^SS^tSSk^S ifüss m*. -
Madrid eist Bonns excuus
voor arrestatie-kwestie
Westduits misbruik van
Spaanse Interpol
Geen raketten
ttteer op Cuba?
CDU lijdt in
Hessen zware
nederlaag
In Indonesië
geleide
projectielen
Het Luikse vonnis
Rus aan Indisch-Chinese front
Indië krijgt toch
Migs van Moskou
mm
3.95
RUSTIG TEMIDDEN DER WOEDENDE GOLVEN
WashingtonEr
zi]n nog straal-
°tnmenwerpers
Prinses Beatrix
snel hersteld
J|an vermoeidheid
eisprogramma moest
Worden gewijzigd
b"
Uitkering aan
ambtenaren
nader geregeld
Arrestant slikt
brilleglazen in
Observer
ttentie
ctie
Peek kloppenburg
Sovjetarbeiders
leggen werk neer
Applaus verboden
tijdens Concilie
Mgr. Mutsaerts
bediend
Amerikaanse
luchtbrug
geëindigd
Dieven verkopen gestolen Madonna
si
Het weer
Koudmaar nog
geen vorst
REL ROND STRAUSS' AANVANKELIJK VERZWEGEN
DEELNAME IN DE ACTIE TEGEN DER SPIEGEL
2*
Meisje bewusteloos
naast spoorlijn
aangetroffen
HEREN SHAWLS
Kardinaal Ottaviani
is misnoegd
RADIO VATICANA
OVER SOFTENON
EN LUIKS PROCES
NOG DRIE POOLSE
BISSCHOPPEN
NAAR CONCILIE
Dezelfde temperaturen
MAANDAC 12 NOVEMBER 1962
16 pagina's
51ste JAARGANG No. 15288
ij^h'
S hAREs
fetaElh'-j8?steren döpr een lichte on-
HET NIEIWE DAGBLAD
Paalvast Kantoren: Rotterdam: Kortenaerstraat 1, tel. 135270, postbus 723, giro 590948; Gouda: Lange Tiendeweg 23, tel. 3600, giro 590947;
NGTON, 12 nov. (Rtr. UPI)Een
^it;i''P'aatMe ambtenaar van het Ame
.""et,, ministerie van defensie heeft
s*ueel,i dat er 42 Russische raket-
Cuba zijn teruggenomen; het
?S(| at volgens de Russen op het
i, Men ?anwezig was. De Verenigde
V"ev,.fcl "ebben nooit precies geweten
,"<1'aketten de Sovjet-Unie op Cuba
hi,, boueerd. De verkenningsvluch-
l,h»M n Cuba hebben nochtans minder
>t!vV(J'?ren te zien gegeven dan de
ti^'kaanse oorlogsbodems hebben
he1stwer een zestal Russische, met
lclbis«,n geladen schepen, in het Ca-
ia gebied geïnspecteerd. Vassily
v f n. 0v. de Russische onderhande-
Cuba die thans in New York
if, heeft de Verenigde Staten er-
fi "ettp^eriiiis gesteld dat alle Russische
"0<5 ,J2 het waren er volgens hem
na~~ tegen maandag op de terug-
kbe *?ar (je Sovjet-Unie zouden zijn.
e®n jUtberikaanse verzekering dat
er
v, - u ^'lAaaiiac vwicaczmg
rt°rderi sie van Cuba ondernomen zal
l" ïtü"' hangt af van de mate waarin
K®seji zich aan de overeenkomsten
SjW„.Resident Kennedy en premier
i'W.Nts.iev hrn,Hon nidus hebben auto-
&e'ten^siev houden, aldus hebben auto-
j Mm 'h Washington bij herhaling ver-
t ifitpi, b>eze overeenkomsten voorzien
o'W ationaal toezicht op de ontman-
rt^ba man de Russische raketbases op
Athnn dusver zou er echter, volgens
''"ïq „'hanenslechts sprake zijn van
gedeeltelijke uitvoering" van de
12 nov. Prinses Bea
■d het voor die dag voor haar
lil H9>Ui ,.aa'! Benares vastgestelde pro-
6 2„„ "jet kunnen afwerken. Van-
ztj naar New Delhi vliegen.
lnri;a^e Nederlandse ambassadeur
jhr. mr. G. Beelaerts- van
«tölNeeSa z°ndagmorgen in Benares
!£<W was de prinses zaterdag-
k vevoLre?ds enigszins stil gestemd.
hm°h had zij met haar gevolg de
Al ?Obruikt in de eetzaal van het
\,A(jOOfh 'S avonds nam de prinses
Uw Serie iv aan het diner in de eetzaal.
\vlhse„ ÏÏ11-- Beelaerts van Blokland had
Oh" eatrix toen een temperatuur
iA'ddfïiv?er veertig graden, waarop
Apea n medische hulp werd inge-
(1;L; afts adviseerde de prinses
7 rust te houden, om te be
is. van de vermoeienissen van haar
b!?'§erK jongen echter was de prinses,
hp6,ds u,„_r,n§en uit haar omgeving,
De Amerikaanse torpedojager Vesole
stoomt langszij het Sovjet-vrachtschip
Polzoenov, het zesde Russische vaartuig,
dat aangehouden werd ter controle van
wapenvervoer. Duidelijk was zaterdag,
toen een en ander geschiedde, zichtbaar,
dat de Russen projectielen van Cuba
weggehaald hadden. Aan stuurboord zijn
er op het schip twee nog gedeeltelijk
waar te nemen. Incidenten deden zich
niet voor.
Weer
voldoende hersteld om het
fe,^erlatea en wat rond te lopen.
'Programma moest evenwel wor-
tAs v01rthzlgd. Gisteravond was de prin-
Ro°eddh en- e hersteld om Saranath, een
tav?areeatisbh centrum in de buurt van
fh'A tAe bezoeken. Bij haar aan-
iifhdhi k een processie van 500
'Ahieo-o, n; onder wie priesters in hun
Apef 'e kleding, naar de Boeddha-
ït> hét hepen veel kinderen mee.
a T eind van dp nrocessie zaten
f\t>rié«.eiIU' van de Processie
hl a uw s °P twee olifanten,
rt; te vp es bezocht de tempel op haar
en zag er de beziens-waar-
Svrwx^i v,an de boeddhacultuur. De
^.chtingsdienst
r hmede.
bezo
dat de
in Den Haag
prinses tijdens
,Ae, ,f-'z°ek aan Benares lichtelijk on-
le hatitim geworden als gevolg van de
Shde'Uuiagen van de reis bij zeer wisse-
ijg^natologisehe omstandigheden.
OttiAZoek aan Lucknow is hierdoor
te vervallen.
12 nov. Gistermorgen
?e een spoorlijntje Het LooHeer-
ij; in K„naar schatting twintigjarig meis-
Eeh p "wusteloze toestand aangetroffen.
}heisip ste onderzoek wees uit, dat het
Win„g??n verwondingen had en haar
S.°Uth» v. eek 00k niet gescheurd. De
Ceerii het meisje later geïdenti-
Astpié b 's tijdens een wandeling be-
raiU oos geraakt en langs de spoor-
Sister.„ ergevallen. Haar toestand was
wravond redelijk weL
Russische verplichting om de offensieve
wapens van Cuba weg te nemen, waar
onder Amerika ook de Russische straal-
bommenwerpers rekent.
MOSKOU De Russische kommen-
tator Matuejev van de Xzvestia, heeft
gisteren voor radio Moskou gezegd, dat
de Sovjet-Unie haar raketten van Cuba
wegneemt om te voorkomen dat Ameri
ka er beslag op legt. De op Cuba aan
wezige raketten, aldus Matuejev, heb
ben hun rol gespeeld doordat ze zonder
te worden afgevuurd agressie hebben
voorkomen.
Zaterdagavond had radio Moskou m
een uitzending in het Grieks gezegd dat
de oprichting van een Inter-Amerikaans
quarantainegroep tegen Cuba betekent,
dat Amerika en zijn bondgenoten zich
niet houden aan de belofte op grond
waarvan Rusland zijn kembases op Cuba
heeft ontmanteld. Het komt neer, aldus
de radio, op het voortzetten van de
„piraatachtige" actie tegen Cuba in be
dekte vorm.
FRANKFORT, 12 nov. UPI) De
Westduitse christen-demokraten hebben
gisteren een zware nederlaag geleden
in de verkiezingen voor een nieuw par
lement in de deelstaat Hessen. Hun
percentage liep terug van 32 procent
(bij de verkiezingen van 1958) tot 28,8
procent.
De socialisten, die al sinds 1946 in
Hessen aan het bewind zijn, gingen
met 4 procent vooruit, van 46,9 tot
50,9 pet. Ook de liberalen boekten
winst. Hun percentage steeg van 9,5
tot 11,4.
Van de 96 zetels in het staatsparle-
ment zullen de socialisten er nu, vol
gens een voorlopige telling, 51 bezetten
(een winst van drie zetels), de christen-
demokraten 28 (verlies van vier) en
de liberalen 11 (winst van twee zetels).
Waarnemers zien in het verlies van
Adenauer's christen-demokraten een
gevolg van het optreden der bonds
regering in de affaire >,Der Spiegel".
DEN HAAG, 12 nov. De regering
heeft nadere richtlijnen vastgesteld
voor de uitkering-in-eens die aan het
overheidspersoneel zal worden gegeven.
De uitkering bedraagt 26,4 procent
van het salaris over een maand, be
rekend naar de toestand op 1 novem
ber. Ambtenaren, die niet het gehele
jaar 1962 in overheidsdienst zijn, ont
vangen een uitkering van 2,2 pet. van
het maandsalaris voor elke maand of
gedeelte van een maand waarin zq bij
de overheid hebben gewerkt, met een
minimum van 11,25 per maand.
De minimum uitkering bedraagt
135,-. Degenen die op 1 november j!.
minderjarig en ongehuwd waren en geen
kostwinner, ontvangen de volgende mi
nima op jaarbasis: 20-jarigen 100,-,
19-jarigen ƒ80,-, 18-jarigen ƒ60,-, 17-
jarigen 50,- 16-jarigen 40,-, 15-jarigen
35 en 14-jarigen 30,-.
Voor leerling-verplegenden gelden de
volgende uitkeringen op jaarbasis: eer
ste jaarsleerlingen ƒ80, tweede jaars
leerlingen 90 en derde jaars 100,-.
De uitkering zal, indien mogelijk, nog
in november moeten geschieden.
De minister van Binnenlandse Zaken
heeft de lagere publiekrechtelijke licha
men verzocht voor hun personeel een
overeenkomstige regeling te treffen
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, 12 nov. Een arres
tant van de Haagse politie heeft zater
dag zjjn brilleglazen opgegeten. De man
zat sinds vrijdag in de cel, omdat ho
ervan wordt verdacht een auto te heb
ben gestolen.
De zevenendertigjarige arrestant
meldde zaterdagmiddag om vijf uur, dat
hij de glazen van zijn leesbril had in
geslikt. Daartoe had hij eerst de gla
zen tot gruis getrapt. De politie heeft
een arts ontboden, die het nodig achtte
de man in het ziekenhuis te laten op
nemen. Gisteren is hij geopereerd in het
ziekenhuis Zuidwal. Bij de politie is
men van mening dat de man liever pa
tiënt dan arrestant is. Hjj maakte het
gisteravond redelijk wel.
LONDEN, 12 nov. (UPI) Volgens
het Britse zondagsblad „Observer"
heeft de Sovjet-Unie Indonesië in het
kader van zijn aanhoudende militaire
hulp nu ook voorzien van geleide projec
tielen voor gronddoelen. Het blad ont
leent deze melding aan bronnen in de
Westelijke geheime diensten.
Volgens deze deskundigen beschikt In
donesië voorts over twee Russische fre
gatten van het type „Riga", waarop,
naar men aanneemt, lanceerstellingen
voor raketten met een reikwijdte van
160 kilometer worden gemonteerd. Le
vering van nog twee fregatten staat
op het programma, aldus de Observer.'
Het Londense zondagsblad schrijft dat
de luchtmacht van de Indonesische re
publiek over tenminste 10 Russische
bommenwerpers van het type Tu-16
beschikt. Deze toestellen hebben een
actieradius van 5.000 mijl en zijn uitge
rust met straalmotoren.
(Advertentie)
(Van onze correspondent in Bonn)
BONN, 12 nov. De Spaanse re
gering heeft in Bonn geprotesteerd
tegen de lezing, welke de ministers
Höcherl en Strauss in de Bondsdag ge
geven hebben van de arrestatie in
Torremolinos van de „Spiegel"-redac-
teur Conrad Ahlers door de Spaanse
politie. Zoals bekend zetten de minis
ters hun standpunt uiteen tijdens het
rumoerige debat in de Bondsdag over
de kwestie-Der Spiegel.
De corrigerende verklaring van het
Westduitse ministerie van buitenland
se zaken, dat; de Spaanse autoriteiten
zich „correct" hadden gedragen, be;
vredigt de Spaanse regering niet. Zij
verlangt een formeel excuus.
De Westduitse ambassadeur in Ma
drid, Freiherr von Welck, die twee
dagen in Bonn op rapport was hoe
wel h\j niet in Madrid vertoefde toen
daar de „Spiegel''-bom barstte zal
vandaag zijn opwachting maken bj] de
Spaanse minister van buitenlandse za
ken en een poging doen om de ont
stemming weg te nemen.
Vast staat, dat de arrestatie van Ah
lers in eerste instantie is geschied
dank zij interventie van de Westduitse
militaire attache in Madrid, kolonel
Oster, na een telefoongesprek met mi
nister Strauss. Terwijl dit van
de zijde van de minister een absoluut
toelaatbare ambtshandeling was, had
kolonel Oster zich zeker niet mogen
wenden tot de Spaanse „Interpol".
De Spaanse autoriteiten houden
vol, dat het afschrift van het tegen
Ahlers uitgevaardigde arrestatiebe
vel via de Parpse „InterpoT'-centrale
naar Madrid kwam. Zowel Parijs
alsook de Westduitse „Interpol" ont
kennen dit. Nochtans staat op de
Deze week
NIEUW
In Italiaanse
schaduwstrepen,
extra voordelige
import-aanbieding,
zuiver wol.
MOSKOU, 12 nov. (UPI) Volgens
het blad „Sovietskaya Roessia" hebben
tienduizenden arbeiders in het Siberi
sche industrie-centrum Kemerovo het
werk neergelegd. Het blad voegde er
aan toe dat de industrie in het gebied
geplaagd wordt door „Verkwisting van
hulpbronnen en slechte planning"?
In een lang artikel wordt melding °-e-
maakt van de economische moeilijkhe
den en wanbeleid bp de uitvoering van
projecten en gebruik van hulpbronnen.
Volgens het blad hebben 47.000 bouw
vakarbeiders en tweederde van het per
soneel van de chemische fabrieken het
werk neergelegd. Het was in het ge
bied van Kemerovo waar volgens ge
ruchten in Moskou, in de afgelopen zo
mer ernstige onrust en ongeregeldhe
den zouden zijn voorgekomen.
VATICAANSTAD, 12 nov. (AFP)
Alfredo kardinaal Ottaviani is al in een
dag of tien niet op het Concilie versche
nen. Hjj heeft zich het applaus van een
deel der Concilievaders aangetrokken,
dat opklonk toen de voorzitter hem te
kennen gaf dat hij de spreektijd had
overschreden. Dit is, naar uit goede
bron wordt vernomen, zaterdag meege
deeld door de voorzitter van die dag,
Ernesto kardinaal Ruffini, aartsbisschop
van Palermo. Hij herinnerde de Conci
lievaders eraan, dat het verboden is te
applaudisseren, „vooral als daarmee
een daad van vijandigheid jegens zulk
een eminent lid van het Heilig College
wordt bedreven".
VATICAANSTAD, 12 nov. (UPI) Dui
delijk doelend op het Softenonproces
in Luik, heeft radio Vaticana za
terdag gezegd dat een staat, welke een
middel als thalidomide toelaas, zich
schuldig maakt aan tegenwerking van
de zedelijkheidsleer, door mensen voor
„heldhaftige beslissingen" te plaatsen
waar tegenover ze niet sterk genoeg
staan.
Deze mening staat naast die welke
woensdag door de Vaticaanse radio
was verkondigd, toen werd gezegd:
„de liefde van een moeder die doodt
is verdacht".
Zaterdag verd gezegd: „Het is niet
gemakkelijk de zedelijkheidsleer te
volgen. Die uit de weg te gaan kan
soms een menselijker gebaar lijken,
Het drama van keuze, de innerlijke
kwelling welke die oplegt, kunnen wan
hoop en zwakte meer dan verklaren".
Gezegd werd dat 6e mens niet al
tijd een held is en dat het de taak
van de gemeenschap, van de staat is,
het gemakkelijker te maken de zede
lijkheidsleer te volgen. „Niemand, zo
veel te minder de staat, heeft het recht
dit moeilijker te maken, door hinder
palen in de weg te leggen welke held- j
haftige alternatieven doen ontstaan", j
Gezegd werd dat groter waakzaam
heid betracht dient te worden wat be-1
treft zaken als het op de markt bren
gen van medicamenten.
fotokopie duidelijk het woordje „In
terpol".
De Westduitse minister van justitie,
dr Wolfgang Stammberger, gaat van
daag naar Karlsruhe voor besprekin
gen met het hoofdparket over het ver
dere verloop van het onderzoek tegen
„Der Spiegel". Tevens begint hjj daar
mede het onderzoek naar de onaange
name bijkomstigheden van de justitië
le actie tegen het weekblad, ofschoon
de minister zich nadrukkelijk verzet
tegen de voorstelling van zaken als
zouden door de justitie „Gestapo"-
methoden zjjn gebruikt. Stammberger
gaf in- een interview met het Keulse
christendemocratische dagblad „Kölni-
sche Rundschau" te kennen, dat hij
„zeer spoedig" een voordracht zal in
dienen voor de post van procureur-
generaal, die onbezet is gebleven nadat
Frankel haar moest neerleggen van
wege zijn rol in de nazi-justitie. Ook
dementeerde de minister nogmaals na
drukkelijk, dat hij om gezondheidsrede
nen zijn portefeuille zal neerleggen.
In toenemende mate wordt echter m
de openbaarheid geroepen om „nieuwe
bezems" om de „SpiegeP'-scherven
weg te vegen. Deze roep geldt niet
alleen minister Stammberger, maar
ook de minister van defensie Franz-
Josef Strauss.
(Reuter) In de Westduitse pers
is zaterdag felle kritiek geoefend op
minister Strauss, nu deze tenslotte
toch een niet onaanzienlijke rol blijkt
te hebben gespeeld in de actie tegen
„Der Spiegel".
De partijloze in Hamburg verschij
nende „Die Welt" schrijft dat de
affaire „een bittere smaak van woe
de en teleurstelling nalaat". Er
wordt aan herinnerd dat de minister
aanvankelijk had verklaard „in de
ware zin van het woord niets te
maken te hebben gehad" met de
arrestatie van Conrad Ahlers in
Spanje. Vrijdag gaf Strauss echter
toe, dat deze arrestatie was gebeurd
nadat hij met de Westduitse militaire
attaché in Madrid had getelefoneerd.
„Door deze erkenning heeft de mi
nister het net van onwaarheden, hal
ve waarheden en ontkenningen dat
Bonn over de zaak had gespannen,
uiteengescheurd", aldus „Die Welt".
De eveneens in Hamburg verschij
nende „Bild Zeitung" vraagt zich ook
af, waarom de waarheid niet direct is
gezegd. „De positie van de minister
van defensie is er de laatste dagen
niet beter op geworden", zo meent het
blad.
De partijloze „Frankfurter Allgemei-
i Zeitung" wijst er op dat er een
einde moet komen aan „alles wat on
nodig de Bondsrepubliek in het buiten
land een slechte pers bezorgt", nu
bondskanselier Adenauer over enkele
dagen naar Washington gaat om met
president Kennedy en zjjn medewer
kers over de kwestie-Berlijn te spreken.
DEN BÖSCH, 12 nov. Zondag
avond heeft de bisschop van Den Bosch,
mgr. W. M. Bekkers, uit voorzorg de
sacramenten der zieken toegediend aan
zijn voorganger mgr. W. P. A. M. Mut
saerts. De toestand van de emeritus
bisschop is thans iets beter. Mgr. Mut
saerts is 73 jaar.
De vrijspraak in Luik is een vonnis
over de juryrechtspraak en over het
telsel van minimumstraffen. Een jury,
Afie zwaar onder druk stond van een
opgewonden menigte stadgenoten,
heeft het feit van de doodslag ontkend
ondanks de bekentenis der verdach
ten. Zoals men in ons verslag van het
betoog der verdedigers reeds heeft
kunnen lezen, werd deze gedragslijn
de jury aanbevolen, omdat anders de
minimumstraf van 3 jaar niet te ont
lopen zou zijn geweest. Het is, bij dit
ongelukkige stelsel, wel te begrijpen,
dat de jury oordeelde, dat althans de
ouders door voorarrest, proces en pu
bliciteit reeds voldoende waren ge
straft. Bij ons zou misschien een ver
oordeling tot gevangenisstraf gelijk
aan het voorarrest zijn gevolgd, even
tueel gecombineerd met een voor
waardelijke veroordeling.
Een vrijspraak zou volgens de ver
dedigers niet behoeven te worden op
gevat als een goedkeuring van de
daad of als een toelaatbaarverklaring.
Wij nemen daarvan acte. Wij menen
echter, dat de motivering van deze
mededeling te subtiel is voor het pu
bliek dat in Luik heeft staan juichen.
Op zichzelf kon het ons onverschillig
zijn of de daders een juiste strafmaat
kregen of niet. Maar onduidelijkheid
over de vraag, of men baby's mag do
den, is niet heilzaam voor de mens
heid. Laat ons vandaag die ouders
huldigen, die" hun mismaakte kind
in liefde aanvaard hebben.
WARSCHAU, 12 nov. (KNP) Nog
drie Poolse bisschoppen hebben van hun
regering uitreisvisa gekregen óm aan
het Concilie deel te nemen. Hiermee is
het aantal bisschoppen dat toestemming
heeft het Concilie bjj te wonen op 20
gekomen.
Men neemt aan dat de Poolse re
gering nog andere van de 33 bisschop
pen, die om een visum hebben ge
vraagd, toestemming zal verlenen aan
het Concilie deel te nemen.
NEW DELHI, 12 nov, (Rtr, UPI)
Het is gisteren voor de vierde achter
eenvolgende dag vrij rustig geweest in
de onofficiële grensoorlog tussen Indië
en China. Volgens het Indische ministe
rie van defensie komen in de operatie
gebieden uitsluitend kleine vuurgevech
ten voor tussen patrouilles van beide
zijden. Ook bij de voor Indië zo vitale
luchtbevoorradingsbasis Sjoesoel in La-
dakh is alles rustig.
Premier Nehroe heeft gisteravond
op een masasbijeenkomst in New Del
hi voor het eerst officieel bevestigd
dat de Sovjet-Unie erin heeft toege
stemd niet alleen straaljagers aan
Indië te leveren, maar ook een fa
briek voor de vervaardiging van deze
toestellen in Indië te bouwen. De
militaire produktie in Indië is de laat-
(Van onze correspondent in Bonn.)
HAMBURG, 12 nov. Tilman Rie-
menschneiders „Madonna in de rozen
krans", die 7 augustus uit de „Wall-
fahrtskirehe" in Volkaeh werd gestolen
is weer terecht. De dieven zijn inge
gaan op het aanbod van hoofdredacteur
Nannen van het weekblad „Der Stern"
om er 100.000 mark voor te accepteren,
21?) hebben de madonna teruggegeven.
Het geld is inmiddels uitbetaald. Voor
dit geld kwam ook terug de tegelijker
tijd gestolen „Piëta".
Hoewel de heer Nannen de dieven
toezegde, dat hij de politie niet zou in
schakelen, heeft hjj hen natuurlijk geen
strafvrijheid kunnen garanderen. De
Beierse recherche speurt dan ook jjve-
rig verder.
De kunstwerken werden door de re
presentanten der dieven teruggegeven
in een bos bij Fürth. Het zorgvuldig ge
heim gehouden rendezvous met de
kunstdieven viel desondanks op, omdat
de vertegenwoordigers van het week-1
blad een ,,Stem"-auto moesten gebrui
ken. De dieven hadden er n.l. op ge
daan, dat de „Stern"-ma-ner al op
grote afstand duidelijk te herkennen f
moesten zjjn.
Kritiek op de terugkoop van de ma
donna wijst de „Stern"-hoofdredactie
van de hand. Het kunstwerk is interna
tionaal zo beroemd, dat de dieven het
nooit van de hand zouden hebben kun
nen doen. Zij zouden het corpus de
licti tenslotte hebben moeten vernieti
gen. Dit heeft „Stern" willen voorko
men.
Een zware regenval heeft een miniatuur-overstroming veroorzaakt in Cesano,
een plaats in de omgeving van Rome. Op de foto zien we hoe een schildwacht
bii een kazerne omringd wordt door het stromende water: „Saevis tranquillus
J in uttdi#"..^.
ste drie weken driemaal zo groot ge
worden. De fabrieken werken continu.
Nehroe zei dat Indië „nog sterker
dan ooit tevoren" moet vasthouden
aan het socialisme en de politiek van
neutraliteit. De oorlog met China zal
langdurig zjjn en de bevolking moet
zich op grote schokken voorbereiden.
Niemand kan zeggen wat er gaat ge
beuren en er kunnen „zelfs lucht
aanvallen en dergelijke" verwacht
worden, aldus Nehroe.
Nehroe had zaterdagavond een com
missie uit het Indische parlement laten
weten dat de Sovjet-Unie heeft meege
deeld, haar verbintenissen tot de ver
koop van Mig-21 straaljagers aan Indië
te zullen nakomen. Er is nooit officieel
bekendgemaakt, dat Rusland en Indië
een overeenkomst hadden gesloten be
treffende de leverantie van de Migs.
Men wist niet beter of er werd nog
onderhandeld over twee squadrons en
het recht om in Indië Migs te bouwen.
Nehroe heeft in antwoord op een
vraag in het parlement gezegd, dat
Rusland blijkt terug te keren naar zjjn
oorspronkelijke standpunt van neutrali
teit in het grensgeschil. Eerder had
men in Indië de indruk, dat de Russen
Peking steunden.
WASHINGTON Functionarissen
van het Amerikaanse ministerie van
buitenlandse zaken hebben meegedeeld
dat de verzending per vliegtuig van
Amerikaanse wapens en uitrusting naar
Indië thans voltooid is. De geleverde
goederen, ter waarde van naar verluidt
vijf miljoen dollar, zijn bestemd voor de
strijd tegen de Chinezen.
iiiiiiiimimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimimimiiiiiiiii
Verwachting tot dinsdagavond
(opgemaakt te 11.15 uur)
Overwegend zwaar bewolkt met
plaatselijk enige sneeuw of regen.
Zwakke tot matige wind in hoofd
zaak tussen oost en noord. Weinig
verandering in temperatuur.
DINSDAG:
Zon: 7.55-16.53. Maan: 18.27-9.27.
DE BILT, 12 nov. Alleen in Noord-
Nederland, waar het zondag zonnig weer
bleef, werd in de morgenuren wat lichte
vorst gemeten. De wind blijft oostelijk,
waardoor het koud blijft. Overdag is een
temperatuur van 3 tot 6 gr. te ver
wachten. Door de zware bewolking komt
er ook 's nachts geen vorst voor. Er is
nog een kleine kans op plaatselijk wat
lichte sneeuw, maar de neerslagkans
wordt kleiner. Via de Balkan stroomt
warmere lucht in de richting v a
Midden- en West-Europa.
Station:
Stockholm
Oslo
Kopertfiagen
Londen
Amsterdam
Brussel
Luxemburg
Parijs
Nice
Berlijn
Frankfort
Mtinchen
Zürich
Genève
Locarno
Wenen
Innsbruck
Rome
Madrid
Maüorca
Weer
geheel bew.
geheel bew,
geheel bew.
zwaar bew.
geheel bew.
geheel bew.
sneeuw
geheel bew.
zwaar bew.
geheel bew.
poolsneeuw
geheel bew.
geheel bew.
regen
regen
max.
temp.
gisteren
bew.
regen
geheel
regen
mist
Hcht bew.
0
4
7
4
5
2
8
16
2
4
3
9
11
11
4
7
15
1-1
iig
min.
temp
2
-0
3
4
2
1
0
3
11
2
1
2
3
4
7
3
4
10
5
6
neersi.
afgel.
24 uur
0
0
0.2
0
0
0
6
1
2
0
6
0
0
OA
1
8
O
9
0