Nieuws uit STAD en OMTREK
°ollet Russe bracht bont
folkloristisch avondje
^eveke
25 jaar terug
KiNDER- en WANDELWAGENS koopt u
BABYHUIS GOOS
K.A.B.-rapport over
ontwikkeling van het
Waterweggebied
vïiEwm
SPECIALE
AAHBIWm
45.-
SMGD
REN
BURG
NOORDMOLEN WEER MEE WIEKEN
WL
AMATE 1962
NU
KOOPT AMATE LOTEN
MULTO-RINGBANDEN
2.50
0yER DE Dm
Wasmachines
^°elkasten
KUNSTMARKT
Geheugen-hulp
iK
r
iiale maakte
Veel goed
Wapenschouw voor
SVV cn Fortuna
vóór Museum
Jtet
nieuwe dagblad
Russen
Ma. IS..?"
S>rOFZUIGERS
ue krant van
J
Burgerlijke stand
Gevonden voorwerpen
ZATERDAG
Eindelijk mag hel
Auto sloeg over de kop,
4 Schiedammers gewond
Buitenlandse studenten
in Rotterdam
Kennis-ongelukj e
Herhaald vandalisme
tinneroy
sport-
coibert
ISieiiwe zeepfabriek
op Sliell-terrein
r
foto
film
PROJECTIE
VERREKIJKERS
RANDRECOROERS
Te diep in liet glas
gekeken
Verkeer (d)
19 AUGUSTUS MASSALE VERKOOP
Agenda Rotterdam
DHC-Xerxes
ROTTERDAM
.J
MERCURIUS Kantoorboekhandel
VRIJDAG 17 AUGUSTUS 1962
PAGINA 3
Öe: JJ
Damwachter
lt fl
***r*IElWE
DAGBLAD
^3T^.tLFOON 66152
Rekening nr. 590943
natuurlijk bij een vertrouwd adres.
Een grote collectie van de beste fabrikaten
MUTSAERTS, VAN DELFT en PEREGO
staat voor u klaar bij
Steeds exclusief Gerrit Verboonstr. 21Tel. 68589
SCHIEDAM» BOTTERDAM AMSTERDAM
-1
,-i 1»
Een groot gedeelte der wereldbevolking lijdt
honger
De MISSIE tracht deze honger te stillen.
is er de gelegenheid om ook Uw bereidheid te tonen
en mee te helpen die nood te lenigen.
en wint een DAF; een
Huishoudkoelkast of een Centrifuge
AAN DE KERKEN
slechts 1.00 per lot
BURGERLIJKE STAND
met plastic binnentas en brede ringen.
Interieurs hiervoor 50 cent.
35 jaar Het SpeciaalmagazjÜn LANGE HAVEN 7779
aug. Het Ballet
i ^r'na Grjebina, heeft gister-
v v„0rn een uitverkocht Passagethea-
e^erlana eerst kennis gemaakt met
Vo<>Psteiii Publiek. Het was de eerste
jbs ianjn?' die bet op een tocrnee door
af Husseo8:af' De keMnisma'Ung is voor
rii 6an.se aanEenaam geweest: bloemen
'treep„rs cn danseressen en de musi-
vCer de wfrden uit puur enthousiasme
iVderlinj33' 'n<TeSooid. Of het voor het
ïi 'bakinV fublieE °°k een prettige ken-
*1. E- s geweest, valt nog te be-
veerd ha ,1 uitcraarti hard geapplaudi-
3lWe»e ?n°°P. maar dat kwam vooral
a Ze fci.r, mpt verve gebrachte finale.
daiiMu, dc lichtelijk teieurstellen-
11 een ,"nmers> die er aan voorafgin-
Het n„J?ecti? ?"cd
a n Danei ^usse geeft geen ballet,
j v°nd. djl ^nst' maar volksdansen. De
i a- d ir» pju,aai vuxiwauaiiseii. ug
J1 bet Schiedamse Gemeenschap
^?biseerriri i van de Vakantieweek or-
bood een folkloristisch va-
SaneP!,°ëramma,
waarvoor de naam
op de koop toe had
gerPii;„ V overigens genieten van
O hitstpi-f ^ussisch bont avondje, waar-
i.,6rd pn nd gemusiceerd en gezongen
y r'ge vnd.erhoudend gevolksdanst in
WSL kostuums.
b'I8, dip1 *an bet ballet is Irina Grje-
jpoaseerH aar, "Ohoreografieën" heeft
ka'be tL°p dansen uit Rusland. Oe-
h^asië?sarabië' Kaukasië en Trans-
i?aar teriip-le, dansen werden charmant,
b? beWeeinp bijster gaaf gebracht,
hoj n'et Li? ,van de uieisjes waren
k'I*°eling v' 3iS dat kennelijk wel de
C sehf Jïpas' iHet kan ziin' dat men
ju eeh De i ap werd door het kleine
hi "vl. De uoor net K
lhg VariatioaPgzame dansen boden wei-
de aanriLohh chore°grafie, zodat
e muziek g maar concentreerde
Gelukkig bracht de halve-
varen
i. He
^Iste,.
è?1 aüLri.StL^„-H€le onschuldige."" Ze
V/aL 'O dpn!?. A arvr ,er dan echte Rus-
""'een jnaar om te dansen
ua„ ^.Pif *r' r zat niets 1
^da Het Sovjetrussische prö-
Russiseh^Nederlands Ballet brengt
T iUdar 1
h ''ter L ?'aiter. Er
*elfs
in het
zat niets kwaads
we niet.
Zeil? ^Usste" Wostok praten
Wgi? vaka'nt n Schiedam een ge-
Whh bef paavond bezorgd, waarvoor
dip büis har! 7agw?ater een uitver-
Xlet l0,1ge acroh=ri hebben bard gewerkt,
®et hi prr i jPn, van de dansgroep.
WaLL? langs hun gezichten,
'ets ^eld I1 ze toen ze na elven het
dciivf^'haarri ■7WLTen en uitgehongerd
v»o> W if rr n in de borecabe-
zawna!hem? de Koemarkt. Ze praatten
N 'n die Russen en ze
N Daa,. ®G bus' Wee hebben
P'Jbimensen gesproken. „De
^cl is pr er ze. en „uw
«enVl het rif vudl Nu was de zaal
fe ki^ndiRe PPbhek ei"g aardig. Door
^renL1IlG °ndaifksehJani Irina Griebina-
haM d Pit.t;_ fnks haar leeftijd nog nro-
ara'u pity mr" t'aaJ leeluJd nog pro-
heid Jeappi- ,?e te doen, heeft de zaal
hpffp et moei iSeGi en zells getrap-
dhebb^ de Kussen werkelijk ge-
^atf/L» we bunnen aanne-
f°oip-Brompt ?Ln ze de, gekregen bloe-
dPit de zaal begonnen in te
TV gebaar werkelijk gemeend
"wiji T
Bote) riff.,"? een sjieke taxi naar
iChjpri'sjes van' peuzelden de jongens
Y*Pje fni om tif all.et. nog wat in
te eten n te drinken en een
f6 d.6ri een p]a?Ver, eon fricandel met
Hstan|ers oijjj. melk vertelde een van
^Poletn VJji Zlln ln Milaan ge-
gaan _ook in Duitsland, na Ne-
\'Jn en naar Frankrijk de pro
band naaSrePhernber We6r terug
(Advertentie)
VOOR:
H8VEST 58 TET.EFOON 68447
met het. 40-i
NrC'bei h p den heer J. de Jong
V, hepj ft het geheele gemeente
jong raads-
"'«chap
SS* iuha juf,ilaris te zijnen huize
Sm hteseelL. ^comvlimenteerd. De
de h?er CBeunt
S tc htJ hdaris toe. De gemeente-
h'S<feer arnnt fr JKo7'Pel bood
loefUer en a f, frmtmand. aan. Dr.
bten r- P. van der Kuy hadden
'eh in* r- van ae
la'en bezorgen".
Dam 18
SCIHEDAM
'if-1' nDVERTENTIEs
trart~00gte' Bb co"tract
'V'to Jonden mededelingen
^'aletariff1enhoogte- Bil contract
bSt«n Kampioenen
1 L?U Kamflerit a 10 cl- per m.m.
2 kolofmn kunnen over
""mmen gezet worden.
lf!e^L®rtemie-ordpr!; worden afge-
k«8elef erC overeenkomstig
n voor het Advert»r,+i,,_
voor het Advertentie-
Lfyabonnementen
V 1 0«V kwartaal; f 2.65 per
Per week.
per maand
fmale „Zigeunerrhapsodie" meer leven
in de brouwerij. Door het snelle, ple
zierige ritme hoefde men niet op de
technische onvolkomenheden te letten.
Pas werkelijk levende dans bracht het
Ballet Russe in de laatste twee num
mers, waarvan er een handig als toegift
was geregisseerd. Hierbij kon men genie
ten van de befaamde acrobatische toeren
van de dansers en het pittige hakken-
getrap van de kirrende meisjes. Geen
wonder dat het publiek enthousiast de
maat bleef meeklappen.
De volksliederen, waaronder oude be
kenden als het Wolgalied, werden door
twee dames en een heer met prachtige
stemmen mooi gezongen. Ook de bege
leiding was in voortreffelijke handen.
J. H.
SCHIEDAM, 17 aug. Zondagmiddag
om twe uur begint aan de Bosrand de
generale repetitie voor de nieuwe voet
balcompetitie, en hierbij zullen S.V.V
en Fortuna een wapenschouw leveren
van de nieuwe gezichten die de respectie
velijke elftallen dit seizoen gaan ver
sterken. Bij Fortuna zijn er slechts en
kele waarbij o.m. de ex-S.V.V.'cr Joop
Herwig dic ditmaal in de Vlaardingse
.aanval zal optreden. S.V.V. heeft zijn
aanval rigoureus gewijzigd en heeft zelfs
vijf nieuwe voorhoedespelers aangetrok
ken.
Van Sparta werden Joop cDaniels en
Allart aangetrokken, en van de derde
klasser Wassenaar de linksbuiten-spe
ler Wim Elligens Als tweede doelman
werd nog aangetrokken de doelverdedi-
ger van ,hef Vlaardingse zaterdagmid-
dagelftal van Zwaluwen. Dick v.d. Rey-
den Zes nieuwe spelers dus waarmede
men bij S.V.V. wil trachten het elftal
dit jaar te versterken, terwijl men daar
bij achter de hand nog de beschikking
heeft over de oude routiniers Van Pelt,
Hekman, Slavenburg, Kaak en Putters.
Al met al hebben de roodgroenen
keus genoeg om een zo sterk mogelijk
elftal te formeren. 1
Welke nieuwelingen zondag de nieuwe
S.V.V.-aanval zullen vormen is welis
waar nog niet bekend, echter zeker is
dat deze belangrijk zal afwijken van het
vorige seizoen.
Al met al is er zondag aan de Bosrand
een interessante voetbal-wapenschouw
te beleven, met een nuttige en sportie
ve strijd tussen beide oude rivalen. In
Schiedam en Vlaardingen spreekt men
over een soort verbroederingstijd. In ver
band met de te verwachten drukte heeft
men als voorwedstrijd de elftallen
van c-junioren van S.V..V en Fortuna
vastgesteld, die om één uur begint.
SCHIEDAM, 17 aug. Gehuwd: P. J,
B. Kleiss en C. A. W. van Beugen;
J. B. Westerveld en G. Eijsberg; J. van
Geloven en C. M. H. J. Mouwens :J.
M. Meijvogel en J. J. de Snaijer: N.
Breedveld en W. H. Lagewaard; P. Vijf
winkel en E. Dijkman; H. J. Suttorp
en H. P. van Dijk; F. van Brederode
en W. Speijer.
Ondertrouwd: C. Admiraal en W. G.
J. Kooij: W. Bek en M. Jansson; J. P.
J. Brouwer en Y. J .Trompper; K. van
Gent en K. Hoogerwerf: W. J. Gouwe
leeuw en E. van 't Hof; J. Homan en
E. M. Arendse; P. E. Langeveld en M.
P. Keldermans; M. de Lege en S. Hijl-
kema: P. C. J. Swinkels en J. M Vre-
debregt: L. A. H. de Waal en P. M. A.
Rensman.
Geboren: Maria J. C„ d. v. M. J.
Boon en W. M. Daalmeijer; Elisabeth P.,
d. v. J. Reijngoudt cn T. Markestein;
Jolanda H., d. v. R. Meinen en E.
Verhaar: Jacob, z. v. J. de Goede en
M. de Heer: Erik, z. v. H. G. Sasz
en J. C. Muilwijk.
Overleden: H. de Graaf, 78 jr.; W. de
Jong. 56 jr.: H. Groeneweg. 78 jr.; J.
Koning. 75 jr.: M. A. van Nuijssenborgh,
67 jr.: F. Meijvogel, 75 jr., wed. v. H
de Vreugd; M. E. H. Rebers, 67 jr.
SCHIEDAM. 37 aug. Te bevragen
aan het Hoofdbureau van Politie te Schie
dam tussen 9.00—12.30 uur en 2.00—6.00
uur: portefeuille met inh.; damesvest:
ring met sleutels; autoped.
Te bevragen bij de vinders: portemon
nee m. inh:, A. B. Schuurmans. Park
weg 124; fietstas m. inh., P. Campen.
Warande 37a; portemonnee m. inhoud.
Stilk, J. Oudegeeststr. 37c; grijze meis
jesmantel inh. handschoenen, C. Bijl. P.
de Hooghstr. 17a: 1 paar kousen. Van
Katwijk. Kon. Wilhelminaflat: kinder-
schoentje. Waldo, Korte Singelstraat hk.
Singel: kindersehoentje. A. Hendriks.
Boerhavenlaan 2c; mcisjesregenmantel
D. v. d. Hoeven, Archimedesstr. 48a;
nerenregenjas. De Jong, woonschip He
lena. Willemskade: muntbiljet, B.' van
Otterloo, J. van "Lennepstr. 6b: ring met
sleutels. De Heijer, Doelehofje 19: re
servewiel. Fa. Groenewegen, Nw. Ma-
thenesserstr. 45.
SCHIEDAM, 17 aug. Na ampele
besprekingen met allerlei instanties heb
ben jonge Schiedamse kunstenaars ein
delijk hun zin gekregen: er mag in
Schiedam een kunstmarkt georganiseerd
worden. Op het binnenplein van het Ste
delijk Museum in de Hoogstraat zal za
terdag vanaf negen uur 's morgens een
tiental kunstenaars schilderijen, etsen
en andere produkten van kunstvaardige
handen aan het publiek tonen cn aan de
liefhebbers verkopen.
Een van de grote stimulators om te
komen tot een kunstmarkt in Schiedam
is geweest conservator Pierre Janssen
Enige malen heeft hij bij gemeentelijke
instanties gepleit voor de jonge kunst
broeders Het is bijzonder jammer, dat
-nu het zover is. Pierre Janssen voor va
kantie in Rome verblijft. Bij de deel
nemers bestaaechter de verwachting,
dat de conservator van het Schiedams
museum zijn vakantie zal onderbreken
en in het weekeinde naar Schiedam zal
terugkeren.
Tot degenen die zaterdag op de eer
ste Schiedamse kunstmarkt zullen extio-
seren behoren Wim Heykoop, Frans
van de Heide, Hein de Koster, Th-m
Wiegman, Diet Wiegman. Cees Bouw
Jan Hovener, Nico van Welzenes Joop
Stigter. Corn, Schellenberg en Toon
Breevoort. Velen van deze mannen toon
den eerder al werken op de kunstmarkt
die in Rotterdam wordt gehouden.
Op het binnenplein van het Stedelijk
Museum worden enige marktkraampjes
neergezet. Voor de avonduren wil men
nog een verlichting aanleggen.
ROTTERDAM, 17 aug. De 29-jarige
mejuffrouw N. Reichardt uit Schiedam
is gisteravond op de Scliiedamseweg
omgeslagen met haar personenauto,
toen zij, met een van de voorwielen de
trottoirband raakte en daarbij de macht
over het stuur verloor. Alvorens zij
met de auto omsloeg botste zij nog
tegen een lichtmast.
De bestuurster liep snij wonden op aan
de beide benen en wonden aan het hoofd.
Een mede-inzittende, de 55-jarige me
vrouw C. E. Lauwers-Verwaayen uit de
Burg. Knappertlaan in Schiedam, brak
de linkerarm, kreeg schaafwonden aan
beide benen en een wond aan het achter
hoofd. Eveneens gewond werden de 52-
jarige mevrouw J. T. Carrière-Ver-
waayen uit de Nieuwe Damlaan in Schie
dam (zware hersenschudding en schaaf
wonden aan de benen) en de 7-jarige
Rikko Verwaayen (wond aan het hoofd
en een diepe snij wond aan d,e linkerarm).
Alle slachtoffers werden naar het ge
meenteziekenhuis in Schiedam vervoerd.
ROTTERDAM, 17 aug. Gisteren
brachten ruim 80 buitenlandse studen
ten in de economie uit 19 landen een
bezoek aan Rotterdam op initiatief van
de „Association international des Etu-
diants sciences economiques et commer-
ciales", die haar activiteiten richt op het
bevorderen van internationaal contact
tussen de studenten van de aangesloten
hogescholen en faculteiten.
's Morgens werd het gezelschap ont
vangen door de Rotterdamse Kamer van
Koophandel. Vervolgens maakten de stu
denten rondritten door de stad en een
rondvaart door de havens, met aanslui
tend een bezoek aan enige grote Rotter
damse bedrijven.
De excursie eindigde met een bijeen
komst in een Rotterdamse bierbrouwerij.
Een aantal van de studenten blijft in
Rotterdam om binnenkort te beginnen
aan een stage aan de Ned. Economische
Hoogeschool.
(Advertentie)
SCHIEDAM, 17 aug. Op de Schie
damse kermis is weer een vreemd on
gelukje gebeurd. Uit een bakje van het
reuzen-rad is, toen het op het hoogste
punt was een TL-buis gevallen. De buis
kwam net op het hoofd van de 15-jarige
Corrie R.. die met een paar vriendin
netjes bij het rad stond te kijken.
Het meisje kreeg een wond op het
hoofd en een snijwondje boven het rech
ter oog. Een lid van de EHBO heeft de
eerste hulp verleend, waarna Corrie voor
vedere behandeling naar het gemeente
ziekenhuis is gebracht. De verwonding
viel wel mee, het meisje dat over hoofd
pijn klaagde is naar huis gebracht,
Bij onderzoek bleek dat een onbekend
gebleven jongen, die in hét bedoelde
bakje van het rad zat, zijn benen buiten
boord had laten bengelen, waarbij hij
de half onder het bakje bevestigde buis
heeft losgetrapt.
SCHIEDAM, 17 aug. Het reddings
materiaal dat in een kastje aan de Maas
boulevard zit opgeborgen is weer eens
beschadigd. Van de reddingsboei is na
melijk het nylonkoord afgesneden. De
daders hebben het kleine zijruitje inge
slagen en met het sleuteltje de grote
deur geopend. Het is nu al de vierde
maal dat uit dit reddingskastje materiaal
vernield is.
MAASSLUIS, 17 aug. Ilet K.A.B.
bestuur van de Kring Waterweg heeft
een rapport opgesteld, dat geboren is
uit de zorg die er bij dit bestuur leeft
over de belangrijke ontwikkeling, die
zich op alle mogelijke terreinen in dit
gebied voordoen.
Een ontwikkeling, die op alle moge
lijke terreinen van het maatschappe
lijk leven op gang is gekomen en die
een grote groep van organisaties, in
stituten en instellingen voor zeer gro
te problemen plaatst. Problemen, die
onderling een grote samenhang verto
nen en die. het daarom niet gedogen om
in veie gevallen opzich zelf staande op
te lossen.
Het rapport raakt een aantal zeer
belangrijke facetten aan van het maat
schappelijke leven en dringt aan op een
goede en een gerichte coördinatie. Om
vervolgens door samenspraak, studie,
mogelijk ook door research tot een be
ter inzicht te komen van de aanpak en
DAGELIJKS
Stadhuisplein: kermis
Julianapark: Dierenkijk, 1418 en
2023 uur.
Grote Kerk: Torenbeklimmen, 1416
uur.
VRIJDAG:
Tennispark Stadhouderslaan: Jeugdten-
niswedstrijden, 94 uur.
Musis Sacrum: Haags Studenten Caba
ret met „Huid en Hagenaar", 8 uur.
ZATERDAG
Tennispark Stadhouderslaan: Finales
jeugdtenniswedstrijden, 9 uur.
Vlaardingerdijk: Vuurwerk, 9 uur.
Binnenplein Sted. Museum: Kunstmarkt
9 uur.
FILMS
Passagetheater: Die Fledermaus (KFC
alle leeftijden). Vrijdag 2 en 8.15 uur; za
terdag en zondag 2, 4.15, 7 en 9.15 uur;
maandag, dinsdag en woensdag 2 en 8.15
uur.
Monopolctheater: De wraak van Hercu-
les (KI C 14 jaar). Vrijdag en zaterdag
2, 7 en 9.15 uur, zondag 7 en 9.15 uur.
Het lokaas van Fort Bellow (KFC 14 i
zondag 2 en 4.15 uur.
Im weissen Rössl (KFC alle leeftijden)
donderdag (23 aug.) 2 en 8 uur.
KLACHTEN BEZORGING
Voor klachten over de bezorging tan
men zich tussen 7 en 8 uur wenden tot
W. van Rutten, Westfrankenlandsestraal
104, telefoon 65775
APOTHEKERSDIENST
Apotheek A. Gouka, Hoogstraat 29, tel
68080, Schiedam.
STEDELIJK MUSEUM
Zomertentoonstelüngen
1. „Het menselijk gezicht van Europa"
een gedicht ib foto's over de Europese
mens.
2. Oplands Staatsiezaal van Europa,
tussen Adenauer en De Gaulle.
3. Constant Nieuwenhuys' „Nieuw Ba
byion", project voor een samenleving.
Klankbeelden en films in de aula
tot 3 september.
Dagelijks geopend van 10 tot 5 uur,
's zondags van 12.30 tot 5 uur.
Nieuwiand: woensdag 2.30—5.30 en 7—
9 uur, vrijdag 79 uur.
Schiedam-Zuid: dinsdag 6.30—9 uur;
woensdag 25.30 en vrijdag 7—9 uur.
Kethel: dinsdag 35.30 uur.
MEDISCHE ZONDAGSDIENST
De medische zondagsdienst wordt waar
genomen door dr. J. van Buren Buys
Ballotsingel 72-76, tel. 69661 dr. A. Q. C.
Klomp, Jul. van Stolbergstraat 3, telef.
69952; dr. C. Pet Tuinlaan 38, tel. 66898.
De wijkverplegingsdienst van het Wit
Gele Kruis wordt waargenomen door zr.
Wezenberg, van Hallstraat 76. Het kraam-
centrum wordt waargenomen door zr.
Lammens, tel. 018*98-8555, b.g.g 69411.
Advprfenflp»
(orig. Schuttersveld!
mosgroen
grijs
bruin
blauw
Dri-sil finished
ROTTERDAM, 17 aug. Binnenkort
zal op het Shell-terrein in Pernis wor
den begonnen mej, de bouw van een
nieuwe zeepfabriek, bestemd om „Teepoi",
een bijzondere zcepsoort te fabriceren.
Deze zeep wordt reeds geproduceerd in
de in 1949 in bedrijf gestelde Esterzouten-
fabriek, maar de nieuwe fabriek waar
van men verwacht dat ze zomer 1963 in
gebruik kan worden genomen, zal eco
nomischer kunnen produceren.
Aavertenue
I
San
t Advertentie)
TUINLAAN 98 TELEFOON 67464
MGR NOLENSLAAN 688
SCHIEDAM. 17 aug. Van de schuil
plaats van de R.E.T.. aan de Vlaardinger
dijk bij Wilton Feijenoord is in de afge
lopen nacht weer een grote ruit van 1.20
bij*0,40 meter vernield. De vermoedelijke
daders zijn twee zeer jeugdige Noorse
zeelieden, afkomstig van het m.s. Mor-
viken, dat bij Wilton ligt. De jongens, die
de vernieling ontkennen en ook niet on
der invlqed van sterke drank verkeer
den, zijn door de pqjitie aangehouden.
SCHIEDAM, 17 augustus. Een spectaculair schouwspel bood gister
middag rond vier uur het omhoog hijsen van een wiekenas van de Noordmolen.
Met behulp van een handlier ,die boven op de molen stond, steeg het 26.60
meter lange en bijna twee ton ijzeren gevaarte centimiter voor centimeter de
lucht in. Doordat de molenbouwers een plank uit de omloop van de Noord
molen hadden weggebroken, was er een groot gat ontstaan juist groot genoeg
om de ijzeren as door te laten. Eenmaal aan de kap van de molen bevestigd
klommen ijverige mannen tot in de nok om met grote bouten en moeren het
gevaarte muurvast te krijgen. Het hele karwei was in nog geen twee uur
gebeurd. Wanneer vandaag het weer meewerkt, zou ook de tweede wiekenas
omhoog gehesen worden.
Er is de laatste maanden in ijltempo gewerkt om de restauratie van de
Noordmolen zo spoedig mogelijk te voltooien. De molenbouwer H. van der
Loo verwacht dat de molen op 13 september, de dag waarop de stad Schiedam
koninklijk bezoek verwacht, toch nog wel gereed zal zijn. Het wordt nu
allereerst zaak de wieken rond de beide assen te „bouwen", ook de staart,
de stuurinrichting van de wieken, moet aangebracht worden.
De Noordmolen zit nu weer stevig in elkaar. Wekenlang heeft de molen,
die dateert van 1803, in cle steigers gestaan. Daardoor konden de muren
nagezien worden en waar nodig gerepareerd. Vervolgens is men begonnen
de omloop of balie rond de molen aan te brengen. Daarvan waren alleen
nog maar de hardstenen steunen voor de schoorbalken over. Maar ook deze
stenen, die noten lieten en in de vaktaal neutjes genoemd worden, moesten
vernieuwd worden. Deze neuten zijn in de loop der jaren door het regenwater
gescheurd. Staande aan de voet van de molen kan men de nieuwe stenen
duidelijk waarnemen.
Voor de Noordmolen is ook een nieuwe baard vervaardigd. Een baard i*
een ornamentversiersel, voor de kap van de molen.
de begeleiding van de omvangrijke pro
blematiek in ons gebied.
De katholieke bevolkingsgroep zal zich
een duidelijke en eensluidende mening I
dienen te vormen over de eisen waar- !p
aan de moderne stedelijke woningbouw j j
moet voldoen, wil de woning haar die-1
nende functie voor het gezin en de ge-
zinsopbouw kunnen vervullen, aldus het
rapport.
Wellicht zal zij ertoe dienen te
besluiten op aangepaste wijze door
middel van de katholieke woningbouw
vereniging aan deze visie uiterlijk ge
stalte te geven. De katholieke bevolkings
groep zal zich met vele andere diep
gaand moeten bezinnen op het vraag
stuk van de stedelijke wijkopbouw. Zij
zal in verband hiermee ervoor dienen
te zorgen, dat de kerken- en scholen
bouw tijdig en optimaal wordt gerea
liseerd. Zij zal zien voorgelicht door
terzake kundigen moeten bezin
nen op de behoefte aan accommodatie
ten beüoeve van de diensten van gees
telijke en lichamelijke volksgezondneid,
van maatschappelijk werk en maat
schappelijke zorg. Accommodatie ten
behoeve van het binnen bepaalde gren
zen houden van initiatieven van vrije
tijdsbesteding, initiatieven welke betrek
king kunnen hebben op algemene maat
schappelijke en geestelijke vorming door
middel van iektuur en het gesproken
woord ais op ontspanning, verstrooiing,
zorg voor al deze vormen van accommo
datie vraagt om een aanpak" van bo
ven af".
Sommige ruimtelijke voorzieningen
vragen om een sterke decentralisatie,
zoals kerken, kleuter, en lagere scho
len. Andere dienen enkele wijken te
omvatten; weer andere een der stede
lijke centra in ons gebied; weer andere
tenslotte wellicht het gehele stedelijke
gebied. Men zal ook de burgerlijke over
lieden en de andere levensbeschouwe
lijke groepen een grote dienst bewijzen,
wanneer de katholieke bevolkingsgroep
dit samenstel van noodzakelijke voor
zieningen in een coördinerend „gelei
dend" orgaan ter hand neemt.
Wij behoeven niet nader te bepleiten,
dat de inhoudelijke vormgeving van het
katholiek maatschappelijk en cultureel
opbouwwerk hand in hand zal moeten
gaan met de ruimtelijke vormgeving
ervan.
Wij weten, dat aan een dergelijke al
gemene aanpak grote behoefte is. Wel
ontspruiten ook in katholieke kring bin
nen ons gebied tal van "initiatieven
zowel op het gebied van inhoudelijke
als ruimtelijke vormgeving van het
maatschappelijk en cultureel opbouw
werk, doch het ontbreekt de initiatief
nemers vaak aan de onontbeerlijke steun
aan medewerkers en aan de nodige
ruimtelijke accommodatie. De initiatie
ven blijven bovendien nogal eens „in
de lucht hangen", worden niet gevoegd
in het geheel van aktiviteiten van maat
schappelijk en cultureel opbouwwerk.
Zij worden niet steeds doorgegeven aan
anderen, die mede een taak hebben op
het gebied van het maatschappelijk en
cultureel opbouwwerk, voor wie het ini
tiatief van betekenis geweest zou kun
nen zijn.
SCHIEDAM, 17 aug. Op de kruising
van de Broersvest met de Korte Singel
straat zijn gisteren om 12.10 uur twee
personen-auto's met elkaar in botsing ge
komen, vermoedelijk doordat de bestuur
der C. W. v. A. geen voorrang had ver
leend aan de auto van de heer L. J.
Beide auto's werden flink beschadigd; er
werd niemand bij gewond.
DAGELIJKS
Groote Schouwburg zuid: dagelijks 8
uur: Rudi Carell show
ZATERDAG
De Rotterdamse Schouwburg: Ballets
Africains de la Republique de Guinée.
De Groote Schouwburg-zuid: (8 uur)
Rudi Carrell-show
BIOSCOPEN ROTTERDAM
Arena (dagelijks 2 en 8 uur) Spartacus
(14 j); Centraal: De 3 Stooges tegen Her
cules, a.l. Cineac AD: Madame sans
Gêne, 14 j; Colosseum: do: De brave sol
daat Schweijk, a.l.; vr, t.m. wo: Een
pyama voor twee 14 jaar; za en zo: Ali
Baba en de 40 rovers, a.l.; Corso: Tegen
wind, a.l.; Harmonie: do t.m. zo.: Jacht
op de verborgen goudschat, 14 j. ma t.m.
wo.: Waar de stengunregeert, volw. Kri-
terion: La belle Americaine, a.l.; Lumière
Romolus en Remus, 14 j. Luxor: Mr.
Hobbs gaat met vakantie, a.l.; Metro
(dag. 1.30 en 7.30 uur) El Cid (14 j.); Mu-
sica: vr. t.m. ma.: Pillow Talk, 18 j; zo. 3
u, do. 8 u; Glenn Miller Story, a.l. za 2 u,
zo 1 uur: Geef 'm de Sporen (a.l.) Prin
ses: do: lm Weissen Rössl (a.l.) vr. t.m.
wo: Vrijgezellenflat (14 jr) za. en zo 2 u:
Vlaskop Smiley (a.l.); Zaterdagnacht:
Uit de sloppen van Liverpool (14 jr).
Rex: do Arena der verschrikking (volw)
vr. t.m. w\: Maciste, de zoon van Hercu
les (14 jr); Thalia: Sergeants 3 (14 jr),
't Venster: Le dejeuner sur l'horbe (on
toelaatbaar); Victoria: 2, 8, zo 4.15, 8 u:
De kanonnen van Navarone (14 jr) zo.
1.45 u: Kluchtig en luchtig (a.l.)
DELFT, 17 augustus. Zaterdag
middag zal het jeugdelftal van DHC
spelen tegen het jeugdelftal van Xer
xes. Ook zullen DHC 2 en Xerxes 2
die middag tegen elkaar uit komen. De
wedstrijden beginnen om half vier.
Aangiften van 14 en 15 aug.
BEVALLEN: M v d Noll-Bongers z, S
Rous-v d Knijff z, E Tilanus-Zonneveld z, A
Lems-Baardewijk d, M v Splunder-Roos z,
A Jansen-Broders d, W Vuijk-Mik z, A La-
cet-Kerkhoff d, E de Boer-v d Bosch, z
Goudswaard-v d Boom d, H Leenhouts-Kop
d, H Danev-Toer z, W Voogt-v Kralingen z,
E Cuijpers-Strauch d, J v Veelen-Hotting d,
E v Hoewijk-Sierhuis z, A v Vliet-v d
Vaart d, J Ossenblok-Hoogendoorn d, M
Eijkhout-Valat d, J Boom-Luth d, G Brou_
wer-Grevel d, W Bruil-Donkers d, H Over-
weel-Nelis d. M Vroom-de Tong z, H in 't
Veld.v Eokkem d, C v d Tol-v d Driesche
d. H Notenboom-Companje z, H Vijg-v d
Vaart z, W Derek-Sjouké z, G Reiche-Spoor-
maker d, C de Koning.v Stijn d, C EsSe-
baggers-Lammers d, G Larsen-v d Acker z,
M Ruiter-Haneveer z,M Harms-Brabers z,
A Gerritsen v d Hoop-v Bochove z, S Dik-
v Lunteren z, R Essebaggers-Bruinse d, A
Boer.Stark d, P Fernandes-de Bruin d,
C v Hoogdalem-Bergkotte z. S Romrjn-
Batenburg d, F v d Steen-Stolk d, H v
Ham-v Dijk d. A v d Poort-Arts d. E Stam.
Ramondt z, S Jacob-Tirion d, U Pronk-
Krispin z, C Winkelhof-v Gilst d, A v
de Roo d. S Oudijn-Klein z, J Herwig-de
Zwart d, E Wijnhof-Nederberg z, H Tieman-
v d Laan d, C Bluekens.Knol d, J Pijfers-v
Kas d, N Schluep-Lookers d, L Rijnaveen-
v d Ent z, C v Ees-Govaarts z, A de Jong-
Klootwijk d, L v Wensveen-Sintemaartens-
Spoor d. A Etellaard-Dalm z. T Smies-v
Hoorn z. H de Ruiter-v d Ham d. C v
dijk z, H Lugt-Roelofsen d. A Philipsen-
Zwol-v Batenburg z, M Terlouw-v Oost d,
H Naujoks-de Graaf z. M B3kker.Gerritse
z. E Koudenburg-Huisman z. H Dolman-
Hessels z, HVerschuur-v Dort d, W Loede.
man-Taken z, A v d Broek-Clement z, K
Heinecke-Vis z, M v d Giessen-Pors z.
Advertentie
OVERLEDEN: E Kradolfer vr v S Kee-
reweer 71, P Rietveld m v C Slieker 75.
G Salomons vr geh gew m J Reehoorn «7.
T v Hall m geh gew m R v d Helde 81,
J v Bracht vr geh gew m J v Gennep oz,
M v Hilst vr v J de Lange 26. A Hagenaars
m geh gew m J Jansen 83. H Boogerd m
v H v Amen 82. P den Drijver m v M
Pfeffer 83. G Slob vr v J v Brakel 70, R
Verbrugge vr v W Lucas 45, I Hofland vr v
A de Vlieger 43. H Ufkes m v M Meulmees-
ter 46, A v d Meeberg ong m 46. D Boon z
10, J Soek m geh gew m P Smit 83,
J v d Valk ong vr 81, E Tilgenkamp m v
L Cannoo 58. M Haak m v Fabrie 62, A
Kister vr v W Snelleman 63 H Hofste m
geh gew m E Fels 84, R Bravenboer vr geh
gew m A Steenhorst 64, F Louwer m v J
Kouvelt 74. J Mendrinos m v A v Keeren
69. A Rijsdijk m v T de Graaf 64. E v
Wijngaarden vr v M v d Berg 78, A yee.le
m v G de Zeeuw 66. I Triest vr v J Fnebel
32, J Bette m v H Wijmans 64, H Folkersma
m v C Markies 54, J v Helmondt m y J y
Klaveren 79, A Litz vr v N Dits 42, w
Prince vr v P Jansen 59, A den Hartog m
v M Visser 65, C de Keijzer m v C Jansen
60, G Hoogendoorn m v C Jumelet 48, A de
Graaf m_ geh gew m E v d Pluijm 60. F
Hugelaar vr geh gew m J Westenberg o7,
C Boel m v E de Kooning 62, A v Smaalen
m v C den Hoed 67. E Vegtr ong vr 69, D
Boon z 17, T Plaisier vr v L de Jong 75,
