65 Hólen
MARKTBERICHTEN
Wt kif
Mf""
Op weg
naar
vreemde
planeten
DE GRENADIERS
4
M
het nieuwe dagblad
Nederlandse schepen
V r achtenmarkt
Visserij
Bedrijfsleven wil
conjunctuurgegevens
geheim houden
Geen medewerking aan
EEG-enquête
VRIJDAG 12 OKTOBER 1962
PAGINA 21
Advertentie
fe 'p. 'tl SJau^Ooe^md
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
jubileum aanbieding
kepi? JDEN binnengekomen 11 oktober: Rijn-
CaiJl. tferdam» Libertas, Sevilla, stg.;
C Freetown, stg.; Baarn, Rotter-
Kotk» i7' ?hiietas' Lissabon, stg.; Leliegracht,
teer* n Frans van Seumeren, Hamburg,
^rec'ht i^stroom' Hul1' stg-; Bifrost, Dor-
Orani^* iedi.g; Lmgestroom, Londen, stg.;
sUffoik West-Indië, stg.; Ella, Rouaan, bijl.;
stg *5 1Coast' Londen, ledig; Swift, Londen,
Par' ihL »des' Antwerpen, bijl.; Westerdok,
*ta alle voor Amsterdam; Favoriet, Boll-
12 voor Zaandam;
forest c: Antares, Kemo, cellulose; Yew-
®tg p?JV^nse«' kolen; IJstroom, Grangemouth,
^onectfreAia' Rotterdam, ledig; Dortmund, In-
Stockhrli g"L Nixe, Stockholm, stenen; Nore,
voor stJ-' R°ebiah, Oost-Azië, stg., alle
ven' sterdam;
feosch r5ken 11 okt°ber: Tilly, Delfzijl; Honds-
lyon '^rangemouth; Wexford, Boston; Glen-
U^ansk- ee* kastor, Levant; Gardy, Moer-
Hoad«:-' J*1'1105» Mantyluoto; Slesvig, Hampton
Honpt' ^J0°te Beer, Sydney; Norro, Hamburg;
Rermp^g'^M®na al Ahmadi; Bollsta, Aruba;
Martha a vXelosund; Saint Thomes, W.-Afrika:
AfnerikaT ^ls' Raniburg; Kennemerland, Zuid-
RremJnCktavius, Zwarte Zee; Aagtekerk,
Ramhn»-«. ~tadt Brake, Dagenham; Calchas,
^itoria^ tn age' Gefle; Biri, Oslo; Anneliese,
^est-Afri^°ngeb0rg' Harlingen; Guineekust.
^Xin?A°brir: Niagara, Stocka; Bloemgracht,
Suffolk 'o rana van Seumeren, Oskarshamn;
Win.i Londen; Frankrig, Setubal; I.
Winck. Lattakia.
Alcor 1? J1 van Port Said naar Genua
Alphati Dar es Salaam
AfohSS. iï' 520 miji WNW. van Lissabon
Aiher«tk« i mÊjl N. van Kaap Blanc
Arn®t<»T^ p- Lover naar Marseille
Asmidi2eerf,11' 70 mijl ZW. v. Kp. St. Mary
AchinJr^, 450 mijl NO. van Fortateza
Acteon i i ^v Santa Maria te Cartagena
Alke* ii mHl N. van Mauritius
Aludïa l', 1° NNW. van Malta
ACkH fo Salvador
Acrtiaea ii v Barcelona te Antwerpen
Alasmak 10' 30 mijl NO. v. Ouessant n Gothenb.
Arendsk^v ,van Livorno te Alicante verwacht
Arkeldvk i 1 van Antwerpen te Hamburg
Acila 1 H van Antwerpen naar Londen
^öonis ii40km,yi wzw- v- RP- Frio
AihetJ! V, te Kamburg
Ahistfki.i,Vj Van Buenos Aires naar Santos
WS 12 te Montevideo
A^nik 11 P_. ll Las Palmas naar Dakar
•MTeirvi- V -uae r*a
Ahiyntao i 1150 mijl WNW. van Trinidad
Arctic^ V 30 mijl Z. v. Kreta n Tel Aviv
Arneiani^' ,1 Casquets naar Koper
Aatljö 11 van Thameshaven te Rotterdam
Abida Van Londen te Rotterdam
Adara ii Curacao verwacht
a edir n WNW. van Dakar
Alca r» 11 R°Nal Sovereign n 'Orient
Algorah' 11 We9tPunt Kreta naar Famagusta
V^uie 11 v- Botterdam n Buenos Aires
^rdenh,,»L Botterdam naar Oporto
Albert -g ll van Monsteraes te Rotterdam
Astra li Van Botterdam naar Antwerpen
Ank rj, 1 Van Londen te Rotterdam
Arnhem i\ Sandhammern n Zaandam
AerdenK^T m ZW. v. Ouessant n Barcelona
^hsteiv? *2, **0 mijl Z. van Ouessant
Ares 19 P°u 12 v Port Alice n Ketchikan
Aldabi 11 iV. Trinidad te Guanta
Arg0s A1. 120 mijl ZO. van Salvador
^Neldyk 10 mijl O. v. Pantellaria n Leaxoes
Aegis ii van_ Bremen naar Antwerpen
Af^n-^1 v^i Guanta naar Port of Spain
H te Alicante
a cbim^ Van Curacao naar Aruba
Adf»« '®des 12 Van Hsmhnr? t.p "Rn
12
a 1B^nib 11 Londen te Dordrecht
AVerdvk Van Antwerpen naar Br
^steigA j^',,10 Straat Messina
Alicante
a Curacac
12 van Hamburg te Bremen
i Londen te Dordrecht
van Antwerpen naar Bremen
AMnstei„f_ ,AU Piraat Messina
frtteiS? }lf 850 mijl ONO. van Bermuda a
Sbekerir Van Amsterdam naar Bremen
il Van Kaapstad n Port Elizabeth
A^dyk 0 Vai1 Bachaquero te Curacao
7 Va" Marseille te Genua
etI-a Casablanca
Anhe vertr. 13 v. Iskendrun n Ceuta
11 rwjoe
Swansea naar Rouaan
A 11 van Vigo naar Amtwori
H ij 11 van Cagliari te Boston
H.. Van IfiVArrw#.! Tiff1.
b*Uir. Vai1 Liverpool n Manchester
?org 11 40 mljl w y Leniinigrad
fiteruió n 1rtpoint naar Hamburg
i i South Foeland n Leith
k^via 1, "VU W. v. Kp. St. Vincent
ftu 11 60 miipfe^oukville naar Songkhla
S 'wat2.n w- v- Minicoy
fdggai 11 «n11, 950 mijl ONO. v Paramaribo
KlbTn va^K mi« ZZW v Calcutta
KgkaliS ,aSw York n La Ceiba
T. 11 T Krwffl1 ZO. van Fomosa
Nlai-rc 10 vaiT^?1?J1<;mn te Karlstad
S?»khout 11 -Jn tettln te Londen
uVngracht No. v. Sandhammern
RalticborV 11 JL v Amsterdam te Rotterdam
k weon 1 40 mui W. van Leningrad
13 van Suez te Dje>d<iah verwacht
11 Van Lorwi-en naar Bremen
bisin-gel 12 van Newport (M.) te Quimper
12 van Marseille naar Barcelona
buvf^len vertr 15 van Bombay naar Bahrain
V'Vtn 10 van Los Angeles n Sam Francisco
11 wan Rotterdam te Amsterdam
r;j *bkerk 11 van Beira te Kaapstad
CaffPhuys u 80 mijl NO. v. Mozambique
Qlni ivnmiil O. v. Gibraltar
Cau5* BUitohnven 11 v Vlissingen naar Sidon
Qh SSte Uv Bahrain naar Lyttelton
Pom™ l" 180 mill ZZW v Comoro eU.
Cyhk A^nh^ iT1lMaSNO% La Comna
Mat^.l1!1; 185 mijl„ZZW. van Ushant
^Rotterdam IL ÏÖo'm NO v Bougie
The Hague ll, 75 mul Z. v. Kreta
dance n te Nantes ,,„_j
yres,1'3 11, 680 mijl NW. v. Kp. Vera,
o^ah! 11- 70 mijo NW. van Stavanger
CT'^nda 11 mo mill ZZO. v. Bermuda s
o?lhaw X1- 60 mijl NO. van Azoren
rbeetlKlaBolder P 12 P"1-1 Moz|n??^r
gl'!' 170 m-^ ^at/a
rteCfca 11, 180 mijl ZZO
rhtaoa 11 Van Amsterdamn te
^lama=° 11 van Rotterdam naar Londen
o^i-iti res 12 in Panamakanaal
12 van New York n Cnstobal
&Ur0„ l2 van Lattakia te Iskarwterun
atl* n 11. 60 i
Japoldei
-vQrw-'He p 1 Yi "Kaap Sim naar Sfax
S&=ten io van Marseille te Piraeus
Jo van Mistley naar Br®menRr>tterdam
^eNzijl 12 van Amden te B^teicmm
r*l*bLNfPtes U. 130 mijl O. v. Port Sudan
pr>t S® H van Mombasa te Suez
SiC* 11 van L'Orient naar
rradl» van Avonmouth te__P-
r'vhl,0! Liberty 11. 130 n
f%S„XJ Van Amsterdam ""Tmiaterdam
«ttkutt 11 van Freetown te Amsterua
Dr.. us Brrensv-c m tn> Polipraine
Poole
Par
«.ol Li^^'irïSÖm NW.v Alexandria
a7lera Van Amsterdam naar Kam
hfiStekust 11 van Freetown
Broere 10 te Coleraine
U. 420 mijl WNW. van Azoren
S?lata 35 m'Ü Z. v. Kp. Nao n Oran
frkgert... ln Finse Goll „wrero eil.
O^sglyk u. eeo mijl NNO. v. SoroV^°J0l
- Bitoao
te 12 Wan Londen te Aalesurvd
Ns 11 van Charleston naar NoHol*
ïNebi1 van st. Maarten naar St
KS?» 1 van Amsterdam naar Harlingen
£?hop. a Algiers naar Beirouth
30 miil ONO. van Palermo Rottm
K. A h Broere 11 v Holehaven te R°M™-
K ^terdam U 180 mijl ZZW. van Omga
fNa^'tetdam 11, 90 mijl Z. van Lissabon
Sfa S" U te Londen
tC5 lV ,Van Delfzijl naar ostrafd
1p 8^R,v. a'U Bouaan te Amsterdam „-u*
t-fa»s n-Broere 16 te Felixstowe verwacht
v8öteiier p n Kaap Trafalgar
^5 Uedfrland IL 450 mijl ONO van Ad©n
100 mijl ZW. v. Ouessant n Lissabon
12 van Antwerpen te Rotterdam
(KRL) 11, 95 mijl NO. v. Kp. Hatteras
i,r12 van Algiers naar Zweden
V p- 11 Gothenburg naar Karl9tad
pfeS t10 van Rotterdam te Scheveningen
Lake 13 te Bandar Mashur verwacht
friNrW*1 (SSM) 11 te Stettin
11 v Bollsta te Zaandam
fcytej ab Seumeren p. 12 Texel l.s.
h^boji1 van Londen te Antwerpen
d^stf.r.412 van Duinkerken te Londen
ix v New Orleans te Havre
11. 450 mijl W. van Azoren
Uj| Sledes 12 van Champerico te Amapala
12 van Mena al Ahmadi te S
otertij I1 van Wismar naar Ipswich
?uianan 11, 630 mijl N. van Belem
It?i? ll. &40 mijl NO. van Barbados
11. 45 mijl ZZW. v. Finlsterre
kerk 12 te Hsinkang verwacht
P*v5p- 12 Villano naar Runcorn
11 van Recife naar Santos
11. 410 mijl NNO. van Azoren
rt^WiJl van Oxelosund te Kotka
11 van Amsterdam n. West Afrika
hJW/2 Va<n Rouaan te Parijs
fth. ll, 1300 mijx no. v. Puerto Rico
KopLonella 11, 360 mijl ZW. van Azoren
Koratia 16 te Maracaibo verwacht
Kryptos 15 te Puerto Miranda verwacht
Karachi 11, 450 mijl W. van Sabang
Kosicia 11, 210 mijl NW. van Finlsterre
Kemphaan ll, 100 mijl NNO. van Villano
Kossmatella p. 11 Guernsey naar Curacao
Kloosterdvk 11 van Tampico naar New Orleans
Kleine Beer p. 11 Wight n-aar Genua
Krebsia ll, 550 mijl Zw. v. Kp. VerdHsche eil.
Kreon 11, 300 mijl NO. van" Paramaribo
Karimun 11, 600 mijl NO v. Guadeloupe
Kroonborg p 12 Kaap St. Vincent naar Malaga
Kir sten Smits 12, 150 mijl NO. v. Kp. Villano
Katelysia 11, 900 mijl WZW. van Azoren
Kaap F alga 11 van Amsterdam te Delfzijl
Korendyk 12 van Rotterdam te Hamburg
Kastanjesingel 12 v Bordeaux naar Runcorn
Kattegat 12 van Rotterdam te Kalmar
Kennemerland 11 v Amsterdam n Z. Amerika
Keyser 12 van Stockviik naar Hudiksv-all
Korovina 9 van Saltend te Killin-gholme
Karakorum 12 te Penang
Laarderkerk 11. 90 mijl NNO. van Massowah
Lekhaven ll, 140 mijl ZW. v. Teneriffe
Lelykerk 11, 15 mijl ZW. v Ouessant n Rottm.
Liberty Bell 11, 50 mijl N. van Finisterre
Leonidas 11. 80 mijl O. van Gibraltar
Loppersum 11 van Bermuda te Houston
Laiga 11, 90 mijl N. van La Cor una
Liberiakust 12 te Havre
Leiderkerk 11, 40 mijl Z. van Kreta
La wak 12 van Djibouti te Suez
Lukas M. 11 van Hull te IJmuidien
Lindesingel 12 van Rotterdam naar Bayonne
Lauriersgracht 11 v Amsterdam te Rieme
Lea 11 van Ahus te Vestervik
Lan-gkoeas i5 te Umuiden verwacht
Ladon ll van Barbados n Port of Spain
Leendert Broere 11 van Dordt te Leningrad
Libertas 11 v Sevilla te Amsterdam
Leliegracht 11 van Kotka te Amsterdam
Lies 12 van Reposari naar Dublin
Maanbergen 11, 40 mijl NO. v. Sandhammern
Maasym N. p. ll Beachyhead n Gij on
Madison Lloyd 11, 380 mijl OZO. v. Socofra
Meerkerk 11 van Madras naar Rangoon
My lady 11 500 mijl W. va Malinbead
Marne Lloyd 11 v Bangkok naar Manilla
Mississippi Lloyd 11 van Bombay naar Cochin
Marian Maria 11, 120 mijl W. v. Lissabon
Marianne p. 11 H. v. Holland n Gothenburg
Men kar N. p. ll Villano naar Rouaan
Mirfak N. 11 van Genua naar Barcelona
Meliskerk 11 v Rotterdam te Hamburg
Mersey Lloyd 11, 170 mijl ZO van Aden
Mohamed Reza Shah il, 130 m ZW. v. Cocos eil
Muiderkerk 11, 360 mijl W. van Cochin
Marie Sophie p. 11 Startpoinf naar Par
Meidoorn-singel ll. 120 mijl ZO. v. Ouessant
Midas p. 11 Kaap St. Vincent n Rotterdam
Mithras 11, 90 mijl NW. v. Kp. Boucaroni
Minos 11 van Kotka te Rotterdam
Marathon ll 70 mijl ZW van Flores
Memnon 11 van La Guaira naar Maracaibo
Maashaven p. 12 Finisterre naar Rotterdam
Mercurius H. p. 11 Bari naar Ravenna
Mare Magnum p. 11 Wight naar Berre
Margriet An ja p. 12 Startpoiint naar Dublin
Marie 10 Van Kotka te Londen
Maluca 11 van Lissabon n-aar Mostyn
Megrez N. 9 van Bilbao naar Nantes
Merwehaven 12 van Rouaan, te Casablanca
Mintaka N. 8 van- Casablanca n Bordeaux
Modjokerto 14 te Singapore verwacht
Maureen vertr. 12 v Rotterdam n Hamburg
Ma-riekerk 11 vain Zanzibar te Mombasa
Myra 12 van Teignmouth te Abo
Nias ll van Tema naar Lagos
Neder Weser p. 11 Casquets. naar Antwerpen
Noord wijk H, 63 mijl NNO. v Las Palmas
Nora 11 van IJmuiden naar Helsinki
Nedler Ebro ll van Hamburg naar Antwerpen
Nestor 12 van Hamburg naar Bremen
Nero 12 van Rotterdam naar Tan-gier
N-aess Lion 11, 415 mijl NO. van Mombasa
Naess Tiger 11, 1400 mijl NO. van Guadeloupe
N-eder Eems 9 te Lyttelton
Nisse 13 van Vlissingen te Na-ntes verwacht
Nore 12 van Stockholm te Amsterdam
NaerebOut 12 van Gefle te Walk om
Navis 11 van La Coruna naar Bilbao
Onoba 11 100 mijl ONO van Port Sudan
Oostk-erk 11 800 mijl NW v. Walvisbaai
Overysel 11 van Beira naar Mtwara
Oosterburgh ll van Rotterdam n. Stockholm
Ommenkerk 1,1 van Hamburg naar Bremen
Ondina 11 var. Port Said naar Havre
Ossendrecht 11, 660 mijl ZW. van Ceylon
Oberon 11. 80 mijl Z. van Cuba n Philadelphia
Oosterburgh 12 van Rotterdam te Antwerpen
Osiris 11 van Aruba naar Curacao
p G Thulin 11 27 mijl No v. Kp Maysl
Fhilidora 11 25 mijl O van Bizerta
Prins Frederik Willem 11 v. Havre n. Antw.
Punmierend 11 v. Punta Cardon n. Curacao
Papendrecht ll 15 mijl NW van Algiers
Pendrecht 11 van Aruba naar Paulsboro
Prins Alexander 11 110 mijl W van Havre
Philippia 11 20 mijl N van Bougie, n. Mena
Polydorus 11 van Colombo naar Djibouti
Prins Frederik Hendrik 1,1 50 mijl NO van
Aberdeen
Prins Willem II ll 845 mijl ONO v. Belle Isle
Provenierssinigel 11 110 mijl ZO v. Belle Isle
Pioter Winisemius 11 25 mijl Z van Ouessant
Paloma 11 v, Kristiansand te Botterdam
Plaito 11 van Antwerpen te Rotterdam
Pamir 11 van Rotterdam naar Delfzijl
Poseidon 12, 900 mijl ZW. van Azoren
Prins Johan Willem Friso 12 v Antw. n Hatnb
Prins Willem V 12 van Montreal te Londen
Peperkust 12 van Dakar te Antwerpen
Phidias 12 van Rotterdam naar Oran
Prins Casimir 11 te Dertroit
Prins Willem III 10 V Montreal naar Toronto
Prins Willem IV 10 te Sarnia
Philetas 11 van Lissabon te Amsterdam
Palamedes il van Antwerpen te Amsterdam
Parklaan 11 van Genua naar Cagliari
Pasiteurs-ungel 8 te Takoradi
Radja 11 te Bremen
Reza Shah The Great 11 te Curacao
Riouw p. 11 Str. Messina, naar Genua
Rossum 11 45 mijl NNO v. St. Maarten
Rijsbergen 11 20 mijl Z van Sardinië
Raki 11 op redie Beira
Ruys 11 210 mijl OZO van Ainan
Roebiah 11 v Bremerhavcn naar Amsterdam
Rubicon 11, 160 mijl NNO v Finisterre
Rotte 11, 900 mijl NO. van Hawaii usle"e
Rembrandit 11 van Tunis te Cagliari
Roebiah 12 van O. Azie te Amsterdam
Rijnkerk 11 van Rotterdam te Amsterdam
Sanana II 180 mijl NO van. Singapore
Sinon ll van Antwerpen te Lissabon
Stad Leiden p. 11 Kp Ferrato. n Benisa,
Stad Zwolle 11 180 mijl ONO v. Kp. Canaveral
Straat Cumberland 11 480 mijl Zo van Ma.
dagascar
Stad Vlaardingem 11 90 mijl NO van Recife
Straat van Diemen 11 v. L. Marques n. Durban
Suite P. 11 Borkumrif, naar Ufldievall-a
Setas ll van Liverpool te Rotterdam
Sigli 11 370 mijl NNO van Singapore
Situla 11 100 mijl W van Lissabon
Stella Polaris p. ll Bur lings, n. Marseille
Straat Singapore 11 750 mijl NW v. FremanitCU»
Schiedyk 11 van New York te Rotterdam
Streefkerk 11 van Antwerpen te Rotterdam
Start 11 van Londen te Rotterdam
Statenlaan 11 van Rotterdam naar Londen
Sepia 16 (22 uur) te Rotterdam verwacht
Saloum 11 210 mijl NNO van Teneriffe
Siilindoeng 12 te Das Island
Slöterkerk 12 te Marseille
Stad Alkmaar ll v. Funchal n. Amsterdam
Stad Amsterdam p. 11 Beachyhd, n. Split
Statue of Liberty li 155 mijl ZZO v. Finisterre
Straat Clarence 12 te Melbourne
Straat Lombok 11 van Sydney n. Melbourne
Straat Torres 11 te Monrovia
Sliedrecht 11 380 mijl ZO van Cape Race
Stad Gouda H 200 mijl NO van Reciffe
Straat Bali 11 v. Buenos Aires n. Santos
Seine Llovd 11, 280 mijl NW. van Tahiti
Stella Maris 9 van Harlingen naar Vejle
Santa Margherita p. 12 Thyboron
Steady 11, 80 mijl W. v. Dagerort
qm'ra 10 van HudiksvaU te Shoreham
qcherpendrecht 11, 300 mijl ZW van Talara
SSnSrS mijl zo. v. Wight n Huil
Siaoe 10 van Newcastle (NSW) te Sydney
Qniatiea 12 van Dammam naar Bombay
KKÏÏ? 12 van Rouaan te Santa Cruz
Schelp wijk 12 van Swansea naar Curacao
Simonskerk 11, 120 mijl N. van Dakar
SirdusS 12 v. Shoreham te Neath
Stella Prima 16 van Montreal te Bremen verw.
Stanislas 14 van Milos te Honfleur verwacht
Sabang 10 te Moelmein
Salatiga 16 van Dammam. te Bombay verwacht
Straat Mozambique 8 te Ohi-ba
Steenkerk ll van Lor. Marques n Beira
Stad Delft 12 te Emden verwacht
S-tad Den» Haag H v IJmuiden n Golf v Mexico
Stad Kampen ll te Norfolk
Telamon 11 500 mijl WZW van Azoren
Theodora il 30 mijl ZO van Toulon
Tromp p. il Dungeniess, n. sables d'Olonne
Tahama 11 210 mijl N van Port Soedan
Tero p. 11 Madeira, naar Rio de Janeiro
Texel 10 750 mijl NNO van Wake-eiland
Tjlnegara 12 te Adelaide
Temar 11 van Rotterdam naar Londen
Tuskar p. 11 Wight, naar Cadiz
Tamo ll 70 mijl Z van Recife
Tjiliwong 12 van Fremantle te Durban
Togokust p. 12 Las Palmas
Tycha 11, 60 mijl N. v. Burlings n Fedala
Taras 12 van Rotterdam n Leixoes
Tweelingen 12 van Rotterdam naar Narvik
Themis 11 van Paramaribo naar Savannan
Towa 12 van Bremen te Hamburg
Trompetntburgh 11 v Rotterdam te Londen
Tubal 11 van Ceuta naar Famagusta
Tjimemtemig 9 te Yokohama
T jipondok 10 te Kobe
Tjiwangi 10 van Kobe naar Hongkong
Utrecht 11 260 mijl NW van Singapore
Ulysses 12 van Cristobal n aar Curacao
Van Cloon 11 100 mijl ZO van Auckland
Vijgendam p 11 AnivUpoint, n. Gothenburg
Videna 11 12Ó mijl No v. Massowah, n Rdam.
Voorwaarts 11 200 mijl N v. Texel, n Marans
V-enus 11 van Rotterdam naar St. Heller
Viscount ll v. Rotterdam n. Bridlington
Virgo 11 van Londen te Rottertiam
Van Waerwyck 11 340 mul ZO van Beira
Viana 17 in Suezkanaal v«rwacht
Vasum 11 65 mijl ZW van Wlght
Vlist 12 van Baton Rouge te Houston verw.
Van der Hagen 11 v Geelon-g n Fremantle
Van Noort 10 te Lautoka
Vanda 11 van Kiel te Norkoping
Vesta 12 van Brugge naar Londen
Van Neck 8 te Hongkong
Vlieland 9 te Stan low
Waibalong 12 v. Kuwait te Bahrain
W Alton Jones ll 900 mijl W van Azoren
W'itmarsum 11 500 mijl NW van Azoren
Wonogiri 11 700 mijl O van Cayenne
Wonosobo 11 50 mijl W v. Mona-passage
Wilhelm ine p. ll IJmuiden, naar Cowes
Wiebold Böhmer P- H K^aaP deJGata
Wilja 12 van Harlingen te Kotterdam
Wonosari 9 van Brisbane naar Gladstone
Willem Fortuin 10 van Helsinki naar Kasko
Wilpo 11 van Delfzijl te Karskaer
Westersingel 12 vain Glasgow te Barrow
Westerdok 11 van Par te Amsterdam
Ueelhaven p. U Kp. St. Vincent n Duinkerken
Zafra 11 v. Thameshaven n. Mena al Ahmadi
Zevenbergen p. 11 Kp de Ga-ta, n. Valencia
Zonnekerk p. 12 Aden naar Penang
Zuidpool 11 van Elliesmereport te Skoghal]
Zaanland 11, 120 mijl O. v Na-tal n Amsterdam
Groote Beer 11 van Amsterdam naar Sydney.
Johan van Oldenbarnevelt, Amsterdam naar
Sydney, 11, 340 mijl ZO van Suez.
Maasdam, New York naar Rotterdam, 11, 600
mijl NNW van Azoren; 1 te Southampton verw.
Nieuw Amsterdam 12 van New Yirk naar de
Bermuda's.
Oranje, Sydney naar Amsterdam, passeerde
11 Straat Soenda.
Oranje Nassau 11 v Hamburg n Amsterdam.
Oranjestad 11 van Georgetown te Amsterdam.
Patris (Griek), Hollandia naar Piraeus, 10 te
Singapore.
Prinses Irene 11 van Montreal n Rotterdam.
Rotterdam, Rotterdam naar New York, 11,
160 mijl W van Lands End.
v- Ryndam 12 van Montreal te Rotterdam.
Seven Seas, Soring naar Rotterdam, 11, 30
mijl W van Malakka; 21 te Djibouti verwacht.
Statendam, New York naar Rotterdam, 12 te
Southampton.
Waterman, Rotterdam naar Hollandia, 11. 210
mijl ZO van Guardafui.
Westerdam, Rotterdam naar New York, 11,
420 mijl ONO van Kaap Race.
SLEEPBEDRIJF
Argus 11 te Hoek van Holland met boor-
ponton.
Ebro 9 te Cobh.
Friesland 11, 25 mijl ZZW van Malaga, naar
Marsa el Brega (met drijvende olieraffinaderij).
Poolzee 9 van Harwich naar Flamborohead.
Steenbank 11 van Noordzee te Hoek van
Holland.
Thames 10 van Bahrein naar Doha.
Titan 12 in Theemsmonding.
Tyne 6 te Philadelphia.
Utrecht 11, 150 mijl ZW van Port Etienne,
naar IJmuiden (met baggermateriaal)
Zeeland 11, 600 mijl NW van Kaapstad, naar
Kaapstad (met baggermateriaal.
12 OKTOBER
Konstanz 2.84 (onv.), Rheinfelden 1.71 (—0.02),
Oppenheim 2.01 (onv.). Straatsburg 1.50 (onv.),
Maxau 3.26 0.03), Plochingen 1.03 (—0.01),
Mannheim 1-41 (+0.01), Steinbach 1.20 0.01),
Mainz 1.53 0.01), Bingen 0.87 0.02), Kaub
0.90 (onv.), Trier 0.83 (+0.01), Koblenz 0.83
(—0.01), Keulen 0.30 (—0.03), Ruhrort 1.97
(—0.031, Lobith 8.01 (—0.06), Nijmegen 5.86
(—0.03), Arnhem 6,53 (—0.05), Eefde (IJssel)
1.58 (—0.06), Deventer 0.78 (—0.01), Monsin
54.42 (—0.11), visé 49.00 (onv.). Borgharen 38.27
(—0.33), Belfeld 11.02 (+0.14), Grave beneden
de sluis 5.06 (+0.02).
MINSTE VAARWATERDIEPTEN
Millingen—Sint-Adries 2.10, uitvaartdiepte
aan de sluis te Weurt 2.05, Pannerden—IJssel-
kop 2.05, IJsselkopHeveadorp 1:60, Heveadorp
—Amsterdam-Rijnkanaal 1.20,- Amsterdam-Rijn
kanaal—Lekkanaal 2.20, IJsselkopDoesburg
1.15, Doesburg—Zutphen 1,25, Zutphen—Deven
ter 1.65, DeventerKaterveer 1.75 meter.
Nachtvaart is verboden van IJsselkop tot
Amsterdam-Rijnkanaal en van IJssalkop tot
Deventer.
HOOGWATER TE ROTTERDAM
13 oktober: le tij 4.38 uur; 2e tij 16.38 uur.
ALKMAAR, 12 oktober. Kaasmarkt. Geen
aanvoer. Noteringen: fabrieksedammer 1,96(
Goudse volvette 2.05 per kg. Handel goed.
BERKEL EN RODENRIJS, 12 oktober. Kas-
komkommers 75 op 4054, 60 op 37 48, 50 op
31—40 40 op 2438, 35 op 15—28 et. per stuk;
kromme komkommers 4064, groene savooie
kool 7 8, rodekool 7, stokprinsessenbonen 80,
stamprinsessenbonen 115141, Duitse bonen 89,
pronkbonen 36—47, snijbonen 110—120, spinazie
12, andijvie 11, spruiten 5161, uien 7, prei
20—21, kroten 0>/2—8, komkommerstek 12—34,
slavellen 12—19 ct., alles per kg.; glassla 1
113—14.10, II 17, natuursa I 10.30—12, n
1 2 50—3.90 per 100 stuks; tomaten export A
extra 2.60—2.70, AI 2.10—2.40, B extra 2.60
—2 70, BI 2.40—2.50, C extra 1 2, Cl 1.80—2,
binnenland A en B 1.50 per bak. Aanvoer;
20.000 kg. tomaten export, 3500 kg. tomaten
binnenland, 29.000 stuks staandglaskomkommers.
1000 kg. kromme komkommers.
DELFT, 12 okt. Staandglaskomkommers
AA 51—53, A 45—48, B 42—44, C 37—38, D 29,
kromme komkommers 62—67, stek 2536,
C 1114.5, stoofsla 3141, bloemkool A 25
glassla export 1623,5, binnenland 14.516.5,
41, B 12—29, tomaten A 2.25—2.45, B 2.45—2.80
C 1.85—1.95, CC 1.65—1.70, bonken 1.50, an-
dijviel829, boerekool 7, spinazie 1227,
stamprinsessebonen 78155, snijbonen 89—
145, spekbonen 65—73, pronkbonen 48—71,
spruiten 65—74, bleekselderij 6, groenekool
11—13, chinesekool 10, alicante 135—150, sel
derij 44.5, ananasmeloenen 1575, paprika
4—10.
's-HERTOGENBOSCH, 11 oktober. Paarden
markt. Aangevoerd 280 stuks, w.o. 140 veulens.
Prijzen: voljarigen 975—1325, jonge werkpaar
den 950—1350, jaarlingen ruins 700—900, ld.
merries 1 800—1000, hitten 500—750, Shetlandse
nonys ruins 225—425, id. merries 575—1050,
alles per stuk; jong eslachtpaarden 2.35—2.5a,
oude slachtpaarden 1.802.25, slachtveulens
2.45—2.75, alles per kg. geslacht gewicht.
Volgende paardenmarkt donderdag 15 novem
ber.
's-HERTOGENBOSCH, 11 oktober. Pluimvee-
markt. Aanvoer 27.300 stuks Noteringen; kippen
8090 ct., slachtkuikens f 1.201.40, beide per
kg. levend gewicht; oude hanen 23, tamme
konijnen 4.508.50, beide per stuk.
LEIDEN, 12 oktober. Veemarkt. Aanvoer en
prijzen: 40 stieren 2.60—2.90 per kg. schoon
gewicht; 35 melkkoeien 850—1050; 350 vet*te
koeien f 2.45—3.10 per kg. schoon gew.; JU
vare koeien ƒ400—890; 14 graskalveren ƒ150—
250; 123 vette kalveren 1.45—1.85 per kg. lev.
gew.; 30 vette schapen 75100; 20Q fokscha
pen 90125; 1472 vette lammeren 95125;
34 varkens (zeugen) 225325; 158 schrammen
65—90; 721 biggen 35—46. Totaal aanvoer
3248 dieren.
LEIDEN, 12 oktober. Kaasmarkt. Aanvoer: 20
partijen Goudse en 2 partijen Leidse kaas. No
teringen: Goudse extra kw. tot ƒ2.42, le kw.
tot 2.37, Leidse le kw. tot 2.55, alles per
kg. Handel kalm.
ROTTERDAM, 11 oktober. Coöp. Tuinbouw
veiling der Z.H. Eil. G.A. Aardappelen 914,
andijvie I 15—18, dubbele bonen I 130—146, II
80120, pronkbonen 6367, kassnijbonen 131
135, rodekool 11—14, gelekool 10—15, groene
kool 1012, spinazie 3343, spruiten IA 6083,
IIA 50—56, IB 60—71, prei 29—35, waspeen IA
17—19, grote peen 7—10, witlof IA 133—153, HA
106—135, IB 116—130 IIB 101—121 ct. alles per
Lang niet iedereen vindt Nylon
sokken prettig dragen en ook
zijn er nog duizenden die aan
lange sokken de voorkeur geven.
Voor hen hebben wij morgen
een aanbieding lange wollen
sokken.
Geen gewone sokken, neen,
lange wollen sokken uit de series
tot vier gulden toe.
Wollen sokken die behaaglijk
zitten aan de voeten van hen,
die veel moeten lopen en staan,
zijn morgen te koop voor één
prijs, per paar voor nog géén
één gulden vijftig.
kg.; bloemkool IA (6) 37—49, (7) 32—35, IIA
(6) 24—27, (720—22, sla I 12—15, II 5—13 ct.,
alles per stuk; selderij 7—8, peterselie 78 ct.,
beide per bos. Black Alicante I 136150, Cox's
Orange Pippin klasse IA 70—86, IB 66—68, IC
42—50; James Grieve IA 37—54, IB 39—56, 1C84,
34—48, IIA 40—42, IIB 42—46, IIC 34—40; Elli
sons Orange IA 3848, IB 4246, IC 3337
Transp. de Cronsels IA 37—40, IB 36—40 IC 34
—38; Bonne Louise d'Avranche IA 42—56, IB
39—53, IC 36—43, IIA 34—46, IIB 37—43, IIC
29—33; Beurré Hardy IA 60—67, IB 59—65, IC
56—61; Triumph de Vienne IA 56—66, IB 53—69,
HA 56—59: Cinference IA 51—57, IB 48—63, IC
55—59; Légipont IA 43—58, IB 47—56, IC 38—53,
IIA 41—42 ct., alles per kg.
VENLO, 11 oktober. Coöp. Venlose Veiling
ver. G.A. Andijvie A 1925, rode bieten A
12—15, bloemkool A (6) 31—37, (8) 27—29,
B (8) 25, stamprinsessen II 91—92, afw. t 68,
Sabi I 84—88, II 57—61, afw. 44, dubbele
stokprinsessen I f 82, IX f 67, afw. 5153,
Mentor I 110—113, II 7 78—82, afw, 60—62,
Neckar I 105, II 1 70—72, afw. 54—55, Veen-
s® snijbonen II 56, spekbinen I 109115, II
75356, afw. 4647, pronkbonen I 56—59,
II 10—22, Westlandia I 104, II 92, afw.
I 59, staandglaskomkommers 75+ I 60, II f 37,
60—75 I 5153, II 25—27, 50—60 I 49—50,
II 2021, 40—50 I 33, II 13—14, 35—40 I
ƒ17, II ƒ10, kromrtte I 50,'II ƒ30 stek ƒ35 sa
vooiekool A ƒ10, knolselderij A 720—26, breek-
?£?n„„A 710—12, B 77—12, C ƒ7—11, prei A
t <<>a 71617. sia natuur I ƒ8—14, spinazie
I ƒ24, alles per 100 kg., stuks of bos.
12 oktober. Veemarkt. Aanvoer:
1912 runderen, 1542 graskalveren, 542 nuchtere
kalveren, 136 schapen en lartimeren, 244 varkens,
19 biggen, 1380 geiten, 47 schrammen, 5822 to-
^aal- ^enburende en versgekalfde koeien
j r neurende vaarzen 735910, neu-
rende pinken 610—710, slachtkoeien en vaar-
zen 675—-935, gustekoeieh 1 680780, gustevaar-
7-en "'8~~770, gustepinken, f 525580, fokkal-
veren 7 215325, nuchtere kalveren voor mes-
terij en slacht 32—135, geiten 15—45, vette
«chapen 7 70—115, lammeren 7 225—370. 10-
yin higgen 7 170—300, 14-weekse biggen
i drachtige varkens f 40—56, vette kal
veren 7 170310, alles per stuk.
ROTTERDAM, 12 oktober 1962
11 oktober: 50 ton mais Zwolle; 144 ton gerst
2. *x.ever*ter; 349 ton tarwe Leeuwarden;
10A ?n yzer Heusden; 100 ton pellets IJwolle;
*8? s*ukgoed Amsterdam; 150 ton mais
Utrecht; Ho ton sojabonen Utrecht; 530 ton
kolen Gouda; 649 ton stammen Amsterdam; 275
ton mais Veghel; 725 ton zwavel Stein-; 200 ton
voererwten Maarssen; 350 ton veevoeders En
schede; 83 ton pellets Dronten; 273 ton lijnzaad
Weesperkarspel; 155 ton granen Bolsward; 100
t?1* r"aj'9meel Meppel; 950 ton looderts Stein.
Totaal 46 reizen, waarvan 2 liggen/varen.
Zaterdagmorgen om 9 uur be
gint de verkoop van deze lange
wollen sokken, met nylon ver
sterkt, In een
enorm kleur-
assortiment,
per paar voor
Géén te!, of schriftbest.
ROTTERDAM, 12 oktober. Heden werden aan
de visafslag van IJmuiden en elders 200 kisten
zeevis en 200 kg. spiering aangevoerd. Prijzen:
schol middel f 35—42, klein f 18—22, schelvis
middel 58—60, kabeljauw groot f 55—67, mid-
J^"T?2, klei" 32—42, zeehanen middel
7 40—42 klein 7 25—27, wijting 7 30—34, haring
verse 3034, alles per kist; spiering 0.601
per kilogram.
f^teclïPiif iSTSSjl w. van Dakar
tr'+n T?1*) 11 van Londen te Rotterdam
,Van Rotterdam naar Huil
W v®n Amsterdamte Hamburg
n-°es 11 van Londen te Genit
SS4 11 van Zaandam naar Grangemouth
K 12 van Puerto Ordaz naar Emden
SS»«L 12 van Puerto Ordaz n
Sydney verwacht
8?brC£ 8 11 van Bergen te E
S?»r££ H. 11 van Bergen te Bremen
10 v Rotterdam te Londen
It'ni* 12 te Puerto Barrios
11 van Sundsvall te SborehMn
.Jadsingel 13M TE Courtmacsherry verw
J"* 12 van Malta te Ponza
(kuatv) 11 v. La Spezia .naar Sela
U van Kopenhagen te Steffi*
ftiywrfUl (kustv.) 11 V Fozzuoli naar Barcelona
11 van Salerno naar
ïS&V1' 500 mijl 500 m ZO v New Foundla
LN n 11 Freetown
£p. 11 East Goodwin n Cuxhaven
n260 mijl ZW. V. KP... Vincent
4^9 il1' 30 mijl N. v. Burlings
A Vari IJmuiden te Mabnb
1'wii luluuiuvii wc
veitsiluoto naar Zaa-^fV"
jSfoïJ' 11 van Barry n Sables d'Olonne
•VFrans 11, 15 mijl W. v' e,IR(S^
j'btjp Vries 11 v Swansea n Rotter
)?bn v?PPiena 10 v Skoghall te Londen
kjffo ?J. 12 v Helsinigborg n
*Wï°°rn li. 450 mijl NW. v. Finisterre
iO van Moji te East Londen
perafie Burn-Out"
SJjr.v.V\.-V.V'. .'vi-Vi
v,vi+'" i •■Vv'.'s'ji;
DEN HAAG, okt. De Federatie
Metaal- en ElectrótechniscHe industrie
bevestigt, dat het Nederlandse bedrijfs
leven op grond van de wens tot ge
heimhouding geen medewerking wil ver
lenen aan pogingen om tot een E.E.G.-
conjunctuurenquete te komen, hetgeen
ook was af te leiden uit het antwoord
dar minister De Pous heeft gegeven op
vragen van de heer Nederhorst inzake
de afzijdigheid van Nederland bij deze
pogingen.
In haar orgaan „Metalectro Visie"
voe^t de F.M.E. aan het antwoord van
minister De Pous een weergave toe van
de beweegredenen voor het standpunt,
dat het bedrijfsleven heeft ingenomen.
Het punt, waar alles om draait is n.l.
zo verklaart de F.M.E.dat het Neder
landse bedrijfsleven er weinig voor
voelt betrouwbare gegevens over de con
juncturele situatie uit handen te geven,
wanneer de zekerheid ontbreekt dat de
partners in de E.E.G. hiertoe eveneens
bereid en in staat zijn. De F.M.E. -
sector acht het bepaald ongewenst dat
Nederland in dit opzicht voorop gaat.
De ervaring wijst uit dat ons land in de
meeste gevallen met nauwkeurige sta
tistische gegevens werkt en dat dit be
slist niet voor alle E.E.G.-partners geldt.
Voor zover de F.M-E. heeft kunnen
nagaan, is de conjunctuurtest onbekend
bij de metaal- en elektrotechnische in
dustrie in de vijf andere landen. Tegen
deze achtergrond gezien is er dan ook
geen sprake van dat het Nederlandse
bedrijfsleven alleen maar botweg niet
wil medewerken aan de totstandkoming
van een E.E.G.-conjunctuurspiegel, al
dus de F.M.E.
oe ook het tweede preparaat wordt met aandacht bekeken. Op het
be.Mv»steh verSSl §«L, helderder beeld, we.ru, de cel-
structuur beter tot zijn recht komt.
„Er is toch een soort kleurstof in de cellen aanwezig, die wij met chlo-
rophyl kunnen vergelijken", zegt Ada opeens, terwijl zij op een korrelige
substantie wijst, die naast de vage kern in de cellen aanwezig is Door onze
ingebouwde spektroskoop is voorts duidelijk zichtbaar dat het absorptie-
spektrum van het vliezige materiaal op merkwaardige wijze ove.rdsiikomt
met dat van het bladgroen op aarde", vervolgt zij, „en nu kan ik ook nog
wei even ingaan op je opmerking van zo straks, Ole. Aardse planten met
bladgroen kunnen inderdaad met behulp van het zonlicht uit koolzuurgas
en water hun lichaam opbouwen". Ole kijkt haar oplettend aan. Dan gaat
Ada verder: „Er bestaan echter ook planten zoals schimmels en bakteriën,
die Seen bladgroen bezitten. Die leven dan echter altijd van Organische
stoffen, die gevormd zijn door planten die wel bladgroen bevatten. Ik heb
een idee", spreekt zij dan verder, terwijl zij Ole en de eveneens naderbij
gekomen dr. San nadenkend aankijkt.
5. Na enkele oorlogen stelde men vast, dat de granaat be
paalde gebreken had. Eerst en vooral ging de lont vaak uit,
voordat het ding ontplofte, door regen of wind. De kwaliteit
van het buskruit was vaak zeer bedenkelijk. De lading was
te zwak en aldus nam het gevaar van een granaat sterk af.
Tenslotte zag de vijand het projectiel aankomen en kon hij
zich tijdig in veiligheid brengen.
6. De musketiers die, om een granaat te werpen, vooraan
in de gelederen stapten en aldus een doelwit voor de vijand
vormden, kregen een hogere soldij dan de andere soldaten.
De premie die ze ontvingen werd „granaatsoldij" genoemd.
Deze granaatwerpers werden weldra „verloren knapen" ge
noemd. Velen verbonden zich uit louter bravour bij de granaat
werpers, zij stelden er prijs op de eretitel „verloren knapen"
te dragen.
7. Honderd jaar later, toen er heel wat verbeteringen aan
het wapen waren aangebracht, werden in' elke compagnie vier
mannen aangewezen om granaten te werpen of af te schieten.
Hun naam „verloren knapen" werd vervangen door die van
grenadiers en deze benaming bleef.
In 1670 werd een compagnie grenadiers gevormd in het
Koninklijk regiment en spoedig kreeg elk der dertig oudste
regimenten een compagnie grenadiers. Weldra ook kregen de
cavalerieregimenten hun grenadiers. In 1676 werden in het
Franse leger de eerste grenadiers-cavaleristen opgeleid. Deze
afdeling werd afgeschaft in 1775, opnieuw ingesteld in 1789 en
eindelijk in 1792 definitief afgeschaft.
8. De grenadier had een speciale bewapening. Allereerst
zijn granaattas, die 12 tot 15 granaten kon bevatten. Verder
droeg hij een sabel, een bijltje en natuurlijk ook een geweer.
De grenadier moest 1.80 m groot zijn. Op elke zeventien
soldaten telde men épn grenadier en een soldaat, die grena
dier wilde worden, moest reeds een diensttijd van zes jaren
achter de rug hebben. Nadien werd deze periode op vier en
vervolgens op twee jaren gebracht. Grenadiers genoten vele
voordelen en zij hielden de wacht op de ereplaatsen.
