Kath. Schoolblad vraagt
nir. Cals aan te blijven
kiener Sanger-
knaben grote
trekpleister
CONTACT j
Kamer niet voor
commerciële t.v.
De PAUS slechts tot eind
augustus in
Voor hete septemberdagen
herstelde St. Janstoren
in Vaticaanse tuinen
„Knokte" heeft Nederlandse
equipe de overeengekomen
50.000 franks niet betaald
LUISTEREN NAAR:
SOPHIA LOREN KRIJGT HAAR OSCAR
1
s
KIJKEN NAAR:
Heengaan vóór overgangsregeling
Mammoetwet is onlogisch
Kerkrade
Windhoos ontluisterde riant park
kwitantie is
niet getekend
kwitantie is
doodvonnis
Zaterdag
Zondag
Maandag
Zaterdag
Zondag
Maandag
5ET nieuwe dagblad
*rJk
Gesprek op ministerie
over verhoging van
de meelprijzen
Repercussie op broodprijs?
AVRO, KRO, NCRV en VARA:
Zondag
„Onze programma's
zijn wèl goed"
Vanavond
Ned. archeologen
graven in Duitsland
Postorderbedrijven:
omzet 20 lager
Buitenland
Buitenland
Buitenland
ZATERDAG 28 JULI 1962
t^RKRADE, 28 juli De
be a e concoursslag kan beginnen,
hij. ipgekondigde muziekkorpsen
tLt °rtugal, Nieuw - Zeeland,
rijk an(t Oostenrijk en Frank-
k0rt2'in gisteren gearriveerd. De
gerd gezen ziJn al Soed ingebur-
1hebben het best naar hun
„St tl mannen van harmonie
de 'rff'hilomena" van Chevremont
ihen l6dw-Zeelanders hebben sa-
raads^t hun gastheren, de Kerk
bij6 kasteleins, de eerste „ver-
let h^bicrtjffi" gedronken,
"Miic- de muzikanten van de
i^Ue Municipale de Dyon" of
kanJr"Eisenbahner und Stadt-
1Je" uit het Tiroolse Lienz.
Het vorig jaar heeft een cy
cloon verwoestend huisge
houden op het pauselijke
landgoed in Castelgandolfo. De
villa zelf met haar dikke muren
was veilig voor de windhoos, maar
de omringende tuinen, parken en
bossen hebben onherstelbaar ge
leden.
ORGANISATIE:
VAN REES:
S'lO
ade(l
scW'iè
n»5'
ede"!
Sri
v
ftolUn 28 juli In „Het Kar
*"°rdt h '100lWa<l" van deze week
P°^rnrt onl°8isch en ongewenst ge-
*abiB-I dat minister Cals in een nieuw
Mi bij.-v keen minister van Onderwijs
«in» en- Op de dag van de aanvaar-
6 Ka?? de Mammoetwet in de Twee
rn vru 6r verklaarde de minister in
Mu ,..aaKgesprek, dat het erg gewenst
,f's ®r °P O-i K' en W. een
"fGtur met een nieuwe visie
iief
?etWji-i?eckblad van het Katholiek On-
5arn2 ®l's Verbond wijst er op, dat de
e1 on e! ee^st in werking zal t.re-
door 9 een tijdstip, dat bepaald wordt
?arigsrPetl?ituwe wet' welke het over-
ReljJlj IJ, regelt. Indien enigszins mo-
^inrtc?fs 18 in deze materie. De be
daar,??11 verklaarde in hetzelfde
t6cht nX re'<' dat Wj het overgangs-
6 tïiau g voor zÜn opvolger hoopt klaar
®%reewen >.Het Katholieke Schoolblad"
j r- poiechter de verwachting uit, dat
tiigino °°h bereid zal zijn de ver-
v.'p van het overgangsrecht voor
..Per r"g te nemen.
°bdet2,..saldo is de Mammoetwet een
oetste kun^'Se hervorming van de
i6 uit„?r<i.e en niet iets, dat men wat
fan J.^.ng ervan betreft t.z.t. rustig
fanrjs ®n vastlopen in een als aanvul-
fh I^gifgeling bedoeld wetsontwerp.
niashoi?I?0et zal binnen een afzienbaar
&iv a® ?k zijn beslag dienen te krij-
ers komt er inderdaad, zoals
senstander van het wetsontwerp
ge
dat te voorkomen zal minister Cals zo
lang mogelijk op zijn post dienen te
blijven", aldus het genoemde weekblad.
Verder wordt naar aanleiding van
ministers uitspraak, dat hij in de
afgelopen jaren nauwelijks tijd heeft
gehad voor zijn gezin, opgemerkt:
,Dan zit er een fout in de organisatie.
Het is niet juist, dat topfiguren geen
vrije tijd meer hebben, terwijl de een
voudige werkers min of meer geen
raad meer weten met hun vrije tijd.
Wanneer men deze fouten niet weg
neemt, maakt men de zaken toch ka
pot. Het wordt tijd maatregelen te
treffen om tot een verantwoorder
werkverdeling en inschakeling van
nieuwe mankracht te geraken".
van dit laatste korps voelen
lw oj"cradenaar met de Kerkradena-
ï®ër, a,_Qat zij nu reeds voor de derde
Ai t'Us" Sasten van harmonie „St. Pan-
h bew,"aan het concours deelnemen.
„„tvs 'jan hun genegenheid voor
rtfüziknil ie Kerkrade hebben zij een
i«arbji rondwandeling gemaakt en
bhieèU;011 serenade gebracht aan bur-
jjh jf?r drs- Th. Gijsen, alsmede aan
thi ^arw\ (mijnwerkersstandbeeld op
J'eke wl' ,en in hem aan de sympa-
inS van de oudste Neder-
V» Stlter, Jihgemeente. De Tiroolse mu
r? elk» v- en met deze geste het hart
o-Vok Va' rterkradenaar gestolen,
heffer? e*- Wiener Mandolinen- und
Ziev^l?emble", dat een bezoek aan
v*n Wo biuis bracht, kan Kerkrade
bT ie woord horen. Nog minder
dp havrmjqle?er Sangerknaben", die gis-
6c*rsto ^e. reeks galaci>ncerten van
e festivalweek besloten.
Pve^^Pireden mocht zich tot nu toe
hn, ^^eehonderd bijgeplaatste etoe-
a W wSSr^r het aantal zitplaasen o(P
i^rdèn gebracht, moesten nog hon
rgesteje'angstellenden worden te'
huu^rnloos heeft het duizendkop'
J6her o16k het gala-concert van dt
O? irrv-cfff'Serknabcn beluisterd. De 19
hr?hen j3®8 het zjj meteen gezegd,
ufgstaa??, aanwezigen een avond van
®n verfijnd genot verschaft,
kn»?? ge. voordracht, hun teoh-
tig programma onder de titel „Zomer
avond contrasten".
DEN HAAG, 28 juli Op het minis
terie van Economische Zaken zjjn gis
termiddag besprekingen gehouden
tussen vertegenwoordigers van de Ne
derlandse Bakkerüstichting en ambte
naren van het ministerie. Van de zijde
van de Nederlandse Bakkerijstichting
deelde men mee, dat besproken is de
situatie, die voor de bakkerijen zal
ontstaan door de nieuwe EEG-bepalin-
gen, die een verhoging van de prijzen
van bloem- en tarwemeel met zich
meebrengen. Een woordvoerder van
het ministerie verklaarde desgevraagd
dat het een bespreking was met een
oriënterend karakter op ambtelijk ni
veau. Eerder deden geruchten de ronde
als zou er sprake zijn van een ver
hoging van de broodprijzen
korte tfld.
HILVERSUM, 28 juli De federatie
van omroepverenigingen, waarin zijn
vertegenwoordigd de AVRO, KRO,
NCRV en VARA, verklaart in een rap
port naar aanleiding van enige enquê
tes over radio en televisie en van an
dere publikaties over radio-en t.v.-
programma's dat het wel duidelijk is
gezien het voorlopig verslag van de
kamercommissie over de nota inzake
reclametelevisie dat de opvattingen
van de volksvertegenwoordiging over
commerciële televisie allerminst gun
stig zijn.
Indien men, zo vervolgt het rapport,
wil bestuderen in hoeverre de volksver
tegenwoordiging de opvattingen van het
volk op juiste wijze weergeeft, dan zal
men tevoren dienen te onderzoeken of
er inderdaad een verschil in inzicht tus
sen volk en volksvertegenwoordiging be
staat, alsmede of een dergelijk verschil
in inzicht al of niet aanvaardbaar, ja
wellicht zelfs wenselijk is. Het Neder
lands instituut voor onderzoek van de
publieke opinie (NIPO), dat van 22
maart tot 19 juni van het vorige jaar
een aantal onderzoekingen heeft gehou
den, heeft volgens het rapport helaas
geen aandacht besteed aan het probleem
of verschil in inzicht tussen volk en par
lement aanvaardbaar is, waardoor de
waarde van de onderzoekingen van ge
ringe betekenis is geworden.
In een naschrift wordt ondermeer ge-
binnen j zegd, dat het suggereren, dat de tv-pro-
gramma's van de omroepverenigingen
niet aan redelijkerwijs te stellen nor^
men voldoen, een gemakkelijke wijze
van aanvallen is. Het bewijs voor een
dergelijke gedachte wordt veelal echter
achterwege gelaten. Het publiek blijkt
zelfs in bepaalde de omroep aller
minst welgezinde groeperingen de
tv-programma's zeer wel te kunnen
waarderen.
Nu er binnenkort beslissingen geno
men moeten worden over het derde
radio-programma, komt ook ten aanzien
van de radio het argument dat de Ne
derlandse programma's onbevredigend
zouden zijn, weer meer naar voren
Ook wat de radio betreft, aldus het rap
port, mist zulk een beschuldiging be
slist' goede gronden.
De komiek Boyd Bachmann brengt
vanavond voor de KRO-TV een nieuwe
show onder de titel ,,DAS WAR DAS
LETZTE". Tot de medewerkenden beho
ren o.a. De Bluebells, Kurt Edelhagen
Pinky en Parky en vele anderen. Voor
af kan men reeds om half acht kijken
naar nieuwe avonturen van Ivanhoe.
Het optreden van Boyd Bachmann
wordt iets ingekort ten gerieve van de
Duitse band van Jochen Brauer, die
20 juni al op het scherm had moeten
komen, in Meet the Band. Om tien voor
negen presenteert Jan Cottaar zijn
sportrubriek, waarna Inspecteur Bol
linger van Scotland Yard een nieuwe
zaak krijgt te behandelen.
In het radio-programma van de KRO
speelt het Brabants Orkest onder lei
ding van Evert van Tright „populaire
klctS'sickcn
De VARA brengt vanavond een luch-
S^lh^^-ering en' bovenal hun
haA^eliik .re Memmetjes droegen hier
VrC?en w.1 bÜ- Deze eigenschappen
Ac8roni u^s.,ons het meest op de
v-Mf, aiT hu de raErfiin B-ezmncen lie-
Ito .J'ecWÜ en niet te vergeten bij de
Oh,,^ s3„en van Benjamin Britten, wel-
èi T zii™ f. hsben op zijn verzoek en
Wij2' leiding hebben ingestudeerd.
*a-£ertiAc Yan intermezzo voerden de
konw. ?ssen de Rederen door Mo-
isehe opera „Bastien und Bas-
hh 1 intorj,, Voor velen een alleraar
dig en haf16220 vanwege de constume-
v, .gevrJj gracieuze spel, maar naar
t> 1 toch minder genotvol dan
le*ar van?Pgramma' al was het alleen
Ia, Ov6?^.e'?e de massale travestierol-
tit jt optreden van de Sanger-
WVah de voortreffelijke direc-
Furthmosel waren de
fhgenii. opgetogen, dat zij de
it?ral na tWee toegiften dwongen.
p- "-a6iacii uwi/ugcn.
„Ap j jj® spontaan gezongen toe-
da 8 het I? schonen blauen Donau"
enthousiasme fart fr\n Ti/Tei+ nr\t
Na het verzoeningsverdrag tussen
Italië en het Vaticaan in 1929 liet
Paus Pius XI de bezitting van de
Heilige Stoel aan het meer van Al-
bano grond' restaureren. Het hoofd
gebouw, de villa Cybo en de villa Bar
berini hadden tussen 1870 en 1929
zo goed als leeg gestaan en behalve
de boerderij was het uigestrekte ter
rein slecht onderhouden. De Italiaan
se tuinarchitecten en houtvesters heb
ben toen een prachtig stuk werk af
geleverd. Pius XII was niet voor
niets zo gehecht aan Castelgandolfo,
waar hij de hele zomer en herfst tot
het begin van de advent placht te
verblijven zonder inwonende hofdig-
nitarissen.
Paushuize zelf is in vergelijking met
de prachtige buitenverblijven, waar Ita
lië zo rijk aan is, beslist niets bijzon
ders, het landgoed er omheen is ech
ter van ongeëvenaarde schoonheid. En
dat juist heeft In de korte tijd, dat de
cycloon er woedde meer geleden, dan
van het aanmerkelijke aantal granaten
en bommen, die er bij vergissing vie
len in de oorlogsmaanden na de geal
lieerde landingen in Anzio-Nettuno. Al
leen al onder de bomen, die drie en
vier eeuwen oud waren, maakte de
windhoos 298 slachtoffers. Enige unieke
driehonderdvijftig jarige pijnbomen, die
schermen hadden van meer dan veer
tig meter in doornsnee en de steeneik,
in wiens schaduw Pius xii gewoon
was te werken, werden ontworteld. Zo
hevig heeft het er gespookt, dat de
parken van aanblik veranderden.
Terstond is een herstelplan opgezet.
Behalve de betrekkelijk gemakkelijke
restauratie der terassen, kassen en
bloementuinen en nieuwe aanplant in
park en bos moesten bomen overge
bracht worden om de gevaarlijke open
plekken te dichten. Men koos hiervoor
een honderdtal sterke steeneiken, pijn
bomen en cypressen van dertig jaar
oud. Paus Joannes XXIII, die onlangs
voor ruim een maand naar Castelgan
dolfo verhuisde, zal achter het huis,
waar brede langzaam trapsgewijs af
dalende terrassen een uitzicht geven
over het wijnrijke land tot waar de hori
zon gemarkeerd wordt door de skyline
van Rome, van de verwoestingen niet
veel meer merken, maar de intendant
van het buitengoed dr. Bonomelli kan
de Paus de wonden laten zien, die al
leen een lange tijd zal helen.
Het herstel en de ombouw van het
Sint Jansbolwerk in de Vaticaanse
tuinen heeft doen denken, dat de
paus dit jaar wellicht helemaal niet
naar Castelgandolfo zuu gaan.' En
wellicht had hij zelf „in de werk
plaats" willen blijven vóór het Con
cilie, maar dan zijn er nog altijd
adviseurs, zoals de lijfarts, die hun
woord meespreken. In elk geval blijft
de paus slechts de augustusmaand
weg en in de soms nog drukkend
hete septemberdagen zal hij zijn pri
vé appartement in het Vaticaans pa
leis kunnen verruilen voor de ka
mers en het terras boven in de „Tór-
rione", de grote toren.
Men herinnert zich wellicht, dat Leo
XIII, zoals alle pausen tussen 1870 en
1929 de „vrijwillige gevangene in het
Vaticaan" een soort denkbeeldige va
kantie buiten wilde houden in de Vati
caanse tuinen. Eerst liet hij het oog
vallen op de „Casina di Pio IV", een
ling van de Vaticaanse heuvel, van
waar men toen nog een vrij uitzicht
op Rome had. Maar Leo XIII veran
derde van mening en liet zich een
paar kamers inrichten in een toren,
die als het St Jans-bolwerk deel uit
maakte van de verdedigingsgordel uit
de Saracenentijd. Thans zijn er studi
o's van Radio Vaticana in en de di
recteur heeft zijn werkvertrek tussen
het goudleren behang van Leo's ka
mer.
De huidige paus houdt van het Va
ticaanse park, al is dat door de be
bouwing onder Pius XI ten behoeve
van het Vaticaanse staatje er een stuk
kleiner op geworden. Kort na zijn
pauskeuze is Joannes de tuinen syste
matisch gaan verkennnen. Vooral de
fonteinen spraken hem aan en hij heeft
een voorliefde behouden voor de
twee, die gebouwd werden door Gio
vanni Vasanzio, de veritaliniseerde
naam van Jan van Santen uit Utrecht.
Het zijn forse fonteihen zonder het
kleine 'spel van fijne stfalen. Het wa
ter ruist er in brede val langs casca
des en die muziek krijgt een sonore
klank door de echo uit donkere grot
ten.
Van de grote St. Janstoren zei de
paus terstond, dat hij hoognodig her
steld moest worden en dan zou hij
daar graag bij tijd en wijle in willen
wonen. De Vaticaanse sterrewacht
heeft er lang gehuisd en 's nachts was
het altijd vol bedrijf, als de staf ster
ren aan het schieten was. Toen wer
den door de uitleg van de stad de
nachten te licht en paters en broeders
verdwenen met koepels, instrumentari
um en al naar het veel geschiktere
Castelgandolfo. Jaren stond de toren
leeg en werd gehavend, zonder dak en
vervallen aan zijn oud lot overgelaten.
Alleen onderin hadden de tuinlieden
hun opslagplaatsen. Het bolwerk is
weer in genade aangenomen. Van bui
ten grimmig ziet het uit over het druk
ke gedoe van de stad, over de Monte
Mario tot ver in de ommelanden. Van
binnen omvat het ondër zijn transen
een gloednieuw modem appartement.
Toen alles aan kant was, zeiden de
arbeiders: „Mag de Heilige Vader er
lang plezier van hebben in goede ge
zondheid" en naar 's lands wijs voeg
den zij de wens eraan toe, die men
hier speciaal bewaart voor kleine kin
deren en oude mensen „God zegene
hem".
Zondag kan men om tien uur kijken
naar een uitzending van de plechtige
pontificale Hoogmis, die in de Carmel
•ferk St. Augustinus te Nijmegen wordt
opgedragen ter gelegenhe'd van _de
twintigste sterfdag van pater Titus
Brandsma.
Var. half twee tot drie uur zijn de
kijkers verbonden met Denemarken,
waar internationale kanowedstrijden
worden gehouden. Daarna verplaatst
het beeld zich naar de Kruislaan te
Amsterdam voor een directe reportage
van de wedstrijd Nederland-I talie in
het toernooi om het Europees honkbal-
kampioenschap.
li het avondprogramma van de AV-
RÖ-TV komt het amusementsprogram
ma „Do-re-mi", dat de Fransen inzon
den naar het festival in Montreux. De
AVRO biedt verder „Televizier" en
,,Een reisje langs de Rijn,Rijn,Rijn...
waarin de Nederlandse toeristen die
ieder jaar langs de Rijn trekken, er
niet al te mild vanaf komen. Na een
irogramma met groeten van militairen
n Nieuw Guinea zendt de NTS een deel
van het Eurovisie reportage van de in
ternationale wedstrijd van symfonische
jazzmuziek, die in Cava dei Tirreni in
Italië wordt gehouden.
Zondagmiddag speelt het Utrechts
Stedelijk Orkest voor de KRO-micro-
foor. onder leiding van Paul Hupperts
met medewerking van Adam Harasle-
wicz, piano, werken van Chopin en
Straus. Over d-e andere zender (AVRO)
voert het Ensemble Sonata da Camera,
werken uit van componisten uit de ze
ventiende en achttiende eeuw
De KRO-radio gaat zondagavond ook
al naar Duitsland, niet alleen de Rijn
maar de hele Bondsrepubliek staat op
het reisprogramma.
In het avondprogramma van de
AVRO kan men luisteren naar een
fiagmentarische uitvoering van de mu
sical ,,De blauwe bloem" van Louis
Noiret.
9?
DEN HAAG, 28 juli De organisa
toren van het songfestival in Knokke,
de heren Jacques Nellens en Rudy
Houben, hebben in een -uitvoerige cir
culaire naar aanleiding van het terug
trekken van de Nederlandse ploeg o.a.
gezegd, dat het bedrag van 50.000 Bel
gische francs nog niet is uitbetaald.
De ploegleider, de heer Van Rees,_ had
geweigerd de voorgelegde kwitantie te
tekenen.
In de jury waren slechts vier van de
vijftien leden uit een franstalig gebied
afkomstig, aldus de organisatoren en
er was geen sprake van voorkeur der
Belgische juryleden. Het Belgische ge
deelte van de jury gaf gemiddeld aan
de Nederlanders 3,5 punten meer dan
de niet-Belgen. Bovendien, zo zeggen
zij, kende de heer Van Rees het regle-
i. ent, had hij zich verbonden dit na te
leven en, al was het zijn goed recht
protest aan te tekenen, hij had zich bij
de uitspraak van de jury, waarin ook
twee Nederlanders zitting hadden, die
nen neer te leggen.
Reagerend op de circulaire van de
organisatoren zegt de heer Van Rees
o.a.: „Men spreekt van contractbreuk
onzerzijds, aangezien wij ons zouden
hebben te onderwerpen aan de jury-
uitspraak. Artikel 8 van het reglement
stelt echter, dat de jury zal bestaan
uit twaalf internationale leden, van elk
deelnemend land twee. Er waren ech
ter niet twaalf, doch zestien juryleden,
t.w. een Belgische voorzitter (waarom
geen Zwitser?), vijf Belgische jury
leden en vijfmaal twee juryleden van
de overige mededingende landen".
„De festivalorganisatoren", aldus
de heer Van Rees, „beweren ook,
dat zij niet hebben geweigerd 50.000
francs aan de Nederlandse ploeg uit
te betalen. Die uitbetaling zou echter
uitsluitend geschieden indien de equipe,
leider op de kwitantie het feit zou
toegeven, dat dit bedrag onder be
dreiging zou zijn verkregen. Vanzelf
sprekend kan ik niet mijn eigen dood
vonnis tekenen. Men zou 50.000 francs
uitbetalen en het tienvoudige zou in
een procedure van mij worden terug
verlangd. Daarop heb ik de ploeg
uit eigen zak betaald".
FRAUENFELD, juli Aan de
Egelsee bij Niederwil in de buurt van
de Duitse plaats Frauenfeld heeft een
Nederlandse archaeologische expeaitie
onder leiding van de Groningse Hoog
leraar prof. Waterbolk, een rij paal-
funderingen Diootgelegd die omstreeks
2500 voor Christus moeten zijn gelegd.
Sommige palen dateren zelfs van vier
duizend voor Christus. Na algehele uit-
graving en conservering zullen de pa
len worden tentoongesteld in het mu
seum van Frauenfeld.
Bij de funderingen zijn gebruiksvoor
werpen gevonden als pijlpunten, vuurste
nen en weefgetouwen, en een grote hoe
veelheid zwart geworden graankorrels.
®r&na ?usiasme ten top. Met een
j,'fTrriaa aPplaus en een royale bloe-
beloonden en de luisteraars de
ConeA?.Xecutanten' die meteen na
itr<icleT^t per trein de thuisreis aan
a artaai^^G, 28 juli In het eerste
stordp.i?a.n 1962 is de omzet van de
jthtio bedrijven teruggelopen me
f,^fde n?roc,ent in vergelijking met de-
S't Wt l10 van vorig jaar. Dit blijkt
a®t Cen* emaandelijks overzicht door
1. "traal Bureau voor de Statistiek
?iataliniT Yer3enin8 en verkoop op af-
rpiginp ln Nederland. Een respectabele
?a5rento liefst 49 percent vertoonde
P°te i„; ?n de afbetalingsomzet van de
'1 het lnkelbedrijven. Krachtig zijn ook
l'tieovers*e kwartaal van dit jaar de
,D°bliik ïe gelóschietbanken en de per-
®t> vJj:6 leningen van de handelsbanken
rUv n zetten. Hun omzet steeg met
®te Jl. Percent ten opzichte van de eer-
t°storrU, ?*aanden van l9®!- Behalve de
h%iciv ri^ven vertonen ook de be-, ccll
et sta sen een teruggang, al is deze klein buitenverblijf, dat Pius IV om-
ot: 6 percent i trent 1560 had laten bouwen op de hel-
m
Pas gisteren heeft de Italiaanse filmactrice Sophia horen, die een Academy
Award kreeg voor haar rol in de film „Twee vrouwen", haar trofee in ontvangst
genomen. De Oscar werd haar overhandigd tijdens een partijtje in Beverley Hills
in de Amerikaanse staat Califomië. Korte tijd tevoren had Sophia in Hollywood
de afdrukken van haar handen in zacht cement gezet ter completering van de
fameuze „galerij der onsterfelijken".
HILVERSUM I, 402 m. VARA: 18.00
Nws. en comm. 18.20 Tango-rumba orkest
en zangsollsten. 18.50 Lichte gram. 19JJ0
Artistieke Staalkaart. VPRO: 19.30 Op
de helling, gesprek. 19.45 Klass. muz.
(gr.). 19.55 Deze week, praatje. VARA:
20.00 Nws. 20.05 Marinierskapel. 20.40
Licht Instr. trio. 20.55 Ned. cabaret-ar
tiesten op de plaat. 21.10 Soc. comm.
21.25 Zomeravondcontrasten, rep. 22.00
Muziekmémoires. 22.20 Sportnws. 22.30
Nws. 22.40 Melodieën-Expres. 23.10 Lich
te gram. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM n, 298 m. 18.30 Licht
trio (instr.). 18.50 Praatje voor politieke
voetgangers. 19.00 Nws. 19.10 Act. 19.25
Klass. kamermuz. (gr.). 19.45 Lichtba
ken, lezing. 19.55 Popul. klass. door het
Brabants kamerorkest met solist. 20.50
En nu mijn geval, vragenbeantwoordlng.
21.00 De Platenkoffer, gevar. progr. 21.45
Operetteklanken (gr.). 22.20 Reportage
ran het congres Klrche In Not te Kö-
nigstein. 22.25 Boekbespr. 22.30 Nws. 22.40
Wij luiden de zondag in. 23.00 Moderne
muz. (gr.). 23.55-24.00 Nieuws.
ENGELAND, BBC Home Service 330
m.: 18.00 Nws. 18.15 Sport. 18.45 Parle-
mentsoverzicht. 19.00 Licht ork. 19.30
Holidav Music-Hall, gevar. progr. 20.30
Hoorsp. 22.00 Nws. 22.10 Voordr 22.45
Avondgebeden. 23.00 Nws. 23.02-23.35 Pia
notrio: mod. muziek.
ENGELAND, BBC Light Programme
1500 en 247 m.: 18.00 Cricketrep. 18.35
Jazz. 19.00 Nws. 19.18 Sportjoum. 19.31
Henry Wood Promenade cone.: Svmf.-
orkrst en sol.Klass. muz. 22.00 Licht
trio en gram. 22.30 Nws. en sportber.
22.40 Lichte muz. 23.55-24.00 Nieuws. I
NDR-WDR, 309 m.: 19.00 Nws. 19.30
Hedendaagse koorliederen. 20.00 Gevar.
progr. en dansmuz. 21.45 Nws. 22.10 Ka
mermuziek. 22.30 Gevar. muz. 24.00 Nws.
0.10 Dansmuz. 1.00 Gram. 2.00 Weerbe
richt en gevar. muz.
FRANKRIJK Hl, 280 en 235 m.: 19.00
Nws 19.05 Intern. ipuzik- ontmoetingen
van Chimay: Kamermuz. 20.30 Hoorspel.
22.15 Ork. conc. 23.53-24.00 Nws.
BRUSSEL, 324 m.18.00 Orgelrecital.
18.30 V. d. sold. 19.00 Nws. 19.40 Gram.
20 00 Amerik. amus. muz. 22.00 Nws
22.15 gr. muz. 22.53 Nieuws. 23.00 Klass.
kamermuz. (gr.). 23.55 Nws.
Gevar. progr. 14.25 Liedjes. 15.00 Film-
progr. 16.00 Populaire muz. en nwe gr.
platen 17.00 Verz. progr. en interviews.
NDR-WDR, 309 m.: 12.00 Lichte muz.
13.00 Nws. 13.10 Lichte muz. 14.30 Popu
laire muz. 15.00 Verz. progr. 16.30 Dans
muz.
FRANKRIJK Hl, 280 en 235 m.: 12.10
Symfonie-ork.Klassieke en moderne
muz 13.40 Hoorspel. 15.50 Barbebleu,
oper'a-bufla. 17.45 Ork. concert: Klas
sieke en moderne muz.
BRUSSEL, 324 m.12.00 Nws. 12.30
Weerber. 12.33 Lichte gr. muz. 13.00 Nws.
13 15 Voor de soldaten. 14.00 Opera- en
beicantoconcert. 15.30 Gevar. program
ma. 17.00 Wielerreportage. 17.00 Nws.
17.40 gr. muz. en her. voor de automo-
bliisten.
BRUSSEL, 484 m.11.55 Gr. muz. 12.15
Lichte gr. muz. 13.00 Nws. 13.15 Gr. muz.
en ber. voor de automobilisten. 17.00
Nws. 17.10 Lichte gram. muz.
ENGELAND, BBC Home Service 330
m: 18.00 Nws. en journaal. 18.45 Lichte
ork. muz. 19.30 Brief uit Amerika. 19.45
Godsdienstig progr. 20.25 Liefdadigheids-
oproep. 20.30 Quiz. 21.00 Gitaarspel. 21.20
Discussie. 22.00 Nws. 22.10 Gram. muz.
met commentaar. 22.50 Epiloog. 22.59
Weerbericht. 23.00 Nws. 23.02-23.35 Piano
muziek.
ENGELAND, BBC Light progr. 1500 en
247 m: 18.00 Liedjes. 18.30 Gevar. progr.
19.30 Nws. 19.35 Gevar. muz. 20.30 Sa
menzang. 21.00 Lichte muz. 22.00 Gevar.
muz. 22.30 Nws. 22.40 Lichte muz. (ver
volg). 23.30 Gevar. muz. 23.50 Avond
gebeden. 23.55-24.00 Nws
NDR-WDR 309 m: 18.15 Symf.-ork
Klass. muz. 18.35 Klass. liederen. 19.00
Nws. 19.30 Dansmuz. 20.00 Gevar. progr.
voor jonge luisteraars. 21.45 Nws 2215
Hoorspel. 22.60 Dansmuz. 23.30 Lichte
muz. 24.00 Nws. 0.15 Jazz. 1.00 Weerber.
en lichte muziek.
FRANKRIJK progr. III 280 en 2351 m:
19.30 Lichte muz. 20.00 Kamermuz 21.00
Petit drame a six instruments, radlopaj-
let. 22.15 Symf. muz. 22.45 Gram. muz.
23.53-24.00 Nieuws.
BRUSSEL 324 m: 18.00 Plf^orecital.
18.30 Godsd. uitz. 19.00 Nws. 19.30 Lich
te muz. 22.00 Nws. 22.15 Lichte Sram.
muz. 23.00 Nws. 23.05 Dansmuz. 23.5o-
24.00 Nieuws.
BRUSSEL 484 n::„ 19.00 kalt^-
19.30 Nws. 20.00 Gram. ber.
voor de automobilisten<M.0(W2.15 we
reldnws. 22.55-23.00 en 23.55 Nws.).
13.25 Beursber. 13.30 Mil. kapel. 12.00
Pianorec.klass. muz. 14.30 Bij het schei
den van de markt, klankb. over het Wa-
terlooplein. 15.05 Klankomrankte levens,
muz. biografie. 15.50 Radio matinee: Mo
derne muz. 17.30 Lichte gram. muz. v. d.
jeugd.
HILVERSUM n, 298 m. NCRV: 7.00
Nws. 7.10 Gewijde muz. (gr.). 7.30 Lich
te gram. muz. 7.50 Med. 8.00 Nws. 8.15
Radiokrant. 8.35 Lichte gram. muziek.
9.00 V d. zieken. 9.35 Lichte gram. muz.
9.40 V. d. vrouw. 10.10 Klass. muz. (gr.).
1020 Rondom het Woord:, theologische
etherleergang 11.05 Moderne kamermuz.
11.25 Lichte gram. muz. 12.10 Lichte
muz. 12.25 Voor boer en tuindei. 12.30
Med. t.b.v. land- en tuinb. 12.33 Accor-
deonork. 12.53 Gram. muz., eventueel
act 13.00 Nws. 13.15 Licht ens. 13.45
Mondorgeltrio (gr.). 14.00 Metropole ogk.
14.30 Kapel van de Koninkl. Luchtmacht.
15.15 De Zevensprong, vakantiewedstrijd.
15.30 Gram. muz. 15.40 Vocaal ens.: oude
muz. 16.00 Bij betoverd. 16.30 Klass. ka
mermuz. 17.00 V. d. kleuters. 17.15 Voor
de jeugd. 1730 Lichte gram. muz. 17.40
Beursber. 17.45 Reg. uitz.: Veranderin
gen in de Papoeasamenleving, door mr.
C. J. Schneider.
HILVERSUM I, 402 m. VARA: 8.00
Nws., postduivenber. en social, strijdlied.
8.18 Weer of geen weer, gevar. progr.
9.45 Geestelijk leven, toespr. VPRO: 10.00
Voor de jeugd. IKOR: 10.30 Ned. Her
vormde kerkdienst. 11.30 Vr. en antw.
VPRO: 11.45 Flitsen, nws v. eigen erf.
AVRO: 12.00 Muz. voor allen. 13.00 Nws.
13 07 De toestand ln de wereld, lezing.
1A17 Mededelingen of gr. muz. 13.20 Op
de plaat rust..., verz. progr. voor de sol
daten 14.00 Boekbespr. 14.10 Kameren
semble: oude muz. 14.55 Toneelbesch.
15.05 Kamerork. en zangsol.Klassieke
en moderne muz. 15.55 Dansork. en zang
solisten. 16.39 Sportrevue. VPRO: 17.00
Langs de wegen, lezing. 17.15 Stad en
land gespr. VARA: 17.30 Voor de jeugd.
17.50 Nws en sportuitsl. en sportjour
naal.
HILVERSUM H. 298 m. NCRV: 8.00
Nws en weeroverzicht. 8.15 Orgelconcert,
gewijde muz. IKOR: 8.30 Goede morgen.
9.00 Protestantse kerkdienst. KRO: 9.30
Nws. 9.45 Klassieke pianomuz. 9.55 in
leiding hoogmis. 10.00 Hoogmis. 1L3U
Klassieke muz. 11.45 Klassieke en mo
derne kamermuz. 12.25 Lichte gr. muz.
12.55 De hand aan de ploeg, lezing, i-3J"
Nws. 13.05 Populaire gr muz. 13.iW
koor: gewijde muz. 14.05 Utrechts stede
lijk ork. en solist: klassieke e""f,
muz. 15.05 Pianotrio: klassieke muz
15.35 Lichte gr. muz. l^lO Spprt. 16A0
Kerkmuz. uit Salzburg. CONVENT, vain
KERKEN: 17.00 Geref. kerkdienst.
HILVERSUM 1, 402 m. - VAfU: 18.30
Tango-rumba-orkest en iq'm
U moet er eens uitcabaretprogr. 19A0
Beroemde instrumOTtahsten <gr.) Harp-
rpcital AVRO* 20.00 Nws. 20.05 La iieur
bleue musicai. 20.55 Ltoht jpianospel
(tt 21 05 Wandelingen met trek-
tocht door België. 2L20 Ltoht 1 "fumem
taal kwintet met zangsolist. 21.40 Lichte
gram muz, 22.00 Muzikale coryfeeën
(er); Klassieke en moderne pianocuz.
22 30 Nws 22.40 Act. 23.00 Orgel en zang.
Met de Franse slag. 23.55-24.00
Nieuws. NCRV
i o qn Vocaal dubbelkwartet. 19.00 Nws.
uit de kerken. 19.05 Orgelconcert (gr.).
19 30 De openbaring aan Johannes, lez.
KRC- 19 45 Nws. 20.00 Een avond in
Duitsland. 21.30 Do-Re-Ml, licht progr.
22 15 TTT7 22.20 Het congres Klrche ln
Not te Königstein. 22.25 Boekbespreking.
22 3'. Nws. 22.40 Avondgebed. 22.55 Mo
derne ork. muz. (gr.). 23.55-24.00 Nws.
utt intRSUM X 402 m. AVRO: 7.00
nK Stidgym Ochtendva-
ria (gr8.00 Nws. 8.15 Lichte gram.
muz 9 00 ochtendgymr.. v. oudere luis-
SraArs 9 10 Klass. gram. muz. 9.35 Wa-
f?rstanden 9-40 Morgenwijding. 10.00 Ar-
fwddÊvitaminen 11.00 Voordr. 11.15 Ka-
mimrk - Klass. muz. 12.00 Licht ens.
mSzanesolisten. 12.30 Med. t.b.v. land-
tuinb 12.33 Voor ons platteland. 12.43
ftoht ork. met zangsolisten. 13.00 Nws.
1315 Med. event act. of gram. muz.
ENGELAND, BBC Home Service 330
m: 12.00 Ork. conc. 12.55 Weerber. 13.00
Nws 13.10 Gevar. muz. 13.40 Discussies.
14.10' Gevar. muz. 15.00 Hoorspel. 16.30
Progr. v. oudere luisteraars. 17.00 Hoor
spel. 17.30 Kroniek voor ponyllefhebbers.
17.55 Weerbericht
ENGELAND, BBC Light progr. 1500
en 247 m: 12.00 Pop. gram. muz. 12.31
Gevar. progr. 13.30 Nws. 13.35 Cricket-
uitslagen. 13.45 V. d. kinderen. 14.00
Boekbespr 14.15 Gevar. muz. m. com
mentaar. 1500 Dansmuz. 15.91 Muz. bij
het werk. 16.15 The Dales, dagboek.
16.31 Uitslagen races en crieketultslagen.
16.35 Gram. muz. v. d. jeugd. 17.00 Ge
var. progr. 17.31 Gram. muz.
NDR-WDR 309 m: 12.00 Ltoht ork. en
solist. 13.00 Nws. 13.15 Symf.-ork. en so
listen: Amus. muz. 14.15 Lichte ork. muz.
15.00 Klankbeeld over een stierenge
vechtsarena. 16.00 Filmmuz. 16.20 Mo
derne dansmuz. 17.00 Nws. 17.46 Lichte
muz.
FRANKRIJK progr. Hl 280 en 235 m:
12.10 Symf. muz. 13.60 Gram. muz. 14.25
Idem 14.30 Gewijd concert 15.00 Klass.
muz. (gr.). 16.00 Symf. conc: moderne
muz 16.30 Klassieke pianomuziek (gr.).
16.55 Moderne muz. (gr.).
BRUSSEL 324 m: 12.00 Nws. 12.03
Lichte gram. muz. 12.3C Weerber. 12.35
Landb. kroniek. 12.42 Gram. muz. 12.50
Beursber. 13.00 Nws. 13.15 Klass. kamer
muz. (gr). 14.00 Candlde. opera. 15.00
Klass en moderne ork. muz. 16.00 Beurs
ber. 16.06 V. d. zieken. 17.00 Nws 17.10
Lichte gram. muz
BRUSSEL 484 m: 11.55 Gram. miu.
13.00 Nws. 13.15 Lichte gram. muz. 14.03
Radiophilharm. ork. van Nederland en
solist: Klass. muz. 15.03 Lichte gram.
muz. 16.08 Operettemuz. (gr.). 17.16 RA-
mermuz. van Belgische componisten.
KRO: 19.30 TV-film. NTS: 20.00 Journ.
en weeroverz. 20.15 Het bez. van H.K.H.
Prinses Irene en K.K.H. Prinses Mar
griet aan de West. KRO 20.30 Das war
das Letzte, show. 21.30-21.50 Meet the
Band. 21.50 Sport. 22.10 TV-film. 22.35
Epiloog.
DUITSE TELEVISIEPROGR.
18.00-18.30 Kookpraatje. (Regionaal pro
gramma: WDR: 14.00 Die Woche - Hier
und Heute. NDR: 18.35 Progr. overz.
18.45 Die Nordschau. WDR: 19.15 Kurbel
kasten-Alleriei: Rendez-vous tn de mist.
NDR: 19.25 Funkstreife Isar 12.). 20.00
Journaal en weeroverzicht. 20.20 Ltebes-
brelfe aus dem Engadin, lezing over het
ontstaan van deze film. 21.00 Gevar.
progr. 22.05 Der letzte Auftritt, film. 22.30
Nws. 22.40 Het woord voor de zondag.
FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR.
18.30 V. d. jeugd. 19.00 Internationale
jeugdkronlek. 19.30 Gevar. progr. 20.00
Nws. 20.30 Grangallo e' Petitro. teken
film. 20.55 Bus en Ballade. 21.25 Ciné-
panorama. 22.15 Les Soeurs ennemies,
film. 22.40 Neiuws.
VLAAMS-BELG. TELEVISIEPROGR.
19.00 Katholieke uite. 19.30 Act. 20.00
Nws. 20.30 Boyd Bachmanshow. 21.50
Fragmenten uit A merikaanse stomme
films. 22.15 TV-politiefeutlleton. 23.05 Nws.
ENGELAND, BBC Home Service. 330
m.12.10 Kritieken. 12.55 Weerber.'13.00
Nws. 13.10 Progr. over het leven op het
platteland. 13.40 Operamuz. 14.00 Wenken
voor de tuin. 14.30 Klassieke en moderne
orkestmuz. I.d. pauze: 15.19-15.34 Pr.
16.15 Onbekend. 16.35 Gr. muz. 17.00
Hoorspel. 17.45 Voordracht. 17.50 Praatje.
17.55 Weerber.
ENGELAND, BBC Light Programme
12.00 Ver*, progr. 13.30 Gevar. muz. 14.00
RKK: 10.00-11 A0 Plechtige pontificale
Hoogmis.
13.30-15.00 Eurovisie kanosport uit De
nemarken.
NTS: 15.00 Honkbalreportage. Gehele
wedstrijd.
19.30 Weekjoumaal. 20.00 Sport ln
beeld. AVRO: 20.30 Televizier 20.45 Do-
Re-Mi, amus. progr. 21.35 Een reisje
langs de Rijn, Rijn, R|3n""JknJ hm?o
tirische vakantieimpressie. 32.05 Hallo
Vaderland!, een serie extra groeten.van
onze militairen in Nieuw-Gulnea. NIJJs
22.30-plm 23.00 EurovisieInternationale
wedstrijd van Symphonische Jazzmuziek,
te Cava del Tirreni.
DUITSE TELEVISIEPROGR.
orde° 11 AOe'cKIournaiSot/ïn^g
naai borreluurtje. 12.50
van de komende week 13.10 Regionaal
weekjoumaal. 14.30 Voor de kinde -
film 15 00 Duitse kampioenschappen
lichte athletlek 17.00 Geschiedenis van
een boerenfamilie. 17.25 Spaans reisver
haal. 17.55 Licht progr.
VLAAMS BELG. TV-PROGR.
15.00 Reportage van het Belg. kam
pioenschap wielrennen op de weg te Na
men. En reportage vm de Belg atUe
tiekkamp. te Brussel. 16.25 Voor de Kieu
ters. 17.10-17.40 Panorama.
FRANS BELG. TV-PROGR.
11 00-12.00 H. Mis. 15.00 Belg. kam
pioenschappen beroepswlelrennen te Na
men. 15.30 Belg. athietiekkamp ta Hey*
sel. 16.00 Wielrennen. 17.00-17.30 Gevar.
programma.
DUITSE TELEVISIEPROGR.
1R45 Panorama. 19.30 Sportjoum. 20.00
Tournaal en weeroverz. 20.15 Lieben und
Llebenlassem speelfilm 21.45 Sportrep.
22.45 Nws.
VLAAMS-BELG. TELEVISIEPROGR.
18 60 Film 20.00 Nws. 20.25 Het man
neke 2030 Amus. progr. 21.26 Licht pro
gramma. 21.50 Sportweekend. 22.15 Euro
visie: Intern, festival van symf. jazz.
23.00 Nws.
FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR.
19 30 V. d. jeugd. 20.00 Nws. 20.30
Film. 21.55 Nieuws.
DUITSE TELEVISIEPROGR.
17.00 V. d. vrouw. 17.50-18.20 Rep. over
de Johanniter-orde.
