MARKTBERICHTEN
De Universiteit
van LEUVEN
Reclame
AMSTLEVEN
BUREAU VOOR
PERSONEELVERZEKERING
Op weg
naar
vreemde
planeten
■H
Goederenmarkten
3nh2inScH£Fa-l9-7i'^d^
V rachtemnaik t
Vismarkt
Maakt
voor Uw zaak
gET NIEUWE DAGBLAD
VRIJDAG 19 OKTOBER 1962
PAGINA 23
haa"lEv 18
I A^SkSFSi8,32?mül zw v-Sitka
SS
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
HADRIANUS VI
PONT. MAX.
A
uw assurantieman
WEET ER ALLES VAN
Advertentie
rbeete" NEDERLANDSE SCHEPEN
j*Ue APV1 Texel I'S. n. Guernsey
lavend ^-1 otic nm^ 18 Dungeness n. Bübao
e ui Isk 1 P- 18 Kp, Passero n. Koper
.fa/aa^I^maea' w- v- Borkum n. Stockholm
-\lea 1 te Curacao verwacht
ht doOf I Aviv te Haifa
,c0/ ^lw?ki8i0 mijl ZO v' Th« Brothers
per! 18 v- Chalna n. Chittagong
Jambe" ^"istelh^L. ?i 30 m7B zo v- cors'ea
ad rJ '«midiïï?* 18 te Las Palmas
arbsa' :l>'s 31 v- Las Pahnas n. Einden
srn ^.f» Iciia it,ta 1Curacao verwacht
yffe""' Ulamak ■io30^^yi.zzw v- Kaap Lopez
|f i-r,.--.18, 350 mUl ZW v. Azoren n N. York
>ngef" tres i<>, emen n. Hamburg
\tlas 13 te Maracaibo
I ^ctlilles Yi Botterdam n. Lissabon
ot ^'ïenth Y-. Puerto Liman n. San Felix
É.>hard 55,„mU' W. v. Festnet
«Weta* 112 mijl ONO v, Gibraltar
boei'" jS'nstelsimi' 18' 320 mijl ZW v. Diego Garcia
^aïtedvk^ 10 7t9° myl ONO v. Hawaii
(r ^'gorab i» J' Marseille n. Antwerpen
ERIJ j ^Pherat 95 m,J1 z v- St.-Jago
raipenan v "umKerken n. Lond<
"dtis iR .18 v Guayaquil n. Man-ta
Mtli S i,? J1!)' ZW v. Lands End
nged-Yu te Dordrecht
m ,m_18 v Rotterdam n
^PBii
Act,
^'r-eas8i e' B?rdrecht n- Londen'
88 my' N. v. Oran
H^doni» 1Q Amsterdam n. Uppsala
Alchiba ,ov- Antwerpen te Amsterdam
^pSis ia e^100 rotf1 O. v. Massowah
?*cor ia ^f°rsetown n. Curacao
^istedkrexX' ^acala n. Beira
Ia Ca Iq Amsterdam te Bremen
A^denho,-,^ Ma"a Tripoli
£nja tq* ^8 Noordihinder naar Norrkoping
I a ^ert v 1-? E>ungeness naar Ipswich
Anholt i'r Va^ Cobh te Swansea
I AntiloDe ic n ^tilin te Swansea
I 'Konaut ioVan P1y*n®uth naar Snodland
f a tem is ia van Londen naar Tunis
I a erdyk iaVan Georgetown naar Lissabon
Adrisna i qvan Aden naar Mombasa
a nhem i? Yan Londen te Rotterdam
^ouqLiLte Barcelona
Jt-antu io r 22 Van Oporto te Antw. ver\
a ^acia iq Van Par naar Hornefors
Ariw'd 19 Van r _r
Oporto.
i f*
ld:
vidCln in a' «ddi- xiurnviui
Giraal n i. Cadlz naar Leixoes
Giraal S°ur^t 19 te Stansgate
Stansgaite
?nne Hptf ecu Ruyter 20 te Uppsala verw.
S^yntas ia1? 2Lte ^"ta verwacht
I oan8gai ia an Hatfa naar Kalamaki
ft ntang iR8 ftop rfde Calcutta,
j ^UssUm in O. v. Andamanen
Rali 1»! 44Ó 21?f? ("Ui ZZO v. Suez
I n cafol/Vo yi J!y- v- Chochin n. Djibouti
I o^dda m v- Bremen te Rotterdam
I 5""»n i®0 ZWM V. New Foudnland
S°rnri? ,19 '«Lettoes
laarh ia8' 1° m«l ZW v. Bergen
3 Rat''«dreib? ,?1J1 ^raw v- Kaap vi'ano
l aïf-1 S fc!3 110 mm ZW v. Kreta
ïjajJan 21, 8 v Philadelphia n Ras Tanura
Ral> T lft ,miJJ ZW v Azoren.
1 Rr,n<tkom Yk Zaandam te DeLfzUl
a^^kerw ,2 X* Botterdam verwacht
ij 'Y 19 280 mijl ZZO v. Monrovia
Bree AY: ^^al'h te Amsterdam
P^rns,*,2 .van Archangel te Boston
«'""enhavï1 18 te Terneuzen
"nEaenÏÏ 18 v Rosooff
lo:SSeve" 18 te Karachi
i0ttlniaborv te Montevideo
'ank, .°.r8 P. 18 Lira rH
n Casablanca
fmdka ]Rg P- 18 Lizard naar Newport
Poland ia os mijl NO. v. Flamborohead
irbaris ,„a 2d mijl ZO v. Wight
t o.os n. Kalamaki
CbTii? 18'
palt«xa Deift8?0myï B- v^ Azoren
gaston VLelft 18. 270 miil 7.n V O,»
La wak p. 18 Kaap Tenez naar Lissabon
Lelykerk 18 van Rotterdam naar Antwerpen
Lekhaven 18 van Santos te Rotterdam
Lubox 18 van Rotterdam naar Manttylnoto
Looiersgracht 18, v. Amsterdam n. Abo
Luotor 18 v. Ipswich te Zaandam
Leonidas 18 van Benghazi naar Tripoli
Leendert Broere 21 te Dordrecht verwacht
Lindesingel 18 van Bayonne naar Immingham
Loppersum 19 te Lake Charles
Leemans 16 te Avorrmouth
Mauriltssingel 18, 50 mijl NO. v. Casquets
Maron 18, 60 mijl NO. van Azoren' naar Hul]
Mersey Lloyd 19 te Singapore
Mohamed Reza Shah 18, 165 mijl ZO. van
Ras al Hadd
Mercurius H. p. 18 Kaap Arcona
Marne Lloyd 18, 330 mijl NO. van Halmaheira
Mentor p. 18 Kp. St. Vincent naar Tripoli
Mylady 18 van Sydney naar Rimousiki
Maaskerk 18, 180 mijl ONO. van Aden
Mal'enkerk 18 nog op rede Calicut
Mariekerk 18, 200 mijl ZZo. van Guardafui
Magas 19 van Rotterdam naar Cadiz
Marathon 19 te Paramaribo verwacht
Moordrecht 18, 300 mijl Z. van Dakar
Musi Lloyd 18, 200 mijl NNW v. Colon
Mithras p. 19 ViHano n. Rotterdam
Merwe Lloyd 20 te Bluff verwacht
Maaskade 18, 40 mijl Z. v. Ouessant
Mitropa 18. 150 mijl ZW v. Las Palmas
Mount Everst 18 in Kroonstadbocht
Marie Sophie 17 v. Par te Lubeok
Mathilde 17 v. Lidkoping te Skoghall
Meteoor 18 v. Stettin, n. Londen
Main Lloyd 18 v. Alexandrië n. Genua
Majorca 16 van Teignmouth naar Liddabon
Markab (Wagenb.) 18 v Colchester te Rottm.
Maasym N. 19 van Gijon te Bordeaux
Maarsbergen 18 ten anker Gravesend
Mirzam N. 16 v Gibraltar naar Casablanca
Muphrid N. 16 te Almeria
Manto 19 van Rotterdam naar Bilbao
Madison Lloyd 19 van Beiroeth n Alexandrië
Memnon 18 van Jacmel &i/?n Petit Goave
Markborg 19 v Ellesmereport n Karlshamn.
Marwit 17 van Londonderry te Runcorn
Michel swenden 17 te Limerick
Markab p. 18 Zante naar Varna
Muiderkerk 17 te Colombo
Menkar N. 18 van Rouaan naar Casablanca
Mare Novum 17 van Partington n Rotterdam
Mynias 18 van Ventspils naar Antwerpen
Merwehaven 19 v Kenitra naar Rotterdam
Nias 19 te Luanda
Naess Commander 18 v Port Said n Lands End
Nanusa 18 van Monrovia naar Pointe Noire
Neder Elbe 18, 440 mijl Z. van Kaap Race
Nusakan 18, 30 mijl NNO. van Oland
Nestor 18 van Amsterdam te Rotterdam
Neder Ebro 18 van Bremen naar Havre
Neder Waal 18 van Kobe naar Yokohama
Naess Tiger 19 v. Antwerpen te Covenas
Noorderhaven 17 v. Londen te Ipswich
Nora 18 v. Helsinki te Holmsund
Noord 18, 25 mijl Z. van Wight
Nassauhaven i9 v Fredericia te Aarhus
Nero 19 van Cadiz te Tanger
Navis 19 van Bilbao naar Rouaan
Neerlandia 18 van Brussel te Terneuzen
Necton 16 van Truto te Par
Onoba 18 van Port Said naar L'Avera
Oldekerk 18 van Hamburg te Bremen
Oranjefontein 19, 122 mijl NNW. v. Kp. Blanco
Ootmarsuim 18 van Zeebruggie naar Cristobal
Oostkerk 18 v Port Elizabeth n East London
Oranjeborg p. 19 Burlings naar Motril
Ondina 19 van Mena al Ahmadi te Havre
Olivier van Noord 19 van Hull te Rotterdam
Omanenkerk 18 te Antwerpen
Ouwerkerk 16 van Shanghai te Singapore
Philippia 24 te Mena al Ahmadi verwacht
fa?tor 18. 270 mUl'zo v. Suez
69 m,Jl OZO v. St.-Vincent
(vL'ex \a,,i,^c W. v. Gibraltar
C?r-8okust ,o 13 v- Bahrain n. Gothenburg
r, "ex v- Tema n. Lagos
t'fc* Eincihoam 19 V' Botterda
19 v. Rotterdam n. Sidon
C ,leic Gorin?hen p- 18 Kreta
k' te* 18 te Fredericia
C tc* MadS 230 myi ZW v. C<
c\lte* the Ham 100 myi N- v- Fir
CHcx Utr^hfTo 18' 170 myl w- v- B
pctle of Lib 20 mU1 °- v' Gibraltar
"UJe of T ihe 1 v*
C^inelie pb7eftrty P- 18 Cherbourg
t^tancp io Kaap Roca n. Antwerpen
r,asit0r (k i® y. Duinkerken te Rotterdam
^PeLla u ,^'^18 v. Karlshamn te Rottm
Ca5*.mance is
(kustv
p v- Karisnamn ie n(
n^tharina "f i7 th,enjbur6 n- Amsterdam
A
Carina vr Blyth
c la-ca 18- Son i.«;Bansweert n. Urdingen
18 "«nsweert n.
A^hdide 18 35 W. v. Azoren
^«rasso 18 20 m«rll v- Londonderry
Peter Swenden p. 18 Vlissimgen naar Dublin
Phoenix p. 18 Kaap Trafalgar n Palermo
Philidora 18, 35 mijl NNW. vanMalta
Phlline p. 18 Ras al Hadd
Poseidon 18, 80 mijl ZW. van Lands End
Prins Frederik Willem 18, 87 mijl NNO. van
Terschelling naar Glasgow
Prins Frederik Hendrik p. 18 Belle Isle
Prins Johan Willem Friso 18 te Havre
Prins Willem III 18 te Milwaukee
Purmerend 19 te Curacao
Pygmalion 18, 320 mijl ZZW. van Floras
Polydorus 18, 100 mijl O. van Massowah
Phecda 18 van Rotterdam naar Asuncion
Pegasus 19 van Antwerpen te Rotterdam'
Prins Maurits 18, 150 mijl W. van Azoren
Philetas 18 van Amsterdam naar Spanje
Parthenon 19 te Barbados verwacht
Pericles 18 van Hamburg naar Bremen
P. G. Thulin 18, 213 mijl NO. van Quebec
Peperkust 18 van Amsterdam naar Brake
Pieter Winsemius 19, 25 mijl Z. van Burlings
Perregaux 19, 25 mijl Z. van Kaap Roca
Prins Alexander p. 19 Vliss n Hamburg
Prosperite 18 van BARCELONA TE Kingslynn
Pasteursingel 16 te Lagos
Prins Casimir 18 te Baycity
Prins Willem II 18 te Montreal
Pallas 19 van Napels naar Rotterdam
Phidias 18 van Rotterdam te Ceuta
Parklaan 16 van Cagliari naar Silloth
Rondo 19, 10 mijl W. van Majorca
Rotti p. 18 Carthagena naar Havre
Rossum 18, 300 mijl NO. van San Juam
Result 18 40 mijl Z. van Lissabon
Roelof Jan 18, 20 mijl ZW van Mllos
Repeto 18 van Ipswich te Rotterdam
Rembrandt 19, 3O mijl Z. van Finisiterre
Rotte 19, 780 mijl W. v. Midway eilanden
Ruby 16 van Newport <W.) naar Charleston
Rien Teekman 18 van Aalborg naar Mantyluoto
Realta 19 te Gothenburg
Raki 17 te Dar es Salaam
Rijsbergen 19 te Genua
Srtrabo 18, 110 mijl NO. van Villano
Stad Amsterdam 18, 25 mijl WNW. van Algiers
Stad Rotterdam 18 van Reggio naar Melilla
Statue of Liberty 18, 65 mijl NW. van Kaap
Sint Vincent naar Marseille
Salatiga 18 van Bombay naar Timaru
Schie Lloyd 19 van Penang te Colombo
Simonskerk 18, 480 mijl WNW. van Walvisbaai
Scherpendrecht 17, 390 mijl NNW. v. Paas eil.
Straat Clement 18, 120 mijl NO. v. Zambezi
Socrates 19 te Port of Spain
Stentor 18, 750 m NNO. v. San Juan
Sinoutkerk 18 v Rotterdam te Port Said
Stad Leiden 18 van Benisaf naar
Stad Zwolle 18, 480 mijl NW. van Horta
Straat Clarence 18 te Sydney (dokken)
Straat Cook 18 van Colombo naar Cochin
Straat Torres 18, 170 mijl WZW. van Abidjan
Spica p. 18 Beachyhead naar Bremen
Schelpwijk 18, 900 mijl ZW. van Azoren
Seine Lloyd 20 te Auckland verwacht
Sabanig 18 van Rangoon naar Penang
Sarangan 18 van Bugo naar Tandjong Mani
Schouten 18, 25 mijl NNW. v. Kp. Columbine
Servaaskerk 18 te Nagoya
Sinon 18, 1000 mijl NO. van Martinique
Stad Den Haaf 18, 490 m W. van Flores
Schiekerk 18, 580 mijl W. van Cochin
Skadi 18, 35 mijl NNO. v. Tunis n Triest
Stella Prima 18 v Amsterdam n Antwerpen
Schelde Lloyd 18 van Antwerpen te Rotterdam
Silindoeng i9 op Shatt el Arab
Senegal 19, 25 mijl ZW. van Finisterre
Spoorsingel 19, 50 mijl N. van Bayonne
Sporonia p. 18 Wight naar Londen
Stanislas 19 op Schelde naar Barcelona
Stern 18 van Santander te Bayonne
Sbeetah -,r, O. v. Skerries n. Aviles
CnuÏk 19' 20 mlirw 0 v- Paramaribo
I Ca!ch'"a 19 v Texel l.s. n. Gdansk
cY'J-S 19 v w dam n. Noord Afrika
eQK^lis b i IQ HE te Antofagasta
Cao ^iom 10 v. f^raeus n .Kymassi
v 10 *zmlr naar Marseille
r R. 18.„van Abo naar Kotka
o?r'bin ,Yt>cre„20 'e Dordrecht verwacht
I ibrtati. 16 v Port. smouth naar Par
Palte-J I9 van Pools te Rotterdam
bt-C(* Pernis 17 te Beira
bu11(l P. 18 Ouessamt n. Antwerpen
baS.18 120 mijl ZW v. Toulon
?5hJ? yk: 18 v. Panamakanaal n. Los Angeles
^nf^ytust 18, 50 mijl WNW v. Cap Blanc
&ClLis 18 te Curacao
bim^s 18, 225 mijl ZZW v. Fayal
b(,0emyk 18, 850 mlil ONO v. Bermuda
Shtt, UCe P. 18 Malta naar Huil
17 te Stugsund
biS 18 te New York
tw erdyk 18 te Antwerpen
bon8eatia 19 v Frederikstad te Aalesund
J*-,, 1 19 v Antwerpen te Aarhus
- üöhmer 18 van Carthagena naar Cadtz
belf?n's 18 van New York te Curacao
&t>ti. 18 van Pimentel te Callao
KL18 Van Grenada naar Carupano
19, v. Beyrouth te Limasol
S, Amsterdam 18 339 mijl WNW v Fayal.
SllenC' ,18 Texel n, Antwerpen
SCSBsdUk 18 op rede Yarmouth n. Londen
fes «otterdam 18, 50 m O, v. Kreta
teihu8 7, Leixoes n. Amsterdam
kJl"" 18, 50 mijl O v Kp. Verd. eil.
ftbülr 01 Broere 18 v Dordrecht n Barcelona
Sa "Ja Broere 18 v Felixstowe te Rottm.
,Y: Wifstavarf te SundevaR
ustavaii ic ouiiuwv»"
Wagenborg 18 v. Amsterdam n. Delfzijl
j?^Qn 18 v. Zaandam n. Hamburg
kSa.7 v. Koper te Londen
18 van Amsterdam te Hamburg
fr^n?i»Lake 18, 250 mijl NNO. van Socotra
JoJca 18, 60 mijl ZW. van Hanstholm
>°rSt ^iU p- 18 Daedalusrif
OWn 18. 60 mijl z. van Cape Race
v Lissabon te Rotterdam
Jfem 19 Lizard n. St.-Malo
v- Scheveningen te Aboe
te Colchester
s P- 19 Brunsbuttel n Skelleftehamn
ö-.,van Kopenhagen te Aarhus
Lor0, Bohmer 19 v Antwerpen n Amsterdam
^ehk. 19 v Bayonne naar Fedala
^as&yk 19 v Pt Everglades te N. Orleans
Sar2o and 18 van Paranagua naar Vltoria
S' tstL18' 150 «Bijl Z. van Kreta
16 van Preston naar Bar^——
SieSTbes 18 van La Union n Pto. Scraoza
ketk i r v Marariito naar Genua
0 18 v
^r«ansa|
v. Westonpöint te Varberg
t 18 van Preston naar Barbados
K'vwBee 18 van La Union n Pto. Som
o'bS K,erk 18 v Marseille naar Genua
Sim'8 van HuU te Rotterdam
,,ytc 18 van Houston te Rotterdam
Vti,tsa 18, 70 mijl WNW. v. Gibraltar
- VT b V U.MW.o
oe°ca YY, v, Swansea te Amsterdam
o',[-stl, - van Walkom te Helsinki
oat0nn d la v St. Vincent naar Dominica
piUtvok 17 van hónden naar Prijs
gailanrt0r& 16 van Stugsund te Eling
Dreef 18 te Chtnwangtao
SssewfYÏ 1B. 175 mijl O. van Aden
Sa8no^Y 18- 15 tiül N. v. ouessant n
tSavri^' 70 mii' w- van Palerm?
fc^^l85°vmS1ra^eVrouS1aPS Rotterdam
«Y» 18. 15 mijl N vouessant n Dublin
S^svntA. 70 mijl W. van Palermo
KtlÜvan Boston te Rotterdam
8elvpti 18 v Casablanca te Rotterdam
18 V- Colchester te Dordrecht
S^trnS.18' 100 mijl N. van Lands End
S°lenrt. 18' 350 mijl ZW. van Azoren
ue°nv ?cht I9 te Rio de Janeiro verwacht
16 van Runcorn te Swansea
(kustv.) 17 van Ceuta naar Londen
S^briYL 72 te Port Harcourt
l!e't'nY B- 16 v Dublin naar Rotterdam
1 18 v Santo Domingo n San Juan
lY°ork^ p' 17 Key West n Houston
■?>ke uf 18 v Takoradi naar Tema
s i q Van Amsterdam te Rotterdam
DELFT, 19 okt. Coop. Warmoeziersver.
De Delftse Groentenveiling G.A. Staandglas
k.k. AA 62—71, A 60—66, B 54—62, C 40—55,
D 36, platglas kk AA 52, A 38, B 30, komkom
mers kromme 7488, stek 37—43, glassla ex
port 918, binnen 1\'211, stoofsla 1016,
bloemkool 8 A 26—55, 12 B 12—20, timaten A
2.70—3.00, B 3.90—4.51, bonken 1.50, andijvie
11—28, boerenkool 11, spinazie 36, stokprinses-
sen 1,24, stamprinsessen 72149 kassnijbonen
1,21—1,76 pronkbonen 70—89, spruiten 26—57,
bleekselderij 6, rodekool 12, groenekool 12-14,
kroten 10, druiven Alicante 130145, selderij
23, meloenen ananas 1595, idem net paprika
5—11. Aanvoeren: st.gl. k.k. 27.000, kromme
1000, sla 64.000, bloemkool 9.000, tomaten
78.000,
's-HERTOGENBOSCH, 18 oktober. Pluim-
veemarkt. Aanvoer 29.700 stuks. Noteringen:
kippen 0.850.95, slachtkuikens 1.201.40
per kg. levend gewicht; oude hanen 2.00-3.25,
tamme konijnen 3.508.00 per stuk.
HONSELERSDIJK, 17 okt. CCWS. Anjers
wit 24—30, riod 26—37, rose 28—37, Lucky
Strike 2831, Portrait 2931, Pr. Ann 3437,
Tangerine 34, Sir Arthur 33, G. J. Sim 31-35,
Orchid Beauty gemengd 30 geel 34, Harvest
99 o3o5' TDiversen: rozen 29—49, tros-
rprhar ^fi iekeIk 14—25, Anthurium 165,
Gerbera 26—35, Nerine 19—125, Generium 17—
Fresia- wit 1 w oocPer 125—160, Sierfruit 330.
255 Pr ^rL-S-2,3,5' ^eel 80—180, blauw 235—
sar'roen- uJ Ü55; 'Margret 160. Plumo-
ïankLn 4 5 145~18°- 1 HO—135, kort 49—63,
Chatsworth JSC2 rychassSv f "52'
urpne óz -42, Joke 3038, Juweel 2645 Mi
racle 33. Roland 2856, White Hnnr»
Golden Harvest 82, Jacob Maris 95—150 lïm!v
Buis 75-77, Sateliet 62-80 GePloz7n chrysaS
20 Bre«ner 12, Bornholm 16
-—20, Bill Spead 18, Diplomaat 20 Diana ifi-99
Jacob Maris 19—31, Lorna Donn'e 16, Micoliè
,?veLyn us 17, Preludium 1315 Re
galia 16, Snowmantel 28—29, Yellow w»»pa
32-38 Pink 25-35. Potplanten: Anthurium
319. Cyclamen 105—3.00, Chrysanten 3895
Lalanchoe 31—33, Ficus 230, Hersthoorn 160^
200. Nephro Lepis 125. n lbü
ROTTERDAM, 18 okt. Coop. Tuinbouw
veiling der Zuidhollandse Eil. G.A. Aard
appelen 10—16, andijvie 18—22 per kg Bloeml
kool I A: 5 stuks per bak 58—64, 6 stuks Dei
bak 4458, 7 stuks per bak 3440. Bloemkool
II A: 6 stuks per bak 2737 p. st. Dubbl. bo
nen I 1.101.36, II 891.08, prokbonen 7684
kassnijbonen 1.441.64, snijbonen 1.17—1 34*
rode kool 714, gele kool 715, groene kooi
10—14 per kg. Sla II A 14—17, II C 6—10 o
st.; spruiten IA 4462, II A 3040, I D 3555'
prei 16—32 per kg. Selderij 3—7, peterselie
78 per bos. Grote peen 913, uien 1218
witlof I A 1.06—1.14, II A 76—1.07, I B 90-
1.03, II B 6176 per kg. Aanvoer 31.500 kg
Frankenthalers 1.201.61, Black Alicante I.31
1.43. Muscaat Alexandré 1.311.66 per kg
Tomaten A I 2.502.75, B I 3.153.20, C
.90 per bak. Cox's Orange Pippin klasse I A
61—81, I B 50—69. I C 33—44, II A 54—74
II B 3743, II C 28. James Grieve I A 4862*
I B 50—61, I C 41—56, II A 40—51, II B 43—49!
II C 4345. Ellisons Orange I A 43—47, I B
42—49, I C 37—40, II A 43, II B 34—46, II C
3245. Transp. de Cronsels I A 3841, I B
36—39, I C 29—35, II B 32. Bonne Louise
d'Avranche I A 5463, I B 5256, I C 3545.
Beurré Hardy I A 65—70, I B 63—68, I C
47—57, II B 53, II C 50. Conference I A 47-54,
I B 40—52, I d 31—43, II A 38—49, II B 37-48,
II C 28—43. Légipont I A 49—55, I B 43—52,
I C 37—45, II A 50, II B 43—44, II C 36—38.
Glorie van Holland I B 38, I C 35.
ROTTERDAM, 19 oktober. Coop. Tuin
bouwveiling Rotterdam en Omstreken. Sla I
1217.50, idem II 712, komkommers 75 op
7080, 60 op 6267, 50 op 5562, 40 op 50-55,
35 op 3944, krom per kg. 6575, stek 2535.
Tomaten A f 2.50—3.20, B 3.50—4.20, C 2—2,25,
Cc 1.651,70, binnenland 1.50, bloemkool A
32—39, B 24—29, C 14—16, spinazie 3540,
postelein 35—56, andijvie 15—20, snijbonen
0.8O1.60, pronkbonen 0.600.95, spekbonen
0801,25, stambonen 0.700.90, stokbonen
ie
ïNecLv Aruba naar Curacao
rtreDia Mellema p. 18 Dungeness
t 'Icti .S p- 18 Kp. St.-Vincent n.
NapelJ
>.«n 18> 350 mijl' ZW. van Balboa
-p- 19 Lissabon n. Kopenhagen
j«tan
,v„- Skoghall te Groningen
S y. Sables d'OIionr.es te Barry
18 v. Amsterdam n Hamburg
Sgfc?» Brans 18 v. St.-Vincent n. Clarencia
Hg «lnd 17 van BeUast te Glasgow
g^ik io wRl«n»t>ad n San Lorenzo
18!n30Pïïfl O. van Bermuda
Io<y°k TAn°ó. VvanSi
"0n8SlY'aarcl I9 van Fernando Poo te Finnart
SyU* ,18' 350 mij! NO. van Azoren
u'"eti. i'o 28 m'il Z. van Recife n Curacao
fotSS, 8' 180 mij] ZO. van Salvador
felo ,„dyk 18 van Tampico te Brownsville
Orkest ^3n Rotterdam naar Liverpool
Hor'i18®! 18 van Rotterdam n Gothenburg
'ItwY?'15 18 van Bremen te Rotterdam
u Sa 18 te ThameshaVÉm (8 10 dagen op
^yDto 29 «"Lij H v. Holland verwacht
1 »ov. te Nynashamn verwacht
Sabyïï, 1? van Merauke te Sorong
ïïOtow?, 18' 620 mijl ZW. van Azoren
§aan p?, 19 te Killingholmer
r 'i - jalga 18 v. Ostrand n, Rundvik
kQr"mYn, l8' 289 mijl WNW v. Galapagos «U,
19» op Shatt pi Arab verwacht
^uSatella :8- 940 mijl NO V. Guadeloupe
Brunsbuttel n Dordrecht
5'cld're^ï!; 18 van Rotterdam te Bilbfp „_rn„
Saly<j®5hl p. 19 Vlisstngen naar Antwerpen
n 17 te Liveroool
R» 78 vaYi ^Philadelphia n Baltimore
rr)'.rhY 78 te Terneuzen
Hastam P 79. 30 mijl N. v Lands End n Genua
fvleiSJ?inKel 11 van Bordeaux te Runcorn
fa8a ,^eer 18 Van Ceuta naar Genua
Vt'derkL >Van Ayr "aar Fowey
78' I79 mijl O. van Gibraltar
18 van Calcutta naar Cha'lna
mbot „v Birkenhead naar Port Said
k 17 van Longview naar Richmond
0.751.50, rodekool 1012, peterselie 24,
selderij per bos 35.
VENLO, 18 okt. Cbop. Venlose Veiling
vereniging G.A. Per 100 kg. Westlandia, afw.
70 Mentor II 99, afw. 78.70, stek 45. Prei,
A I 1 24.60, A II 16.60, B I 16.60, B II 11.
Dubbele stokpr. I 79, II 79, afw. 73, stek 42.
Enkele stokpr., afw. 61. Pronkbonen: I 65.60
LL 23.10. Imuna, afw. 63. Sabo bonen: I
84.50, II 74,90, afw. 69. Stamprincessen, afw.
I 79, stek 37. Spekbonen Neckar: I 108, II
72.50, afw. 60.70, stek 25.50. Champignons: I E
406, I 351, I grof 337, I X 340, II 311, III
248, afw. 169. Spekbonen: I 100, II 57,40,
afw. 41.20. Weense snijbonen: II 58.30, afw.
19.50. Eurilandia: II 88, afw. 66. Augurken:
A 154, B 141, C 124, D 122, D grof 112, E
76.60, AB I 128, AB II 93.60, CD I 104, CD 11
86.60, E II 55.60, AB wit 56.60, CD wit 47.60.
Per 100 P.B. Glas tomaten: A E 301, B E
352. C E 236, A I 290, B I 321, C I 236, CC I
122, A II 157, B II 169, C II 99.10. CC II 78.50,
bonken 179. bin. II 90.70. Per 100 stuks: st.gl.
k.k.: I 75 58.60, 1 60—75 52.80, I 50—60 44.60, 1
40—50 38.60, I 35—40 16.60, II 75 3.60, II 60—75
29.60, II 50—60 24.60. II 40—50 20.60, kromme I
36.60, kromme II 33.60, stek 40.
VENLO, 18 okt. Prijzenoverzicht der Coop.
Venlose Veilingvereniging GA. Andijvie 14,
bloemkool A X 6 45—50 X 8—31, Wagenaars
II afw. 79, sabo I 82—86, II 74—77, alw. 69;
dubbele stokpr. I 79, II 79, afw. 7374. Men
tor II 99, afw 78—80. Wagenaars z.dr. I Nec
kar I 109, II 73, afw. 61—62. Spekbonen 1
101 II 5760, afw. 3843. Pronkbonen II
23-:29 Platglas k.k. kromme I II, staandglas
kk 75 59-36, 60-75 52—54 30, 50-60 43
2540—50 39 21, 35—40 7, kromme 27 34 stek
40! Kool rode A 10—11, spitskoo I 11—14
spruitkoo A 63, knosederü A 20-27, koorabi
4. Breekpeen A 10—15, B 11—16, C 12—13.
Prei A 21—25, B 17. Radijs 13—15, Sa, natuur
I 9—14, II 6—10.
ZWOLLE, 19 okt. Veemarkt. Aanvoer:
2168 runderen, 1295 graskalveren, 787 nuchtere
kalveren; 81 schapen en lammeren, 239 var-
kens, 53 biggen, 1555 geiten, 61 schrammen
en 6239 totaal. Prijzen per stuk: neurende en
versgekalfde koeien 7251025, neurende
vaarzen 740900, neurende pinken 600-690,
slachtkoeien en vaarzen 650—925, Suste-
koeien 660750, gustevaarzen 1 650750,
gustepinken 510—560, fokkalveren 190—300,
nuchtere kalveren voor mesterij 30140,
feiten 1550, vette schapen 75110,
drachtige varkens 225—375, slachtvarkens
f 175—310, schrammen 65—75, biggen 42-58
en vette kalveren 160—310.
Subra 18, 80 m ZZW. v Kp. Sta. Marta Grande
Stella Maris 17 van Horsens te Stettin
Schokland p. 19 Hudiksvall naar Rotterdam
Sloterkerk 19 te Antwerpen
Solon 18 van Hamburg naar Bremen
Stad Alkmaar 19 van Kaapstad te Amsterdam
Stad Kampen 18, 510 mijl WNW. van Fayal
Spes Major p. 19 Texel l.s. naar Hamburg
Senang 16 wan Piraeus naar Milos
Stella Polaris 16 te Marseille
Situla 18 van Rotterdam te Bremen
Sumatra 19 van Calcutta naar Singapore
Sappemeer 17 van Teneriffe naar Malta
Sheratan 20 van Drogheda te Flensburg verw.
Sliedrecht p. 18 Vlissingen naar Terneuzen
Straat Magelhaen 17 te Kobe
S win dregt 18 van Harlingen naar Tanger
Stad Vlaardingen 18, 230 m. NNO. v. St. Vincent
Taras p. 18 Gibraltar naar Genua
Tahama 18 op rede van Venetië
Tegelberg 18 van Kobe te Okinawa
Tjiluwah 19 van Sydney te Brisbane
Tero 18, 220 mijl NNO. van Fern. Noronha
Tamara 18. 190 mijl ZW v. Horta
Tjimenteng" 17 v. Mizushima n. Sihanoukville
Tjitarum 18 1050 mijl Z. v. Mauritius
Tweelingen 18, 100 mijl WNW v. Trondhetm
Trim 19. 20 mijl ZW. v Texel l.s. n La Palllce
Tinda 17 van Bremen te Stettin
Twee Gebroeders 17 v Antwerpen te Gent
Tjitjalengka 18 van Kaapstad n Pt. Elizabeth
Togokust 18 van Havre naar Antwerpen
Theodora 18. 75 mijl ZZW. van Ouessant
Texel 19. 170 mijl ZZW. van Tokio
Tjinegara 19- 390 mijl O. van Albany
Tjiliwong 16 te Port Elizabeth
Tjipanas 16 te Singapore
Tjipondok 15 te Nagoya
Triton 17 te New York
Tubal 18 te Limassol
Thaletas 18 van Barcelona naar Tarragona
Telamon 19 va n Rotterdam naar Gent
Tuskar 16 te Cadiz
Ubbergen 19 van Amsterdam naar Klaipeda
Urkersingel 19 van Rotterdam te Bayonne
Utrech 20 e Hongkong verwach
Vijgendam 18 v. Gothenburg n. Sauda
Viana 18, v. Port Said n. La SPezia
Vlieland 18, 700 mill W. v. Azoren
Van Cloon 18, 100 mljl ZO v. Melbourne
Virgo 18 v. Londen te Rotterdam
Vesta 18 v Rotterdam n. Helsinki
Vasum 18 te Port Said
Videna 18, 150 mijl NO. v Algiers n Hamburg
Van Heemskerck 18, 400 mijl NO. van Durban
Van der Hagen 19. 250 m W. v. Fremantle
Van Waerwijck 18, 360 mijl NW. v. Chagos eil.
Van Riebeeck 16 e Durban
Vindica 17 van Leih e Middlesbro
Viscoun 17 v Bridlingon e Middlesboro
Vermeersingel 18 v Barrydock n S. Malo
Waingapoe 18v.Zanzibar n. Mombasa
Willem Barendsz 18, 40 mijl ZO v. Wight
Wonosobo 18, 400 mijl NO v. Azoren
W. Alton Jones p. 18 Golf v.Tunis
Wonogiri 18 175 mijl Z. v. St.-Helena
Waterland 18, 120 mijl NW v. Port Etiemne
Westertoren 19 van Rotterdam naar Hamburg
Waddenzee 18 v. Rotterdam n. Kotka
Witmarsum 19 van Havre te Duinkerken
Willem Fortuin 17 van Kasko naar Rotterdam
Wilpo 18 van Sornaes naar Kotka
Waalborg 18 van Gefle te Zaandam
Wonorato 18. 920 mijl NO. van Midway eil.
Wodan 19, 40 mijl Z. v. Scilly n Barry
Wesersingel 16 v Barrow e Newpor (M.)
Wiebold Böhmer 18 van Genua naar Oran
Waikelo 17 van Akaba naar Djeddah
Willemijn 19 van Londen e Roerdam
Willem Cornells 18 van Anwerpen e Malmö
IJselhaven 19 van Rouaan n Casablanca
Zaankerk 18 v. Beira n. Lourenco Marques
Zafra 18. v. Thameshaven te Port Said
Zaria 18, v. Mena naar Gibraltar
Zeeland (KRL) 18 te Hamilton
Zuiderkerk 18 v. Aden te Suez
Zonnekerk 18, 300 mijl ZO v. Trincomale
Zeehaan 18, 170 mijl ZW. v. Takoradi n Matadi
Zosma 18, 120 mijl O. v. Bahia n Charleston
Zaanland 18, 240 mijl W. v. Kaap sin Vincen
Zeeser 18 van Ceua naar Liverpool
Zevenbergen 20 e Tonnay Charene verwach
in de komende nacht gestremd van 19 tot
Nachtvaart verboden van i3ssalk0IJ
A'dam-Rijnkanaal en van IJsselkoP tot ue
venter.
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
20 oktober: le tij 9.48 uur; 2e tij 22.37 uur.
ROTTERDAM 18 okt. Totaal 32 reizen
waarvan 4 liggen/varen. 370 ton tanïJ® f?
Leiden, 430 ton arme naar Leiden, iuu ion
maismeel naar Andel, 290 ton kal*
Vghel, 1680 ton kolen naar Born; 100 ton
erts naar Geertruidenberg; 205 ton erts naa^
Geertruidenberg; 100 ton maispellets naar
Akkrum; 400 ton mais naar Wanssum; 33U
ton meel naar Zaan; 90 ton bloem naar Nij
megen; 55 ton cellulose naar Nijmegen; 170
ton oud-papier naar Maastricht; 80 ton maïs
meel naar Doetinchem; 150 ton kunstmest
naar Koudekerk; 200 ton tarwe naar Sas van
Gent; 100 ton gerst naar Geertruidenberg.
Groote Beer, Amsterdam n Sydney, 18, 160
mijl W van Kreta.
Oranje, Sydney n Amsterdam, p. 18 Minicoy.
Oranje Nassau, Amsterdam n West Indië, 19
te Southampton.
Prins der Nederlanden, Port Limon naar
Amsterdam, 18 van Cartagena.
Prins Willem van Oranje 18 v Toronto te
Montreal.
Prinses Irene, Montreal n Rotterdam, 18 te
Havre.
Prinses Margriet 18 v Detroit te Cleveland.
Ryndam, Rotterdam na Montreal, 18, 445 m
WNW v Scilly.
Waterman, Rotterdam n Hollandia, 18 te
Singapore; 19 te Pulu Bi*kom verw.
Willem Ruys, Rotterdam n Sydney via Suez-
kanaal, 18 v Southampton.
Willemstad, Georgetown n Amsterdam, 18,
600 m NO van Paramaribo.
Zuiderkruis, Amsterdam n Sydney, 18, 950
m NW van Amsterdam eil.
SLEEPBEDRIJF
Barentsz Zee 16 v Malta n Marsa el Brega.
Poolzee 18 van Maassluis n Edinbugh.
VAN 19 OKTOBER
Konstanz 2.75 (onv.), Rheinfelden 1.65 0.01)
Oppenheim 1.86 (—0.15), Straatsburg 1.35
0.06), Maxau 3.20 0.02), Plochingen 1.03
(onv.), Mannheim 1.20 0.01), Steinbach 1.18
(onv.), Mainz 1.50 0.04), Bingen 0.80
0.02), Kaub 0.78 0.02), Trier 0.78 0.09)
Koblenz 0.85 0.03), Keulen 0.19 (—0.03),
Ruhrort 1.88 (—0.02), Lobith 7.90 (—0.02),
Nijmegen 5.73 (0—02), Arnhem 6.40 (—0.02)
Eefde (IJsöel) 1.44 0.04), Deventer 0.67
(—0.05), Monsin 54.48 0.06), Visé 49.00
(onv.), Borgharen 38.34 0.01), Belfeld 10.92
0.11). Grave beneden de Sluis 5.02 (onv.).
MINSTE VAARWATERDIEPTEN
MilingenSt. Andries 2,00 m.; Uitvaartdiepte
aan de suis te Weurt 1.91 m.; Pannerden—
IJsselkop 1.95 m.; IJsselkopHeveadorp 1.50
m.; HeveadorpA'dam-Rijnkanaal 1.20 m.;
A'dam-RijnkanaalLekkanaal 2,10 m.; IJssel
kopDoesburg 1.15 m.; DoesburgZutphen
1,20 m.; ZutphenDeventer 1.60 m.; Deven
terKatervee 1.65 m.
De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
ROTTERDAM, 19 oktober. Heden werden
aan de Visafslag alhier, van IJmuiden, Scne-
veningen, Den Helder, Vlaardingen, Stellen
dam en elders 200 kisten zeevis en 140 kg
spiering aangevoerd. De prijzen waren: schol
middel f 3843, idem klein 1832, schelvis
4450, idem klein 3133, kabeljauw
gr'_ 6265, idem middel 4456, idem klein
'4143, makreel 3133, zeehanen klein
2835, wijting 2531, haring verse 28-36
per kist. Spiering 8090 eet. per kilo.
ROTTERDAM, 18 oktober 1962
RUWE LIJNOLIE (notering op termijn in
guldens per 100 kg.). Nov. 81.15 (90.05), jan.
81.80 (80.85); maart 81.65 (80.90), mei 81.60
(80.75). Geen omzet.
AMSTERDAM, 18 oktober 1962,
PEPER (notering op termijn in guldens pei
kg WITTE: Loco, okt. 325 b335 1 (328 b
338 1) nov. 321 b—331 1 (321 b—331 1); dec.
325 b—330 1- (323 b—328 1); jan. 318 b—328 1
f318 b—328 1)febr., maart, april, mei, juni.
juli, aug., sept., 313 b—323 1 (313 b—323 1).
Stemming prijshoudend. Geen omzet.
ZWARTE LOCO, okt. 260 b—270 1 (260 b
270 1)nov., dec., jan., febr., maart april, mei,
juni, juli, aug., sept. 250 b260 1 (250 b
260 1). Stemming kalm. Geen omzet.
ROTTERDAM, 18 oktober 1962
PEPER (notering op termijn in cents per
kg.). WITTE: Loco 325 b—335 1 (328 b—338 1).
okt. 325 b—335 1 (328 b—338 1); nov. 321 b—
331 1 (321 b—331 1); dec. 325 b—330 1 (323 b—
328 1); jan. 318 b—328 1 (318 b—318 1); febr.,
maart, april mei, juni, juli, aug., sept. 313 b
323 1 (313 b323 1). Stemming prijshoudend.
Geen omzet.
ZWARTE: Loco, okt. 260 b—270 1 (260 b—
270 1), nov., dec., jan., febr., maart, april,
mei, juni, juli, aug., sept. 250 b260 1 (250 b
—260 1). Stemming kalm. Geen omzet.
AMSTERDAM, 18 oktober 1962.
KOFFIE (nitering op termijn in cents per
halve kg.). December 128 b129% 1 (128 b
129% 1); maart 127% b—128% 1 (127%—
128% 1); mei 126% b—127% 1 (126% b—128 1)
juli 126 b^—126% 1 (126% 1); september 125 b
126 1 (125 b126 1). Stemming flauw. Geea
omzet.
ROTTERDAM, 18 okt. 1962
KOFFIE (notering op termijn in cents per
halve kg.). December 128% b—130 1 (128% b
—130 1), maart 127 b—128% 1 (127 b—128% 1).
mei 126% b—128 1 (126% 128 jui 125% b
—127 (125% b127 september 124% o—
126 (124y2 b126 1). Stemming kalm. Geen
omzet.
5. De colleges te Leuven omvatten twee categorieën: die
waar de studenten onderricht ontvangen en die waar een
groot aantal studenten woont, studeert en slaapt. Studenten
wonen in het Pauscollege, in het H. Geestcollege en in nog
andere. In 1458 brak de pest uit en bij wijze van voorzorgs
maatregel werden de faculteiten tijdelijk overgebracht naar
Bertem, Lier en zelfs naar Dendermonde.
Advertentie
Nwe Spiegelstraat 17, Amsterdam
Operatie „Burn-Out"
28. Terwijl Boris en Julio ingespannen werken aan de oplossing van de
technische moeilijkheden die aan hun verblijf van enige weken in het
maankamp verbonden zijn, is Irma voortdurend bedacht op het treffen
van voorzieningen die hun gezondheid en geestelijk welzijn moeten ver
zekeren. Met Boris en Julio overlegt zij welke levensmiddelen nodig zijn
en hoeveel. Zij tracht te bedenken hoe hun slaapplaatsen ingericht moeten
worden, -n op welke wijze zij er toe kan bijdragen dat de beide mannen
een enigszins huiselijke sfeer in hun kamp zullen aantreffen. Zij bedenkt
dat er lectuur moet zijn en zij richt een eenvoudige huisapotheek in en zint
op middelen die de komende maannacht dragelijk voor hen moet maken.
„Zijn jullie radio zend- en ontvangstinstallaties werkelijk goed in orde,
Boris?", vraagt zij herhaaldelijk. „Ik. Wij zullen voortdurend contact
met jullie willen onderhouden", voegt zij er aan toe.
„Ik dank je voor je goede zorgen, Irma", zegt Boris; „wees maar niet
bang, wij redden het wel".
6. Zo komen we aan de zestiende eeuw die, wat de Univer
siteit betreft, gedomineerd zou worden door twee figuren van
de eerste rang. Allereerst Adriaan van Utrecht, die vanaf 1476
te Leuven studeerde en achtereenvolgens deken van de Colle
giale St. Pieter werd, pastoor van het Begijnhof, professor,
kanselier, in 1503 rector .en vervolgens leraar van Keizer Ka-
rel. Nadien werd hij kardinaal en eerste minister van de keizer
van Spanje. Tenslotte werd hij tot Paus gekroond onder da
naam Adrianus VI. Als blijk van waardering voor de vele jaren
te Leuven doorgebracht, liet de nieuwe Paus zijn woning al
daar na aan de Universiteit, die er een college van maakte,
bestemd als woonplaats voor de studenten in de theologie.
7. De tweede persoonlijkheid was Désiré Erasmus die, zon
der leerling te zijn geweest, tot professor benoemd werd en
vier jaar te Leuven vertoefde: van 1517 tot 1521. Hij onder
hield op dat ogenblik de beste betrekkingen met de theologen
en hij werd de oprichter van het Talencollege op de Vismarkt
waar o.m. Justus Lipsius het hoofd van was. Toen hij dit
college stichtte, wilde Erasmus de vergelijkende studie bevor
deren van de gewijde teksten in de Latijnse, de Griekse en
ook de Hebreeuwse vorm. In die tijd telde Leuven reeds 1430
studenten.
8. De naam Leuven steeg aan het wetenschapsfirmament.
Maar in 1525 spanden ook de inwoners van Doornik zich
om in hun stad een Universiteit op te ^en- Zonder aarzel
verzetten de Academische overheden zich tegen dit PlanM
richtten een oproep tot de stadsoverheden en ooktotM
garetha van Oostenrijk. Doornik antwoordde, dat het eige h
niet ging om een Universiteit als dusdanig, doch eenvoudig g
om egnkgelemcursussen. De stad stelde aan Leuven eersoort
„modus vivendi" voor, doch Leuven wees elk yoorstel va
hand. Uiteindelijk, in 1530, deed de Hoge Raad v"n «e
uitspraak en verbood Doornik een Universiteit te sticmen.