Nieuwe tegenslag op Cape Canaveral AMERIKAANS SCHOT OP MAAN MISLUKT Batterijen van Ranger V blijken niet te werken VOORLOPIG geen nieuwe lanceringen MINDER SUCCESVOLLE LANCERING STEMMEN TELLEN VOOR CONCILIE-COMMISSIES Ongeval bij bestorming van sociëteit Haagse student met gebroken schouderkop in ziekenhuis Landbouwer verzet zich tegen reiniging van de waterleiding op zijn erf êsF"** Spa? ICOFFSE H HO Slagers niet in zak en as braadkuikenoorlog'' over Kolenprijzen in het geding te*** Verf met voldoening cape Canaveral, 19 okt. weer Troonopvolging wordt geregeld Vader en zoon in zenuwinrichting opgenomen Hogedruk blijft actief fee Grootwinkelbedrijf lost volgend schot; kuikens nog goedkoper Veel bewolking G rond wets wij zi gin g INTEXA TRICOT kolLanJecwvp ONTGROENING IN ROTTERDAM POLITIEOVERVAL OP BOERDERIJ Het weer in Europa Een produkt van de Sikkens Qtoep. j I derland terug. Geen hondsdolheid in Limburg Kennedy-Gromyko geen nieuws Gesprek met minister CUBAANSE ballingen ongerust over enkele woorden van de Paus EP, Rtr., UPI) Het Ameri- ■rfanse schot op de maan met de ganger V is mislukt, omdat de aperijen van het ruimtevoertuig ^Iet werken. De Ranger V zal nh ^oto's terugzenden en in dats van op de maan terecht te 0rnen, haar op een afstand van 0n"eveer kilometer passeren f01 ^an waarschijnlijk in een aan 0rn de zon te komen. (V, coffeïnevrij vol aromatisch dubbel veredeld Tijdelijk 20 ct korting op groot pak! De prijs is nu f2.20 Prins Bernhard in Spanje VRIJDAG 19 OKTOBER 1962 24 pagina's 51ste JAARGANG No. 15269 s,auKi1eaun van t1e P°S'ng. na de ge stes uur J.a"Cering op Cape Canaveral in (|e ,!»*steravond, werd ontdekt, toen Wijïiein °P van de avond een koers- lieliuln 'noest worden aangebracht met tor. |j„T an ep" kleine geleiileraketmo- aan het h m,)tor had met de batterijen maar gebracht moeten worden, De imni iV<*igerde- pen had e de motor aan het lo- na de lanV? hrengen werd acht uur vnlgstatioii' U'K uitgezonden door een Afrika. ,p Johannesburg in Zuid- ib minuten had het ruimte maar tien nieuwe Ranger zal worden gelanceerd. Voor het volgend jaar zullen vier ruim tecabines, uitgerust met televisie-appa- ratuur, voor een tocht naar de maan gereed zijn. De Amerikanen hebben reeds vier vroegere pogingen ondernomen om met een Ranger de maan te bereiken. De eer ste twee pogingen mislukten omdat de aandrijfraketten niet goed werkten. Ran ger 3 suisde op een afstand van 22.862 kilometer langs de maan. Ranger 4 viel te pletter op de van de aarde af gekeerde zijde van de maan. Deze tref fer was echter nutteloos omdat de in strumenten niet werkten, zodat geen ge gevens over de maan de aarde bereik ten. De lancering van Ranger 5 werd aan vankelijk dertig dagen uitgesteld (slechts enkele dagen per maand is de positie van de maan ten opzichte van de aarde gunstig voor een lancering) in verband met het naderen van de orkaan „Ella". Later verbeterden echter de weersom standigheden, zodat men op dit besluit kon terugkomen. De door de Ranger-instrumenten te verzamelen gegevens zijn van essen tieel belang voor de toekomstige be mande ruimtevaart naar de maan in het kader van het gigantische project- Apollo. Minimum vaartuiK minuten had het ruimte- iniiiutc,, reageren, maar tien "pt contact r verloor Johannesburg fen tel-cn ?pf <le een teken ,i! tlp Ranger V. Dit was "nergie l a' de batterijen geen zonne- *°erswii»-a 1 opgenomen, dat de Voer'l 'J'lging niet zou worden uitge- c 'en dat ook de televisie-camera vlak" e instrumenten aan boord, die de .Voor de landing op de maan lteel- 1 hadden moeten uitzenden, niet zou- en Werken. „Eet gevolg van een en ander is dat |pen van de voorgenomen onderzoekin- doorgang kan vinden. Het was de Gluing dat de Ranger V op een af- ui= Van ongeveer 4.000 km van de <m„ 11 televisiebeelden van het maan- PPervlak zou gaan uitzenden. Als het 2a,, teschip op 25 km van de maan h z'jh gekomen, moest een deel van vA'bstr urnen ten worden afgestoten, dat j ®t behulp van een remraket „zacht- °P bet maanoppervlak moest lan- Ee Ranger V zou zelf met een letheia van 9.000 km per uur te plet- slaan. De in een dikke laag balsa- 6p t verpakte instrumenten zouden via pn zender gedurende twee weken ge- naa ns orntre.nt eventuele maanbevingen r de aarde moeten zenden. tiet Amerikaanse bureau voor de ruim- evaart (NASA) volgt het ruimtevaar- n°g steeds via een kleine radio van Ie.,„N'lliwatt in de Ranger V, die onai- '■fnkelijk van de bewuste batterijen u rl<t- In officiële Amerikaanse kringen ri<Aernomen. dat er in de volgende pe- die gunstig' is voor eon naaanschot °mstreeks midden november geen """lllillllllllllllllll Verwachting tot zaterdagavond (opgemaakt te 11.15 uur) .De bilt, 19 okt. veel bewol- en op de meeste plaatsen droog eer. Weinig verandering in tempe- JJJunr. Zwakke tot matige noord- Westelijke wind. ZATERDAG: n: 7.12-17.37. Maan: 23.23-14.40 Langzadm, daarna steeds vlugger verhief de Atlas-Agena-B-raket zich van de lanceerplaats op Cape Canaveral. Zo begon de Ranger 5 aan zijn reis naar de m aan. (Van onze Haagse redactie) DEN RAAG, 19 okt. Bij de Twee de Kamer is thans een wetsontwerp ingediend tot wijziging van de grond wet inzake de troonopvolging. Voor het aanbrengen van de voorgestelde wijzi gingen heeft de regering zieli geheel gericht naar het rapport van de staatscommissie voor grondwets herziening onder voorzitterschap van mr. J. R. H. van Schalk, waarin bij zondere aandacht is gewijd aan de kwestie van de troonopvolging. Een van lie voornaamste wijzigingen is het elimineren van het begrip „stamhuis". Het artikel, waarin dat begrip thans voorkomt wordt daardoor enigermate verruimd. Voortaan zal ook het nage slacht van een regerende koningin, niet tot het regerend stamhuis behorend, toestemming voor een huwelijk moe ten vragen om de aanspraak op de troon te behouden. Het is weinig consequent, zo zegt de regering in de memorie van toelich ting, dat de bloedverwanten des ko- nings tot in verre graad huwelijks goedkeuring bij de wet behoeven om de aanspraken op de troon te behou den, maar de dochter ener koningin, die de vermoedelijke erfgename van de kroon is, niet. Zeer belangrijke gevolgen voor de toekomst heeft de voorgestelde wijzi ging van het artikel waarin de erfop volging geregeld wordt. In de memo rie wordt hierover opgemerkt, dat vol gens de bestaande regeling een nieuw stamhuis niet alleen aanvangt bij de benoeming van een koning, maar ook bij vererving in de vrouwelijke lijn. De regering acht het, evenals de commissie Van Schaik. minder wen selijk, dat een regerende koningin, die nageslacht heeft, dat haar op volgt, stamvrouwe wordt van een nieuw stamhuis, maar een koning tenzij als koning benoemd niet. Dit betekent, dat bij gebreke van zoons de dochters van die koning niet opvolgen, indien van de manstam van het. stamhuis (eventueel zelfs verder dan de derde graad in de zijlinie van die koning) nog personen fri leven zijn, terwijl bij gebreke van zoons de doch ters van een regerende koningin wel kunnen opvolgen. De regering acht het gewenst de in 1922 reeds grotendeels in de grondwet gebrachte gedachte, dat de regels van de troonopvolging vooral moeten leiden tot een nationaal koningschap, verder wordt doorgetrok ken en dat de dochters van de koning steeds boven bloedverwanten in de zij linie tot de kroon gerechtigd worden verklaard. Over de erfopvolging zegt de com missie voorts nog te menen, dat het Nederlandse volk het vanzelfsprekend zal achten, dat bijvoorbeeld het nage slacht van prinses Beatrix opvolgt ook indien zij onverhoopt vooroverle den zou zijn. Zeker indien zij een zoon heeft, die als erfprins wordt be schouwd, maar ook indien zij alleen een dochter of dochters zou hebben. van (Advertentie) JONGENS PULLOVERS In marina, aubergine, antraciet en nog wel 12 andere kleuren. 8 jaar 1475 r p ï'-'rh.- 1KÏ WÊ 16 jaar 1Ö75 n.Xjt.v. ROTTERDAM"Oude"Binnenweg ,20- Minder succesvol dan de lancering van de Atlas-Agena-B-raket, die de Ranger 5 althans in de ruimte bracht, was deze week de lancering van een raket van het type „Minuteman". Enkele seconden nadat deze raket zich van zijn landings plaats had verheven, sloeg het gevaarte op hol, zodat de dienstdoende veiligheids officier op Cape Canaveral zich genoodzaakt zag de raket door een druk op de knop tot explosie te brengen. Dat leverde in ieder geval een spectaculair num mertje vuurwerk op. De „Minuteman" is een aanvalsraket, die wordt gelanceerd vanuit ondergrondse atoomvrije lanceerplaatsen. Het gevaarte kan kernbommen naar alle delen van de wereld vervoeren. De bedoeling is duidelijk: indien de Russen door een onverhoedse kernaanval heel Amerika plat zouden gooien, dan blijven er altijd nog honderden Minutemansin atoomvrije ondergrondse lan ceerplaatsen over, compleet met bedienend personeel, om op hun beurt Rusland totaal te vernietigen. Dat is de „balance of terror". (Van onze correspondent) 1VEERSELO, 19 okt. In de buurt schap Hasseloo hebben de vorige week 21 gehelmde politiemensen onder toe zicht van autoriteiten van het gerechts hot te Almelo een overval gedaan op de boerderij van een landbouwer. Na fel verzet konden de zeventigjarige land- houwer, diens zesenzestigjarige vrouw en hun vijfenveertigjarige zoon worden (Advertentie) ah onze weerkundige medewerker) titmS BILT- okt. - In de afgelopen Vrii, is een zwak frontje gepasseerd, h(w.el zonder een druppel regen. De dip ruk-gebieden boven West-Europa, ZtyaJN al veertien dagen de scepter oQu Pn. blijven actief, zodat wellicht herf-j. et weekeinde rustig en droog Gro ue?.r zal brengen. De tempera- helft 'Üven voor de tweede oktober- r op een aangenaam niveau. Station: Weer ;en - vP.enb Helder max. temp gisteren Vf,.nDl*rg Ejjtaaer 1*®.?W Büt Zfl.r ven Slo^burg Oslo1101™ GonamUgen A??*1®» iorca hall bew. zwaar bew. zwaar bew. zwaar bew. zwaar bew. half bew. zwaar bew. mist zwaar bew. zwaar bew. licht bew. geh. bew. zwaar bew. mist zwaar bew. geh. bew. onbewolkt zwaar bew. geh. bew. mist mist mist mist half bew. onbewolkt licht bew. licht bew. half bew. 16 17 15 16 17 14 15 17 14 17 15 19 18 16 17 18 21 16 18 15 15 14 17 15 17 22 22 22 min. temp 12 12 12 neersl afgel 24 uur 0 0 0 0 0 0 0 0.2 4 0 0.3 0 0 0.2 0 O 0 0.3 0 0 0.1 0 0 0 0 0 0 3 Engeland. Vier mannen hebben gisteren met een gestolen vrachtauto een geldauto geramd en de chauffeur daarvan bewusteloos geslagen, waarna zü aan de haal gingen met een be drag van 50.000 pond sterling (500.000 gulden), (Reuter). DEN HAAG, 19 okt. „Men dacht dat wij in zak en as zouden zitten, maar dat doen we niet; we zijn filosoof. Maar we zullen ons inspannen om te houden wat we hebben." Aldus reageer de gistermorgen de voorzitter van het bedrijfschap voor het slagersbedrijf op het alom ter markt verschijnen van goedkope braadkuikens en eenden. Hij acht liet zaak voor de slagers 1111 mee te werken aan de al van voor de goed kope braadkuikens daterende vleespro- paganda van de „Vier V's", een lichaam waarin landbouw, vleesgrossiers, vlees- warenfabrikanten en slagers meewer ken. Naar in deze vergadering bleek, wordt bjj het bedrijfschap onder meer gedacht aan uitbreiding van de bak- en braaddemonstraties, die door de stich ting opleiding slagersbedrijf worden verzorgd. Ook deze gedachte van het bedrijfschap dateert al van voor de braadkuikenoorlog" Voor een van de nieuwere schoten in de „oorlog" heeft, naar het ANP verneemt, een grootwinkelbedrijf ge zorgd, dat nu met braadkuikens van 2,79 per kilo aan de markt komt. Voorts heeft de Nederlandse vestiging vah het diepvriesconcern Findus, dat van Scandinavische oorsprong is, in na volging van een pluimveebedrijf te Boxmeer besloten haar diepvrieskip be schikbaar te stellen tegen een prijs die neerkomt op een kleinhandelsprijs van iets beneden 3,- per kilo, zo deelt het bedrijf mee. Het bedrijf verklaart met nadruk, dat deze prijs onvoldoende is voor diepvrieskip van goede kwaliteit, die onder strenge controle staat en die bij de consument terechtkomt via een tussenhandel, die erop ingesteld is deze kwaliteit ook te handhaven. Het wil echter, nu dit produkt op het punt staat als massavoedsel te worden geaccep teerd, zijn grossiers en winkeliers niet in een positie brengen, waardoor zij de aansluiting met de markt zouden ver liezen. (Advertentie) TlëXÏ overmeesterd. Zij zijn naar een zenuw inrichting in Deventer overgebracht. La ter is de vrouw naar de boerderij terug gebracht en onder toezicht gesteld van de Centrale voor Geestelijke Volksge zondheid in Overijsel. Een gezinsdrama van enkele jaren is aan deze overval vooraf gegaan. De aanleiding van de ellende moet gezocht worden in een verbouwing van de boer derij, die enkele jaren geleden werd uit gevoerd en 12.000 kostte. Toen het werk klaar was, wenste de landbouwer niet te betalen. Hij en zijn hulsgenoten be weerden nl. dat de aannemer spoken in het huis had ingebouwd en dat accep teerde men niet. De bewoners namen na de gerechtelijke uitspraak een zeer agressieve houding aan t.a.v. iedereen die zich op het erf waagde. Zjj werden met rieken en zeisen en staven ijzer bedreigd. Arbeiders van het waterschap, die de sloten wilden reinigen, werden niet toegelaten. Het geld van de AOW bestemd voor de oudjes, dat door de post' werd gebracht, werd evenmin ge accepteerd. Men gooide de besteller het geld na als deze het ergens deponeerde. De justitie was genoodzaakt in te grijpen omdat, de verontreinigde be ken, die door het erf van de landbou wer lopen, in deze buurtschap ernsti ge wateroverlast veroorzaakten. Op 8 augustus belette de familie het per soneel van het waterschap de water leiding schoon te maken. De zoon had bij die gelegenheid een zware ijzeren staaf in zijn hand en uitte daarbij tal van bedreigingen De rijks- politie die assistentie verleende, achtte het op dat moment, gezien de geestelij- ke toestand van de ouders en van de zoon, niet verantwoord door te zetten. Vorige week begaven de autoriteiten zich met 21 man politie en twee over valwagens naar de boerderij en obser veerden de situatie op enige afstand, terwijl de ambtenaren van het water schap, vergezeld van rijkspolitieman nen, het erf opliepen. Onmiddellijk stormden de vader, de moeder en de zoon opnieuw op de bezoekers af. De zoon was weer in het 'zit van een zware ijzeren staaf. Hierna trad de rijkspolitie handelend op en de ouders werden met huil zoon overgebracht naar het groepsbureau van de rijkspolitie in Weerselo. Nadat de vader en de zoon aldaar door de zenuwartsen verder ge observeerd waren, werd voor beiden een krankzinnigheidsverklaring afgege ven. Vervolgens werden zij door de bur gemeester op grond van de Krankzin nigenwet in bewaring gesteld. DEN HAAG, 19 okt. Prins Bern hard is gisteren van Soesterberg ver trokken voor een privébezoek aan vrienden op een buiten in zuid-Spanje (Van onze Haagse redacteur) DEN HAAG, 19 okt. Naar eerst thans bekend is geworden heeft zich tijdens de 'ontgroening bij het Rotter damse studentenkorps een ongeval voor gedaan, waarvan de achttienjarige no viet P. v.d. Vegt te Den Haag het slachtoffer geworden is. Toen de groe nen zich moesten invechten in de socië teit aan de Eendrachtsweg, die voor namelijk door tweedejaars studenten verdedigd werd, is de Haagse jongeman bij de bestorming van een venster op een paar meter boven de begane grond achterover op de straat geslagen. De vensterbank was ingesmeerd met groe ne zeep. Van der Vegt liep een gebro- ken schouderkop op. Hij moest opgeno men worden in het Rode Kruis zieken huis te Den Haag, waar hij thans reeds vier weken verblijft. De vader van de student, een in Den Haag bekende sportfiguur en hoofdin specteur van politie, wil het ongeval niet overdreven zien. Het zich mvecn- ten op de sociëteit is een traditie, bij nog nooit een dergelijk ongeluk is voorgevallen. De senaat heeft.zijn spijt over het gebeurde betuigd en is ook bij de student in het ziekenhuis op bezoek geweest. De heer v.d. Vegt wil met beweren, dat zijn zoon naar geneden geduwd is; „ik durf dit niet te zeggen Hij heeft goede hoop, dat de schouder weer in orde zal komen. De chirurg denkt, dat dit wel zal gekken, al is men,er nog met geheel zeker \an. (Van onze correspondent) HEERLEN, 19 okt. In Limburg, noch in de Duitse en Belgische grens streken zijn op dit ogenblik gevallen van hondsdolheid bekend. Aangezien echter herhaaldelijk honden „illegaal" vanuit Duitsland of België over de grens komen zwerven, is het niet onmo gelijk dat de politie in de komende dagen meer aandacht zal besteden aan loslopende honden. Deze geruststellende mededeling heeft de directeur van de G.G. en G.D. hier gisteravond gedaan in verband met het feit dat de laatste dagen nogal wl.c telefoontjes binnenkomen over kinderen die door honden zijn gebeten. Er is evenwel geen enkele reden tot ongerustheid, aldus de directeur, om dat we met honderd procent zekerheid kunnen zeggen dat hondsdolheid in Limburg en de grensgebieden op dit ogenblik niet voorkomt. WASHINGTON, 19 okt. (AFP) De Russische minister van buitenlandse za ken, Andrei Gromyko, heeft gisteravond na afloop van een onderhoud van bijna tweeëneenhalf uur me+ president Kennedy verklaard, dat hun gedachten- wisseling over een vreedzame regeling van het Duitse vraagstuk „nuttig" is geweest. Gromyko zei „voor het ogenblik" niets te zeggen te hebben over de waarschijn lijk geachte komst van premier Khroesjtsjev naar New York voor de zitting van de Algemene Vergadering van de V.N. en de mogelijkheid, dat de Sovjet-leider dan een ontmoeting met president Kennedy zal hebben. Op een vraag over een eventueel vre desverdrag tussen de Sovjet-Urne en Oost-Duitsland verklaarde Gromyko dat zijn regering haar standpunt over „dit belangrijke onderwerp" al herhaaldelqk duidelijk uiteen heeft gezet. ENSCHEDE, 19 okt. Donderdag avond is de 24-jarige mevr. R. van DijkJonkers op de Haaksbergerstr. om het leven gekomen, toen zij met haar personenauto tegen een op ae ru- weg kerende vrachtauto reed. De vader hoopt ook, dat zijn zoon bij de studie niet te ver achterop zal raken. Hij ziet aan de ontgroening ook goede kanten, maar hij meent wel dat men in het onderhavige geval te ver is ge gaan. (Van onze soc.-economische redactie) DEN HAAG, 19 okt. Het Consumen ten Contact Orgaan gaat binnenkort op -een van zijn periodieke besprekingen met de minister van Economische Za ken praten over de kolenprijzen. Het C.C.O. is nu de cijfers aan het verza melen over de prijsstijgingen voor de meest voorkomende soorten huisbrand- kolen, de nootjes 3 en 4, parelnootjes en nootjes 5. Volgens de eerste ontvangen gegevens uit Utrecht en Den Haag zijn die prij zen sinds vorige winter belangrijk ge stegen. Het C.C.O. heeft in deze steden voor de goedkope soorten de volgende prijsstijgingen geconstateerd: nootjes 3 waren in de winter 1961—1962 8,70 en zijn nu gestegen tot ƒ9,10. Nootjes 4 ste gen van ƒ9.90 tot ƒ11,50, parelnootjes (een formaat tussen nootjes 3 en 4) van 10,20 tot 11,60 en nootjes 5 (het klein ste formaat) van ƒ7,50 tot ƒ8,15 a ƒ9,10. Een andere klacht van het C.C.O. is. dat het voor de consument vrijwel uit gesloten is de kwaliteit van de kolen te beoordelen. Er is al eens gesproken over de mogelijkheid van een uniforme aan duiding van de verschillende kwalitei ten. zodat de consumenten een prijsver gelijking kunnen maken. Voorlopig is het nog niet zover. Er zijn allerlei be namingen in gebruik, die in feite nau welijks iets zeggen over de kwaliteit. Op het ministerie van Economische Za ken zegt men, dat de prijsstijgingen bij de kolenhandel voor verreweg het grootste deel een gevolg zijn van de verhoging van de prijzen, die door de mijnen worden berekend. Iets meer dan de helft van de in Nederland verkochte huisbrandkolen komt van buitenlandse vooral van Duitse mijnen. Ook de kolenprijzen bij de Nederlandse mijnen zijn gestegen. Volgens de eerste indruk kan de stij- ging van de kleinhandelsprijzen echter niet geheel aan de verhoging van de prijzen bij de mijnen worden geweten. Zo worden thans voor nootjes 4 uit Duitsland prijzen berekend, die du-aa cent per hl hoger liggen dan vorig jaar. MIAMI, 19 okt. (AFP) José Miro Cardona, de voorzitter van de Cubaanse „Revolutionaire Raad" in Miami ®en organisatie van tegenstanders van Cas tro, die in de V.S. in ballingschap leven heeft de Vaticaanse staatsse cretaris, kardinaal Cicognani, een bood- schap gezonden, waarin hij zijn \er- wondering uitspreekt over bepaalde woorden, die de Paus zou hebben ge bruikt op een ontvangst tenJ^Cp"e van een vertegenwoordiger van de Cu baanse regering. De Paus zou het Cubaanse volk in zijn toespraak hebben aangespoord blijk te geven van „hoop, vertrouwen en moed". Cardona zegt in zijn boodschap ervan overtuigd te zijn, dat de Paus der gelijke woorden niet heeft gebezigd tegenover een vertegenwoiprdiger van een communistische regering, die de kerk vervolgt, haar priesters verjaagt en de leiders en leden van katholieke organisaties gevangen houdt. Niettemin verzoekt hij kardinaal Cicognani om na dere opheldering, „want de woorden die de Paus worden toegeschreven, hebben de Cubaanse katholieken in verwarring gebracht". HET NIEUWE DAGBLAD Uitgave van De Maasbode N.V., directeur J. Kuijpers; directeur.hoofdredacteur mr. W. A. M. v. d. Kallen; algemeen redacteur H. Paalvast. Kantoren: Rotterdam: Kortenaerstraat 1, tel 135270 Putbus 723, giro 590948; Gouda: LangeTiendeweg 23 tel. e Delft 97. tel. 23441 en 23792, giro 590944; Schiedam: Dam 18, tel. 66152, giro 590943; Viaardingen: Oosterstraat 14 B, tel. 2539; Dordrecht: Wijnstraat 147, tel. 6121, giro 590946. Abonnementsprijs, ƒ7,80 per kwartaal, ƒ2,65 per

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1962 | | pagina 1