen die
(b^oihsf S eXn ^tok. Beslist daar zit
hein*1' °nder de aanwezigen, die
&ehti belling toonden voor dit
n ekeri„„ ^Adwerk zagen wij den
kestelijT, ar^en Heer H. Koopman,
°*k adviseur, ook de heer J. N.
as aanwezig".
Jaargang No. 24913
dam is
SCHIEDAM
PncE Lef°ON 66152
usTREKENING NR. 6 9 0 9 4 3
t 0 dvertenties
speeia, Per mm-hoogte. Bij contract
taripvf^r»
ÖIGEZi
0.30
tarieven.
•ONDEN MEDEDELINGEN
speéiai per nnm-hoogte. Bij contract
iaie taripvpn
tarieven.
Kampioenen
a°Ogting geschiedt 10 ct. per m.m.
t Of j* Kampioenen kunnen over
kolommen gezet worden.
8toterf Vertentie-orders worden afge-
<3e p en uitgevoerd overeenkomstig
eSelen voor het Advertentie-
B o
t°n?Sr kwartaal; f 2.65 per maand
- Per week.
(^"oNNEMENTEN
SCHIEDAM, 21 juli. J. L. Koot N.V.
meelfactors te Rotterdam, heeft van de
gemeente Schiedam, perceel grond na
bij de Nieuwpoortweg i n erfpacht ge
vraagd, om daarop een bedrijfspand met
kantoren te bouwen. Het gevraagde ter
rein heeft een oppervlakte van plm. 4300
m2.
Tegen inwilliging van dit verzoek on
der de gebruikelijke voorwaarden bestaan
bij het College van B. en W geen bezwa
ren. De canon wil men stellen op 2.18.
per m2. per jaar.
t Advertentie)
SINGEL 114—116 - SCHIEDAM
TELEFOON 68871
nw en oespeeld
Gerenommeerde
merkeD
BIJ DE VELE topvacatures, die er in
ons gemeentelijk apparaat al bestaan
komt er nog een bij. De heer P.L.A. Jans
sen gaat immers per 1 januari weg bij
het Stedelijk Museum. Om voor de
AVRO te werken en wat meer tijd te
hebben voor studie en publicistisch werk.
Hij blijft evenwel in Schiedam wonen.
In de afgelopen jaren hebben de heer
Janssen en het Schiedams Museum el
kaar een bekende naam gegeven. Niet
iedereen is het eens met Janssen's visie
op de popularisatie van de kunst, al met
al heeft hij (als enige ambtenaar) voor
onze stad vele publicrelations verzorgd
en op niet geringe wijze getoond, dat
Schiedam nog wat anders herbergt als
industrie.
Het schijnt zo, dat het gemeentebe
stuur vindt, dat het Museum qua standing
gestegen is. Dat blijkt uit de adverten
tie, die het heeft geplaatst voor sollicitan
ten op de vacture van de heer Janssen.
Er wordt gevraagd een DIRECTEUR
van het Stedelijk Museum. De heer
Janssen is „maar" conservator. Een
promotie dus van het museum en zijn
leider, die niet onvermeld mag blijven.
toegankelijk vanaf de door dit sportpark
lopende hoofdlaan. De afmetingen van
de speelvelden bedragen 64 x 100 m en
voldoen daardoor aan de door de KNVB
gestelde maten. Ruimte voor het plaat
sen van opstallen is gereserveerd. Bei
de sportterreinen zijn door sloten be
grensd en door beplantingen omgeven.
Eén veld is bestemd voor Excelsior '20.
De kosten van aanleg van dit nieuwe
recreatiegebied zijn geraamd op 331.131
voor de tuinen en 331.326 voor de sport
velden, welke kredieten B. en W. van de
raad vragen.
SCHIEDAM, 21 ju» De Katholieke
Vereniging voor Ziekenverpleging gaat
zoals bekend de Dr. Noletstich-
ting uitbreiden door de bouw van een
diagnostiek- en behandelhuis. De rijks
goedkeuring voor die bouw zal, naar
men verwacht, al in de maand augus
tus worden verleend. De kosten worden
geraamd op rond drie miljoen gulden,
voor de financiering waarvan de ver
eniging één of meer institutionele be
leggers hoopt bereid te vinden, een
geldlening te verstrekken tegen markt-
voorwaarden. Echter zal daarvoor no
di- zijn, dat de gemeente zich borg stelt
voor de nakoming van de verplich
tingen, welke voor de vereniging uit
die geldleningsovereenkomsten zullen
voortvloeien. De vereniging vraagt
die medewerking van de gemeente. De
ze kan zonder financieel bezwaar hiertoe
overgaan, indien de verpleegprijzen
aan de uit deze uitbreiding voortvloei
ende hogere uitgaven worden aangepast
Een desbetreffend verzoek ls bij de
bevoegde prijzeninstantie in behande
ling.
Omdat de mensen die ziekenhuisver-
pleging behoeven in onze gemeente met
deze uitbreiding zijn gebaat, zijn B. en
W. van mening dat het verzoek om de
garantie te verlenen dient te worden in
gewilligd. mits de toestemming tot de
verhoging van de verpleegprijs wordt
verkregen.
SCHIEDAM, 21 juli. Met ingang
van gisteren kunnen reizigers al een
voorproefje nemen van het nieuwe rian
te station van Schiedam. De ingang naar
de loketten is verlegd naar de ingang
van het toekomstige hoofdgebouw. Reeds
enkele dagen is de nieuwe fietsenstalling
die een capaciteit heeft voor 300 fietsen
in gebruik genomen.
SCHIEDAM, 22 juli In het Rotter
dams elftal, dat op zondag 4 augustus
op het terrein van Victoria een wed
strijd speelt tegen de Flamingo's zijn
vier Schiedammers opgesteld. G. Meij
er van Hermes is de wicketkeeper van
de ploeg van de Maasstad. Voorts is
van Hermes gekozen H Noordijk en van
Excelsior Koos Gouka en Wim Ruts.
Wally van Weelde is de captain van het
Rotterdams team. Verder zijn opge
steld: A. H. van der Linde (Sparta),
A. Bakker (VOC) H. Meeke (Sparta)
Lo Borrani (Sparta) en B. Trijselaar
(VOC)
SCHIEDAM, 2j juli Het Bouwbe
drijf Gardien-Oosterhoff N.V. te Wate
ringen heeft verzocht twee pércelen
bouwgrond gelegen aan d<» oostzijde van
het verlengde van de Lindeijerstraat,
elk met een oppervlakte van plm. 500 m2
te mogen kopen van de gemeente, om op
elk een woning te bouwen. De verkoop
gebéurt onder de normale voorwaarden,
terwijl de grondprijs voor de eerste 150
m2 van elk perceel is bepaald op 45.-
per m2 en voor het restant van elk per
ceel 20,- per m2.
Brazilië het enige Zuid-Amerikaanse
land, waar Portugees wordt gesproken,
is een land van schrille tegenstellingen.
Ondanks de onvermoeide pogingen van
de regering zijn er nog velen, die onder
moeilijke omstandigheden leven.
In dit land wordt door Nederlandse
mannen, priesters en broeders veel en
goed werk gedaan, dat de gehele in
zet van de mens vraagt.
Een van de congregaties, die hulp
troepen naar Brazilië stuurt, is de
congregatie van de paters van de H.H.
Harten beter bekend als de Picpus pa
ters. De onmisbare helpers van de pries
ters bij het missioneringswerk zijn de
broeders. In Schiedam geniet nu broe
der Gabriel Vis s.s.cc., na 7 jaar in
Brazilië werkzaam te zijn geweest van
zijn vakantie. Volgende maand vertrekt
hij weer naar „zijn" missie.
Het streven van de missiecongrega
ties is vooral gericht op het opleiden
SCHIEDAM, 21 juli Het is opmer
kelijk stil in de cricketkampen van lier-
mes en Excelsior. Zowel op Harga als op
Thurlede oefenen de uitverkorenen om
morgen in de derby zo goed mogelijk
voor de dag te komen. Vanmorgen om
tien uur verzamelde de captain van Ex
celsior, Koos Oosterholt, zijn mannen
rond zich heen om de allerlaatste waar
schuwingen uit te delen. Er werd nog
een balletje gegooid en naar een bal ge
slagen. En dat alles om in de cricket
wedstrijd HermesExcelsior, die mor
gen om half elf op Harga begint, tot een
redelijk resultaat te komen.
De eerste Schiedamse derby van dit
seizoen is op een teleurstelling uitgelo
pen. Hermes was een klasse beter dan
Excelsior. Maar voor morgen ziet er het
er anders uit. „Hermes zal het nu niet zo
gemakkelijk krijgen", zegt captain Koos
Oosterholt. Ook de aanvoerder van Her
mes, Manus Stolk, gelooft dat zijn team
de wedstrijd niet zo „een, twee. drie"
tot een goed einde brengt. Manus Stolk
ziet de derby na het minder goede spel
van Hermes tegen Sparta van zondag jl
met spanning tegemoet. Maar hij is niet
bang, daarvoor heeft hij te veel routine.
Routine. Dat is hek wat de jonge spe
lers van Excelsior missen. Hoewel Joop
van der Lee, Thom de Veth, Wim Sche-
we en Koos Gouka dit seizoen tot goede
en soms zelfs tot uitstekende prestaties
kwamen, kunnen zij juist in een derby
tegenvallen. Aan de andere kant zijn de
kwaliteiten van de jeugd bij routiniers
als Stolk, Van der Sloot en Stahlie on
bekend. En ook dit laatste is een verras
send element, dat beslissend kan zijn.
Het grote gevaar bij Hermes schuilt
in Mauns Stolk. Hij kent de bowlers
van Excelsior als Jan Dries, Koos Oos
terholt en Bruning zo goed dat hij het
lang op de mat kan uithouden. Een
„vreemde" bowler zou hem in de eer
ste de beste over kunnen verrassen.
Excelsior heeft nog van die „vreemde"
bowlers achter de hand, b.v. Thom de
Veth, die vorig jaar en dit seizoen in
van inheemse priesters. De congrega
tie van Picpus heeft reeds 3 klein-semi-
naries, waar in totaal ongeveer 300 jon
gens worden opgeleid. Tot nu toe zijn er
ongeveer 10 Braziliaanse jongens pries
ter gewijd.
Naast het werk aan de seminaries
heeft men ook een groot weeshuis. Men
tracht nl. ook voor de Braziliaanse
maatschappij, die in naam bijna geheel
katholiek is, geschoolde mannen te
vormen, die zich bewust zijn van de
christelijke beginselen en er in de prak
tijk ook naar leven.
Aan deze instellingen wijdt broeder
Gabriël Vis. die zeker voor vele Schie
dammers geen onbekende is, zijn ener
gie. Zijn werk ligt vooral op het ter
rein van de landbouw, van de op
brengst, waarvan de seminaria in stand
worden gehouden. In een jeep legt hij
over de slechte wegen van het Brazili
aanse oerwoud vele kilometers af. Een
grote varkensfokkerij vraagt ook veel
tijd van hem; daarnaast assisteert hij
bij het godsdienstonderricht, maar ook
bij de bouw van bv. kapellen en het aan
leggen van waterleidingen.
Op de uitgestrekte landbouwgronden,
waar met primitieve middelen gewerkt
wordt, is grote behoefte aan landbouw
machines.
Broeder Gabriël heeft nu bij zichzelf
zitten piekeren, dat die machines er
moeten komen, maar hoe komt hij aan
geld? Onlangs heeft hij zijn 25-jarig
professiefeest gevierd en bij zo'n gele
genheid geeft men meestal een cadeau.
Hij wil echter geen cadeau voor zich
zelf. maar voor zijn werk". Met een
tractor zou hij in het Braziliaanse binnen
land in de zevende hemel zijn. Graag
zou hij naar zijn missie terugkeren en
tegen zijn Overste willen zeggen: „Ik
heb wel vakantie gehad, maar toch
heb ik niet stilgezeten. Hier is een
tractor van het thuisfront!" Daarom is
er morgen (22 juli) in de parochiekerk
van de H. Liduina te Schiedam een zak
jes-collecte voor de noden van de Bra
ziliaanse missie. Zij, die de missie wil-
len steunen vinden hier de gelegenheid
om woorden in daden om te zetten.
Giften kunnen ook in een enveloppe
bezorgd worden aan het adres: Vlaar-
dingerdijk 49 te Schiedam.
Moge de wens van broeder Gabriël
Vis, een van de vele naamlozen, die
hun leven in dienst gesteld hebben van
de katholieke zaak, in vervulling gaan.
Advertentie!
Bezoekt de Frans Hals-tentoonstelling
en Boekhandel H. Coeberih
Vraag aan de captain van Hermes niet,
wat hij van de derhy Hermes-Excel-
sior denkt. „Cricket is onberekenbaar"
is steevast zijn antwoord. „Wc zullen
er voor werkenals alles goed loopt,
zouden we moeten winnen, maar dat
is nog lang niet zeker
„Cricket is een spel met verrassingen",
zegt de aanvoerder van Excelsior. „We
zullen er van maken, wat er van te
maken valt. Reken er niet op, dat het
zondag zo zal aflopen, als bij de vorige
derby. Hermes zal meer moeite met
ons hebben. En voor ons zit er ook
een kans in".
het tweede elftal uitstekend bleek te
voldoen.
In het elftal van Hermes staat Cees
Tettelaar niet opgesteld. Juist hij scoor
de nog al wat runs tegen Sparta. De
Zuidafrikaan Panday zal weer tegen Ex
celsior bowlen. Bij Excelsior ontbreekt
Theo Hengst, die deze week getrouwd is.
Hij wordt vervangen door Jan Dries. De
opstellingen luiden:
Hermes: M. Stolk (captain), G. Mey
er, R. Baris, M. Hille, T. Melief, H. van
Meurs, H. Noordijk, W. van der Sloot,
J. Stahlie, W. van Wijk en R. Panday.
Excelsior: K. Oosterholt (captain), G.
Oosterholt, W. Bruning, J. van der Lee,
Th. Janse, Th. de Veth, C. Vollebregt,
J. van der Water, W. Schewe, J. Gouka
en J. Dries.
Hermes 2 heeft morgen vrijaf, het der
de elftal speelt thuis tegen British Army
4.
Excelsior 2 speelt op Thurlede tegen
Hercules 3, het derde elftal speelt op het
Spiritterrein zijn thuiswedstrijd tegen
Quick 4 uit Den Haag.
SCHIEDAM, 21 juli De S.V.V.'er
Joop Herwig is gecontracteerd door For-
tuna VI. Toen Herwig hoorde, dat hij
bij S.V.V. geen contract meer zou krij
gen, heeft hij zich op de transferlijst la
ten zetten met de bedoeling weer naar
zijn oude club Papendrecht terug te keren
Fortuna bleek echter interesse te hebben
en bood Herwig een contract aan, dat hij
gretig accepteerde. Herwig was in 1961
1962 topscorer bij S.V.V
De jeugdige soldaat Henk Rensman
heeft het gepresteerd om in de cricket-
wedstrijd OlympiaExcelsior 2, in Gou
da een century te slaan. Hij scoorde 103
runs en hij bleef not out. Hij had zes
zessen en acht vieren geslagen.
De cricketer Joop van der Zee van
Excelsior is geslaagd voor het examen
bouwkundig tekenaar.
Vanmorgen hebben sterke mannen
het scoringbord op het eerste veld van
Hermes versjouwd. De terreinknecht
J. van der Pol had 't opper-toezicht. Het
bord krijgt 'n plaats aan de lange zijde.
De cricketwedstrijd van „oud"-Her-
mes DVS 4 tegen Hermes 3 wordt ge
speeld op zaterdag 4 augustus, aanvang
elf uur.
Twee Schiedamse korfbalverenigingen
„Schiedam" en „Succes" komen volgend
seizoen beide uit in de derde klas C in de
competitie van Zuid-Holland. In de nieu
we indeling zijn de clubs uit Zeeland bij
Zuid-Holland gevoegd. In de derde klas
C. van voorts ingedeeld: Animo (Zee
land), DKV (Dubbeldam), Gymasiasten,
Kwiek Pams (Den Haag), Unicum. USV
en Wion (Rotterdam).
Het biljartdistrict Schiedam heeft reeds
het programma voor het komend seizoen
bekend gemaakt. Voor de vijfde klas li-
bre hebben 39 biljarters ingeschreven.
Er wordt gespeeld bij A. v.d. Maarel in
Maassluis. Bij F. Weber in Vlaardingen
en in café Centrum-West in Schiedam.
Het driebandenspel op de matchtafel
gaat steeds meer aan belangstelling win
nen. Dat blijkt ook nu weer, nu 34 deelne
mers zich hebben opgegeven. Zij spelen
in café-Thalia.
B.V. Sunlight organiseert in de kan
tine te Vlaardingen op twee biljarts het
cadretoernooi 38-2 WAARAAN 8 cadresp
Iers deelnemen. Dit toernooi vangt aan
op 21 september.
Voorts werden de inschrijvingen
opengesteld voor de 4e klasse libre (dat
zijn spelers van 1.25 tot 2.00) de compe
titie afd. Cl. voor teams van 3 spelers
met moyennes, die liggen tussen 2.7o
10.99; de competitie afd. C.2 voor teams
van 4 spelers van 2.003.74; competitie
afd. C.3 voor teams van 4 spelers van
1,502.74; competitie afd. C.4 voor teams
van 4 spglers van 0.501.99.
FILMS
Passagetheater: Blue Hawaii (KFC al.),
dagelijks 2 en 8.15 uur, zaterdag en zon
dag 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
Monopoletheater: Daar droomt elk
meisje van (KFC: a.l.). Zaterdag 2, 7
en 9.15 uur, zondag 7 en 9.15 uur;
De laatste der Sioux (KFC( 14 jaar),
zondag 2 en 4.15 uur;
Eddie kent geen pardon (KFC 18 jaar,)
maandag, dinsdag en woensdag 2 en 8
uur;
De brave soldaat Schwejk (KFC; a.l.),
donderdag 2 en 8 uur.
STEDELIJK MUSEUM
Zomertentoonstellingen
1. „Het menselijk gezicht van Europa"
een gedicht in foto's over de Europese
mens.
2. Oplands Staatsiezaal van Europa,
tussen Adenauer en De Gaulle.
3. Constant Nieuwenhuys' „Nieuw Ba
byion", project voor een samenleving.
4. Klankbeelden en films in de aula
tot 3 september.
Dagelijks geopend van 10 tot 5 uur,
's zondags van 12 tot 5 uur.
APOTHEKERSDIENST
Apotheek Rembrandt, Rembrandtlaan
5, tel. 68855.
KLACHTEN BEZORGING
Voor klachten over de bezorging kan
men zich tussen 7 en 8 uur wenden tot
W van Rutten. Westfrankenlandsestraat
104. telefoon 65775
MEDISCHE ZONDAGSDIENST
De medische zondagsdienst wordt
dit weekend waargenomen door dr. W.
Meijer, Swammerdamsingel 43, tel. 69696;
dr C. Duyster-Jamin, Burg. Knappertlaan
156, tel. 69991! dr. L. Geerdes, Veenlant-
straat 2, tel. 68357 en dr. G. Ormel jr..
Schoolstraat 5. tel. 64244.
De wijkverplegingsdienst van het Wit
Gele kruis wordt waargenomen door zr.
Mouwens, tel. 57736. Het Kraamcentrum
door zr. Van Kan, Swammerdamsingel 65,
tel. 68286.
R-K OPENBARE LEESZAAL
EN BIBLIOTHEEK
De openingstijden van de centrale en
filialen van de r.-k. openbare leeszaal en
bibliotheek „St.-Liduina" zijn:
Centrum: maandag 7—9 uur; dinsdag
10—12 2—5.30 7—9 uur; woensdag 2—5.30,
7—9 uur; donderdag 10—12 uur; vrijdag
25.30, 79 uur; zaterdag 1012 en 25
uur.
Kinderuitlening: dinsdag 24 uur,
woensdag 45. 6.30—8 uur; zaterdags 1—
4.30 uur
Kinderleeszaal: maandag 4—5 uur,
dinsdag 45 uur; woensdag 23 uur,
vrijdag 45 uur
Singel: maandag 25.30, 78 uur,
woensdag 7—8 uur. vrijdag 2—5.30 en
78 uur
Nieuwland: woensdag 2.30—5.30 en 7—
9 uur, vrijdag 7—9 uur
Schiedam-Zuid: dinsdag 6.30—9 uur;
woensdag 2—5.30 en vrijdag 7—9 uur.
Kethel: dinsdag 3—5.30 uur.
