Ier BRENNAN snel
en foutloos over
hindernissen
JA..
an Dana en Dame
Postzegels
HET TOERNOOI OM
HET EUROPEES
KAMPIOENSCHAP
behaaglijk levende mens
TEVEEL IN HET MIDDELPUNT
24e reklamecongres besloten
IHif
DOC overstelpt
niet giften
Vijfde Jumping
Amsterdam
Russen grijpen
volleybaltitel
[leste scheidsrechter
stukken
Sport blijft de
jeugd trekken
een vrouw
G0LDSC1EDING
Lijm en plak alles met VELPON van Ceta-Bever
Voor voorbereiding
°p O.S. in Tokio
Nederland twaalfde
eo
ven
Wéér minder animo
voor jeugdbeweging
Duindigt krijgt geen
bouwvergunning
EVEN AANDACHT VOOR
Zeventien spelers op
waterpolotraining
PROGNOSES VOOR
DUINDIGT
W intersporttreinen
met Kerstmis vol
Oude muren Jeruzalem
W. A. Grollenberg
erelid Genootschap
voor Reklame
5 -
16
het nieuwe dagblad
ZATERDAG 27 OKTOBER 1962
^UISON ROBET ALS
hlportbr IN TOUR
S7\ JA JA.
(Van onze sportredacteur)
AMSTERDAM, 27 okt. Met
een prijsuitreiking door prins
Bernhard is gisteravond de eerste
dag van het vijfde internationale
concours hippique „Jumping Am
sterdam" afgesloten. Een eerste
dag, die triomfen bracht voor de
combinatie Rob Kouwenberg-Szu
Csong in een nationaal jacht-
springconcours en Brennan (Ierl)
-Killrush in een internationaal
springconcours. Een eerste dag,
waarvoor ondanks het bepaald
onaangename weer een zeer be
vredigende publieke belangstelling
bestond, hetgeen de sfeer in het
RAI-gebouw ten goede kwam.
Een eerste dag tenslotte, die in de
vorm van veel weigeringen van
de paarden ook de nadelen van
een ouverture bracht.
HOUDT U VAN VOORJAAR
AAN UW VENSTERS t
Hang Aristo gordijnen
aan al Uw vensters.
Dan haalt U
de lentezon binnen.
Vraag Aristo gordijnen.
Vol licht-echte,
was-echte,
blijvende kleur.
Vol zon
BELGIE-BELGIQUE
KAMPIOBNS1R IT KNMV
NIET AL TE ZWAAR
Een boomstammetje als
wiel onder zijspan
WurliTzer
Het „wereldrecord'
van Cees Koch....
neem de voordelige
grote tube.
z
EN
Ï3^^JKP°rt-MAIN, 27 okt. In West-
ftiet rils men reeds lang begonnen
s°he <5_„yoorbereiding op de Olympi-
v®ei oiïj1! 1964 in Tokio. Dat kost
ïeek ;i een tijdsbestek van een
P°öüti e°hter het Duits Olvmpisch
«er 5 mfar liefst 150.000 Dm. rij-
e®n tPlI°^en-. Alles als resultaat van
s'dent lsle_uitzending waarin de pre-
hie, ,>an de Atletiekbond. Willi Dau-
(n„, doorschemeren dat er, om
op de cü i ensen in 1963 en 1964 goed
1. zpv6 - van Tokio voor te berei-
°P tafoi r één miljoen Duitse marken
Ma moest komen.
Weven efst 19-000 cheques en 75.000
j 6st-ni,iiïliet Seld en postzegels uit
?ers) X s'and, Zwitserland (15 inzen-
i 6derlai(istenrÜ't 191' Denemarken (3),
l«tid (-n *2)' ja zelfs uit Oost-Duits-
"Irean karnen als een lawine op het
?*ité hi„Van det Duits Olympisch Co-
t? pfenn-nenro"en- De hulp reikte van
i erUin van een 13-jarig jongetje uit
d dde ft DM van een wereldbe-
rland"> Misschien iets voor Ne-
9at I j0i n 27 okt. De kans bestaat,
tcariia on Dobet, die onlangs zijn wie-
1963 z„, afsloot, de Tour de France
ïePortei meer9den, ditmaal echter als
Mixemhi Van de commerciële zender
laar nn„-s' waaraan hij zich voor twee
Het a "[actueel heeft verbonden.
aravari oud-renners in de volgers-
°Ptiiei, an yan de Tour wordt daarmee
P.a. pvi U|igebreid. Tot dusver reden
Robiet Patt.e. De B-ruyne, Kübler en
sie-) als journalist of radio- (televi-
2®lls '"°mrr>entator mee. Minuten en
lik vrv,»°1<ien winst blijven belang-
°f deze ex-coureurs.
Advertentie)
Hét GAS
FORNUIS
met
9rote oven
en extra
9'azen
'-'vendeur
P£LGrim,
óók voor gascomforen
De climax van de openingsdag was
ongetwijfeld het internationale spring
concours, vooral toen de Britse ruiter
Harvey Smith tamelijk vroeg in de wed
strijd met zijn schimmel War Paint
tot een prestatie kwam, die nauwelijks
voor verbetering vatbaar leek. Ieder
een probeerde toen uiteraard de presta
tie van Smith toch te verbeteren en
nam daardoor soms met zeer korte
wendingen veel risico's en verlevendig
de op die manier de strijd. Het lag voor
de hand, dat spectaculaire ritten met
konden uitblijven en met name de Bra-
ziliaan Pessoa en de Duitser Schocke-
möhle zorgden daarvoor. Zij slaagden
overigens niet in hun opzet, eisten juist
iets te veel van hun paard, maakten
fouten en werden aldus uitgeschakeld
voor de ere-prijzen.
Halverwege de strijd kwam toen de
sensationele rit van de- Ier Tony Bren
nan met Killrush. In een schitterende
stijl en met veel verve en vaart nam
de combinatie de liefst twaalf hinder
nissen (vijftien sprongen). Brennan
onttroonde de langzamerhand ongenaak-
baarbaar lijkende Smith op die manier
zelfs vrij royaal. Tegenover het fout
loze parcours en een tijd van 50.4 se
conde van Smith stelde Brennan een
schitterende 48.8 en, uiteraard, ook een
foutloze rondgang.
Het resultaat van Smith en War
Paint werd naderhand nog één keer
bedreigd. De Engelse amazone A.
Drummond-Hay met Merely-a-Monarch
slaagde erin in een hoog tempo fout
loos rond te komen, maar de_ combi
natie had voor de 390 meter juist 1.2
seconden meer nodig dan Smith-War
Paint.
Een combinatie, die eigenlijk geïn
spireerd zou moeten zijn door de om
standigheden van het moment, bleek
gisteravond nogal uit haar doen. Hoe
wel het vrijdag was en in de ring de
penetrante geur van de volop in be
drijf zijnde oliebollenkraam, achter in
de zaal, ongetwijfeld de neusvliezen
van het paard aangenaam moet
hebben geprikkeld, moest mej. Rena-
te Freitag met haar schimmel Has
san' (eigendom van een Duitse koek
en wafelfabriek) voortijdig de arena
verlaten, omdat Hassan tot drie maal
toe weigerde een hindernis te nemen.
De meest pikante weigering kwam
echter op naam van de door Mady
Koster bereden Axel. Axel remde voor
de tiende hindernis zó abrupt, dat
niet hjj, maar mej. Koster over de
balken vloog. Axel ging zich vervol
gens na een losbandige wandeling te
goed doen aan het vele, malse groen
dat de arena opvrolijkt. Eenmaal
weer in de handen van zijn berijd
ster bleek hij echter gewillig genoeg
om het parcours alsnog te beëindi
gen.
De uitslagen zijn:
1. Brennan (Ierland) met Killrush,
0 strafpunten, 48,8 sec; 2. Smith (GB)
met War Paint, 0-50,4: 3. Mej. A. Drum
mond-Hay (GB) met Merely-a-Monarch,
0-51,6; 4. Navet (Fr.) met Luma, 0-52,2;
5. Grayson (Z.Afr.) met Captain Bligh,
0-53,0.
Nationaal jachtspringconcours:
1. Kouwenberg (Woensdrecht) met
Szu Csong, 61,2 sec; 2. mej. Proetske
Arts (Amsterdam) met Teresa, 63,1 sec.
3. Cees Schmal (Bussum) met Feld
b'lume, 63,8 sec.
(Advertentie)
Advertentie
MOSKOU, 27 okt. In de laatste
wedstrijd van het toernooi om de we
reldtitel volleybal won het herenteam
van Rusland met 3-2 van Polen (10-15,
15-9, 15-4, 14-16 en 15-7). De Russen
waren reeds zeker van het wereld
kampioenschap door de overwinning
van 3-1 van Roemenië op Tsjecho-Slo-
wakjje. Het Nederlandse herenteam
won gisteren te Kiev zijn laatste wed
strijd voor de kwalificatiegroep van het
wereldkampioenschap volleybal met
3-0 van Finland. De setstanden waren
15-4, 15-10 en 15-5. De eindstand is:
Finalegroep: 1. en wereldkampioen:
Rusland 18 punten, 2. Tsjechoslowakije
16 punten, 3. Roemenië 15 punten, 4.
Bulgarije 15 punten,'5. Japan 14 pun-
en, 6. Polen 12 punten, 7. Hongarije
12 punten, 8. Joegoslavië 12 punten,
9
p.
''leem No. 52 van P. J. v. d. Hoeven
Wit geeft In 2 zetten mat.
Eerste puiblikatie.
Kb5 EH1 Te2 Tf3 Pc3 Fe7 Lf8
Wl°bnen b2 b6.
Zwart: Kd4 Tc2 Tc7 Pc5 Ph4 LM pion-
aetl 83 g3 h2.
Oplossing probleem No. 51
van E. Adolfs: c4!
bE ORANG-OETANG OPENING.
Op Verzoek Dlaatsen wij een partij
alleen maar zijn. deze pion af te ruilen
tegen de vijandelijke e-pion om zodoende
een pion meer in het centrum over te
houden!) - d5 5. d4 Da5t 6. Pc3 Pe4 7.
Kdl d411. Dh8:t Ke7 12. Dc8: dc3: 13.
Lel Pd7! 14. Da8: Db5: 15. Lf4 Dd5t 16.
Kei.
Stand na de 16e zet van wit:
porselein, toonaan
gevend in .vorm 1 ëft",
dèëoratfë.v^'' :3
Fólyers gratis ver
krijgbaar. bij mos a
po%tbv 2(Tmaastncht
De witte koning lijkt nu vrij veilig te
staan, maar op problematische wijze
wordt de witte loper onschadelijk ge
maakt en het matnet dichtgetrokken.
Le3+! 17. Ls3: Pf21 18. Ld2: Dd2t 19.
hlasen VvL20ek pl?a^ftn teren Schléchter Kbl Ddif 20. Ka2 Dc2: mat. Een originele
m®en Fieisig met wit „tegen J>c^ eIrKjste]lin,g, zwart heeft haast geen ma-
teriaal meer.
n - zwart "(Wenen 1895) waarin de
an6-Oetang opening gespeeld werd.
st'- 84 e6 2. Lb2 Pf6 3. a3 c5 4. b5? (de
ategisehe zin van de b4-opemng k-an
Probleem voor geoefende oplossers
No. 4101 van A. F. Hoogveld
te Noordwijkerhout
Correspondentieadres: A. Perquin, Mar-
nixkade 104 Amsterdam-C.
Progleem voor beginnende oplossers.
No. 740 van A. v. Wingerden te Delft.
n- -• speelt en wint; oplossingen kun-
a '"gezonden worden tot 15 nov. a.s.
H.JL If. M. Stevens, Eikenlaan 36,
"hemstede.
Oplossing
Vah No. 4094 van L. Dassen te Bussum.
3 speelt naar: 25-20 20, 19, 23 42,
9, 37
en wint.
Wit begint en wint^ oplossingen van
tagSonden woTden S? 15 nov. a.s.
Oplossing rou
va„ No. l^vaPnmH.eFd M. van Tulder
23^3,3940^X2Vri8« «■-«'
50x39 en wint.
Zoals we van deze auteur jiewend
zij r.
gOf»ri-u- ere-on ee^^saa^slot Verrassend is de wijze
^£enDmVT waarop de zwarte dam verdwunt.
het parthspel.
maatregelen aanmerkelijk verkleind 22: l 6x17. 21. 46^ i zoais later za
?aa' worden doet de Diemer damclub 23. 4l-db z i neer g 27-22 wat
da^ ,een ernstige poging om tot dat blijken. JM. ,flx27 26 31x22
am-WaihaUa door te dringen. Dat on-
dervond op 5 dezer C.D.A. toen het taxsa wel^edwon.gen want op 38x29
punten aan Diemen moest af- tnlA i2-lT Pn 7x49 Hier blijkt de
A-dig alagwe^kprobleem vanuit «n ^"d^^hee,aardige ontleding .en
^w-wtSran^d'^r fe° dringem Dat on- moetwlt anders
vAan het eerste bord speelde H Smit ^"van ae zew-r. s^ewon-
C.D.A. tegen J. van Amstel, die de heeft op fraaie wijz. 14-19; 32.
!mbte bukken zodanig dirigeerde dat nen 30.^387^ 17_.22, 3^.
strii 1.na twee verrassingen de vlag moest ^.4$ 7-12; 37. 34-30 18-23
strijken. Hier volgt de interessante parttf. «^1 U_36. 40. 3o-25??
lal»?1:27 17"21' 2- 27-31 21-26 3 41-37 waarIijk verrassende wijze toont
oo?t: 5i.Si[i doeh zwart ^art aan dat ook deze zet niet go^
18-22! 41. 29x27 21x41: 42. .25x27) Si eo
waarna wit van verder spelen afzag en
°»t wel" hard* van stapel doch zwart
7'"®t «eb niet intimideren. 6. 31-27 7-iA
39-33 12-18' 8 44-39 20-24 9. 50-44
14-20in z; lfiv29 20-2
29xon: 10' 33-23 24x331 U' 10-'
15x24; 13. 43-38 10-14; 1-4 34-30 5-10
2?' 10-15; 16. 44-39 14-20: 17 39-34
0-35; zwart, laat zich niet verleiden tot
et experiment 24-29 enz. 18. 36-31 15-20,
zich gewonnen gaf
Een door van Amstel heel goed ge-
speelde partij. Van de door beiden ge
voerde taktiek valt wel iets te leren.
2 p
China 12 punten, 10. Brazilië 9 pun.
ten.
Kwalificatiegroep: 11. Oost-Duitsland
12. Nederland 13. Noord-Korea, 14.
Italië, 15. Israël, 16. Albanië, 17. Mon
golië, 18. Finland, 19 Oostenrijk.
DEN HAAG. 27 okt. De belang
stelling voor de jeugdorganisaties blijft
verminderen, die voor de sportvereni
gingen blijft groeien. Zo luidt het re
sultaat van de jongste enquête van het
Centraal Bureau voor de Statistiek over
de vrije jeugdvorming in I960 en 1961
Vergeleken met 1940 is de groei van
de sportorganisaties enorm. Toen telde
men 422.000 sportbeoefenaars onder de
8 tot 25-jarigen (15 pet). In 1961 bedroeg
het totaal der sport bedrijvende jonge
lui 1.424.000 40 pet).
De jeugdbeweging en het clubhuis-
werk trok in 1940 620.000 22 pet) van
de jongelui. In 1951 bereikte men de
top met 851.000 (28 pet), maar sinds
dien daalt elk jaar de belangstelling
In 1961 is men beland op 737.000 aan
geslotenen (21 pet).
(Van onze paardesportmedewerker)
WASSENAAR, 28 okt. Het lag ijl
de bedoeling van de Kon. Nederl. Hard
draverij en Ren Vereniging in samen
werking met de Stichting N.D.R. na af
loop van het seizoen op Duindigt direct
te beginnen met de noodzakelijke ver
betering van de accomodate en ae
bouw van een nieuwe tribune. Alles zou
uit eigen middelen worden bekostigd.
Het Rijk heeft echter de bouwvergun
ning daartoe geweigerd. In Paar?f'
sport-kringert hoopt men nu maar, aai
in de loop van 1963 de vergunning zal
worden verleend.
30 november
aan de post
kantoren al
daar verkrijgbaar is. Er komen kinde
ren op voor die doofstom of blind zijn
of die, lijdend aan hersenverlamming
en poliomyelitis, bezig zijn met oefenin
gen om genezing te verkrijgen. De reeks
bestaat uit: 40 10 ct (lezen volgens
Braille-schrift), 1 fr 50 ct (blind
meisje tijdens oefening), 2 fr. 50 ct.
(doofstom kind dat leert spreken), 2.50
fr. 1 fr. (polio-patiëntje met bal),
3 1 fr. (idem dat leert lopen) en 6
2 fr (spastische kinderen bij spel).
Oostenrijk. Een nieuwe reeks van
drie waarden kwam onder de titel: het
Met een toe- men een tweebaans autoweg en de wa
slag voor ge- pens van de Provmcies. welke deze v g
handicapte ^rkruis^Ree^janWéS^datere^^
verscheen in verkeersader, die loopt van St. Johhs
België een (N.F.) naar Victoria in British uoium
serie van zes bia.
zegels, die tot
-rcc.TK i-?i;
Vaticaan. Vier
zegels kwamen van
de pers ter ge
legenheid van het
in Raveana ge
houden internatio
naal congres voor
christelijke archeo
logie. Op de 20 L.
en 70 L. komt een
primitieve tekening voor van St. Petrus
en St. Paulus, die zich thans bevindt in
het museum van Lateranen. De 40 L en
100 L dragen als motief het „Crux In-
victa" en details van een oude sarcofaag,
bestaande uit een tweetal afbeeldingen
van de kruisweg.
Zweden. In de reeks normale fran-
Oostennjkse bos in °mloop, e keerzegels zijn verschenen een nieuwe
dacht wordt hiennee 8Gyest gd °P 15 Ore van het cijfertype en een 2.15 Kr.
betekenis van het woud voordec- me(. de eebruikeliike drie kroontjes.
ook voor het behoud
LEICESTER, 27 okt. Het hoogste,
aantal punten werd deze week bij een
examen voor voetbalscheidsrechters be
haald door een vrouw, de 23-jarige Mar
garet Spinks. In de geschiedenis van de
Engelse voetbalbond was nooit eerder een
vrouw geslaagd voor het moeilijke
schriftelijke en mondelinge examen.
De bond hoeft echter niet bang te
zijn dat een einde komt aan de manne
lijke superioriteit op het gebied van de
wedstrijdleiding. Margaret is niet van
plan als scheidsrechter te gaan optreden.
„Ik wilde er alleen maar zeker van\zijn,
dat ik de spelregels kende zodat ik de
leden van mijn jeugdclub op alle ^punten
opheldering zou kunnen geven aldus
Margaret.
VALKENBURG, 27 okt. - De regen
1S te laat gekomen om de eerste dag
van de kampioensnt van de KNMV
werkelijk zwaar te maken voor de ruim
negentig rijders, die gisterochtend m het
Brabantse dorp Lage Mierde van start
gingen. Het traject van 250 km voerde
voor een groot deel door de Zuidlim-
burgse heuvels. Maar toen het in Val
kenburg hard begon te regenen waren
op de uitvallers na alle rijders reeds
gefinisht. Het anders zo zware terrein
hij Slenaken en op de Camerigse berg
bij Epen was door de langdurige droog
te van de laatste weken een peule
schilletje voor de geroutineerde motor-
rij ders.
Bii een ogenschijnlijk onbeduidend on
geval brak Simon Schram uit Wolvega
gisteren op ernstige wijze ztin enkel.
De spectaculairste intocht werd gemaakt
door de zljspanrijder Janssens uit Vupht.
Op ruim dertig kilometer voor de eind
controle brak het wiel van de bak van
de zijspan af. Janssens bevestigde een
boomstammetje zodanig dat het ene ein
de de weg raakte waar zich normaal
het wiel bevindt. Zo „gleed" hij naar
Valkenburg.
Zweden heeft in de gisteren te Mexi
co City begonnen interzonale finale
van het Davis-Cuptoernooi tegen Me
xico een voorsprong van 10 genomen.
In het eerste enkelspel zegevierde
Lundquist namelijk met 8—6, 1—6,
86 en 64 over Palafox.
mie maar ook voor nei iroiuuu van
natuurschoon. Op de 1 S. is afgebeeld
een „Auwald", waaronder men verstaat
een bos van diverse soorten bomen in
RE PU BLIK ÖSTERRE1CH
Ver. Naties. De traditionele postze
gels (4 ct. en 11 ct.) die jaarlijks op
de dag van de Ver. Naties (24 oktober)
worden uitgegeven, vestigen ditmaal ie
aandacht op het omvangrijke werk dat
de laaggelegen, soms telkens over
stroomde, gebieden. Een loofbos, zoals
dat op heuvels en de glooiingen van
door de V.N. in het afgelopen jaar in de
Congo is verricht. De tekening geeft een
het middelgebergte voorkomt ziet men deel van de wereldkaart te zien, waarbij
op de 1.50 S., terwijl lariksen en sparren in het werelddeel Afrika het gebied van
uit de hogere alpengebieden het motief de Congo naar voren springt. Het ge-
van de 3 S. vormen. heel wordt overstraald door lichtbundels
afkomstig uit het embleem van de V.N.,
Israël. Van 7 dat in de rechterbovenhoek is geplaatst,
tot 14 november a.s.
wordt in Tel Aviv
door de EL AL, de
nationale lucht
vaartmaatschappij
van Israël, een ten
toonstelling gehou
den. Bij die gelogenheid wordt een 0.55
IL uitgegeven waarop een Boeing straal
vliegtuig, Aan het postkantoor op de
expositie zal ook een souvenir-velletje,
waarop deze zegel is gedrukt, voor 1 1L
verkrijgbaar zijn.
Canada. De opening van de Trans-
Canada-Highway vormde vorige maand
de aanleiding tot de emissie van een 5
ct (oplaag 25 miljoen), waarop voorko-
Advertentie)
De Koning onder
de electronische or
gels, Op aan
vraag lenden
wij U gaarne
uitvoerig pros
pectus.
Raadhuisstraat 48/50, Amsterdam
Schiedamse Vest 67, Rotterdam
Haarlem Hilversum - Kampen - Goes
DÜSSELDORF, 27 okt. Een journa
list van het Westduitse persbureau SID
heeft ontdekt, dat de Rotterdamse dis
cuswerper Cees Koch houder is van een
„wereldrecord". Op 20 mei wierp Koch
de discus namelijk 58.05 meter ver.
Deze prestatie is tot nog toe nog niet
geëvenaard, ai heeft bijvoorbeeld de
Rus Vladimir Trussenev 61.64 meter
chter zijn naam staan en zpn ook
anderen over de 58.05 gekomen. Al deze
atleten wierpen de discus echter met
hun rechterhand. Cees Koch is links
handig Vandaar het „wereldrecord'
In Beirut, de hoofdstad van Libanon,
heeft het Franse bridgeteam het Euro
pese kampioenschap voor landenteams
gewonnen. In de damesafdeling bleek
Zweden het beste tegen de warmte te
(Advertentie)
kunnen en met stalen zenuwen won
nen de Zweedse dames met een gering
verschil vóór hun nerveuze Franse con-
CUNederland was niet van de party
de NBB had de kosten verbonden aan
de verre reis naar Beirut te hoog ge
acht om ons land door een team tc
doen vertegenwoordigen.
Natuurlijk wordt in zo'n milieu vaak
bijzonder goed en scherp bridge ge
speeld maar er worden toch ook haast
ongeloofwaardige resultaten geboekt.
Wat denkt u bijv. van het volgende
1 spe)j gespeeld tussen gastheer Libanon
en de Belgen:
87
Q 7 6 5
O 8 7
Jf. A H 10 8 7 2
EINDHOVEN, 27 okt. De koek is
op. Het Genootschap voor Reklame
heeft zyn 2e Congres besloten. Een
congres, waar een twaalftal des
kundigen de vele facetten van de re
klame van alle kanten belicht hebben.
De positieve èn de neg-atieve kanten.
Uit de vele, vaak zeer technische, be
schouwingen is gebleken dat er nog
steeds geen waterdichte methode is ge
vonden om het resultaat van de re
klame te meten. Met andere woorden
het is uitermate moeilijk om na +e
gaan of er geld verspild wordt in de
reklame. Eensgezind was men het
er over eens dat slechte reklame geen
werkelijke resultaten za) opleveren
Algemeen stond men ook achter Je
suggestie van de heer Van Riemsdijk
om een orgaan in te stellen, dat diege
nen onder de adverteerders, die een
misstap begaan en de fatsoensnormen
b« de reklame overschryden, op de vin
gers te tikken. Zonder echter tot een
afgepaalde omschrijving van die nor
men te komen. Tijdens het congres
zijn plannen ontwikkeld om te komen
■tot de oprichting van reklamekringen
zuid en noord, contactorganen die
„het westen" reeds kent.
Prof. Pen, een van de veertien spre
kers gaf een frappant voorbeeld van
hetgeen hij als verspilling aangemerkt
zou willen zien. In de jaren 1949-1959
is er in de Verenigde Staten voor een
bedrag van vijf miljard dollar per jaar
uitgegeven aan de snelle wisseling van
modellen in de automobielindustrie. En
is er nu aan de auto's in die tien jaar
zoveel verbeterd? Wel nee! De kwali
teit van de wagens in 1949 was vrijwel
even goed. De veranderingen betroffen
buiten de steeds opnieuw terugkomen
de wijziging van modellen, veelal niet
i meer dan technische verfijningen. Vijf
miljard dollar per jaar, dat wil zeggen
de helft van het nationale inkomen in
Nederland.
Wie is er de schuld van dergelijke
verspillingen? De industrie, die terwil-
le van het verkrijgen van een groter
marktaandeel steeds met wat „mooi
ers" komt? De consument, die wat
fraaiers vraagt? Of is het de schuld
van beiden? De koper, kriebelig gemaakt
door de reklame van de automobielfa-
brikant, koopt en jaagt de automobiel
industrie weer op om weer met nieuwe
modellen te komen. Het is de schuld
van de structuur van de samenleving.
Reklame weerspiegelt deze structuur,
maar accentueert de fouten daarbij.
Men denke niet dat er louter minder
vriendelijke dingen aan het adres van
de reklame gezegd zijn. Verre van Al
werd er vaak op gewezen dat de rekla
me vele mogelijkheden van ontsporing
in zich draagt. Prof Banning ontwikkel
de op sociologische gronden bezwaren.
Hij meende dat het niet juist is dat de
reklame op zich uitermate nuttig
altijd speelt op de „behaaglijk levende
mens". De reklame heeft mij ergens
naar toegebracht waar ik niet wil zijn,
stelde hij. Ik wil niet „gemanipuleerd"
orden, niet gekneed worden. De re
klame houdt daarbij geen rekening met
het wereldbeeld, waarin spanningen en
moeilijkheden zo sterk od de voorgrond
treden. Moeten wij, waar onmetelijke
gebieden in armoede leven, de richting
van het „behaaglijke goede leven" op
gedrongen krijgen? Bezinning hierop is
volgens prof. Banning van groot be
lang.
Mr. C. S. van Geel gaf tenslotte
een samenvatting van de behandel
de stof. Hy deed dat in de volgende
punten.
Reklame is onverbrekelijk ^bon
den met de levensfilosofie van de vrije
wereld.
-Als zodanig maakt ze deel uit
-an ons dcmocratische-kapitalistiscbe
stelsel en vertoont dus alle goede
slechte eigenschappen daarvan.
Reklame heeft een specifieke com
municatietaak die bestaat in he
brengen van een boodschap aan
dividu. Men kon er dit individu echter
niet mee voor de toonb?nkQ_tfHnF die
Reklame is een inve?le"
tot de regelmatige groei van deon
derneming kan bijdragen en
nig op lange termtjn zal moeten wor
den gebudgetteerd m)ddel vatl
reklame consumenten te wmnen wan
neer het produkt van slectue kwaliteit
1S' r„ leader van het kwaliteits-
be7rin van hefprodukt zal in de toe
komst Tn steeds meerdere mate de
bruikbaarheid een rol gaan spelen Dit
laatste aspect zal dan in de reklame
meer tot uitdrukking moeten worden
ge77lArketing heeft naar zijn aard de
functie om de efficiency in het distri
butietak te verhogen, hetgeen op zijn
beurt de technische efficiency gunstig
beïnvloedt.
Reklame als geëvolueerd on
derdeel van marketing draagt dan mede
tot deze grotere efficiency bij
Reklame kan geen behoeiten
scheppen, zij kan slechts onderkennen
dat bepaalde behoefte' bestaan en het
publiek duidelijk maken welke produk-
tc i in deze behoefte kunnen voorzien.
Reklame is als zovele ons ter be-
-hikking staande technieken op zich
zelf noch moreel noch immoreel
V B 6
H V 10 2
O H B 6 4
5 4
N
W O
A 10 5 3
q b 3
O V 10 9 3 2
V B 6
A H 9 4 3
O A B 9 4
O A 5
4. 9 -3
Zuid gever, allen kwetsbaar. Onder
voortdurend passen van OW, boden de
Belgen als NZ 1 schoppen 1 SA
2 harten 3 klaveren 3 SA pas.
Het eindbod is slecht zonder twij
fel moet zuid op 3 klaveren passen,
want noord heeft met zijn bod van 1 SA
duidelijk aangegeven, niet zo sterk te
zijn; feitelijk heeft hij toch al meer dan
hij zou kunnen hebben.
De Libaneze oostspeler kwam uit
met ruiten 3, genomen in zuid met
ruitenaas west gooide de ruiten 8
bij (wellicht was de ruitenboer dui
delijker, en dus beter geweest).
Van tafel (zuid) werd klaveren 3 ge
speeld en noord legde de Klaveren 8
oost nam met de boer. Oost had
natuurlijk niet goed opgelet want.
hij speelde harten na, en door het
nemen van hartenaas en het afspelen
van alle vrije kaarten, kon noord nu
gemakkelijk aan 9 slagen komen.
Hadden de Belgen dus aan deze tafel
reeds een manche cadeau gekregen, aan
de andere tafel presenteerden de Liba-
nezen hen een tweede cadeau. Daar
kwamen NZ nl. terecht in het onge
loofwaardig slechte contract van vier
harten door west met genoegen ge
doubleerd en drie down. Het spel kostte
Libanon dus in totaal 600 800 1400
punten; 16 matchpunten.
Ik neem aan, dat u zulke slechte con
tracten als 4 harten op een dergelijk
spel niet zult bieden. De libanezen die
dit wel deden, waren overigens ook de
zwakste broeders van het toernooi en
eindigden geheel onderaan de lijst van
twaalf landen.
DEN HAAG, 27 okt. De bondscoach
Van Feggelen heeft de volgende zeven
tien spelers uitgenodigd voor de training
van het Nederlands waterpolo-team wel
ke woensdag 7 november aanstaande in
Utrecht begint.
Het zijn; Hermsen (De Robben), Wa
tenaar (AZPC), De Vries (Nept. Amers
foort), Van Spingelen (HZPC), Aalberts
(DZV), Wormgoor (UZSC), Geutjes
(Nept, Amersfoort), Leenards (ZIAN),
Van Dorp (AZPC), Stam (Nereus), Van
der Voet (ZIAN) Ouwerkerk (LZC),
Van Ommen (PSV), Wouda (De Meeu
wen), Bultman (Het Gooi), Jansen
(Nept, Arnhem) en Moolhuyzen (Nept,
Arnhem).
(Van onze paardesportmedewerker)
WASSENAAR, 27 okt. Voor de op
Duindigt te houden laatste zondagmee
ting in dit seizoen luiden onze prog
noses:
Archimedesprijs, 2040 m: Aerolite B,
Arme Emilie, Arisien.
Torricelliprijs, 2100rr* Aiphario, Zon
nestraaltje, Ascure.
Stayersprys, 2500 m: Acrobaat, Astya-
nax, Amettiena van IJmuiden.
Boyleprijs, 2100 m.: Théo Messidor,
Yankee Maid, William Z.
Daltonprijs, 2100 m.: Zampa, Zita H,
Zibello Hanover K.
Sluitingsprijs, 2100 m.: Yostra, Yel
low Six, Zégerus Th. Hollandia.
Edisonprijs, ren 2400 m.: Susie Dar-
lin, Peter Pan, Solita.
Cambridgeshire, ren 1800 m.: Mari
na, Paturion II, Happy Time.
Pascalprijs, ren 1900 m.: Electrified
Phroloc, Seven Sisters S.
UTRECHT, 27 okt. De Nederland
se spoorwegen hebben gisteren aan al
le betrokken stations, inlichtingenkan
toren en reisbureaus meegedeeld, dat
voor verschillende treinen die tegen
Kerstmis naar hét buitenland gaan
§een ligplaa.sreserveringen meer in
ehandeling kunnen worden genomen.
De ligrijtuigen in de D 108 (Amster
dam - Milaan en Amsterdam - Chur)
en de D 252 (Hoek van Holland - Kla-
genfurt) zijn op 20, 21 en 22 december
volgeboekt. De D 108 die normaal
twee ligrijtuigen heeft zal er in die
periode waarschijnlijk vijf meevoeren
met in totaal 300 plaatsen en de D252
krijgt er twee inplaats van één.
De Hotelplanexpress Den Haag-Ba-
sel - Interlaken en Kufstein - Inns
bruck is voor de Kerstweek eveneens
volgeboekt. De Berglandexpress die te
gen Kerstmis frequenter gaat rijden
en daardoor de capaciteit kan uitbrei
den, zit op de topdagen 21 december
en 5 januari vol.
AMMAN, 27 okt. (Rtr) Franse,
Canadese en Britse archeologen heD-
ben de plaats ontdekt waar het ooste
lijk gedeelte van de oorspronkelijke
stadsmuur van Jeruzalem zich heen
bevonden, zo heeft het Jordaanse mi
nisterie voor oudheden meegedeeld, up
gravingen hebben een muur uit l»w
voor Christus aan het daglicht
bracht. De archeologen geloven, _ai
dit de muur is, die de Jebusieten-stam
van het volk der Kanaanieten heeft
gebouwd en die pas in 1000 voor Chris
tus door Davids hoepen werd over
meesterd. Dit is volgens de archeolo
gen de muur, die üayrd' maakte
Jeruzalem tot zijn hoofdstad maakte,
liet herstellen.
FTNDHOVEN. 26 okt. De heer W.
A. Grollenberg, die Reclame
neemt als directeur van het Became
Advies Bureau De la Mar, *s oe-
noemd tot erelid van hetGenschap
voor Reklame vanwege zijn veie ver
diensten voor de reclame. Hij kreeg
gisteren tijdens het iaarl,jlPe
J Witte burgemeester van Eindhoven,
MIMIR. 1 eveneens de kristallen bel overhandigd.