KRUISEN DE
DEÖEM
Feijenoord favoriet in het
duel tegen S.G Enschede
Xerxes voor
zijn vuurdoop
POLITIE ONDERZOEKT
SCHULD VAN PORTIER
Duitser Reiner
boekt grote triomf
Aardrijkskundige puzzel
1
Centrum Hoogvliet bestak
niet alleen uit winkels
Stremming Scheepvaart
PRIJSPUZZEL
Het ongeluk in Haarlem
Sectie verricht op lichaam van
omgekomen jongen
Fortiui a VI. favoriet
Debuurt voor Xerxes
Opstellingen
BUd
Franse en Duitse reders
kopen Horni Linie
Generaal Cliristan ere
burger van La Courtine
„Irish Cedar" over
gedragen
Stoffelijke overschotten
naar Nederland terug
euromast! spido
vlieg modern
vlieg swissair
Internationaal dressuur-concours
Consulaire dienst
Britse boeren zij11
ontevreden over EL
Eigen plan voor
landbouwbeleid
Uitslag aanbestede1»
kade werken Rozenblllr
HET NIEUWE DAGBLAD
ZATERDAG 25 AUGUSTUS 1962
PAGINA
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM, 25 aug. Mor
gen komt het legioen van voetbal
enthousiasten weer in beweging.
Wederom zullen in onafzienbare
rijen de talloze supporters naar de
voetbalvelden stromen, om hun
idolen, hun gevierde maar ook
verguisde helden, gade te slaan.
Hoe zal Moulijn het doen, hoe
Wilkes, hoeWat heeft het
voetbalspel toch een onweerstaan
bare bekoring, wie kent niet die
heimwee naar die volle tribunes,
wie wordt niet gegrepen door die
massale spontaneïteit van die
oceaan van naamlozen op de volle
banken, wie gevoelt niet iets van
die ondefinieerbare aantrekkings
kracht van die vreemde adembene
mende sfeer, die rond de groene
velden hangt? Morgen als in een
droom zullen de honderdduizenden
weer hun kaartje kopen, zij zullen
plaatsnemen in de voetbalarena's,
waar straks hun favorieten voor
hen zullen strijden.
Ja, het grote avontuur gaat weer
beginnen. Morgen neemt Neder-
land's meest geliefde spel een aan
vang.
De Flierefluiter
BIJ VEROLME
DIERGAARDE
BLIJDORP
L4AA,
S ««««a. n KW. 73 kar, 75 Soera.
7
6>
8
-
■Mma
iliiiiii
Jonge bevolking
SEMi-PROfS
Feyenoord, de landskampioen, gaat
zjjn krachten meten met S. C. Ensche-
d. Hoewel wij de capaciteiten van En-
schede's nieuwe doelman Lagarde, ze
ker niet willen onderschatten, geloven
wij toch niet, dat hij in staat zal zijn
het tegen Feyenoord's schutters te kun
nen bolwerken.
Een interessant duel zal ongetwijfeld
de ontmoeting tussen Sparta en Blauw
Wit worden. Twee ploegen, die aan el
kaar gewaagd zijn en zeker met inzet
van al hun krachten voor de zo fel be
geerde puntjes zullen vechten. Een ge
lijkspel zou o.i. de verhouding het beste
weergeven.
Fortuna VI., dat het afgelopen sei
zoen net de grote sprong naar de ere
divisie niet haalde, achten wij favo
riet in de wedstrijd tegen Go Ahead.
De enthousiste Vlaardingse ploeg zal
't naar onze mening ook in deze com
petitie 'n heel eind brengen. Excelsior
moet het opnemen tegen dd ex-ere di
visie club VVV. Het wordt een hele
zware opgave voor de Rotterdammers
om een winstpuntje uit het vuur te sle
pen.
Twee gelijkwaardige „krachten" zijn
|lE<HTBtëjj£MBBE|£
Sittardia en DHC, zodat het er in deze
partij spannend aan toe zal gaan. Sittar
dia speelt voor eigen publiek en dat is
voor de Limburgers een zeker niet onbe
langrijk voordeel. Wat DFC in het nieu
we seizoen gaat doen is voor ons nog een
open vraag. Behoort het tot de favorie
ten voor de titel of zal het slechts een
onbelangrijke rol in deze competitie gaan
spelen? De Dordtenaren komen zondag
tegen Wilhelmina en we houden het
maar op een gelijk spel.
Last but not least is de wedstrijd
SVVXerxes. De nieuwbakken semi-
profclub staat voor zijn vuurdoop. Het
valt niet te ontkennen dat de Rotter
dammers over een team beschikken,
dat er zijn mag, maar de Schiedamse
ploeg is er ook een die het klappen
van de zweep kent. In ieder geval zal
Xerxes alles op alles moeten zetten
om een waardig debuut in de tweede
divisie te maken.
Tlnus heette hij en het was zijn grote,
grote zonde dat hij had gedaan wat wij
allemaal wel eens willen, als we inaar
goed durfden. Wanneer wij u en ik
op een mooie dag de zon zien schijnen
en de vogeltjes horen fluiten, voelen wij
ook, diep in ons hart, die vreemde,
kriebelende heimwee naar iets onbe
stemds, dat te maken heeft met frisse
lucht en een blijde lach en muziek, en
vooral niet met werken. Wij redeneren
die heerlijke heimwee weg met krach
tige gezegdes als „Arbeid Adelt", „Be
Plicht Roept" en „Wie Eet, Moet Wer
ken". Wij hebben deze ijzersterke argu
menten altijd snel bij de hand, want ge
neraties geleden reeds heeft men onder
vonden, dat je er vlug bij moet zijn.
Wij wenden onze rug naar de zon en
buigen ons over ons werk.
Maar Tinus niet.
Als hij met zijn kinderlijke, blauwe
ogen naar boven keek en een plekje
blauwe lucht ontwaarde, waar zo dade
lijk de zon zou verschijnen, dan begon
er in hem iets te juichen. De Goudse
kaasmakers, bij wie hij in dienst was,
liet hij dan met de brokken zitten en
blij huppelde hij de straat op, achter de
muziek aan. Dit laatste nu, was hem
noodlottig geworden. Want toen de mu
zikanten weer eens na een prachtig
openlucht-concert naar 'n kantine trok
ken, waar kopjes koffie werden uitge
deeld, was Tinus óók in de rij gaan
staan. En daarmee kwam hij op de
koffie. Men realiseerde zich, dat Tinus
niet tot de muzikanten behoorde en niet
tot de donateurs en niet tot de geno
digden. De politie realiseerde zich zelfs,
dat Tinus al een hele tijd niet meer tot
de werkende mensheid mocht worden
gerekend en omdat Tinus zich nooit
zorgen had gemaakt over de „middelen
van bestaan", waarover een mens in dit
land nu eenmaal dient te beschikken,
yiel toen het woord landloperij. „Ver
schrikkelijk", zei Tinus, toen hij een
maal voor het hekje van de politie
rechter stond. „Ik heb nooit iemand
kwaad gedaan."
Mr. Nivard wilde dat wel geloven.
Maar hij had toch wel bezwaar tegen
de ietwat ongedwongen levenswijze van
Tinus. „Je slaapt in geparkeerde auto's
en in tuinhuisjes, dat gaat toch niet".
„Maar ik houd van de natuur", ver
duidelijkte Tinus, en men kon aan zijn
ogen zien dat bij het géén halsmisdaad
vond om zo dicht mogelijk bij de geu
rende struiken en bloemen een uacht-
legcr te zoeken. „Ik houd trouwens óók
van muziek", mijmerde hij zonder
juridisch verband verder, maar in het
zaaltje begreep men, dat die twee be
grippen voor Tinus heel dicht bij el
kaar stonden.
en van muzikantenkoffie," vulde
de politierechter zakelijk aan, doch Ti
nus hoorde het niet en mijmerde verder:
„en vooral van fluiten."
„Je bent zogezegd een flierefluiter",
stelde de officier van justitie gevat vast,
en daar moest Tinus zelfs flauwtjes om
lachen. „Maar ik heb nóóit een mens
kwaad gedaan", verzekerde hij opnieuw
en wederom bleek daaraan achter de
groene tafel ook geen twijfels te be
staan. Restte het feit, dat Tinus de wet
had overtreden. Hij had zélfs, zo
bleek, om voedsel gevraagd bij vrien
delijke mensen, die Tinus warm op al
lerlei lekkers hadden onthaald. „Ze
vonden me zo aardig," zei Tinus, „en
ze vonden het wérkelijk leuk om met
mij te praten." De politierechter twij
felde daar niet aan, maar Tinus moest
zelf werken voor zijn brood, dat was
de zaak. „Ja," zei Tinus, „dat is zo".
„Maar waarom doe je dat dan niet?"
Och, hij was eigenlijk niet te beroerd
om te werken. Maar nu, met die natte
zomer had je tóch al zo weinig zon.
En Tinus hield van bloemen en mooie
gebouwen en muziek en van fluiten
maar dat wisten we intussen al. „De
zomer was niet best," wilde mr. Nivard
wel toegeven. „Nee, niet rooskleurig
hè," zette Tinus op warme toon het ge
sprek voort, want hij had nu eindelijk
een interessant en ongevaarlijk onder
werp gevonden: het weer. Maar alweer
mis: daarvoor was men hier niet bij el
kaar. Het ging om Tinus. die teveel
mooi-weer had gespeeld. Tinus zuchtte
en hoorde de officier zeggen, „dat er
thans een einde was gemaakt aan de
culturele omzwervingen door Zuid-Hol
land en dat een week hechtenis de tol
was welke voor het flierefluiten moest
worden betaald".
Een week, en als stok achter de deur
nog zes maanden Rijkswerkinrichting,
maar dat was gelukkig voorwaardelijk.
Mr. Nivard verbond er nog een speech-
je aan. „Tinus, je bent 50 jaar nu. Wees
nu verstandig. Stel je voor dat we
dat allemaal zouden gaan doen, wat jij
hebt gedaan. Dat kan toch niet". „Nee,"
EXCELSIOR: Jansen, Visser, Lager
waard, Oorschot, Van de Polder. Hen
driks, Brand. Délwel. Weber, De Vries,
Corpeleyn.
SVV: Van der Reijden, Dalmeyer, Ris,
Hekman, Daniels, Van Leeuwen, Hubert,
Osterholt, Van Meeteren, Allart, Waas
dorp.
FORTUNA VL.: Hooijmans, Baksteen,
Jansen, Brilleman, Van der Borden,
Robbemond, Blankesteyn, Hagenaars.
Bouman, Verweel, Van de Berg.
DHC: Niezen, Van de Velden, Fluit,
Tetteroo, Bavelaar, Van Miert, Van Buu-
ren, Van Galen, Jansen, Dorjee, Rijnvis.
XERXES: Kagchelland, Spinhoven,
Zaal, Toldedo, Muyser, Damen, Petter-
son, Wilkes, Snoeck, Kriesch, Van der
Heiden.
De opstelling van Feyenoord en Sparta
kunt u vandaag vinden op onze speciale
voetbalpagina.
HAMBURG, 24 aug. De Hamburg-
Amerika Linie A.G. (HAPAG) m de
Franse maatschappij Cie Géréal Trans-
atlantique hebben de Westduitse scheep
vaartmaatschappij Horn Linie te Ham
burg gekocht van de heer Müller-Stin-
res. Volgens een woordvoerder van de
HAPAG is dit een nieuwe stap naar in
ternationale samenwerking in de Euro
pese markt
Beide maatschappijen participeren nu
voor 50 in Horn Life, welke diensten
onderhoudt tussen Hamburg West-Indië
en Zuid-Amerika.
is de commandant van de vijfde divisie,
LA COURTINE, 24 aug. Gisteren
generaal-majoor G. H. Christan benoemd
tot ereburger van het Franse dorp la
Courtine. De burgemeester van la Cour
tine, de heer Antoine Besse heeft hem
een oorkonde en een legpenning over
handigd-
Aan deze plechtigheid ging vooraf een
kranslegging bij het monument voor de
gevallenen uit de beide wereldoorlogen.
ROTTERDAM, 25 aug, Gisteren één
dag nadat daar het grootste ooit in Euro
pa gebouwde schip was gedoopt en over
gedragen aan de opdrachtgevers was er
alweer een gezelschap zeelieden, rederij
mensen scheepsbouwers en technici bij
eengekomen op de werf te Rozenburg
van Verolme Verenigde Scheepswerven
N.V., ditmaal voor de overdracht van de
bulkcarrier Irish Cedar aan haar reders,
de Irish Shipping Ltd te Dublin.
De Irish Cedar met haar 15.000 ton
kan natuurlijk geheel verdwijnen in de
ruimen van de donderdag overgedragen
86.000 ton metende Esso Lybia, maar dat
neemt niet weg, dat toch ook de bulk
carrier een kloek schip is met een lengte
van 153 m, éeji grootste breedte van
20,50 m, en een diepgang bij volle be
lading van 8,72 m.
De Irish Cedar werd gebouwd op de
Verolme-werf te Heusden en directeur
A. Rijke van deze Heusdense werf con
stateerde, dat' dit schip na de op de
Verolme-werf te Cork in Ierland ge
bouwde even grote Irish Rowan het twin
tigste schip is.'van de rederij, die juist
twintig jaar bestaat.
Er is bij Verolme nog een schip voor
de Irish Shipping Ltd. in aanbouw Dat
is een zusterschip van de Irish Rowan
en de Irish Cedar. Daarvan wordt de
stapelloop in november verwacht.
DEN HAAG, 24 aug. De regering
heeft besloten de stoffelijke overschot-
Adverumo»
k Om er eens echt
V uit te zijn"
1 Telefoon 82965
„Fantastisch uitzicht
op stad èn haven
Telefoon 125557
Havenrondvaart
Deltawerken j
Wi.llemsplein vj
Telefoon 1 35400
HAARLEM, 25 aug. De anatoom
patholoog van het gerechtelijk labora
torium in Den Haag, dr. J. Zeldenrust,
heeft op het stoffelijk overschot van De-
nis Marijnen, die woensdagavond voor de
deur van het Grote Gasthuis in Haarlem
door een bestelwagen werd aangereden,
en later op de avond aan zijn verwondin
gen in het Wilhelmina Gasthuis in Am
sterdam is overleden, sectie verricht.
Dat gebeurde op verzoek van de Haar
lemse officier van justitie, mr. G. W. F.
<■•4 i j- -< -- van der Valk Bouman, die een eerder
cloor hem afgegeven verklaring dat het
in de loop van dit jaar in verband met
vijandelijke acttès zijn gesneuveld dan
wel op andere wijze bij de vervulling
van hun plicht het leven hebben verloren,
indien de nabestaanden dit wensen en
zodra de omstandigheden zulks toelaten,
van rijkswege naar Nederland over te
brengen.
lijkje mocht worden vrijgegeven, haas
tig introk toen hij hoorde welke com
plicaties zich na het ongeval hadden
voorgedaan.
Zoals wij uitvoerig hebben bericht, heeft
Denis Marijnen na het ongeval ongeveer
zes minuten zonder medische hulp op
i Af1vert#»nti*»
Hobbemastraat 11, Amsterdam, tel. 73.04.32
Westblaak 12. Rotterdam, tel. 13.91.70
met de Caravelle.met de Convair 990
Coronado en de DC 8 op het vol
ledige Swissair internationale lucht
net. Dagelijks aansluiting vanaf
Amsterdam en Rotterdam.
De Zwitserse gastvrijheid, service
en comfort maken uw vluchten on
vergetelijk.
Reserveringen en inlichtingen via
uw reis- en passagebureau.
Advertentie)
Gemeentelijke publicatie
De Havenmeester van Rotterdam maakt be
kend, dat vanaf 1 september a.s. de vaart
door het Boerengat naar het Buizengat en
omgekeerd aan gedeeltelijke stremming on
derhevig zal zijn i.v.m. het bouwen van een
nieuwe kademuur aan het Boerengat z.z.
De Havenmeester voornoemd,
L. J. GOSLINGS.
Rotterdam. 25 aug. '62.
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM, 25 aug De 26-jarige
Reiner Klimke, dit jaar winnaar van de
Duitse dressuur-derby en reeds jaren
behorend tot de top van de Duitse dres
suurruiters, mocht donderdag in de prijs
van Belierophon, waarin hij uitkwam
met Arcadius en Sankt Georg zijn meer
deren hebben moeten erkennen in de
Zwitsers Chammartin en Fischer, gis
teren In de prijs van de rijbaan bleef
hij met zijn toppaard, de 10-jarige vos
Matador, de concurrentie ver voor.
Zijn prachtige demonstratie van de
„Prix Saint Georges" werd door del uit.
kolonel b.d. G. W. ie Heux (Ned) voor
zitter, generaal A Ribeiro (Portugal)
en dr J. Pulte (Duitsland) bestaande
jury gewaardeerd met totaal 616 punten
Matador oogstte met zijn soepele bewe
gingen, zijn voortreffelijke gangen en
vloeiende overgangen allerwegen bewon
dering.
De enige, die in zijn schaduw kon
staan en zelfs lange tijd de leiding had,
was zijn landgenoot Harry Boldt met
Remus. Boldt eindigde als tweede. De
Zwitser Han R di Thomi, met Wo-
denga, legde beslag op de derde plaats.
Onze landgenoten, mej. Annie van
Doorne (ditmaal met Halva) en mevr.
I.M.Schram-van Kalmthout, wisten v/e-
derom niet tot een ereplaats door te
dringen. Annie van Doorne eindigde als
zevende en legde hiermee beslag op de
zilveren wisselbeker voor de beste Ne
derlandse prestatie. Mevr. Schram ein-
DEN HAAG, 24 £fug. Dr. M. J. de
Melo Freitas is eervol ontheven van
zijn functie als consul bij het consu
laat van Portugal te Rotterdam;
J. W. Stephens is voorlopig erkend
en toegelaten, op de voet van vreem
deling, als vice-consul bij het consu
laat-generaal van de Verenigde Staten
van Amerika te Rotterdam.
1 Deel van Zuid-Amerika, 2 rivier
in Amerika, 3 Indonesisch eiland, 4
Engels graafschap, 5 hoofdstad, 6 Indo
nesisch eiland, 7 rivier in Achter-
Indië, 8 hoofdstad in Europa.
Het aantal hokjes geeft het aantal
letters aan. Bij juiste invulling van de
gevraagde aardrijkskundige namen,
ontstaat op de eerste verticale rij de
naam van een Zuid-Amerikaanse staat.
Oplossingen kunnen ingezonden
worden tot donderdagmiddag. Over de
puzzels kan niet gecorrespondeerd
worden.
De oplossing van de Kruiswoord
puzzel van 18 augustus luidt:
Horizontaal: 1 martelen, 8 badpak,
14 oraal, 15 bas, 17 tarra, 18 Denver,
20 pek, 22 rood, 23 eng, 24 gom, 26 nor,
28 oma, 29 na, 30 liter, 32 Kansas, 34
koe, 35 sap, 36 kot, 37 rat, 39 eek, 40
de, 41 ram, 42 tol, 43 pen, 44 ver, 45
as, 46 hok, 48 wol, 49 bar, 50 zot, 52
mes, 54 orakel, 57 Tirol, 59 fl„ 60 net,
- 61 non, 63 nul, 64 gis, 65 knip, 67 fel,
zwerven in de zon," mijmerde de poli
tierechter niet ongevaarlijk verder.
Op de perstribune hamerden we de
heimwee weg, en we waren niet de
enigen.
„Zeven dagen met aftrek," besloot de
politierechter. „Gaat vandaag in."
Tinus-knlkte. Hij keek verheugd, bij
na.
Want buiten regende het tóch
76 letter, 77 kantelen.
Verticaal: 1 Modena, 2 arena, 3 rang,
4 t.a.v., 5 elegie, 6 eb, 7 nap, 9 at, 10
dar, 11 proost, 12 aroma, 13 kadaster,
16 sen, 19 rot, 21 kok, 25 mes, 27 raken,
30 lot, 31 rag, 33 nok, 34 kam, 37 ras,
38 sok (rok), 39 eed, 40 del, 41 ranon
kel, 42 toren, 44 vos, 46 hak, 47 bot, 48
digde met Gingerbread van (je elf com
binaties als laatste. Van de drie jury
leden waardeerde de Duitser, dr Puit,
de Nederlandse dames het hoogst, resp.
met 179 en 160, punten In grote tegen
stelling hiermee stonden de cijfers van
het Nederlandse jurylid, de kolonel b.d.
Le Heux, die mejuffrouw van Doorne's
prestatie beloonde met 155 en die van
mevrouw Schram met 139 punten.
De uitslag was: 1 R. Klimke (Did)
met Matador 616 pnt; 2 H. Bolt (Did)
met Remus 583 pnt; 3 Sgt. H. R. Tho-
mis (Zsl) met Wodenga 546 pnt; 4 Mej.
D. Permeke (Big) met Dunaburg 532
pnt; 5 Mevr. J. Girard (Frk) met Her
mes 510 pnt; 6 Lt kol J. de Saint Andre
(Frk) met Del-Tango 509 pnt; 7 Mej.
A. van Doorne (Ned) met Halva 500
pnt; 8 Lt kol. J. de Saint Andre (Frk)
met Kesbou 495 pnt; 9 Sgt G Fiseher
(Zsl) met Sod 486 ptn; 10 Sgt H. R.
Thomi (Zslt met Mecca 453 pnt en 11
Mevr. I. M. Schram-van Kalmthout
(Ned.) 445 pnt.
straat gelegen, omdat een portier van het
Grote Gasthuis weigerde een dokter te
waarschuwen. Volgens hem moest eerst
de GGD er bij komen met het oog op
een eventueel onderzoek naar de schuld
vraag. Inmiddels stelt de politie op last
van mr. Van der Valk Bouman een on
derzoek in naar de vraag in hoeverre* er
aanleiding bestaat de portier strafrech
telijk te vervolgen.
Naar aanleiding van het incident met
de portier heeft de geneesheer-direc
teur van het Grote Gasthuis, dokter P.
A. Heeres, een verklaring afgelegd waar
in hij toegeeft dat de portier inderdaad
geweigerd heeft een brancard te sturen
omdat hij vroeger bij een soortgelijke
gebeurtenis een reprimande van de politie
zou hebben gekregen. „Zijn beslissing is
niet alleen ontactisch maar ook bepaald
onjuist geweest. Hij ziet dat thans wel
in", aldus de heer Heeres, die verder
mededeelde dat de portier door het ge
beurde erg overstuur is. Donderdag heeft
hij niet kunnen werken. De geneesheer
directeur heeft hem een ernstige beris
ping gegeven maar in het incident geen
aanleiding gevonden hem te schorsen.
MINUTEN
Overigens zijn er minder dan drie mi
nuten verlopen tussen de aangifte van
het ongeval en de komst van de am
bulancewagen van de GGD. De medi
sche eerst hulpdienst van het ziekenhuis
was intussen gewaarschuwd zödat het jon
getje onmiddellijk kon worden behandeld.
Hij werd klaargemaakt voor transport
naar het Amsterdamse Wilhelmina Gast
huis voor het ondergaan van een spoed
operatie. De ambulancewagen van de
GGD bleef voor het ziekenhuis wachten
en met twee dokters en een operatiezuster
van het Grote Gasthuis is de jongen naar
Amsterdam gebracht
Op een vraag aan dokter Heeres of de
drie minuten tussen de melding en de
aankomst van de ziekenauto niet erg
krap berekend waren, zei hij dat de am
bulancewagen toevallig startklaar had
gestaan in de GGD-garage die kort bij het
ziekenhuis gelegen is. Het personeel dat
van de portier te horen had gekregen
dat het om een zeer ernstige gewonde
ging, was onmiddellijk weggereden en
had zelfs een rood stoplicht genegeerd.
Dokter Heeres kon niet nalaten zijn
grootste bewondering uit te spreken voor
de wijze waarop de artsen van de eerste
hulpdienst van het ziekenhuis onmiddel
lijk alle nodige maatregelen hadden ge
troffen ondanks het feit dat zij niet op
de hoogte waren van wat er tevoren was
gebeurd.
ONDERZOEK
Het socialistische raadslid van de
Haarlemse gemeenteraad de heer A, P.
N. Pielage heeft in het gebeuren aanlei
ding gevonden schriftelijke vragen te
stellen aan het college van B. en W. Hij
vraagt o.m. of het college bereid is een
onderzoek in te stellen naar de toedracht
t)0e
LONDEN, 23 aug. De Brits"
ren, die van het begin af Pr° „sir
hehben laten horen tegen de °n')e to'
delingen voor de Britse toetred' (ey
de Europese Economische ''e
schap (E.E.G.), hebben in Londe»
eigen voorstel ingediend voor het
komstig landbouwbeleid. p
Het plan, dat de steun heeft v a^o°F'
drie grote landbouwvakbonden,
ziet in uitbreiding van de org8' e"j
voor economische samenwerk'8»e\A\w
ontwikkeling, om door deze uit®ee8
de organisatie in staat te stelle
landbouw- en voedselbeleid op te
len.
Internationale overeenkomsten -ee8
len dan moeten zorgen dat er
surplusvoorraden ontstaan.
Harold Woolley, de president v ie
National Farmers Union, een \g]1 11
drie grote vakbonden, die het R' d9'
Londen ten doop hield, verklaar0-'rjt59
de onderhandelingen tussen de pcl
regering en de E.E.G.-ministers jje
niet hadden geleid tot „een bas' ^8,
wjj kunnen beschouwen als een s*8 eH'9'
doelmatige grondslag voor een
rende industrie". ej
Hij merkte ook op, dat ^lieKe?
Euromarktlanden niet van zins jei8
het gemeenschappelijk landbouw yt#
aan te passen aan de essentie'®
sen van Engeland.
In het plan dat de Britse boerf^ipfT
n opgesteld zijn voorts voed®'
ben opgesteld zjjn -
gramma's opgenomen, die ertoy
len moeten leiden dat de koop*
van de onderontwikkelde volk®8
ter wordt.
Het Britse systeem van s.teU" bi8',
landbouwbedrijven om de prijzen
nen bepaalde grenzen te houd®1
gehandhaafd blijven. ju
Volgens de Britse vakbonden JJSi^
het Britse systeem een goede °teef'
slag voor een internationaal sys^1j5C'
Wooley zei: „Wij moeten de of_
king blijven houden over middel® je
het prijsniveau te beïnvloeden v8,
trend van prijzen te regelen e8 fe
het inkomen in de landbouw.
landbouwbeleid van de E.E.G. 18 jeii
in niet op doelmatige wijze voor
De Noorse minister van Buit®1
se Zaken, Halvard Lange, hee8
mistisch gesproken over de toe» ^cc'
ge uitbreiding van de Europ®s®jc i'
nomische Gemeenschap. Hij le®L
nadruk op de resultaten die 8 pr
rr.eenschap in de jaren van 80
staan had bereikt én sprak de i'
uit dat andere Europese 'ar"irri®^'.
staat zulffen zijn zich bij deze
schap aan te sluiten binnen de e>
kingen van het verdrag van
ROTTERDAM, 24 aug.
morgen had in de kantine vaIJvt
Stadstimmerhuis aan de Veem81..
aanbesteding plaats van het v° yS8
gemeente Rotterdam verrichte11 ge(
grondwerk, het aanbrengen va8 e\
keibekleding en een glooiing vaIJ «c°{
graniet zetsteen en betontegels pjiï>'
het onder profiel brengen v81?
1400 m. talud langs de zuidziJ°
de Binnenhaven met bijkomende
ken op Rozenburg-west. ri
Er waren elf inschrijvers 81 c, t8
van hetgeen zich na het ongeval heeft iaagste de firma j, T. de Wa8^
afgespeeld waardoor een belangrijke ver-1 Sliedrecht met 374.400,—. OV\n.
traging zou zijn ontstaan in het verlenen was de firma J. M. Dekker en
van medische hulp. Papendrecht met 376.300,
.«StMSKSWW*
swsr-sss
beplanting
wel, 49 batist, 51 tin, 52 molest, 53
alsdan, 55 rente, 56 lof, 58 rug, 59
fiere, 62 nek, 64 geel, 66 pet., 68 lak,
70 roe, 72 re, 74 Ra.
De volgende prijswinnaars krijgen
een postwisseltje toegezonden:
C. G. Gerts, Woudstraat 20, Gouda;
mevr. Reekers, Arubastraat 18, Delft;
J. M. van Kemenade, Hemaflat 314,
Schiedam; H. M .Merk, Hoekenesse-
straat 25, Dordrecht; P. van Niekerk,
Wateringseweg 44, Poeldijk; S. J.
Bruijns, Da Costastraat 48c, Rotter-
dam-7; mevr. de Jong, Schiedamseweg
76, Vlaardingen.
HOOGVLIET, 25 aug. Er wordt hard
gewerkt in het centrum van Hoogvliet.
Op 12 september moet de eerste helft
van de in totaal 84 winkels gereed zijn.
Vijf grote winkelbedrijven werken hier
samen met de overige speciaalzaken.
„Wij voelen ons vormers van het cen
trum Hoogvliet en willen dit centrum
niet alleen commercieel zien", aldus de
voorzitter van de winkeliersvereniging,
de heer J. A. de Lange, die als eerste
spreker optrad op een gisterenmiddag
gehouden persconferentie. De heer De
Lange bleek niet tevreden over de par
keerruimte in het centrum.
Door de gemeente Rotterdam is nu
naast de definitieve parkeerplaats een
tijdelijke ruimte voor het plaatsenvan
auto's beschikbaar gesteld. De parkeer-
mogelijkhei'd is hierdoor uitgebreid tot
450 auto's.
Naast winkels worden in het centrum
ook gevestigd bankgebouwen van de
Ned. Handel Maatschappij (reeds ge
opend), van de Rotterdamsche Bank en
van de Raiffeisenbank (in aanbouw).
Bovendien komt er nog een onderafde
ling van de Rotterdamse Gemeente-bi
bliotheek.
De plannen voor een ontspanningscen
trum zijn nog n'ef definitief uitgewerkt,
maar men heeft op het oog het grote ge
bouw, waar oorspronkelijk de Hema zich
zou vestigen.
Door al deze vestigingen krijgt het
winkelcentrum Hoogvliet een sterk so
ciaal karakter. „Het wordt een ontmoe-
tingsplaats voor de Hoogvlieters", aldus
de heer mr. M. A B. L. van Meetelen,
de voorzitter van de wijkraad, die in het
kort de groei van Hoogvliet schetste.
De overgang van winkelPrC"!t l8',
naar het groot winkelbedrijf
pgevangen door grote plei*lV
aan^F-
ruimten, waarop de verdere a>>" V
komt te staan o.a. krantenki°_s
De heer Van Meetelen zeide, dat van
de ongeveer 29.000 inwoners 33 pet tot de
leeftijd behoort beneden de 10 jaar. Van
daar de overvolle scholen in Hoogvliet.
De leeftijd van 1020 jaar was echter
slecht vertegenwoordigd, wat moeilijk
heden meebrengt met het werven van
personeel uit eigen omgeving. De heer
H. C. Milius van Stadsontwikkeling en
Wederopbouw gaf in grote lijnen een
toekomstbeeld van het hart van Hoog
vliet, waarin nog gevestigd worden een
weekmarkt, scholen, een sportcomplex,
een cultureel centrum, een busstation en
een medisch centrum. Wat betreft de
verbindingen met Rotterdam opperde de
heer Milius enkele plannen als: het door
trekken van de Metro en het aanleggen
van een spoorlijn. Het eindpunt zou dan
zijn een station in het centrum van Hoog- trachten dTboi^n't^plante^ "P te
menade. Nu is er nog niet
Warm Winkelen maar er blijft nog geruime tVate
Ook 's winters kan men prettig gaan
winkelen. Daarin hebben de architecten,
kiosken, vitrines en telefooncel
aankleding behoren zal het V-°° ,t
winkelcentrum de zuidelijke pen8
van de Lijnbaan. s
o/
flo"- ,v
de heren H. D. Bakker en J-
jr. voorzien. Vanuit twee ver«'8 jpif
centra lopen leidingen onder i»f
door over de gehele promenade-
Hoogstad jr. noemde dit een u"
Nederland.
hlO®' tff'
fooncellen, vitrines, zitbanken, 8 ,^-®r f
ken, fonteinschalen, beeldho8 yd"
en vlaggemasten. Dit zijn echte'gs
zieningen, die op de lange duur P
komen. „t9
In het najaar echter zal de d® „e8
-
het centrum een mooi aanzie8 0f
In veertien dagen tijd kan er
gebeuren.
