w bisschop zal vertolken leeft en roert in uw hart m VT Anders dan andere Tuinder Solo ziet halve ton aan zijn neus voorbijgaan BoTH 0* Snel wiek promoveert door zege op Activitas naar districtsklasse TEL MACHINE? BURROUGHS KOPENI Kort geding over verplichte vakantiesluiting in Middelburg indelen Vereenigd Bezit van 1894? risicospreiding, deskundig "beheer, rendement Af A- ÈL£Leuwe gr- Jansen tot bijna 4000 Rotterdammers ^4 Raas: Wees dapper om even- ^e/e teleurstellingen te dragen Centrale training Nederlands elftal Eén rijtje goed op pool-formulier GEEN REGISTRATIEKAART INGEVULD Gedupeerde blijft spelen in voetbalpool! <v 1 -4, t ©SS. Handbalcompetitie van start v£e v^tidk alom SS2?»!* betekent Nederland „r Visl„ eir> deel. Zal He Neder- K ev Kruiver weer van de partij Geselecteerde spelers voor Jong Oranje Korrie Winkel onder neemt recordpoging Aanrijding op zebra door onvoorzichtigheid Slapeloze nacht Misschien éilffe 0A< op schip Maar DAGBLAD DINSDAG 11 SEPTEMBER 1962 PAGINA 5 O, 10 sept. De geweldige ruimte van de Ahoy'-hal was af ^itiat geVUld me* bijna vier,Iuizend Rotterdamse katholieken, die chei(j ,Ie^ Van de Katholieke Actie daarheen waren gekomen om Tvve F neiT»en van mgr. M. A. Jansen voor diens vertrek naar centr e Vaticaans Concilie. De rijen stoelen waren gericht naar Va aa' Punt: het grote altaar, hoog opgebouwd achter een lange S'adiolen. Ir2'?61, wn L. G. van Ditzhuyzen, gekeie°nC'be Van alle üiden - A De ^SC^etd met pijn mmF Oude schuld 20 stuks 80 cent Gaat u minstens 3 x per jaar naar de Schouwburg? (Van een verslaggever) HOEK VAN HOLLAND, 11 sept. „Papa" gilde de 10-jarige Theo Sala zondagmiddag vanuit zijn hoekje bij de radio, „papa, u hebt de poule gewonnen". Maar tuinder Sala (57) bleef onverstoord. Hij kende de „geinige" streken van zijn zoontje al langer. Maar om dat Theo maar bleef roepen en bleef zeuren, pakte de tuinder ten slotte het formulier en „De H. Geest en wij" iNtAt Q V .Neede éri ér tel 'ea A be y ed»Liy foef t' TelLM78li-tfdam SF u '•fifl V]' begroJ* net comité van voorberei- k er bii,. sl'en en zette hierna het liet Vborz t( nkomst ""een. l°esr)-^ctie er van de landelijke Katho- dit „aak 0' ®r. L. Baas wees in zijn ?.v«r rt0otste enorme weerklank, die Deze indrukwekkende aanblik bood de Ahoy'-hal te Rotterdam tijdens de mis, die mgr. M. A. Jansen er opdroeg ten afscheid van Rotterdam voor zijn ver trek naar het concilie. v«*l k r wereld heeft gevonden. - fr1tC)tni?n vr°eger, zeide hij, is Ro- 6' kï Qol, over de Kerk in de we- m *'eh 1 v'aarheidsgctrouwer. Er is 3<bi Vgj.'°sgekomen, kritiek die mis- eh v sprakeloos heeft doen uu Kriti ,r anderen verademend is v Sespro^k van binnen en van bui- °r dp uit werkelijke bezorgd- *verk. Kerf t'et aiwen zuUen tijdens het con- seiii.ehcjgi eerr de gebeurtenissen vol- voD3e gPTfs lssingen afwachten. Plaat- talitp-!reideneenschaPPen zullen zich v-'aa3t op vernieuwing in men- v01im eid, gehoorzaamheid aan de kan dat het concilie ge- 'i'oee gen vy°rden door kerk ver ens ,Seh. jj ln kerkprovincies en genaieven'?nJ'. afs<dieid nemen van een b atd, Vpf, ?°n gaat vaak met pijn 8ok>t v°lgde de heer Baas. versch'i deLin de kerksituatie in ver- ges van tie wereld heeft zich m°nstreerd. p?gessief s6 op verschillende pun- rn et>tiiB, daPpei-lfworden verstaan? Ge- wk e „i zullen nodig zijn, om tk|S eec,,nfl!rst.ellingen te dragen: k k J}at fl i^onteerd worden met het godrt i®.est werkzaam »s in de tj„ e,lJk, maar ook menselijk jj. kr, a in n °°t de heer Baas, de bis- tl at da ,e een grote steun zijn U -h v„i gelovigen aldus het conci van de avond waren de fcSfl gees.'^wisseid met samenzang. tSt rr - id de hal binnentrad, i bi... U6(j Peciaal voor deze avond kjet pp az°ngen, het „Lied voor de der Apostelen, waar Petrus aan het ein de van het eerste concilie ,.na veel heen en weer gepraat" zegt: „Mannen broe ders, de Heilige Geest en wij hebben aldus besloten", woorden, die ook aan het einde van dit 21e concilie, het tweede Vaticaanse, zullen klinken. De bisschoppen gaan niet naar dit concilie als afgevaardigden van hun ge lovigen, maar zij spreken hun eigen woord, zei mgr. Jansen, maar wel geven zij mede uiting aan wat in ieders hart spreekt en in die zin vertolken zij van zelf de gevoelens van hun gelovigen. Nadat de bisschop had gewezen op het typisch-herderlijk karakter van dit concilie kwam hij tot de verdeeldheid van het christendom in een wereld, in ba rensnood van de geest van deze tijd: nieu we volkeren, nieuwe vindingen, nieuwe wetenschappen die op het kruispunt van christendom en heidendom staan. Wij moeten, zei de bisschop, allen onze schuld erkennen in de breuk in vroegere eeuwen. Wij moeten bidden en boete dpcn om herstel en Gods Geest kan ons daarbij helpen. Het gaat in de ze tijd er om, de blijde boodschap van Christus te verkondigen in woord en voorbeeld; niemand kan beweren, dat hij niets met het concilie te maken heeft. „Bidt en doet boete, opdat uw bis schop door het licht en de warmte van de H. Geest wordt doorstroomd. Bij dit afscheid ben ik van diepe zorg vervuld. Vast staat, dat er van dit concilie ontzaglijk veel afhangt. Ik houd inij verzekerd van uw gebed en boete. Uw bisschop zal vertolken, wat er leeft en roert in uw hart". Na deze woorden werd het heilig offer voortgezet. Tijdens het commu nie-uitreiken door twintig priesters, die zich daarvoor begaven naar verschillen de punten in de hal zong een uitge- breidé interparochiële schola. Met een „Laudate Dominum" en „Christus vincit" werd de plechtigheid die op allen zeer diepe indruk had ge maakt. besloten. Advertentie DEN HAAG, 11 sept. Voor de cen trale training van het Nederlands elf tal, welke morgen in het KNVB-centrum te Zeist begint .zjjn de volgende 16 spe lers uitgenodigd. Van der Mcrwe (NAC), Lagarde (Spel. Enschede), Petterson (Blauw-wit), Ren ders (PSV), VViersma (PSV), Muller (Ajax), Pronk (Ajax), Schrijvers (NAC), Van Wissen (PSV), Henk Groot (Ajax), Keizer (Ajax), Kruiver (Fcyenoord), Van der Kuil (PSV), Van der Linden (DOS), Prins (Ajax) en Swart (Ajax). De centrale training is ter voorberei ding van de landenwedstrijd tegen Dene marken op 26 september a.s. op 19 sep tember a.s. speelt het voorlopig Neder lands elftal in Eindhoven een oefenwed strijd tegen PSV. '*.1\ -npritl. Dan is n couponboekje voordelig voor u! reductie betere plaatsen DE ROTTERDAMSE SCHOUWBURG Inlichtingen aan de kassa of tel, 111766 Onder de twintig priesters, die de hei lige communie uitreikten, bevond zich ook de bisschop. Na het evangelie richtte mgr. Jansen zich tot de duizenden, waarbij hij uit ging van de tekst uit de Handelingen CAMELMANTELS óók in marine en grijs I KEIZERSTRAAT 7 ROTTERDAM DEN HAAG, 11 sept. Ter voorbe reiding van de wedstrijd van Jong Oranje tegen Denemarken onder de 23 jaar, die op woensdag 26 september in Veendam wordt gehouden, zijn de volgende 27 spelers uitgenodigd voor de centrale training van donderdag a.s. in Zeist: Doesburg (Sparta), Jongbloed (DWS), Van Leeuwen (Sparta), Romeyn (Feijenoord)Borghuis (GVAV), Engelen (Roda JC), Jochems Velox), Libregts (Feijenoord), Meyers (Sparta), Mul (Ajax), Vriens (Willem 2), Zoetendal (GVAV), Adelaar Sparta), Bosveld (SC VV 'iTey nenTa DO ^Hoenen" bI vT lerlei gekke ideeën werden geopperd en Leferin g (GoAhcad) PelkTvol en dam Petersen (Ajax)-, Visschers (NAC) en Wolbers (PSV). DEN HAAG, 11 sept. De Groningse zwemster Korrie Winkel zal a.s. don derdagavond in het Helper zwembad te Groningen een aanval doen op het Ne derlands record 200 meter rugslag (25- meterbaan), dat met 2 minuten 32,1 se conden sinds 31 mei i960 op naam staat van Rini Dobber. ROTTERDAM. 11 september De 65- jarige C. Molendijk uit de Mathenesser- laan stapte gistermiddag in de Vieram- bachtstraat plotseling van een vlucht heuvel af, om over te steken Weliswaar gebeurde dat op een zebrapad, maar op een moment, dat een autobus slechts 1 meter van hem verwijderd was. De bus kon de man dan ook niet meer ontwijken. Met kneuzingen aan de rug en wonden in het gezicht moest hij naar het Berg wegziekenhuis worden vervoerd. Inderdaad. A. M. Sala, Tasmanweg 229 in Hoek van Holland had een rij tje op zijn pouleformulier goed Inge vuld. Zoon Theo, voetbalenthousiast, maar meer nog „wielren-gek", had naar de sportuitzending van de K.R.O. geluisterd en aan de hand daarvan de uitslagen vergeleken met de kruisjes op het formulier van zijn vader. Na tuurlijk keek Theo eerst naar zijn eigen rijtje. Elk weck mag hij het eerste rijtje van het formulier van zijn vader invullen. Vijf uitslagen had Theo goed geraden. Maar in het tweede rij tje kon hij helemaal geen fout ontdek ken. In de belde andere rijtjes moest hij vier en vijf fouten aanstrepen. Dank zij het Nederlandse radio-bestel konden vader en zoon Sala in de AVRO- sportuitzending nog eens de uitslagen horen. En in de nieuwsuitzending om zes uur nog eens en in het VARA-sport- journaal weer eens. Maar steeds was de conclusie dezelfde; „We hebben één rij tje goed, we zitten in de prijzen". Nog een half uurtje geduld opbrengen en dan de sporttoto opbellen. Onder de afwas „om de tijd te korten", zegt mevrouw Sala, „we zaten onder hoogspanning" werden er gekscherend plannen ge smeed, hoe de „poet" te verdelen. Al- zaam verdween de halve ton als in een zoete droom. „Is daar dan niets aan te doen. notaris?" vroeg hij nog. Maar reglementen zijn reglementen. En daar moet een notaris zich aan houden. En ook alleen daarmee heeft hij te maken. Het volgende ogenblik was het zaak de sigarenwinkelier te bellen. Hem vragen waarom hij niet geregistreerd stond. „Vin- ckers, ik heb alles goed" klonk het door de telefoon in de sigarenzaak in de Prins Hendrikstraat. „Gefeliciteerd man. daar sta ik van te kijken", was het enthou siaste wederwoord. Maar het verhaal ging verder. Vin- ckers had dit jaar verzuimd een kaartje aan de tuinder te geven. Sala had er niet om gevraagd, er later niet aan ge dacht en toch meegepoold. „Dood-jam- mer", dachten de mannen hardop. Zij sliepen er een hele nacht niet van, en de dames Sala en Vinckers ook niet. „Waarom heb ik Sala vergeten die kaart te geven", gonsde het door het hoofd van de sigarenwinkelier. „Hoe kon ik dat vergeten", bonsde het in het voorhoofd van de tuinder. Beiden maakten zich ver wijten over een nalatigheid die zij en vele anderen tientallen per jaar maken. Maar dat juist zo'n onnozel kaartje zo'n strap kan betekenen. De volgende morgen zijn Sala en Vin ckers bij elkaar geweest. Als mannen hebben zij het uitgepraat. De tuinder voelt wel dat hij „fout" zit, maar „er gens", neen dan weet hij het zo net nog niet. Vinckers gaf toch ieder jaar zo'n kaartje, en juist nu niet, uitgere kend nu hij de hoofdprijs heeft gewon nen. Maar dezelfde gedachte speelt zich af bij Vinckers. Iedereen had hij gehol pen aan dat onnozele kaartje, en juist die ene. Beiden voelen iets van onrecht vaardigheid. Telefoontjes met KNVB en Sporttoto hielpen niet. Regels zijn regels voor de ze instanties. En al wie aan het spel meespeelt, moet zich hierbij neerleggen. Tuinder Sala bekijkt het poolformulier met het rijtje „alles goed", dat echter niets waard bleek te zijn. weer vlug verworpen. Maar één ding stond jrast, tienjarige Theo kreeg een nieuwe fiets. Zijn oude rommelkast mocht hij dan wel aan de vuilnisman meegeven. „Een Vinckers krijgt ook wat", zei vader Sala tegen zijn vrouw, „hij zorgt toch maar iedere week dat mijn poule in Den Haag komt'. Ook voor Hoekse Boys, de voetbalclub waar de heer Sala poolt, zou het geluk van de tuinder niet ongemerkt voorbijgaan. Maar verder geen buitensporigheden. Rustig het geld op de bank zetten, goed nadenken en dan waarschijnlijk iets duurzaams voor de tuin aanschaffen, een nieuwe schuur of misschien wel een kas. Wat rk oecumenische strek- A ,Öe brood°P aarde leeft, geeft Gij ,p pgUrf deel van de avond A van ue avuuu vd be Vnt °5 een ëedialogeerde h. A de 6 mis van de H. Geest. W e v'carf!,ge ezijde van het altaar generaal mrg. Schaaper p en aan de epistelzijde de otterdam, B. G. Henning. ie Advertentie HooQitraat 11 september. De 22- A Wt& is t?P e grote vaart, E. T. SS Jfe geAj aag voor de officieir ijh coi?b nadat hij vorige week SV,>s hffa' de 22-jarige H. v. D„ tih drrtpl? gestoken, at gebeurde da Am!106 8 aan b°ord van V aahkRn°kpst' toen dat zich nog >o ?mst van het schip in Rot- DeVOnd. Hpf Qlar»Bfrvf-fa*< rt-* V -ct °nd- Het slachtoffer V \(,rH bet Havenziekenhuis 6een gapende wonde de rplï.l aen ernstige verwon- 'echterhand. (Van onze handbalmedewerker) ROTTERDAM, 11 sept. Het afgelo pen weekeinde is ook weer een begin gemaakt met de handbalcompetitie. De ze eerste dag leverde al meteen hoe vreemd het ook klinkt een beslissings wedstrijd op. Die tussen de damesteams van Activitas en Snelwiek. Dezt wed strijd bleek nodig om uit te maken wie van beide teams die het vorige seizoen gelijk eindigden het Dordtse Minerva mocht volgen naar de Districts tweede klas omdat in die klas een plaats vrij was. In het begin werd er in hoog tempo gespeeld en beide doelvrouwen kregen handen vol werk. De Activitadoelvrouw Miep Kop, was in de negende minuut niet opgewassen tegen een schot van Snelwiek-midvoor, Adrie Ramsteyn, die haar ploeg op 10 schoot. Twer minu ten later bezorgde Nel de Haan Activi tas de gelijkmaker. Enkele dekkings- fouten in de Activitas-defensie stelde Adrie Ramsteyn in stent om ei na een kwartier 21 van te maken, maar even eens weer door Nel de Haan konden de teams met een 22 stand gaan theedrin ken. In de tweede helft was het eerst Bep Rijsdijk die met een hard laag schot voor 3—2 zorgde en Hennie Veentje leid de met een vierde effectvolle treffer Snelwiek de Districtsklasse binnen. Ac tivitas zal volgend seizoen dus in de eer ste klas afdeling een hernieuwde po ging moeten ondernemen om door te dringen tot het „handbalwalhalla" Zege voor Schutters. In de Districts eerste klas heren wa ren Schutters en Snelwiek aan elkaar ge waagd. Snelwiek heeft geruime tijd zelfs met 52 voorgestaan maar tegen het einde stortte het zo hechte defensieblok Ineen en wist Schutters onverwacht met 87 aan het langste eind te trekken. Dynamo, gedegradeerd uit de over gangsklasse reisde naar Quintus in Kwintsheul om daar korte metten te maken met de Westlanders. De over- winningspunten kwamen met de ruime 20—8 zege mee terug naar Rotterdam. In de tweede districtsklasse konden ook de heren van Activitas niet tot winst komen. Het Haagse AHC '28 dat op Laag- zestienhoven op bezoek was nam een 127 zege mee naar de Hofstad. De uitslagen bij de heren waren: dis trict le klas: HVL—Wings 13—10; Schut tersSnelwiek 8—7; Vires—Olympia 87 QuintusDynamo 820. Districts 2e klas A: Activitas—AHC '28 7—12; CWP-Wilton 6—14; O '55 2— Gona 162; Hellas 3—Meeuwen 1110; 2c klas B: r.k. HVL—DWS 7—8 Ahi- mo 2Vodo 57; VHPHercules 1210: RodaHollandiaan 82. Gelijkspel voor Advendo. Bij de dames in het district is Schut ters in de eerste klas meteen goed van start gegaan. Met 85 versloegen zjj de dames van het Schledamse Wilton. Vreugde was er op deze eerste zondag ook bij Gona dat HVP met een 64 ne derlaag naar huis stuurde. In de tweede klas B dames was er vooral spanning bij de strijd tussen Ad vendo en het team van Wings uit Den Haag. Beide teams wogen aardig tegen elkaar op en het slot wees dan ook een gelijk spel 44 aan. De uitslagen bij de dames waren: dis tricts le klas: Hygiea 2AHC '28 62; SchuttersWilton 85; HVPGona 46; TurnlustAthene 14. Tweede klas A: I Velo—EDH 8—1; CWP—HVS 6—3; Vi- Tweede klas B: AdvendoWings 44; resHercules 25; RodaDynamo 53. MinervaHellas 2 61; Quintus 2 SVLV 10—3. Halve wins voor WIK In de afdeling eerste klas heren was moeting Snelwiek 2Schutters 2. De nogal wat spanning te vinden in de ont- laatsten zorgden voor een 65 zege. Het Schiedamse UVG voelt zich nog een beet je als een kat in een vreemd pakhuis. Deze eerste wedstrijddag leverde al met een een 183 nederlaag op tegen Actief. De uitslagen waren hier: Heren le klas: Snelwiek 2Schutters 2 56; Ac tiefUVG 183; Dynamo 2—St. Lode- wijk uitgesteld; WIK—Advendo 11—11; Heren 2e klas: Meeuwen 2Olympia '62 311; ActiefRotterdam 96; HVZVi res 2 79; r.k. SpartaanWilton 2n.d. Goede prestatie van Oliveo. Oliveo uit Pijnacker blijkt ook dit sei zoen weer een pittig team in het veld te kunnen brengen. In de tweede klas dames presteerden «ij het om Wilton 2 te weerstaan en de balans in evenwicht te houden: 66. RHC zorgde in Reeu- wijk voor een verrassing om Meeuwen met 43 te kloppen. De uitslagen bij de dames zijn: Afde ling le klas: Dynamo 2-Actief 11; WIK—ADO 45; SnelwiekActief 4 2; (Snelwiek promoveert naar de dis- rictsklasse). Dames tweede klas RotterdamHol landiaan 29; OliveoWilton 2 66; RHCMeeuwen 43 en Snelwiek 2 Schutters 2 37. ■yy Om kwart voor zeven had Sala con tact met de sporttoto. Alles klopte, in derdaad in het tweede rijtje waren alle kruisjes goed neergezet. Maar het klonk als een donderslag bij heldere hemel. „U staat niet geregistreerd, mijnheer, klonk het door de telefoon. Tuinder Sala begreep het niet direct. Wat was dat nu? Hij had toch één rijtje helemaal goed ingevuld. Zijn for mulier was op tijd ingeleverd. „Mijn heer de notaris" had toch zelf het for mulier in zijn hand. Laat hij dan zelf kijken. Maar „mijnheer de notaris" had goed gekeken. En nog eens klonk het door de telefoon „U staat niet ge registreerd". Dan moet het tot de heer Sala zijn doorgedrongen. Langzaam, heel lang- Ook Sala en Vinckers moeten zich hij de reglementen neerleggen. De heer Sala probeert nog wel een gaatje te vinden, denkt erover om eens met een advocaat te praten. „Ik heb toch iedere week mijn gulden gegeven. Zijn ze dan ge rechtigd dat geld aan te^ pakken als ik niet geregistreerd sta". *Het zijn alle maal vragen voor tuinder Sala, die nu wel geregistreerd staat. Want de heer Sala wil blijven meespelen, bij sigaren winkelier Vinckers, die „mij echt niet met opzet geen kaartje gegeven heeft", zegt Sala. En misschien, wie weet De tweede prijswinnaars hebben intus sen voordeel van de nalatigheid. De 50.000 gulden van Sala wordt aan hun prijzenkast toegevoegd om verdeeld te worden. Hoofdkantoor: Leidseplein 5 Am sterdam. Verkoopkantoren: Amster dam (tel. 82082) - Den Haag (tel. 336469) - Rotterdam (tel. 120182) Den Bosch (tel. 30567) - Utrecht (tel. 25435) - Arnhem (tel. 30265) - Gro ningen (tel. 26283). MIDDELBURG, 11 sept. De recht-1 vestigingsbesluit 1939. Sinds 1961 is ech- bank in Middelburg zal woensdagmor- ter de vestigingswet levensmiddelen gen uitspraak doen in het kort geding, bedrijven in werking getreden, zodat de dat een aantal Middelburgse kruideniers rechtsgrond aan de gemeentelijke veror- heeft aangespannen tegen het Middel-1 dening is ontvallen, burgse filiaal van Albert Heijn. Dit filiaal De goede verstandhouding tussen de heren Sala en Vinckers is door dit „pooldrama" niet verstoord. Zoon Theo (10) komt nog steeds (op zijn oude fiets!) sigaretten voor zijn vader halen bij de heer Vinckers. weigert mee te doen aan de vakantie sluiting, welke verplicht wordt gesteld bij de gemeentelijke verordening uit 1956. Dit filiaal zou vanaf gisteren tot en met aanstaande zaterdag gesloten moeten zijn. Als pleiter van de Middelburgse krui deniers trad op mr. A. J. van der Weel. Hij meende dat de gemeentelijke veror dening volkomen rechtsgeldig was en dat Albert Heijn niet de zorgvuldigheid in acht heeft genomen, die in het maat schappelijk verkeer betaamt. Als pleiter van Albert Heijn trad op mr. F. W. van Dijk, uit Alblasserdam, die de president van de rechtbank zowel relatief als ab soluut onbevoegd achtte. Relatief, omdat het hoofdkantoor van Albert Heijn in Zaandam is gevestigd enderhalve ressorteert onder de recht- bsnk Haarlem. Absoluut, omdat hij door dit kort geding het pleit van de officier van justitie doorkruist zag. Mr. van Dijk wees erop, dat de ge meentelijke verordening van Middelburg uit 1956 dateert en gebaseerd is op het In Goes heeft het daar gevestigde filiaal op deze gronden geweigerd tot vakantie sluiting over te gaan. De politie in Goes maakte proces-verbaal op, doch dit werd door de officier van justitie geseponeerd. Het gemeentebestuur van Middelburg dat op de hoogte was gekomen van de onjuiste basis van de gemeentelijke ver ordening heeft deze gewijzigd op 23 juli. Op 30 juli werd opnieuw een rooster van verplichte winkelsluiting opgesteld. Mr. van Dijk stelde d«t volgens de gemeentelijke verordening uit 1956 jaar lijks een rooster van verplichte sluiting moet worden vastgesteld voor 15 april. Het rooster voor dit jaar werd echter ee vastgesteld op 16 mei. Volgens mr. Van Dijk kan de nu gewijzigde verordening over de vakantiesluiting in Middelburg eerst volgend jaar ingaan. Mr. van der Weel eiste namens de Mid- delturgse kruideniers onmiddellijke slui ting van het bedrijf en voor iedere dag dat het bedrijf zal open blijven een dwangsom van 5000,- invert «snit»

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1962 | | pagina 5