BOTH
leuivs
INDUSTRIE DOET ALLES, APOTHEKER
VERPAKT DE PRODUKTEN SLECHTS
Apothekersassistent is in de
U.S. onbekend beroep
O
ZO SLANK
ALS RIET
DOORCbptarit
i
Mode en 1
Idealistisch Vlaams bdekie
over christelijke kleding
O
CALVÉ
CAIVE
Kaas door de
krimptunnel"
Tem toch die
vakantie
kater
A'
Vondst in het zoeklicht
G
y
'Of
v°edkeuriag voor
^Venverl >i nclin g
in
in het kort
HOOFDPIJNPILLEN IN GRIJS EN ROOD
Dokter vertederd
over methode
uit Nederland
miA Tm
Goederenmarkten
Nieuwe dagblad
tfer meulen
f*0r, -viLnuaven
'^Riolen door brug
'Ai f
KAAS
SURPRISE
A I
Frans f regat aan de
Parkkade
Ontmoeting met haai
VRIJDAG 7 SEPTEMBER 1962
PAGINA 17
Ji
»noei u toch bl|
h beulen zim
Vb&C
Herfst
TWEED
MANTELS
waterafstotend
LOS ANGELES, september,
ver de heel andere wijze,
waarop een bezoek aan de
dokter zich hier afspeelt,
heb ik enige tijd geleden iets ver
teld. Nu eens iets over de Ameri
kaanse medicijnen. De in Neder
land zo bekende poeiertjes, pillen
en drankjes, die eventueel onder
uw ogen door bekwame handen
worden samengesteld, van een
beetje uit een fles hier en een
snufje uit een bus daar, nauw
keurig afgemeten op haarfijne
weegschaaltjes, aan de hand van
een met hiëroglyphen bedekt pa
piertje zult u hier slechts bij uit
zondering vinden. De enige over
eenkomst tussen het gemiddelde
Amerikaanse en Nederlandse dok
tersrecept is meestal het, voor on-
ingewijden, onleesbare krabbel
schrift.
Gestroomlijnd
bij uw apotheek of drogist
99
PIKANTERIEËN
'y&
TOMATEN
KETCHUP
■eleze:
nu... beduidend
goedkoper
getiteld „Mijn vriend, de huüViasur kort daarop gal hij de geest.
{X)^
PTaè
f Advertentie)
JVj
ee rgcn begint de verkoop van
I- \r°te partij Micro-naad-
e Nylons.
aen gewone Nylons,
beende „Fiori" Ros;
maar de
nj Rosa, 20 de-
Paar Ult C'e serie van 95 per
j^e e'egante en ragfijne Micro
per°nS' '<00Pt U nu in alle maten
Paar voor nog géén gulden.
■^erdagmorgen om 9 uur be
Pnt be verkoop van deze naad
e Nylons
'n alle maten ^^1^9
«n modekleuren, EdfJ'f
Per paar voor^^^^l
niet meer dan 4 paar
Géén te/. of schrift, best.
«Ch8 is v^lwAM' 7 sept- Rijksgocdkeu-
tU keeTs|K.rcgen voor: het bouwen van
kir 1en u ccn overbrugging, kade-
hj* e vè Jr.eerinuren in de te graven
ïo« Ali,indinS voor de scheepvaart
y b hj bterhavon 11 „i v„n De
orhaven en Coolhavcn. De
v0r,°rts ,rJan zijn geraamd op 6.052.000.
y"; twee goedgekeuring verkregen
v 'sii aodere projecten: bestratings-
g6nrd (w 'lct stratenplan Spaansepolder-
W vap v n 3.650.000) en het aanleg-
ten °lkstuinencomplex „Venhoeve"
v9|. n Van de Hoofdweg en ten oos-
J Ooq j "et Kralingse Bos (kosten
DY"/
SrJ^OOj'jN
eth 7 sept. Woensdagmor-
Sn„. ®etn„S_ ,s 10 uur trachtte men met
alen van de fa. P. en II. uit
°P de Dwarskade over de
de>
etibr
"ad
■r TluS bij het tuindersbednjf van
r .1 HCL LUlUUtrouv.«iMx i
lc komen. Reeds meermalen
*kUf,achtP"trUs getoond, dat zij voor zwa-
het 1 geschikt was. Deze keer be-
i1 hliriri toen eeh 30 ton wegende
Sep \'s b0v n°P stond, waardoor deze
kst ®t iepn,11 et water klem bleef han-
lakeiw®§acheppen van de molen en
rk duurde ongeveer 4 uur.
'Advertentie)
keizerstraat 7
rotte rd am
t. Vah
j, "up Vr~ Het Westduitse minis-
Va0j.Ut°Pes edselvoorziening heeft bij
:Ks*el in„ ^°mmissié in Brussel een
Sta °er vf om heffingen bij
'o z0riU UerProdukten uit derde
Pail "r^agen *r beperkingen op de tijd
^o0t.Het v ot het zo laag mogelijke
Sty, Middel rste* heeft de bedoeling
V v pese x an de marktordening der
Hör%ti„n 0noinische Gemeenschap
SU/Seti r,.prVsst'jgingen voor eier-
6 v„'kt i» rile 'n hoofdzaak worden
°r^ntneie rneelPr°duktenindustrie,
Advertentie
°0r f°to'S] eu Ppjw naar:
"C fw tertf atiohal, Hilverwin
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiittiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiitiiiiiiiniiiiHitiHiimiKirtHiiniMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiHtiiiiinttiiiiiifiiiiiiiiiiji
Amerikaanse medicijnen in
alle kleuren van regenboog
Komt men hier met zijn recept in de
apotheek, dan grijpt degene die het
aanneemt ook wel naar ties of bus,
maar uitsluitend en alleen om daaruit
de voorgeschreven tabletten of capsu
les kant en klaar van de industrie
te schudden, ze in een plastic buisje
te doen, en er een etiketje met gebruiks
aanwijzing op te plakken.
Wij zjjn bovendien gewend, dat een
pil, tablet of poeder doorgaans wit is,
een enkele maal wellicht geel of groen
ot donkergrijs. Niet aldus in Amerika.
De pharmaceutisclie fabrieken schijnen
elkaar de loef af te willen steken met
de lieflijkste pasteltinten en kleuren
schema's voor hun produkten.
Wanneer ik mijn medicijnkastje open,
wordt mijn oog verblijd met alle kleu
ren van de regenboog. Inderdaad, daar
staat ook een flesje met zuiver witte
tabletten aspirine! maar het
wordt geflankeerd door andere met
zachtgroene, blauwgrijze en oranje
bruine inhoud. Niet aileen de zichzelf
respecterende auto's zijn bier two-
tone", ook medicamenten zijn vaak
twee-, ja zelfs driekleurig. Daar zijn
er in donker- en lichtgroen, oranje met
bruin, en een groene middenmoot, ter-
wjjl mjjn hoofdpjjnaspirines met ;en
smaakvol parelgrijs-met-stecnrood uiter
lijk prijken. Het gemak van dit alles
is, dat men ai spoedig op de kleur elk
gewenst flesje kan grijpen.
Als gevolg niervan is het beroep van
apothekersassistent hier onbekend,
want het is onnodig. De aanwezige hel
pers zjjn winkelbedienden als in elke
andere zaak, en hun bezigheid bestaat
slechts in het aftellen van tabletten en
capsules, en het typen van de beno
digde etiketten. In de zomervakantie-
maanden zal er vaak een apotheker-in-
spe zijn om praktische ervaring op te
doen. Want natuurlijk draagt de apothe
ker de verantwoordelijkheid van wat er
omgaat, en hfj moet bovendien in staat
en bevoegd zijn om eventuele, zelf klaar
te maken recepten te bereiden. Want
die komen ten slotte toch ook nog
wel voor, maar vormen volgens ingewij
den in de apotheek, gevestigd in een
Medical Center, waar geen oog- of
huidspecialist zetelt, hoogstens tien
procent van de totale omzet. Oogart
sen en huidartsen moeten echter voor
de vele nuancen in oog- en huidkwalen
wel vaak eigen recepten samenstellen,
en in zon medisch centrum waarover
ik u eerder verteld heb kan het daar
om gebeuren dat 20 tot 25 procent
van de recepten ter plaatse moet wor
den gemaakt.
De eerste maal, dat ik hier een
dokter nodig had, bleek die toeval
lig ook uit Europa te stammen. En
toen ik hern het Nederlandse copie-
recept en de pillen liet zien. die
ik, optimistisch, uit Nederland had
meegebracht, bekeek hij ze geruime
tijd met de ver-affe cn vertederde
blik, waarmee men een reminiscen
tie uit zyn kinderjaren kan bezien,
schudde eindelijk het hoofd en zei,
met enige nostalgie in zijn stem
„Ach, wat is dat lang geleden, dat ik
zo iets zag. Maar hier zou men in een
apotheek met eens weten wat met
zo'n recept te beginnen.
f Advertentie)
Er bestaat in Italië een beweging
die zich „Turris Eburnea" noemt
en die een christelijke levensstijl
voor de vrouw propageert, met
name in de kleding. Kien probeert dat
o.a. te bereiken door overal modeshows
te geven van modellen, die naar de
maatstaven welke de beweging heeft
gesteld, zijn goedgekeurd. In onze ogen
is de opzet enigszins geforceerd maar
in Italië zijn de verhoudingen geheel
anders en is de plaats van de vrouw
nog zeer verschillend van die in noor
delijker landen. Men zou zonder meer
een dergelijke beweging niet naar an
dere streken kunnen overbrengen om
dat de evolutie die de plaats van de
vrouw men kan evengoed zeggen die
de man-vrouw verhouding bepaalt
overal verschillend verloopt. Wij in Ne
derland zyn bijvoorbeeld wat dat be
treft Italië een eind voor.
Het is merkwaardig dat in Vlaande
ren, wat naar kilometers gemeten
helemaal niet zo ver van ons afstaat,
de beweging wèl een klankbodem vond.
Het heeft ongetwijfeld te maken met
een bepaalde scheiding van geesten die
men aantreft boven en beneden de gro
te rivieren In sommige opzichten ho
ren Amsterdam en Maastricht minder
bij elkaar dan bijvoorbeeld Amsterdam
verwant is met Scandinavië en Maas
tricht met het zuiden.
Min of meer geïnspireerd op de Ita
liaanse „Turris Eburnea" beweging,
maar dan niet in typisch Italiaanse
geest en direct bedoeld voor de vróu
wen en meisjes in Vlaanderen, is een
boelge samengesteld dat spreekt over
de christelijke elegantie. De titel is
„Elegantie", achter de schuilnaam van
de schrijver: Christiaan, verbergen
zich dertig personen, die het boekje
noemen „de vrucht van hun zoeken en
denken". Het is uitgegeven in de reeks
„Mode en elegantie", verzorgd door de
werkgroep Pulchra en verschenen bij
uitgeverij De Vroente, Kftsterlee,
Opgedragen is het eenvoudige werk
je aan .alle meisjes en vrouwen die
christelijke fijnvrouwelijkheid betrach
ten. Aan moeders en opvoeders die de
jeugd begrijpend ter zijde staan en in het
bijzonder aan allen die melodische kle
ren vervaardigen en schoonheid schep
pen."
Zullen al degenen voor wie het dus
bedoeld is, er iets wezenlijks uit put
ten? Wij vragen het ons af omdat en
kele zeer goede reële en eigentijdse
opmerkingen die men er in aantreft
wat ontkracht worden door de nogal
heterogene tekst die het gevolg is van
de samenwerking an verschillende
schrijvers en schrijfsters over het on
derwerp. Er staan veel herhalingen in
en wat wij een groter nadeel vinden,
nogal wat tegenspraken. In de ene pen
herkent men de vooruitstrevende, die
deze tijd aandurft, in de andere het
angstige t-n behoudende. Daardoor is
het t? weinig constructief, te onzeker
en biedt het niet het houvast dat het
zou zijn.
Vpor v poging niets dan lof, maar
l)gi is een ontzaglijk moeilijk onder
werp en zo ongrijpbaar omdat men
kleren nooit los kan denken van de
draagster die ze bezielt en omdat het
hele samenspel van persoonlijkheid, fi
guur, intentie (minieme) onderkleding
en bovenkleding zo nauw en individueel
met elkaar verbonden is. En dit alles
weer inpast in het moment, in het kli
maat, in het milieu, en vooral in het
beeld van de eigen tijd. Er wordt in het
boekje o;i. ook te veel geschermd met
„christelijk". Wij zetten een groot
vraagteken als wij lezen, dat „Onze
christelijke beleving van de elegantie
moet uitgaan van een persoonscultus
voor Christus en Maria". En dat dat
zo moet zijn omdat de mens anders
„gevaar loopt te stranden op een es
thetisch of louter schoonmenselijk
ideaal dat min of meer neutraal blijft."
Dat is een eenzijdige opvatting en daar
zal iedereen het mee eens zijn die in
deze tijd van toeristen telkens weer
wordt getroffen door de weergaloos
mftoie en waardige vrouwelijke dracht
van de Indische sari.
A. Bgl.
(Advertentie)
After-dimterhapje.
Smeer een vuurvaste schotel in met vet. Leg
hierop aan tw ee zijden besmeerde sneetjes
witbrood. Erop deponeren: 1 plak ham,
plak niet lc dunne belegen kaas, waarop
een wolkje Calvé Tomatenketchup,
in de voorverwarmde oven zetten en enige
minuten laten staan. Zodra de kaas gaat
lopen is het hapje klaar.
U MAAKT ER MÉÉR VAN
MET CALVÉ
Angeler staat hierin aan de spits, zelfs
al is onlangs de vier procent omzetbe
lasting op voorgeschreven medicijnen
afgeschaft. Dit prijsniveau, bijna het
dubbele van enkele andere staten, moet
toch zeker gezocht worden in de winst,
die de apotheken zelf maken, want het
lijkt aannemelijk, dat de fabrieken voor
hun preparaten in de gehele Unie een
zelfde prijs berekenen.
Dit zou de intensieve reclame kunnen
verklaren, die bepaalde apotheken hier
voor hun zaak maken. Een maatschap
pij, die er meer exploiteert, hoor ik
dagelijks in de radio de luisteraars aan
sporen, vooral al hun recepten daar
heen te brengen, want: „Onze apothe
kers zijn ervaren, volkomen bevoegde
beroepsmensen. Zij gebruiken slechts de
zuiverste ingrediënten van prima kwa
liteit, en hebben de beste faciliteiten tot
hun beschikking. Door onze grote om
zet kunt u bovendien verzekerd zijn van
steeds verse waar tegen de laagste
prijs. Dus, ga voor al uw medicijnen
steeds naar apotheek X."
Naar mijn ouderwetse opvattin
gen zouden al deze zo nadrukkelijk aan
geprezen kwaliteiten voor elke apotheek
vanzelfsprekend moeten worden geacht.
Het effect op ondergetekende als luis
teraarster is dan ook, dat zij altijd maar
liever een straatje verder gaat diet
haar recepten.
LOUISE BURGHARDT.
Een ander gevolg van deze gestroom
lijnde farmacie is, dat men, of men nu
in New York, Oklahoma City, of Los
Angele.s de dokter bezoekt waar
schijnlijk met dezelfde kleurige genees
middelen huistoe gaat. En iemand met
mijn langzamerhand, helaas, verworven
ervaring kan vaak in een oogopslag zien
aan de tabletten, die een ander slikt, of
hjj lijdt aan slapeloosheid of hoofdpijn,
dan wel zenuw-, maag-, of hartpatiënt
is.
Natuurlijk zijn al deze fraai-gekleurde
fabrieksproducten ook schrikbarend
duur, terwpl de prijzen ook nog van
staat tot st®3t, ja zelfs van stad tot
stad in dezelfde staat kunnen verschil
len. Cahfomie, en dan met name Los
p de internationale levensmidde-
Icnbeurs Roka, die momenteel in
Utrecht wordt gehouden, is een
demonstratie te zien vnn e»n va
cuum verpakkings-methode voor kaas.
Nadat de kaas door middel van een
speciaal snjjapparaat met één beweging
in een aantal stukken is gesneden, wor
den deze stukken in krimpzakken ge
daan en op een transportband gelegd.
Via deze band reizen de stukken langs
een zestal vauuummachines, die de
lucht uit de zakken wegzuigen, de zak
ken automatisch dichtnaaien, de over
blijvende „pluim" van een clip voor
zien en de rest afsnjjden.
Daarna vervolgen do stukken kaas hun
weg op de transportband ror een heet-
water krimptunnel, waar gedurende een
fractie van een seconde heet water van
95 graden Celsius op het verpakte pro
duct wordt gespoten, tengevolge waar
van de krimpzak als een tweede huid
om het verpakte product trekt.
Vervolgens wordt ieder stukje kaas
van een etiket met merk, gewicht en
prijs voorzien, waarna ze in dozen af-
gepakt worden.
En de consument...? Och, die vergeet
langzamerhand wat vers voedsel is!
Waarom zou U 7.90 betalen
voor zo'n jasschort met knoop-
sluiting als U hem morgen kunt
kopen voor nog géén vier
gulden?
Want morgen verkopen wij
practische jasschorten gemaakt
van een zeer mooie kwaliteit
katoen.
Deze zeer goed wasbare schorten
in een leuk vlot model, kunt U
morgen uitzoeken te kust en te
keur, bijna voor de halve prijs.
Zaterdagmorgen om 9 uur be
gint de verkoop van deze prac
tische jasschorten met knoop-
sluiting in diverse dessins en
(Advert entte)
maten
38 t/m 52
voor
Géén tel. of schrift, best.
Is u zojuist van vakantie benv
teruggekeerd, wil ik u even
waarschuwen voor de vakantie-
kater, een monster dat in uw
stoffig huis mogelijk verscholen
achter de wasmand met de bergen
was op u kan zitten wachten. Ik
heb hem al verschillende jaren mee
gemaakt en ik weet, hoe ik het dier
in de kortste keren klein krijg. Het
parasiteert namelijk op de gedachte,
dat ieder mens de dag na de vakan
tie over een maximum aan arbeids
kracht beschikt.
Ik wil heus geen kwaad spreken
van de vakantie, maar het is eigen
lijk een jaarlijkse revolutie in ons le
ven. Plotseling breken we met de
gouden regel van het geordend huis
gezin, met de gewoonten, waarin we
lekker rustig zijn vastgeroest. Alles
moet anders. Het is bedoeld als ont
spanning, maar het begint zeer te
genstrijdig met inspanning. Het weg
gaan alleen is al een tour de force
en meestal ploffen we dan ook een
tikje ademloos in het voertuig, dat
ons moet wegvoeren van de dagelijk
se routine. Dan de vakantie zelf! Toen
ik nog zeer jeugdig was, had :k daar
van zulke overspannen verwachtingen,
dat het noodzakelijk moést tegenval
len Ik rekende op een soort para
dijs op aarde, waar iedereen met een
rooskleurig humeur rondliep.
Nu is er niet veel levenservaring
voor nodig om te weten, dat de va
kantie haar eigen karakteristieke be
proevingen heeft, nieuwe beproevin
gen, waar we niet aan gewend zijn
en die we toch moeten overwinnen,
voor we het echte vakantiegeluk sma
ken. Ik doe maar even een losse
greep: zonnebrand, muggebeten, ko
ken op een primus, regen ol darm-
stoornissen. Door al deze beproevin-
gen heen loopt echter de rode draad
van de vrijheid. Straks vervagen de
ergernissen en onaangenaamheden,
straks herinneren we ons alleen de
blauwe zee, de zon over de bergen,
het geluid van de golven, die tegen
onze boot sloegen, het vergezicht uit
het raam van onze hotelkamer.
Maar ik loop op de dingen voor
uit. Eerst is er de thuiskomst. Men
verwacht van u, dat u stralend en vol
daan terugkeert, laaiend van ener
gie, vol inspiratie en goede voorne
mens. vernieuwd, verjongd zelfs. Ik
wil die mogelijkheid niet ontkennen,
maar gun u zelf de tijd om even te
acclimatiseren. Trek er een weekje
voor uit, ga niet dadelijk van die
geestelijke hoogstanden maken om
uzelf en uw omgeving te bewijzen,
dat de vakantie li zoveel goed heeft
gedaan. Zet, als het even kan, de
was niet dadelijk in het water, laat
het stof desnoods nog een dag liggen.
Beschouw uzelf als een motor; die
zet u toch ook niet meteen in de
vierde versnelling.
Met de hoeveelheid energie, die u
hebt opgedaan, hoopt u misschien een
heel jaar toe te kunnen, verbruik die
dan niet in de eerste dagen, als er
nog zoveel psychische weerstand te
overwinnen is. De huisgenoten zjjn na
die vakantie toch ook nog wat wazig,
het valt hun misschien nauwelijks op,
als ze nog eens een keertje brood
met dikke soep, macaroni of stam-
pot in plaats van een meer bewerke
lijk diner voorgezet krijgen.
En bent u r.iet UW eigen baas en
ligt er achterstallig werk te wach
ten, verdeel dat dan ook over een
week en probeer het niet in één dag in
te halen. U bent geen bijzonder ge
val, als u de eerste week na de va
kantie tot melancholie neigt.
En als u dan toch nog zo'n beetje
herstellende bent van de vakantie,
kunt u misschien meteen eens uw
werkverdeling op de helling zetten en
u afvragen, of het alles niet wat een
voudiger en minder haastig kan. Bent
u zo gelukkig, dat u tot tie vaste
clientèle van een wasserij gerekend
mag worden, doe dan wat meer was
de deur uit. Houd eens opruiming in
uw kamer, waar in de loop der ja
ren steeds meer vaasjes en asbakjes
en andere siervoorwerpjes zijn aange
slibd.
Maak alles een beetje nieuw en
binnen een paar dagen komt de va
kantie-kater u spinnend tegemoet. U
bent blij weer thuis te zijn.
H. Sw.
ROTTERDAM, 7 sept. Het Franse
fregat „Bisson" (F 737) is afgemeeid aan
de Parkkade. Tot maandag brengt het
een niet officieel bezoek aan Rotterdam.
Van morgen maakte de commandant, ca-
pitain de frégate M. J. A. M. J. de Hari-
vel de Gonville zijn opwachting ten stad-
huize. Burgemeester mr. G. E. van Wal-
sum bracht vanmiddag aan boord een
i tegenbezoek.
U weet hoe elke fabrikant van
merkartikelen er streng op toe
ziet, dat er nooit onder de vast
gestelde prijs verkocht wordt.
En deze onderjurken van
zware echte Nylon, worden
dan ook beslist nooit goedkoper
verkocht dan voor 7.95.
Maar dit is een fabriekspartlj
van dezelfde ondoorzichtige
dichtgeweven onderjurken.
Met apart ingezette bustevorm
die geheel van kant is ook
kant aan de rugzijde), met plissé
en dubbele kantstrook aan de
onderzijde afgezet, kunt U hem
nu uitzoeken voor nog géén
vier gulden.
«6
Zaterdagmorgen om 9 uur be
gint de verkoop van deze Nylon
onderjurken;'n de maat 40 t/m
48 in diverse modieuze kleuren,
o.a. wit, geel,
lila, enz.,
3P
voor
Géén te!, of schrift, best
„IK HEB NOG NOOIT ZO'N groot
monster gezien Vraag me niets
woorden stamelde de zevenentwintigjari-
ge onderwater jager Maurizzio Sarra.
toen hij uit de zee werd gehaald, die ter
plaatse door zijn bloed rood gekleurd
was. Aan boord van het bootje, waar
mede hij zich naar een rustige plek
had laten brengen, om daar op een be
paalde vissoort te jagen, had men hem
met de grootste moeite weten binnen te
halen. Gelukkig bevond zich een andere
motorboot vlakbij en de inzittenden daa
van konden de motorman van Sarras
vaartuigje helpen. Toen ze full speed na
de kust raasden, zo snel als de motoren
het veroorloofden wisten ze, dat ze
een stervende vervoerden, dusdanig wa
ren de verwondingen, de ongelukkige
jager door een haai toegebracht. Ze za
gen nog, hoe het ondier zich snel ver-
wijders, naar open zee, blijkbaar opge
schrikt door het rumoer der motoren.
Sarra's motorman had ook direct, na
dat hij onraad bespeurd had, zijn motor
op volle toeren laten draaien en a t 3
vermoedelijk de reden geweest, dat de
haai zijn prooi heeft losgelaten.
Maurizio Sarra was de zoon van een
industrieel te Rome, in diens bed ijf
hij werkte. Hij had echter als hobby het
onderwaterjagen en de studie der vis
sen. Te dien aanzien bezat hij reeds
een zekere naam. Hij schieef artikelen
over zijn bevindingen en over de zeldza
me vissoorten, die hij met zijn geweer
schoot of die hij harpoeneerde Een aan
tal ervan werd in wetenschappelijke tijd
schriften opgenomen. Sarra was bezig
met de voorbereidselen voor een expedi
tie naar de Stille Oceaan, waar hij meer
profijt van zijn bekwaamheid als onder
waterjager hoopte te verwerven. De uni
versiteit van Rome en een ander weten
schappelijk instituut hadden hem hiertoe
financiëel in staat gesteld.
NIET ALLEEN ZIJN ARTIKELEN,
ok enkele boeken, meer bestemd voor
onderwater jagers en dierenliefhebbers,
ondervonden waardering, werden veel
lezen. Hij publiceerde kort geleden een
waarin hij de veel verkondigde stelling
bijviel, dat een mens van een haai niet»
te vrezen heeft, indien hij het diet slecht»
met rust laat
Zijn vakantie gebruikte hij om zich in
de Thyrreense Zee ter hoogte van Terra-
cina (ten noorden van Rome) te oefenen
1 en aldus was hij er op een morgen met
zijn vertrouwde bootsman op uit gegaan.
Juist toen hij zijn onderwaterrak had
aangetrokken, het zuurstofapparaat aan
gegord en zijn onderwatergeweer had
geprobeerd, kwam de andere motor
boot langszij, waarin zich enkele vrien
den bevonden. Hij wisselde slechts een
korte grdet met hen en sprong over boo
De vrienden hadden hem willen waar
schuwen, dat er in de omgeving een
grote haiai gesignaleerd was
ZE VOLGDEN HEM, EVENALS DE
bootsman vol spanning. Na enkele mi-
nuten kwam Sarra boven, met een door
hem geschoten, bijzondere vis. Hij wierp
die m de boot en voordat iemand iets
kon zeggen, dook hij wederom tot op een
diepte van veertig meter. Wat er daar
na precies gebeurde. Sarra heeft het
niet na kunnen vertellen, want hij is niet
meer tot bewustzijn gekomen. Men kan
achteraf slechts veronderstellen. Sarra
schoot spoedig een tweede vis. Vermoe
delijk is de haar, een meer dan twee me
ter lang exemplaar van een bijzonder
vraatzuchtige soort, aangetrokken door
het bloed van de vis. Het dier deed
evenwel niet, wat haaien gewoonlijk do
nl. hun prooi in steeds nauwer wordende
cirkels insluiten. Hij moet Sarra op
eens aangevallen hebben, zodat deze niet
eens de kans kreeg om hem de vis en
z'n geweer toe te wrpen en zich snel uit
de voeten te maken. De haai beet hem
eerst een been af en daarna grote stuk
ken uit zijn lichaam.
In het ziekenhuis van Terracina is een
chirurg zeven uur bezig geweest, om de
gapende wonden dicht te krammen. On
derwatervissers langs de kust stonden
hun bloed af, dat door motorrijders
ijlings naar het ziekenhuis werd ge
bracht. Vijf bloedtransfusies hadden
evénwel geen resultaat,, zoveel bloed
had de ongelukkige verloren. Even leek
het alsof zijn toestand zich beterde.
ROTTERDAM, 6 september 1962
PEPER. (Notering op termijn in cents per
kg.). Witte: loco 330 b—342 1 (330 b—342 1),
sept. 328 b—338 1 (328 b—338 I). okt. 325 b—
333 1 (325 b—333 1), nov. 314 b—320 1 (315 b—
320 1), dec. 312 b—318 1 (312 b—318 1), jan.
305 b—315 1 (305 b—315 1). febr., maart, april,
mei, juni, juli en aug. 300 b—310 1 (300 b
310 1). Stemming kalm. Geen omzet.
Zwarte: loco en sept. 260 b—270 i .260 b—
270 1), okt., nov., dec., jan., febr.. maart, april,
mei, juni, juli en aug. 250 b260 1 (250 b
260 1). Stemming kalm. Geen omzet.
m
ROTTERDAM, 6 september 1962
RUWE LIJNOLIE. (Notering op termijn in
guldens per 100 kg.). Sept. 85.45 (85.85), nov.
85.60 (86), jan. 85.70 (86.05), maart 85.30 85.43).
Geen omzet.
ROTTERDAM. 6 september 1963
KOFFIE. (Notering op termijn in cents Der
halve kg.). Sept. 131 b—132% 1 (131 b—133 1),
dec. 1281A b—130 1 (129% b—131 1), maart
128 b129% 1 (129 b—130% 1), mei 127% b—
129 1), (128% b—130 1), juli 126% b—128 1
(127 b128% 1). Stemming kalm. Geen omzet.
AMSTERDAM, 6 september 1962
PEPER. (Notering op termijn in cents per
kg.). Witte: loco 330 b—342 1 (330 b—342 l>
sept. 328 b333 1 (328 b—338 l), okt. 325 b—
333 1 (325 b—333 1), nov. 314 b—320 1 (315 b—
320 1), dec. 312 b—318 1 (312 b318 1). jan.
305 b—315 1 (305 b315 1)febr., maart, april,
mei, junt, juli en aug. 300 b—310 1 (300 b—
310 1). Stemming kalm. Geen omzet.
Zwarte: loco en sept. 260 b270 J ,260 b—
270 1), okt.. nov., dec., jan., febr.. maart, april,
mei, juni, juli en aug. 250 b—260 I (250 b—
260 1). Stemming kalm. Geen omzet.
AMSTERDAM, 6 september 1962
KOFFIE. (Notering op termijn in cents Der
halve kg.). Sept. 132 b—134 1 (132 b—134 U,
Stemming kalm. Geen omzet.
Ad vertenue)
Zij, die gisteren dit No-lron
popeline overhemd met inge
weven dessin voor 12.75 koch
ten, betaalden geen gulden te
veel.
Wantditoverhemd uit de betere
series is het geld dubbel en
dwars waard.
Maar morgen verkopen wij dit
Zondagse hemd van 12.75 tegen
een prijs, waarvoor U het iedere
dag kunt dragen... voor nog
géén zeven gulden.
ton-sur-t on
Zaterdagmorgen om 9 uur be
gint de verkoop van deze No
Iron (niet strijken) overhemden
in wit, maten
36 t/m 43,
voor
Géén tel. of schrift, best.
