kan Sp
Ajax* „wraak"
arta treffen
Enschede moet aanval van
streekgenoot pareren
SLEUTEL voor ALLE DERTIEN?
Psssst
Sportcentrum in Sittard
kan gebouwd worden
Jaarlijkse subsidie van G.S.
DRAADLOOS
CONTACT
FORUM OVER DIERENBESCHERMING
I
Hij zit aan de
smeltkroes
Carel Enkelaar
naar ,Starfilm'
NA ANTWERPEN OPNIEUW AAN DE SLAG
Luisteren naar:
naar:
H
PLEEGZUSTER
Volleyballers te
laat succesvol
Voetbalprogramma voor zondag
Hockeyprogramma
voor zondag
Anti-honger actie
Woensdag
Woensdag
Donderdag
donderdag
ERE-DIVISIE
PROCNOSE
Meevaller voor DOS
New York Yankees:
20ste honkbaltitel
Vanavond reportage
Europa Cup
Hoofdredacteur NTS-
journaal treedt af
BLOEDWklN
Minister Klompé voor
de televisie
het nieuwe dagblad
PAGINA II
WOENSDAG 17 OKTOBER 1962
Duidelijke winst tegen
Tunesiiërs: 30
ZWITSERS OEFENEN
VOOR INTERLAND
LAUSANNE, 17 okt. Met het oog
op de interlandvoetbalwedstrijd tegen
SEMI-PROFS
AMATEURS
WEST I
WEST II
dames-eerste klasse
Spel van Kaj Munk over
mensenliefde en jodenhaat
Wereldkampioenschappen
ballroomdancing
iWt
lut._
COURSES HILVERSUM
Buiten and NDR-WDR, 309 m.: 12.00 Amus. muz.
(Van onze sportredactie)
sem„I5rERDAM> okt. Het faillis-
Uat ,i" van het Nederlandse voetbal,
eniew°r de hiatste interlandcijfers wel
""k tltlS u.ori't aangegeven, vindt men
de w de gewone competitie, in
Ére ri; .Üden tussen de elitallen in de
conrtit-VI8le- Bij gebrek aan talent en
in een 6 vcrvalt men maar al te vaak
de tne °B behoudzucht gebaseerde, voor
diize "uwers onaantrekkelijke speel-
han„' u ongetwijfeld nog meer aan.
dunka» krijgen wanneer de punten
van h e worden. Met nog drie-kwart
hoeft Pr°gramma voor de boeg be
en,, p.e,r echter voor geen enkele club
een fn *e zdn tot paniek. Het is voor
zijn ...a'ntr ze'Is een zekere noodzaak
Keiiitnelers "dent te maken op de mo-
snn"?',leden van voetbal, zoals het ge-
ioet
Do
melj
°mst van zijn elftal niet te benij-
a'i'x'h' nioet worden, met de techniek
?"gst dit "iet' dan is de
„thuis" nog geen enkele
hebben kunnen winnen.
wedstrijd
"nest t 1 niJ au niet> aan ls "e
too^a^vnnelijk zijn raadgeefster en de
den. S
Aiax"h"„ zeKer niet, nu Feijenoord en
'swaar u Pvaalkleed, met tegenzin wel-
andere' ,ebben afgelegd en net als alle
Swoearor, s voor elk puntje moeten
haar °'n situatie is een kolfje
g"nVr,! beeft van die zorgen overi-
van |!!n 'ast- He onverzettelijke ploeg
dere 'ikpanSen" is soms wel de min-
seizoVn aari no°it bang te verliezen. Dit
Ai_ j ZGKGr niGt. n11 TToiionrtfirfl PT1
ar,
re
haaru
0Pent van Sparta; dit seizoen
\oor _einc*elijk weer de perspectieven
n°g .landstitel, ofschoon de weg
F is*
lijk ^^dvaardig en technisch rede-
(Doeshw met een doelman bovendien
hen S) die een wedstrijd kan win-
blijff-r en dat ook al gedaan heeft
plaaUo' kandidaat voor een der top
dag Jï.' wanneer het de komende zon-
boekt r, Aiax een gunstig resultaat
harnrner at ons voor de Dotter-
dat ,„„;s een zwaar karwei, vooral om-
die hnt «rs a*s Swart, Groot en Keizer,
5e-shirt i et..20 prettig vonden het Oran-
der vpei t te raken, wellicht bijzon-
deliik zin hebben nog eens dui-
eigeniuu maken wie er in Nederland
Dat ?nn Üen heetje kunnen voetballen.
ehorm v in ook de tei^efS van Ajax
ten om Plezier doen, want die zit-
legen. n °Pkikkertje dringend ver-
hiat"SKiide en DOS vooral zijn uiter-
Atnsterii ssteHend naar het treffen in
venste ..f111' OIt,dat zij ook tot de bo-
zieh echt,',- ""horen. Enschede kan het
het west-- h'"t veroorloven teveel naar
het zond».! kijken, want zelf staat
eigen oniJL y°or de moeilijke taak in
Dit gebeurt Vs een aanval te pareren.
J'h's graatr in in Almelo, waar Hera-
'opeïg CR1, ""feia is de aspirant-kop-
Seti, ',i' t°ontje lager te laten zin-
"Ifit U'Amaamt <lat Wahtl «vol
Il'A-.t wegneemt, dat K$hn wel
"njkheden zal zien aar
de wacht te slepen.
e ^et is merkwaardig, dat DOS even
als vrij hoog staat genoteerd. Immers
V' Utrechtse ploeg begon dit seizoen
fh?t zorgelijke gevoelens en in de over
stem» het Wel eens een „zware
kon worden. Maar ziet, DOS
Voor ADO doet zich een kans voor
het puntentotaal wat op te voeren,
waaraan in Den Haag GVAV zal moe
ten meewerken. Ook Blauw Wit zal zich
ernstig bezinnen op de wedstrijd in Ge
leen tegen Fortuna, dat de laatste wed
strijden wat teleurstelt en dan ook stel
lig kwetsbaar is.
MOSKOU, 17 okt. De Nederlandse
heren-volleybalploeg heeft dinsdag in
de voorronde van de wereldkam
pioenschappen met 30 gewonnen van
Tunesië. De setstanden waren: 15—3,
15—3, 15-4,
De derde en laatste wedstrijd van het
nationale volleybalteam in de voorronde
heeft dus een verdiend succes opgele
verd. Het zestal bestond uit Hoogland,
Jansen, Tinkhof, Groenhuyzen, Goed
hals en Van der Stoep. Nederland toon
de zich de gehele wedstrijd veel sterker
dan de Tunesiërs, maar deze zege had
weinig betekenis meer, omdat onze
landgenoten door de nederlagen tegen
Rusland en China al waren uitgescha
keld voor de finalegroep voor de eerste
tien plaatsen. De Nederlandse dames
hebben zich evenmin voor de finale-
groep geplaatst.
De samenstelling van de finalepoules
is*
Dames: Japan, Polen, Bulgarije, Oost-
Duitsland, Rusland, Tsjecho-Slowakije,
Brazilië, Roemenië.
Heren: Japan, Rusland, Joegoslavië,
Polen, Tsjecho-Slowakije, Brazilië, Hon
garije, Bulgarije, China, Roemenië.
SAN FRANCISCO, 17 okt. De New
York Yankees zijn er voor de 20e
maal in geslaagd de World Series op
hun naam te brengen. Zij verkregen
door een overwinning met 1-0 op de
San Francisco Giants in de beslissen
de en laatste wedstrijd van de „best-
of-seven"-reeks het predikaat „offi-
eus wereldkampioen honkbal".
Talloze overwegingen kunnen bij het invullen van een formulier van de
voetbaltoto een rol spelen; bijvoorbeeld de vorm van de betrokken clubs in
de afgelopen weken. Onderstaand staatje vertelt van de verrichtingen
van de clubs, die deze week voor de toto zijn geselecteerd.
Ter verduidelijking een voorbeeld:
1-2, 3-1, 0-4, 4-2 Velox Elinkwijk
1-0, 2-2, 1-1, 2-3 l 3
Dit wil zeggen, dat Velox in de laatste vier wedstrijden achtereenvolgens
zou hebben verloren met 21, gewonnen met 3 1, verloren met 4—0 en
gewonnen met 4—2 en dat Elinkwijks resultaten zouden zijn geweest een
overwinning met 10, een gelijk spel, weer een gelijk spel en een neder
laag met 32. Tot slot volgt dan de prognose van onze sportredactie, in
dit geval een 3 (gelijk spel-.
Voor deze week vermeldt het toto-formulier:
1-1,
2-5,
1-2,
4-0
Willem II
DOS
2-1,
1-1,
3-1,
1-0
3
6-2,
0-0,
2-3,
3-1
PSV
Volewijckers
0-2,
1-4,
1-3,
0-4
1
3-2,
1-2,
4-1,
1-2
Heracles
Enschede
1-2,
5-2,
3-2,
2-0
2
1-0,
0-2,
0-0,
2-2
Ajax
Sparta
1-1,
0-0,
2-1,
2-1
1
0-1,
0-0,
1-1,
0-0
ADO
GVAV
1-2,
2-1,
0-0,
2-2
3
2-5,
4-1,
1-1,
0-1
Fejjenoord
NAC
2-3,
2i0,
0-2,
0-0
3
1-1,
1-1.
5-1,
1-0
KBC
SHS
1-2,
1-1,
2-3,
4-0
1
4-1,
0-0,
1-3,
3-3
Veendam
DHC
0-0,
»-l,
3-2,
0-1
1
1-1,
0-1,
2-2,
1-11
Roda J. C.
VVV
0-0,
1-1,
1-5,
3-3
V!
1-1,
7-3,
2-2,
1-4
Velox
Sittardia
1-4,
1-0,
1-3,
0-1
1
1-0,
1-1,
1-4,
0-2
Heerenveen
NEC
2-1,
0-1,
2-4,
2-1
3
0-3,
3-1,
2-3,
0-5
Xerxes
DFC
0-1,
2-3,
4-0,
2-1
'2
0-0,
3-1,
2-0,
0-1
BW
NOAD
3-2,
1-2,
1-2,
3-2
3
u,«ing
flobber
is
W buitTh^ikhedT, T1 |«^^h^ft°&^12^seTseeemaFRteterI
n ae wacht t« slenen. avond een oefenwedstrijd gespeeld te
gen de Italiaanse club Bari. Het werd
1-1. De Zwitsers namen de leiding uit
een door middenvoor Frigerio geno
men strafschop. Een minuut later werd
het 1-1 door een hard afstandsschot van
rechtsbinnen Catalano.
Uitstekend begonnen en kan door een
"verwinning, ditmaal tegen Willem II,
^og^meer afstand nemen van het mid-
Wanneer PSV en Volendam hun
thuiswedstrijden tegen respectievelijk
De Volewijckers en MW in winst
omzetten, en dat lijkt voor de hand
liggen, dan behouden zij in ieder
&eval een score boven het gemiddel-
Maar zal ook Feijenoord dit op
^prte termijn bereiken? Met het ta
melijk felle NAC op bezoek zullen de
Rotterdammers beslist niet zeker z\jn
Van hun zaak, waar zij bovendien
stilte.
Het is mogelijk dat Max
Dendermonde gelijk heeft
en dat de v/ereld aan vlijt
ten onder gaat, maar ik
hel steeds meer over tot
de mening dat zij het ten
slotte zal uegeven aan een
teveel aan rumoer; of als u
wilt, aai een gebrek aan
De mensheid heeft in de Jo°P
h!Leeuwen werkelijk geen mogelijk-
eid ongebruikt gelaten om de stilte te
"strijden.
pTA is destijds, neem ik aan, be
gonnen met de uitvinding van het bus-
fit. Dat was de eerste klap. En
hT.lk daa meteen maar een Paar
dir. ®rd Iaar maS overslaan: de ra-
J.? is als rumoerverspreider even-
rla'!1 le onderschatten. Bovendien, toen
"at niet afdoende bleek vond men het
"magbare radiootje uit. Daarmee kan
T;n alle kanten op. Ook de mo.tor-
is in dit verband "iet te ver-
d aarlozen. Laatst nog wandelde ik.in
ochtendlijke zondagmorgenstilte
de kerk. Zij, die stilte, was m
Eredivisie: Willem II HOS, PSV—
de Volewijckers, Fortuna Blauw Wit,
HeraclesEnschede, Ajax—Sparta, Vo
lendamMVV, ADO GVA\Feije
noordNAC. nor- OTIC. v t
Eerste Divisie: RBC—SHS, Veen-
dam-DHC, Roda JC-WV, Ensch.
Boys—Go Ahead, DWS—Excelsior, Ve
lox—Sittardia, Elinkwijk—Eindhoven,
Fortuna VI.Limburgia.
Tweede Divisie A: Be Quick—Vites
se StormvogelsAlkmaar, Oldenzaal—
Zwolse Boys, Tubantia—Zwartemeer,
AGOVVLeeuwarden, de Graafschap
VSV, WageningenKFC, Heerenveen
NEC. B: BaronieHermes DVS,
EDOHVC, XerxesDFC, Hilversum
Helmondia, PEC—Wilhelmina, RCH
't Gooi, SW—Haarlem, BVV-NOAD
Eerste klasse A: Purmesteijn Gou
da DCG Watergaaf smeer, AFC
HFC, UW JOS, HRC - de Spar
taan, Hollandia OSV. B: SVW -
Slikkerveer, Quick CW, Laakkwar
tier Overmaas, UVS Spartaan
ONA DCV, TSC Unitas. C: Em-
men KSC, Germanicus PJC, Rood
Geel WW, Oosterparkers Jubbe-
ga, Zwaagwesteinde Sneek, Veloci-
tas Neptunia. D: WVC DOS,
Leones Rigtersbleek, Vosta —Quick
Dinxperlo Hengelo, ESCA Rheden,
Quick N ZAC. E: Valkenswaard
Boxtel, Vlissingen Schijndel, Helmond
Brabantia, TOP Tongelre, MOC
Alliance, de Spechten de Valk. F:
Irene Chevremont, WW Minor,
Standaard Waubachse Boys, Heer
Wilhelmina, Blerick Rios.
Tweede klasse A: QSC—Zeeburgia;
WB—SDW; Alkmaarse Boys—Zilver
meeuwen;, West Frisia—OWO; DWV—
Velsen; de KennemersVitesse. B: Ce-
leritudoAlkmaar; SchotenBaarn;
WA—HBC; Quick A—Ripperda; Zand-
voortmeeuwenRK AVICTYBB—
Amsvórde.
Derde klasse A: CSV—Succes; DTS
Beverwijk; Alcm. VlctrixADO; HSV
Always Forward; EgmondiaWijk aar.
Zee;, MeervogelsDÉM. B: Zaandijk—
KW; de MeteoorSwift; RCZ—-Assen
delft; Nautilus—Roda; Ambon—IW. O:
EVC—Rapiditas; NFCSDO; SEC—
ochtendlijke zondagmorgenstilte
jaar de kerk. Zij, die stilte, was in-
ho, d onheilspellend. Nog voor ik
Vpt gebouw bereikt had schoot een
VrTer,en jongeman op knalpotter hart-
wscheurend aan mij voorbij. Maar
e<Tm nou de straaljager. Ook dat is
hT waardevolle bijdrage. Je loopt m
aW k°s te genieten van het de stilte
a^ullende ggfiyjt van de vogeltjes
dciar drinet eon v^rschrikkelijKG
haal tot je door Je denkt, ze doen
jrW erom. Dat is niet zo. Een pi-
°t dacht gewoon: kom, laat ik eens
^.geluidsbarrière doorbreken. En de
•tte legt het loodje.
hfTaar is ook nog de jukebox. Een
merkwaardig fenomeen, dat het
chtergrond-muziekje bij een prettige
eonversatie in het koffiehuis is gaan
invangen. Van strijkje tot jukebox,
tr n rust tot oorverdovend rumoer.
U®t einde van ieder gezelligheidsver-
®r. Eerst kónden mensen elkaar
„.ft meer verstaan, nu hebben ze
?®en enkele behoefte meer om elkaar
•f verstaan. Enkele jaren geleden ben
eens in een openbaar etablissement
'i.feutaan en ongewild met mpn ellc-
fog door het glas van een jukebox
ffvailen. Het heeft mij toen geld ge-
Tft. maar ik acht het niet onmoge-
TL dat mijn val in de nabijetoe-
mst nog eens van cultuurhistorische
etekenis wordt.
Enfin, straks gaan wij alTIYast een
schot op de maan lossen. Wij moe-
-p,a toch ergens heen met ons rumoer.
h nu is het maar te hopen, dat op
e andere planeet geen menselijk le-
:®n aanwezig is. In dat geval schie-
n ze allicht terug.
Overigens, ik krijg de indruk dat
'J hier zélf al enige tijd bezig zijn
kif et voorbereiden van de laatste
_aP. Inderdaad ik bedoel de atoom-
Ofschoon ik dat wapen niet hele-
tffai vertrouw. Want dat wordt even-
zip gewoon een kwestie van horen,
611 en vooral: zwijgen.
(Van onze sportcorrespondent)
MAASTRICHT, 17 okt. Gedepu
teerde Staten van Limburg zijn bereid
om de Stichting Sportcentrum Limburg
een jaarlijkse subsidie van f 40.000 te
verlenen tot dekking van het exploita
tietekort van het sportcentrum, dat te
Sittard zal worden gerealiseerd.
Blijkens het pre-advies van G.S.
heeft het gemeentebestuur van Sittard
in principe toegezegd de, voor de rea
lisering van het plan benodigde terrei
nen (ongeveer 25 tot 30 hectare), gra
tis ter beschikking te stellen. De bouw
kosten van het groots opgezette sport
complex worden geraamd op ongeveer
3,5 miljoen gulden.
Het plan zal in drie fasen worden
verwezenlijkt. De eerste hiervan omvat
de bouw en aanleg van een sporthal,
hoofdgebouw, instructiebad en een
aantal sportvelden. Deze eerste fase
zal volgens de stichting een jaarlijks
exploitatietekort opleveren van onge
veer f 200.000. Dit tekort kan echter
voor drievijfde worden opgevangen
door inkomsten uit hogere entreegelden
bij sportwedstrijden, verhoging van de
contributie van de bij de Limburgse
sportbond aangesloten leden én uit par
ticuliere en industriële bronnen. De ge
zamenlijke Limburgse gemeenten en de
Frovincie zouden dan de resterende
80.000 moeten opbrengen.
Gezien de gewestelijke belangen die
hier op het spel staan, meent het col
lege van G.S. dat een provinciale bij
drage in de kosten niet achterwege
mag blijven. G.S. wijzen in dit ver
band nog op een recent rapport van
het Katholiek Sociaal Kerkelijk Insti
tuut, waarin voor Limburg, in vergelij
king met de overige provincies in ons
land, een grote achterstand worden ge
constateerd op het terrein van de sport
beoefening en sportaccomodatie.
Het Amerikaanse Olympische comi-
t t>esloten Detroit kandidaat te
iïLoVOC!T de Olympische zomerspe-
i^y°0r de Olympische winter
spelen 1968 werd Lake Placid gekozen.
KBV; MartinusDonar; NeerlandiaAl
len Weerbaar; de Zebra'sRood Wit.
D: UltrajectumJSV; HMS—Veenen-
daal;, CDNSaestum; Vriendenschaar
BVC; ZeistHolland- WoerdenHercu
les.
Vierde klasse A: Hollandia THel
der; VZVBKC; Schagen—Con Zelo;
ZAP—Flevo; Texel—LSW. B: De Val
ken—Monnikendam; de Forestersde
Zouaven; RKAFC—RKEDO; SEW-
USVUKolping BoysZwaagdijk. C:
ETOZaanlandia;, BloemehddalTHB;
NAS—EHS; Onze Gezellen—IEV; St.
PancratiusRenova. D: OFCde Rijp;
SLTOWMSZaanse Boys—de Eland;
GVO—ZW; SDZ—de Meer. E: SNA—
Vespucci; RivalenWilskracht; de Ger
maanVDO; TWMDe Zwarte Scha
pen; VVZDJK;, ZSGOWFC. F: Nij-
enrodesLijnden- BFC—Animo; Uit
hoornDVAV; Gold StarFit: TOG
DEC; G: LVVDWSV; BarneveldMui-
derberg; VictoriaWOG; KWA
EMM- ADE—NSC;, Zwaluwen Vooruit-
Laren. H: Brederodes—EMS; Patria—
Fortitudo; Midlandia—Meerboys; Miner
vaStichtse Boys; WIJSVF.
Tweede klasse A: EmmaRooden-
burg, VUC—VFC, RFC—LFC, EBOH
Leonidas, Blauw Zwart—Excelsior,
Fluks—HBS. B: VIOS—DCL, Papen-
drecht—Zwijndrecht, Neptunusde Mus-
schen, Leerdam SportCeleritas, Schie-
broekSliedrecht, RVC—ODS.
Derde klasse A: VOS—Wassenaar,
Wilhelmus—Lugdunum, HW—Lisse,
AlphiaForeholte, HillegomRKAVV,
SJC—DHL. B: Westlandia Vreden-
burch, RA VA—Archipel, 's-Gravezande
GDA, Voorburg—Velo, Westerkwar
tierQuick Steps, KranenburgDelft.
C: VOC—GSV, Unio—Alphen, Bodegra
venDHZ, OVVCoal, OlympiaOude
water, RKWIKNaaldwjjk, D: ASW
DHS, CKC—VDL, RCD—Progress, ODI
Alblasserdam, DubbeldamHion
HOVFlakkee. 1
Vierde klasse A: WarmundaDOSR
ASC—Docos, pranje Groen—van Nis'
pen, ZLC—WSB, Altior—Tonegido, B
Graaf Willefft—de Postduiven, BEC—
Rijswijk. RKDEODUNO, BMTOli-
veo, DSOte Werve. C.: DelfiaPDK,
VerburchEsdo, 't NoordenPoortu-
gaal, de HollahdiaanOranjeplein, Mar-
tinitSpoorwjjk. D: AmmerstölSe—Hil-
legersberg; Lekkerkerk—Aeolus, SMV—
Nieuwerkerk, Boskoop—EDS, Moor
drechtSchoonhoven. EStolwijkGou
derak, HaastrechtDONK, Lenig en
SnelPretoria, ADS—VEP, Duindorp
Paraat. F: DemosSFC, Steeds Vol
hardenTediro, DinduaDRL, Belvede
reHillesluis, FiosDZB. G: Hardinx-
veldStrijen, GeluksvogelsHeukelum,
LMODJS, MerwedeHermandad, 's-
GravendeelSSW. H: DirkslandRDM,
GerminalRockanje, HekelingenZui
derster, PFC—Hoek van Holland, Trans-
valiaNRC.
HEREN-EERSTE KLASSE
Westen: LarenAmsterdam, HGC
DSHC, SCHC—Leiden, BMHCHDM,
HilversumKampong. Zuiden: EMHC
Vtnlo, Keep Fit—MEP, MOP—Tilburg,
BredaHTCC. Oosten: NijmegenArn
hem, HattemUnion, Zwolle—DKS, Up
wardP.W. Noorden: LHCGron.
Studs, DaringGHBS, MeppelHMC,
GroningenIHHC.
Westen: Kieviten—RBC, Be FairAl
liance, BDHCHBS, GooiAmsterdam.
Zuiden: EMHCWere Di, PushFor
ward, MOPOranje Zwart, Breda
's-Hertogenboseh. Oosten: Nijmegen
Arnhem, DeventerUnion, Zwolle
Quick, HengeloP.W. Noorden: LHC
Emmen, GCHCGHBS, MeppelHMC
GroningenHVA.
De VPRO-televisie laat donderdag
avond een spel zien^ van de^
Dinsdagavond gaf de NCRV-televisie een uitzending van een forum over dieren
bescherming en dierenmishandeling dat onder leiding stond van prof. mr. dr. I. A.
Dievenhorst. Op de foto v.l.n.r.: Prof. dr. Fred. L. Polak, de heer J. T. Mellema,
lid van de Tweede Kamer; Prof. Diepenhorst; Prof. dr. G. A. Lindeboom en de
heer J. van Doveren.
BUSSUM, 17 okt. Een typische,
nogal fragmentarische NCR V-avond gis
teren. Eln nietszeggend filmpje over
Brabant waar waarachtig wel wat
meer over te vertellen valt 'T,a
geperst", dat men qua inhoud en struc
tuur nu onderhand wel uit het bocd
kent en een forum o.l.v. prof. L A.
Diepenhorst over „dierenmishandeling
en dierenbescherming". Een der deel
nemers, prof. dr. F. L. Polak, zei ter
inleiding dat het in deze uitzending
„hard tegen hard" moest gaan. JJat
is er echter niet van gekomen. Wel
slokte prof. Polak met welwillende me
dewerking van de andere forumleden een
goed deel van de beschikbare tijd op.
Men zag deze avond voorts de laatste
en 26ste aflevering van „V for Victo
ry". Samenvattend mag men dan wel
(Van onze radio- en t.v.-redactie)
HILVERSUM, 17 okt. Om de voet
balliefhebbers aan hun trekken te la
ten komen vervalt vanavond de uitzen
ding van het programma „Een avond
met Robert Stolz". Hierdoor kan de
NTS een rechtstreekse reportage van
de tweede helft van de beslissingswed
strijd voor de Europa Cup tussen Ser-
vette en Feijenoord, die in Düsseldorf
wordt gespeeld, op het scherm bren
gen.
De kijkers zullen vrijdag 26 oktober
van zes uur tot half acht in een di
recte repotage de finales kunnen vol-
g. - van het toernooi om het wereld-
kampiQenschjp volleybal,, cat in Mos-
'kra wordt gehouden. Voor het com
mentaar bij deze uitzending zorgt
Frans van Dusschoten.
(Van onze radio- en t.v.-redactie)
HILVERSUM, 17 okt. De N.T.S.
neemt zaterdag en zondag de recht
streekse Eurovisie-reportages over van
de wereldkampioenschappen ball
roomdancing voor amateurs, die in de
Deutschlandhaile te Berlijn worden ge
houden en waaraan dansparen uit twin
tig landen deelnemen.
zeggen dat hier sprake is geweest van
een goede, zjj het niet opzienbarende
serie documentaires over de Tweede
Wereldoorlog. Voor menigeen bevatte zij
wellicht een nuttige les in contempo
raine geschiedenis.
H. Hn.
(Van onze radio- en tv-redactie)
HILVERSUM, 17 okt. De hoofd
redacteur van het NTS-Journaal de heer
Carel Enkelaar, zal pe- 1 februari zijn
functie neerleggen. Hij is namelijk be
noemd tot directeur van de filmproduk-
tie „Starfilm" te Duivendrecht van
Joop Geesink. De heer Enkelaar zal
dan tevens deel gaan uitmaken van het
directorium van de gezamenlijke Gee-
sink-filmbedrijven.
Carel Enkelaar werd 1 oktober 1955
als hoofdredacteur bij de NTS benoemd
en belast met de voorbereiding en la
ter de leiding van het NTS-journaal. In
die functie werd hij de grondlegger voor
de Europese nieuwsuitwisseling. Hem
werd in 1962 de televisieprijs van het
Prins Bernhardfonds toegekend.
(Advertentie)
bij apothekers en drogiste»
se predikant en
Kaj Munk. die m 1944 - hij was
toen 46 jaar - door de na.zl,pU|?r0L»
fusillerd. „Hy zit aan de
is in 1938 geschreven.
eine, die er in veroordeeld wordt, wa
nog slechts een voorspel van wat er in
de jaren daarna zou volgen.
Zijn wereldvermaardheid dankt Kaj
Munk aan dit stuk minder dan aan
„Het Woord", dat hier in 1951 'S ge
speeld door het toenmalige Volk o°TT
Hierin was een poging ondernomen om,
buiten elke theologische reden* l"jj,iÜÜ
buiten elke bepaalde geloofsovertuiging
om, te doen voelen, wat echt gelootis,
een geloof dat bergen kan verzetten,
of, zoals in dit geval, een dode opnieu
ten leven wekken.
In het stuk dat nu als televisiespel
gegeven wordt, is een soortgelijke po
ging ondernomen ten aanzien ,van d®
zuivere mensenliefde. Evenals m ..«ei
Woord" kan men hier opmerken, dat
de mensen in het spel slechts onder
die gezichtshoek bekeken zijn. Aan de
ene kant is er de mensenliefde bij prot.
Mens, aan de andere kant de Joden
haat bij zijn collega Dom. Tussen ben
in twee slachtoffers. Verdere karakter
eigenschappen hebben zij nauwelijks,
in ieder geval niet meer dan het ver
loop van de intrige vereist. De intrige
gaat niet verder dan de Jodenvervol
ging voorstellen als in .strijd met de
waarachtige menselijkheid. De conse
quentie van de Jodenhaat reikt hier
nog niet verder dan ballingschap. De
tragiek daarvan wordt aangeduid, niet
nader uitgewerkt. Achter het feitelijke
verhaal verschijnt het vermanende al
gemene beeld, dat de bewondering
voor Hitier, waarvoor zelfs integere
mensen gevoelig bleken, tevens ge
makkelijk met Jodenvrees besmette,
maar dat werkelijke eerlijkheid haar
als strijdig met de mensenliefde moet
doen zien.
HILVERSUM, 17 okt. De minister
van maatschappelijk werk, mej. dr. M.
A. M. Klompé zal in het NTS-program-
ma van maandag 22 oktober een vijf
minuten-toespraak houden over de an
ti-hongeractie. Deze toespraak wordt
voorafgegaan door een film van de
Verenigde Naties over het wereldvoed
selprobleem, getiteld „Vlagvertoon is
niet voldoende".
toneelschrijver
(Advertentie)
DE OLVEH voor een Jevenpolis naar maat.
ij lm*" - L'
HILVERSUM, 17 okt. De uitslagen
van de koersen in Hilversum luiden:
Delphine-prijs, 1500 meter: Ï.Bonaire,
J Oosting 2.14.5, 1.29.7, 2.Belle Ami b,
3 Byou van 's-Gravenhof, winn f 4,40,
p'l f 1,30, f 1,20 f 1,30. cov f 4,90. koppel
12 -
Diamantvink s-prjjs eerste afd., 2040
meter- 1. A Reine Kinley, K. Witte-
veen 3.07.2 1.30.9, 2. Antje k, 3. Atoom,
winn f7.40, pi f 1,70 f 1,50 f 1,50 cov.
f3.80 koppel 14.10; tweede afd. 2040
meter: 1. Alma Axkit F van Ee, J. Wa
genaar 3.02.2 1.28.4, 2. Atlas, 3. Zeester,
winn f2.70 pl f 1,50 f 1,60 cov. f3,70
koppel f 7.20.
Dido van Ernstheemprjjs 2020 meter:
1. Zaroline g, L. Vellekoop, 2.56.- 1.26.3
2. Zus Scotch, 3. Yna van Barke, winn
f 12,10 pl f2,80 f 1,70 f4,20 cov f3,70
k°Donalrt-Wiiliams prijs 2000 meter: 1.
Zeeadelaar s, J. Vergaay 2.51.1 1.25.6
2. Zefa, 3. Wilma dear, wtan f 3.- pl.
f 2.10 f 2.10 f 11.50, cov. f 5.10 koppel4.30
Dorina z prijs, 2400 meter: 1. Theo
Messidor, S. J. Eerenberg, 3.23 4 1.22.9
2. Umberto, 3. Kebu. winn f 1.50 pl.
1.30, 2.20, 3.80, cov 6,10, koppel 6.90.
Dorus van rood en noot prqs, 2000
meter: 1. Axel Hollandia, M. Vergaay,
2.55.8, 1.27.9 2. Alphario, 3. Amigo,
winn f 2.-, pl. 1.20. 1.30, 1.10. cov. 6.20,
koppel 9.60.
David Magowan prijs, 2400 meter: 1.
Zahir-b, B. Leeuwenkamp, 3.25.2,1.25.5,
2. Zignor van H, 3. Zinlgy Sister, winn.
f5,30, pl. 2.30, 5.60, 3.80. cov. 19.40,
k<DefVesuvicmriis 2020 meter: 1. Vul- Be voetbal blijft rollen. Wie meende, dat de interland tegen België daarin verandering zou brengen, vergist zich natuur-
ture-s W Hevnen2 52.6, 1.25.4 2. Xita Mjk. Zo is Ajax met in zijn gelederen de vier spelers, die zondag in Antwerpen hun plicht deden, gisteren al weer
Hanover 3. Xylander-v. winn. f 5.80, vertrokken voor een wedstrijd in Engeland tegen Sheffield United. Ook Feijenoord, de Nederlandse kampioen, reisde
pl 2.- 4 60 2 60 cov. 16.50,koppel 8.50.1 gisteren af, per bus naar Düsseldorf, waar vanavond het derde duel tegen Servette plaats heeft voor ae Europese
Tota'lisato'r-ómzet ƒ126.532,-, 1 beker. Op de foto een aantal spelers z>an Ajax vóór de reis naar Engeland.
HILVERSUM 1, 402 m. NCRV18.10
Koorzang: klass. muz. 18.30 Radio volks
universiteit: Cybernetica, door dr. W.
Storm van Leeuwen. 19.00 Nws en weer-
praatje. 19.10 Mededelingen of gram,
harmonisch ork.: klass. muz. 11.45 Joego
slavische kaleidoscoop, praatje. 12.00
Dansork. en sol. 12.30 Med. t.b.v. land- en
tuinb. 12.33 Metropole ork, 13.00 Nws.
13.15 Meded, eventueel act. of gram.
13.25 Beursber. 13.30 Licht ens. met zang
solisten. 14.00 Moderne en klass. muz.
voor piano. 14.30 V. d. vrouw. 15.05 Extra
vitaminen (gr.). 15.30 Voordr. 15.50 Viool
ren piano: Klass. en moderne muz. 16.30
19.15 Leger des Heilskwartier (gr.).19.30 Llchte gram. v. d. jeugd. 17.00 V. d.
Radiokrant. 19.50 Banjo-orkest (gr.).^ ieuKd.
20.00 Bij de gratie Gods, klankbeeld. 21.30
Lichte koorzang (gr.). 21.45 Kanttekenin- n, «nrl
gen. 22.00 Pianotrio: klass. muz 22.30 DUIT6niallU
Nws 22.40 Avondoverdenking. 22.55 Muz.
uit Beiroet, (gr.) 23.25 Lichte piano- ENGELAND, BBC Home Service, 330
muz (er.) 23.55-24.00 Nws. m.: 12.00 ork. conc.klass. en moderne
t, „„o io nn muz- 12-55 Weerber. 13.00 Nws. 13.10
HILVERSUM II, 298 m VARA. 18.TO HoUnd Britain Quiz. 13.40 Voordr. 14.00
Nws. en comm. 18.20 Act. 18.30 yent ens. schoolradio. 15.20 Krit. 16.05 Lichte gram.
19.00 V. d. kinderen. 19.10 VARA-Vana 16 45 Voordr_ 17 w d jeugd_ 17 55
of lichte gram. 19.20 Eet de Mammoet- Weerbericht,
wet stenen of brood? toespraak. VPRO:
19 30 V d jeugd. VARA: 20.00 Nws. ENGELAND, BBC Light Programme
20*05 Licht ork. 20.40 Kaf en koren, we- 1500 en 247 m.12.00 Populaire gram.
kelijkse notities 20.50 Orvet, hoorspel. 12.31 Gevar. progr. v. d. arbeiders. 13.00
22 05 Korte voetbalreportage. 22.10 Licht Gevar. progr. 13.45 V. d kleuters. 14.00
ens 22.30 Nws. 22.40 Hart op de tong: V. d. vrouw. 15.00 Amus. progr. 15.31
act' probl 22.55 Met repeteren begint het: Muz. bij het werk. 16.15 The Dales, dag-
kamerork 23.30 Viool en plano: klass. boek. 16.31 Uitsl. races. 16.35 Gram. v. d.
muz. 23.55-24.00 Nws. jeugd. 17.00 Sportrep. 17.31 Gevar. muz.
eu berichten.
UUMC 13.00 Nws 13.15 Klass. kamermuz. 14.00
ENGELAND, BBC Home Service, 330 Lichte ork. muz. 16.00 Kamermuz. 16.30
m.18.00 Nws. 18.15 In the South-East, Oude kamermuz. 17.50 Lichte gram.
Ï9g30 ^und'BUt^^iz" SaSTpregr. FRANKRIJK UI, 280 en 235 m.: 12 00
over de uitgever van The Times. 21.00 Nws. 12.10 Operamuz. 16.45 Orgelrecital.
Klankbeeld. 21.30 Workshop. 22.00 Nws en BRUSSEL 324 m 12 00 Nws. 12.03
berichten. 22.30 Muzik. klankb. uit Grie- Lichte ork muz 12 30 Weerber. 12.35
kenland. 22.59 Weerber. 23.00 Nws. 23.02 Amusementsork i2 50 Beursber. 13.00 Nw
Voordr. 23.15-23.35 Kamermuziek. WA5 Kamermuz. 14M Schoolradio. 16.00
ENGELAND, BBC Light Programme, Beursber. 16.06 Franse les.16^1 Frf"ae
1500 en 247 m.: 18.33 Sportoverz. 18.45 c,hanson,s„ "-O? Nieuws. 17.15 V. d. kin
Hoorspel. 19.00 Nws. en journ. 19.31 Hoor- deren. li.50 Koorzang,
spel. 20.00 Gevar. muz. 20.31 Hoorsp. BRUSSEL 484 m.: 12.30 Gevar. progr.
21.31 Lichte ork. muz. 22,30 Nws., sport 14 n8 Ned Omr orkest en sol.Klass.
en act. 22.41 Lichte muz. 23.31 Lichte en mod. 'muz. 15.03 Lichte muz. van
gram.
17.00 Nws.' 17.30 Kerkorgelconc.
muz. 23.55-24.00 Nws.
NDR-WDR, 309 m.: 19.00 Nws. 19.30
Ork. cpnc. 20.35 Hoorsp. 21.45 Nws. 22.15
Mod. kamermuz. 23.00 Jazzmuz. 23.15
Lichte gram. 24.00 Nws. 0.20 Licht ens.
0.30 Lichte ork. muz. 1.00 Weerber. en
gevarieerde muziek.
FRANKRIJK III, 280 en 235 m.: 18.30
Kamermuz. 19.00 Nws. 22.30 Gram. 23.10
Klass. kamermuz. 23.44 Gram. 23.53-24.00
Nws.
BRUSSEL, 324 m.: 18.00 Vioolrecital.
18.10 Lekemoraal en filosofie. 18.30 V. d.
soldaten. 18.50 Radiokron. 19.00 Nws.
19.40 V. d. jeugd. 20.00 Vlaanderen zendt
zijn zonen uit, missieklankbeeld. 20.15
Gram. 20.35 Selectie uit Der Zigeuner-
baron. operette. 21.00 Amus. muz. 21.30
Pedagogisch praatje. 21.40 Lichte muz. AVRO: 19.30 Kommentaar, eeni aktuee
22.00 Nws. 22.15 Folklore Festival van kritisch bulletin. NTS20.00 Journ e
Canada. 22.35 De zeven kunsten. 22.55 weeroverz. AVRO: 20.20 AVB°sT
Nieuws. 23.00-23.15 Voor de zeelieden, vizier. 20.30 Literaire ontmoetingen
21.00 Voetbal Feijenoord-serveMe^ 2L45
BRUSSEL, 484 m.: 18.30 Mod. jazz
muziek. 19.30 Nws. 20.00 Chansons. 21.00
Denkbeeldig concert. 22.00 Wereldnws.
22.15 Brussel bij nacht. 22.55 Nws.
2220 Conc. geb. orkest: Moderne muz.
DUITSE TELEVISIEPROGR.
(Regionaal progr. NDRl»;®1 Pr.°8g^
overz 18 25 Die Nordschau. WDR. 18.40
Hte"'und Heute. 19.15 Mijn drie zoo£
NDR: 19.25 De ooggetuige)20.00 Journ.
en weeroverz. 20.20 Eeen vrolijk-beroep-
raden 21.05 Spaanse impressies in Farijs.
HILVERSUM I, 402 m. KRO: 7.00 21 20 Grap als noodlot - noodlot Ms grap,
Nws. 7.15 Oude mnz. (gr.). 7.30 V. d. lezing. 22.10 Laatste nieuws. 22.20 Amu
jeugd. 7.45 Morgengebed en overw. 8.00 semeritsprogramma.
Nws. '8.15 Lichte gram 8.50 V- d huis
vrouw 9.35 Waterst. 9.40 Schoolradio.
NCRV: 10.00 Gram. 10.03 Kamerork.: Mo-
derne muziek. 10.15 Morgendienst. 10.45
Koorzang (gr.). KRO: 11.00 V. d. zieken.
11.45 Gewijde muz. 12.00 Middagklok -
noodklok. 12.04 Licht orkest, (gr.). 12^25
V. d. boeren. 12.35 Meded t.b.v. land
en tuinbouw. 12.38 Licht ork- (8r.). 12,45
Act. 13.00 Nws. 13.15 Operettemuz (gr
13.40 Wissewassen... licht Pjogr. NCRV.
DUITSE TELEVISIEPROGR.
TWEEDE PROGRAMMA
19.30-20.00 Reg. progr. 20.00 J"""1- e"
weeroverz. 20.20 De grens vari het eco
nomische wonder, rep. 21.05 La Caida,
film.
VLAAMS BELG. TELEVISIEPROGR.
18 00-18.32 Schooltelevisie. 19.00 TV-feuil-
leton voor de jeugd. 19.30 Tetetaalle
film.
14.00 Metropole ork. 14.30 Klass. gram. 20 00 Nws 2o,30 Op zoek naar ^"row,
15.30 Lichte gram. 16.00 Bi]betoverd. 16.20 TV-spel. 21.55 Kron. over de vrijetijds-
Klass. strijkkwart. (gr.). 16.55 Licht ork. besteaing. 22.40 Nieuws.
Iv^-B^sb^'l^CaSa^fn^bt FRANS BELG. TELEVISIEPROGR
werkingen van liederen en dansen uit he- 18.30 Berichten. 18.33 Wedstrijdprogr.
den en verleden. 19.00 Engelse les. 19.30 V. d. vrouw, zu.uo
HILVERSUM II 298 m. AVRO: 7.00 Journ. 20.30 Le Porte-avions
Nws. 7.10 Ochtendgymn. 7.20 Lichte gram.
VPRO: 7.50 Dagopening. AVRO: 8.00 Nws.
8.15 Progr. overz. 8.20 Lichte gram. 9.00
Ochtendgymn v. d. vrouw. 9.10 De groen-
teman. 9.15 Klass. kamermuz. (gr.). 9.40
Morgenwijding. 10.00 Arbeidsvitaminen.
(gr.). 10.50 V. d. kleuters. 11.00 Huis
houdelijke zaken, lezing. 11.16 Radiophil-
wSo L'oëiï Révélateur. 22.25 Journaal.
DUITSE TELEVISIEPROGR.
17.00-18.00 V. d. kinderen.
