ét irfl Agk Sftè? ;p, sv ^ranz Fuchs: Derde treffer in buitenspelpositie gemaakt Voorzitter Kieboom blijft optimist, eigende keer winnen Grootse huldiging voor bronzen' Arie d. Hartog Jh Een laadbrug, waarin 5000 uren vrije tijd zijn verwerkt Kastje open wpmmsr Kastje dicht I Rechercheurs speuren op de „Femina" De vrouw in zes bedrijven &tk I 3% SPSffr 1 enAf 15 UITGELATEN ZWITSERS ONDER DE DOUCHE I ■m>A Heel Zuidland op de been M NIEUW-ENGELAND BurVoorkoming Misdrijven treedt naar buiten o is dfe cnWifc v°°Rzitter kieboom „Verduiveld aardig" atie tsch'f Misschien goud, als..." Vele geschenken Niet buitenspel! Koch tweede in Zürich Deens elftal voor duel tegen Nederland Fundering en kleed kamers voor Leonidas Soldaten weigerden te eten &nieIe K0! .dig"1? '%*f ut ng<w'»if .«a Ki ,lbmeeldji i<MV, Is Pe" g r GrM 3 -,»# H5 :ere^ 1 r J' »«,CX NIEUWE dagblad DONDERDAG 20 SEPTEMBER 1962 PAGINA 15 Sllflft Optimistisch S&TERDAM, 20 september. vierde feest. Uitbunc kleedkamer ontlaadde z kgde over de overwinn: jachtige Feijenoord. Ti t voordat hij bij Serve hiJ St- Etienne, was °nze speciale verslaggever) !;P })gfU2de over de overwinning .V p ^Schtipe Fpiipnnord. Trai nt w 'toern tfrw omhelsde zijn groot- de donkerharige en be- S00 de fameuze mid- S*bir,r Van de Zwitserse lands- i5Ue's en" Trainer Snella en Ser- sPelers dansten van de ene !Vjuaar de andere hoek van de Hun mening over ej oord: „soms te hard; niet °eg" En in Feijenoord's j't 0vaTer praatte men honderd- dat buitenspeldoelpunt ^tifhi t °efi- Voorzitter Kieboom, jJ Van de eerste orde, riep er \l' 0lJ jongens, de volgende ,t(1 JInken, hè!". ren 'h rd X» totL? dde zich na de wed" at' "itffpi-t vei'schillende wijzen. Ser- ÏW'heid nam °P grandioze wij- ff1 "De Kuip". Feijenoord's vdaan va" hun „gouden'" De burgervader merkte in zijn toe- spraak op, dat zijn succesvolle plaats genoot misschien niet gesteld was op al dat feestgedruis. In dit verband her innerde Zuidlands eerste burger aan het Chinese spreekwoord: „Doe nooit iets als je wilt dat het onbekend IN NIEUW-MLLINGEN TRAINER FUCHS het was buitenspel die goeie ouwe (met de haard) 9» en... die goeie jonge 7.60 ■mm De verscheidenheid in onze collectie Albgator regenjassen is weer bijzon der groot. Wij noemen: Model Derby van Egypti sche katoen v.a. 79.- Model Caravelle. Zwitserse import. Vervaardigd van Terital 148.- Model Sydney. Trevira met wol 178. JRodex and Burberiy Een der nieuwe deelnemers aan de „Femina" is de B. B., die in de Energiehal een beschermd huis heeft opgebouwd. Rechercheurs speuren op de „Femina". Niet zozeer zoeken zij naar on eerlijke lieden, die een centrifuge in de binnenzak willen smokkelen of lieden, die het voorzien hebben op het zozeer in zwang zijnde ont vreemden van beeldhouwwerken of schilderijen (ditmaal geen oude meesters, maar jonge meesteres sen in de expositie „De Vrouw in de Kunst"). Neen, zij speuren naar lieden, die hun adviezen behoeven ter beveiliging van have en goed. Vraagbaak voor hele gezin Drempelvrees? Geen „school" Geen schroom v»! crebe?htid et 1* t'g® fen"c) vef ne"T#t rust ^,5 V° 4 :htig^, oe" fitt'if aötï ?eff: itie reiK if litvo®jé f' mie- K -T"-»'-r-" tuurlijk niet. Op neutraal terrein. Dat is een kwestie van sportiviteit. De suppor ters van Servette zouden niet begrij pen, waarom wij de beslissingswed strijd hier in Rotterdam zouden spe len. Nee, omwille van het geld hoeven wij het echt niet te doen. Wij begrijpen ook wel, dat Rotterdam meer mensen zal trekken, maar dan moeten wij weer te gen een enthousiast en beslist sportief publiek spelen. Dat is mogelijk En, zo vervolgde monsieur Snella, on ze jongens waren nerveus. Toen de bus in de tunnel vast zat, hoorde ik hier en daar mompelen, dat wij er „geluk kig" niet zouden komen. Dat is natuur lijk pure onzin, maar het geeft wel aan, hoe mijn pupillen in het veld kwamen. Er was maar één uitzondering, zei hij, kijkend naar de eeuwig glimlachende Me- kloefi, dat was Mekloefi. Hij was niet ner veus, maar het is dan ook een wonder- voetballer!' Bij Feijenoord was de stemming niet bepaald „down" te noemen. Natuurlijk keken de Rotterdammers sip. Zij had den gerekend op een overwinning, maar „die Zwitsers speelden verduiveld aar- dig", merkte Hans Kraay op. „Daar was vandaag niet tegen te spelen. Zij wa ren razendsnel. Schoten onverwachts. On berekenbaar en grillig", waren de woor den van Reinier Kreijermaat. Met een donkere blik keek Franz Fuchs naar zijn bemodderde schoenen. „Die scheids rechter heeft ons „de das omgedaan". Het laatste doelpunt was meters buiten spel. Dat die man dat niet gezien heeft is voor mij een raadsel." Voor Pieters Graafland stond dat laatste niet hele maal vast. „Voor mij was het een grens geval. Buitenspel of niet, ik durf er niet om te wedden." Geheid buitenspel, al dus de heer C. Kieboom, voorzitter van de Rotterdamse formatie. „Ik zeg niet dat onze jongens slecht gespeeld hebben. Ik kan hun toch geen verwijt maken. De Zwitsers vertoonden beter veldspel, maar onze jongens hadden vechtlust, enthou siasme: vooral in de tweede helft. Waar wij de beslissingswedstrijd spelen? Als het aan mij ligt hier in Rotterdam." Daarbij maakte de heer Kieboom een veelbetekenend gebaar met zijn duim en wijsvinger. „Het brengt hier toch veel op. In Genève komen er hoogtens zo'n twintigduizend toeschouwers en dat noe men zij daar nog veel ook. EninFeijen- oord's stadion?, vroeg hij lachend. Piet Kruiver keek met een somber gezicht naar zijn rechterknie. Deze was gezwol len. „Die man deed het met opzet. Hij heeft mij dolgedraaid" Weliswaar werd Piet Kruiver nog tijdens de eerste helft flink gemasseerd, maar er hielp geen lie- vemoedertje aan, zijn knie bleef ge zwollen en pijnlijk. „Onder die omstan- s„ 'Jen -f.\snelina°U?'s heksenketel had mon- Sn 3n POpillen -S- °P zijn lippen gebe" den ad °p •s, maar ;„",,namen snel een voor- ^elda<u„ e tweede helft kwam -« v g aandoende enthousiaste !1(iiilahninp fU! ••Seladen" Feijenoord. Vc s' X 3e t' lePen met gebogen Vh af., Het was een hernauiiB N k .van afgelopen zondag, kUpi}°sser,Ho iuicllend Volendam, nu Servette. In de keedkamers %Hij v, thonsieur Snella zijn man- te^niet uitgepraat over de j®1"1 Mekloefi. Hij drukte ont êl) anden van doelman Schneider en van doelman Schneider, wih° V f0tmar de belden van de Zwit- e6n fle' Hij was direct te vinden ïft k1°Qrd- Pre^' De beste man van 3% -Feijenoord had vandaag V „U30- Was Kreijermaat in Ge- i o ,f'cste> in Rotterdam speel- Xifthoüo- over de hele linie slechter. i\5 ui?ast, zonder hersens. Te im- JtUMh h t koelbloedig. En wij konden f* ter en. Het derde doelpunt jW.^iijn i belD tiet niet gezien, maar S ij) .Zeg.. Pfaats.besloot monsieur StaaaiPlomatiek' En met ontroer- ffde hij weer haar zijn „Me- v ^ehte an met het harde schot, de K 'j w6p vcounter" in zijn benen. er in Rotterdam spelen Na- A ,bu7^ar..°P kreeg van de Zuid- j\'jjRier y een gloednieuwe baan- \i he ^"Probeert" Arie hem even, tip t"1' ter ,,eer tV. P. Kremer, de bur- an Zuidland, lachend toe kijkt. (Van onze sportredactie) ZUIDLAND, 19 sept. Arie Hendrik den Hartog, die tijdens de wereldkampioenschappen voor amateurs op de weg, beslag legde op de bronzen medaille, is gisteren in Spijkenisse, in Heenvliet en in zijn woonplaats Zuidland op groot se wijze gehuldigd. In hotel „De Keizer" te Spijkenisse zette de R.C. Delta-voorzitter, J. Valkhof, de club waarvan de succesvolle renner lid is, Arie in de bloemetjes, terwijl in Heenvliet collega's klaar stonden om de auto, waarin Arie naar Zuidland reed, al fietsend te vergezellen. Aan de grens van de gemeente Zuidland bereidde het Klaaswaalse muziekkorps „Na Lang Streven" de coureur een indrukwekkende muzikale ont vangst. Onder begeleiding van vele enthousiaste plaatsgenoten trok Arie daarna naar de muziektent op de Ring, waar Den Hartog o.a. door burgemeester N. P. Kremer werd verwelkomd. geboden. Ook bleek dat de Zuidlander nog niet door zijn oude dienstmakkers Den Hartog zwaaide eind mei af was vergeten. Zijn pelotonscomman dant, 2e luitenant Huijssoon, was met een aantal voor Arie bekende manschappen, speciaal uit Ermelo overgekomen. Ook waren present de heer J. Werkhoven uit Amstelveen, die er belangeloos voor heeft gezorgd, dat het Den Hartog in Italië aan niets ont brak. Voorts Arie's werkgever, de heer B. Oosthoek en de mecaniciën Wout Verhoeven. Het was overigens wel vreemd, dat er geen enkele officiële ver tegenwoordiger van de K.N.W.U. aanwezig was. Immers zowel ploeg leider Joop Middelink, als dr. P. van Dijk, de voorzitter van de K.N.W.U., hadden bericht van verhindering ge zonden. De heer J. P. Kuyters, voor zitter van de Zuid-Hollandse Wie lerfederatie sprak hier o.a. zijn ver wondering over uit. Wel gaven vele bestuursleden van andere wielerver enigingen acte de presence. 9V- ÜMm In een gesprekje, dat wij met de succesvolle Arie hadden, vertelde Den Hartog, dat hij zeker een kans op „het goud" had gehad, indien niet op het moment, dat hij voor een laatste krachtsinspanning wilde aanzetten zijn voet uit de pedaalclips was geschoten. „Ik denk er voorlopig nog niet over om prof te worden", zei de Deltaren ner voorts, die vast van plan is zijn geluk in de naaste toekomst op de baan te zoeken. Volgende week woens- ------ dag gaat Arie Zuidland alweer ver blijft". Overigens, heeft de Zuidlandse jaterL jj)j gaat naar een ander Zuid- burgerij gedacht, „wat kan je eennamelijk Italië, waar Arie nog- wielrenner nog beter geven dan een maais wj) bewijzen dat Den Hartog fonkelnieuwe baanfiets" die door de ]toch hard" kan gaan- heer P. C. Weeda werd overhandigd. In het café „Van Ouds 't Raedthuys" waar de huldiging werd voortgezet, kreeg Arie heel wat geschenken aan- digheden kon ik beslist niet voetballen! Jammer, want ik had er echt zin in van daag". Eenmaal buiten het stadion vond Piet Kruiver nog de tijd enkele „fans" van foto's te voorzien. „Foto's met handteke ning, meneer Kruiver", schreeuwden de jongens in koor. Blonde Piet bleek er nog wel enkele tientallen in voorraad te hebben. Het was de vreemde apotheose van de wedstrijd FeijenoordServette: Voor Feijenoord's supporters toch echt wel teleurstellend. „Dat ene doelpunt," verzuchtte Franz Fuchs, die ook al met de scheidsrechter, de Belg M. Raey- i maeckers van gedachten had gewisseld, „ik ben het er niet mee eens!" „Een geldig doelpunt, want Mekloef) stond niet buitenspel", luidde het com mentaar van de Belgische scheidsrech ter. „Wat een voetballer is Mekloefi toch. Ik was resoluut in mijn beslis sing over die derde treffer. Ilp heb nog wel gekeken naar mijn grensrech ter, maar deze vlagde niet. Toen wees ik naar de middenstip. Twee maken toch geen fouten?" was zijn besluit. ZüRICH, 20 sept. De Nederlandse kampioen Noppie Koch is gisteravond tijdens internationale wielerwedstrijden op de Oerlikonbaan te Zürich tweede ge worden bij de professional stayers. De wereldkampioen Guillermo Timonar (Spanje) zegevierde met een tijd van 25 min 14,2 sec. Henk Nijdam en de Italiaan Santé Gaiardoni verloren een ploegenomnium tegen de Zwitsers Plattner en Pfenninger die alle onderdelen voor zich opeisten. KOPENHAGEN, 20 sept. Het Deen se voetbalelftal, dat woensdag a.s. te Ko penhagen uitkomt tegen Nederland, is als volgt samengesteld: Doel: Erik Aard- hoeje, achter: Kaj Johansen en Poul Jen sen (aanvoerder), midden: Bent Hansen, John Madsen en Joergen Olesen, voor Carl Bertelsen, Helge Joergensen, Ole Madéen, Henning Enoksen en Eyvind Lucasen. Reserves zijn Finn Sterobo, Jens Joergen Hansen, Benny Lohse en Carl Emil Christiansen. ROTTERDAM, 19 sept. Het maken van een fundering en het bouwen van kleedkamers op het sportterrein van de r.-k. sportvereniging „Leonidas" aan de Erasmussingel is ondershands gegund aan het timmer- en aannemingsbedrijf fa. P. J. Schreuder, die het werk voor 99.500,- zal uitvoeren. DEN HAAG, 19 sept. Naar aanleiding van de weigering van maaltijden door een aantal soldaten bij het onderdeel van de Koninklijke Landmacht te Nieuw-Millin- gen, deelt de Luchtmachtvoorlichtings dienst het volgende mede: Maandag werd een nieuw werkrooster ingevoerd. Volgens het nieuwe werk schema is de compensatie voor diensten tijdens het weekeinde op een andere zeker niet slechtere manier geregeld. De commandant van het onderdeel, lui tenant-kolonel C. A. den Hoedt, heeft gis teravond, toen bleek dat 70 dienstplich tige soldaten zich over de nieuwe rege ling ontevreden betoonden en weigerden te eten, deze soldaten toegesproken en maatregelen getroffen. Gisteravond om 10 uur hebben de betrokken soldaten bij monden van enkelen hunner de comman dant hun excuses aangeboden en hem verzocht weer gewoon aan de maaltijden te mogen deelnemen. (Advertentie) r BLANKENHEYM Negen maanden lang, avond aan avond van 7 uur tot ongeveer half twaalf hebben zijn mannen ge werkt aan een bewegende laad brug, tot in de finesses weerge vende een produkt van de Kon. n.v. Penn en Bauduin te Dor drecht. Men had gehoord dat de 79-jarige heer v. Aardenne, hoofddirecteur der n.v., zo graag zulk een model zou heb ben en de heer C. A. Vogel, 'n 39-ja rige employé, ging met vier collega's aan de slag. Ze deden het met de soldeerbout, de vijl, de knipschaar en de draaibank, nadat eerst niet minder dan 350 werkteke ningen van eert echte, grote laadbrug, op schaal wareft gebracht. Ze hebben eer van hun werk ge had, want het werd een pronkstuk voor de hal van hun onderneming. Maar nu zal men het daar niet vinden, omdat het tijdelijk een plaats heeft gekregen op de „Femina", waar de heer Vogel het elke avond demon streert. Vrijdags heeft hij bovendien gelegenheid, de hele dag zijn werk stuk voor belangstellenden in wer king te zetten. C. A. VOGEL ".■.„.•.V w .V Advertentie ROTTERDAM KORTE HOOGSTR. AMSTERDAM KONINGSPLEIN EINDHOVEN RECHTESTRAAT 29 - 33 Dit is een kast met allerlei mogelijk heden. Het rechtse, verhoogde gedeel te, is een koelkast, waarin men allerlei gekoelde dranken kan bewaren ook melk fruit, boter e.d. Het linkse deel waar het bloemvaasje op staat, is niet gekoeld en daar zet men de dranken j in, die bijvoorbeeld gechambreerd worden geserveerd en bovendien het j men op de „Femina" zal vinden, glaswerk, dat men het meest bij deDe kast is ook uitgevoerd als meubel hand dient te hebben. voor een directie-kantoor. En als de kast gesloten is, misstaat ze niet als meubel in de zitkamer. Wat is het voordeel van deze koel kastcombinatie? Dat men niet, als men zijn gast (en) iets wil presenteren, de kamer behoeft te verlaten en men de kans ontgaat, dat de gast nu juist dat drankje kiest, dat men niet in huis heeft. Men zet eenvoudig de kast open en laat hem zelf zijn keuze maken. Deze kast is een der nieuwe snufjes „ZONDER BEROEP Dat is de officiële term, waarmee de huisvrouw in het maatschappelijk bestel wordt aangeduid. Een grievende kwalifi catie eigenlijk, want op de vrouw als echtgenote en moeder rusten vele taken, die zij naar tevre denheid van man en kroost dient uit te voe ren. Vroom Dreesmann brengt dit in haar stand op de Femina duidelijk tot uiting. Huisvrouwen, die zich het hoofd breken over een of meer facet ten, die deel uitmaken van haar omvangrijke werkzaamheden, kunnen in deze stand advies vragen. Een van de aspecten, die in de V. D.-stand wor den belicht, is die van de huisvrouw als diëtiste. Hoe speelt zij het klaar om van een zoutarm ge recht toch nog iets smake lijks te brouwen? In de Femina-stand is een plaatsje ingeruimd voor een diëtiste, die op deze en andere vragen ant woord zal geven. Aangezien niet elke vrouw over een porte monnee beschikt, die haar in staat stelt haar garde robe voortdurend aan te vullen met kant-en-klare modellen, zal zij af en toe naald en draad ter hand nemen om zelf een nieuw kledingstuk te fabriceren. De stand brengt patronen, die ook voor niet-coupeuses han teerbaar zijn. Niet iedereen beschikt over een tuin(tje), maar zo ja, dan ligt tenzij zij een tuinierende echt genoot bezit ook hier een taak voor de huis vrouw. Wil zij in het voorjaar kunnen bogen op een welverzorgde bloemen- en planten- schat, dan zal zij daartoe nu reeds aan het werk moeten gaan. Advies hier omtrent verstrekt de der de afdeling van de stand. Er zijn gastvrouwen, die onbekommerd deelnemen aan de conversatie, ter wijl glazen en schoteltjes ogenschijnlijk automatisch worden gevuld. Er zijn er ook, die maar met een half oor naar de gesprek ken luisteren en zenuw achtig rondspieden of het aantal gasten klopt met het aantal gebakjes. Voor haar biedt het ge zellige avondje weinig ontspanning. De stand tracht de taak van de huisvrouw ook op dit gebied te verlichten. Dan is er de baby, die een omvangrijke uitzet en een liefdevolle verzor ging nodig heeft. Een gediplomeerd kraamver pleegster wil haar kennis gaarne kwijt aan de be zoeksters van de vijfde afdeling". De lawine aan vragen, waarmee een kleuter zijn ouders en speciaal zijn moeder overstelpt va ders zijn immers door gaans beroepshalve een groot deel van de dag niet thuis dient zo nauwgezet mogelijk te worden beantwoord. Tus sen bedden opmaken, afwassen en wat dies meer zij door, zal ma ma een oplossing moe ten geven voor de ve le problemen, die zich in de kinderwereld kun nen voordoen. Haar echt genoot zal bovendien be grip vragen voor zijn werk oudere kinderen roepen haar advies in en vrienden stellen prijs op haar oordeel. Kortom, zij moet een wandelende vraagbaak zijn. Het boe- kenassortiment van V. D. tracht, haar ook op dit terrein van dienst te zijn. Vroom Dreesmann be licht aldus op originele wijze zes punten van het huisvrouwelij ke reper toire en belicht proble men, waarmee niet alleen de vrouw en moeder, maar ook anderen te kampen zullen hebben. Sedert begin van dit jaar heeft de Rotterdamse politie een Bureau Voor koming Misdrijven. Van de zijde van het bedrijfsleven is weliswaar meer malen een beroep gedaan op dit bureau om op een bepaald terrein van advies te dienen of voorlichting te geven, maar de belangstelling van het publiek bleef tot nog toe beneden de verwachting en helaas! yan een vermindering van de „gebruikelijke" misdrijven is nog wei nig gebleken. Kennelijk begeeft men zich niet zo licht naar de politie om moeilijk heden voor te leggen of advies te vragen. Is echter eenmaal contact verkregen, dan blijkt wederzijds begrip meestal snel aanwezig. Nu staan wel in de komende herfst- en winterseizoenen lezingen over dit onderwerp voor clubs en verenigingen op het program, maar de politie heeft bovendien besloten voor het Bureau Voorkoming Misdrijven een eigen stand op de „Femina" in te richten, waar dagelijks enkele geroutineerde recher cheurs aanwezig zullen zijn om aan de hand van in de praktijk opgedane erva ringen ieder die daarom vraagt, voor lichting te geven. De stand is aantrekkelijk ingericht met enkele wanden, waarop foto's aan gebracht zijn, terwijl voorts enig sloten- materiaal e.d. zal worden gedemonstreerd. Het is per se niet de opzet geweest, een tentoonstelling te houden van al het ma teriaal dat ter verhoging van de veilig heid kan dienen. Het is immers gebleken dat veel ellende kan worden voorkomen, alleen al door het in acht nemen van de normale voorzichtigheid. Het spreekt vanzelf, dat in bepaalde gevallen wel eens extra kosten met het oog op een betere beveiliging moeten worden ge maakt, maar over het algemeen kunnen die kosten laag worden gehouden. Het zou zeker niet moeilijk zijn om in deze stand een demonstratie te geven waarbij wordt aangetoond hoe eenvoudig bepaalde beveiligingsmethoden kunnen worden tenietgedaan. Want wie verze kert, dat zich onder de belangstellenden alleen maar goedwillende mensen bevin den en niet lieden, die later ook eens „hun geluk" op het pad der misdaad wil len beproeven. Alleen al, wanneer het Bureau Voor lichting Misdrijven erin zou slagen op de „Femina" tot een beter contact met het publiek te komen en de schroom van sommigen om eens met de politie te pra ten zou wegnemen, acht het zijn opzet geslaagd. Men kan gedurende de gehele duur van de beurs in de stand terecht voor ad vies. Zou dit niet onmiddellijk ter plaat se kunnen worden gegeven omdat b.v. eerst een bepaalde situatie moet worden opgenomen, dan wordt een afspraak voor een nader bezoek gemaakt, welke af spraak stellig wordt nagekomen. Tenslotte wordt aan belangstellenden een door het bureau ontworpen folder uitgereikt, waarin een greep uit de ge gevens van de politierapporten voorkomt.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1962 | | pagina 15