Verzamelen een leuke hobby
nuttige vrijetijdsbesteding
VDV met hakken over
de sloot tegen Vreewijk
H. ZABEL, veertig jaar bij ENCK,
onderscheiden met O.N. in zilver
Geheugen-huif
Bloemenweelde in Naaldwijkse
groenteveiling getoond
BOEKHOUDER GAF ZICH
UIT VOOR DIPLOMAAT
I
Reclame
VAN DER
SMAN
Tentoonstelling in Harmonie bewijst
Damcompetitie
Record van Voogt
.flarden"
Wethouder v.
Vlaardingers
Minnen bestudeert
door huiskamerraam
Scooterrijdster
gevallen
aan
Warenhuis heeft
centen genoeg
Beeldhouwwerk en
grafiek in Visbank
Opstelling Vasas
Nieuwe Landbouwhuishoudschool
Maasland met nieuwjaar gereed
Moeder en kind
bewusteloos door
kolendamp
voor Uw iO/A
pagina
„Géén rood", zegt
H. K. van Minnen
Bakker valt met fiets
Getuig
igen voor ongeval
W esthavenplaats
Burgerlijke stand
Vader en adviseur van
twee elektriciëns
Sp-vdHti
Van 24 nov. tot 10 dec.
Opbrengst collecte van
Klaprooscomité
Grootwinkelbedrijf en
winkelsluiting
Agenda Rotterdam
ROTTERDAM
Amsterdamse city voor
verkeer gesloten?
Henriette Roland Holst-
prijs 1962 voor M. Mok
Haanstraf ilms bekroond
HET NIEUWE DAGBLAD
WOENSDAG 14 NOVEMBER 1962
ïy*v j: 5:\
lc*V
SCHIEDAM
iwg*
Conclusie voor Hoge Raad
VLAARDINGEN
BURGERLIJKE STAND
Iti - i JJJ( WfKfÊfÊKÊM
>.;;:-::5::v::V ÉM
frMÏ-m"m-ï'T „,~<i Sjfe'
VLAARDINGEN, 14 nov. Verzame
len fa een leuke hobby en een mooie
vrijetijdsbesteding. Dat bewijst de ten
toonstelling, die twee dagen haar tenten
opgeslagen heeft in de Harmonie te
Vlaardingen. De Vlaardlngse afdeling
van de Nederl»-Veraamelaaravereni-
ging houdt deze tentoonttelling niet al
leen om de verzamelaars gelegenheid te
geven hun verzameling uit te breiden,
maar ook om nieuwe verzamelaars aan
te trekken, mensen tot verzamelen aan
te zetten en om de leden de gelegenheid
te bieden buitenstaanders met hun hobby
te laten kennis maken.
De grote zaal van Harmonie is ge
heel gevuld met (gedeelten) van ver
zamelingen zoals suikerzakjes, prent
briefkaarten, insignes, munten, oor
logsdocumentaire en dat alles uitge
stald op lange tafels. Vele bezoekers
kwamen gisteravond al een kijkje ne
men.
Wethouder H. K. van Minnen blijkt zeer
gesteld te zijn op verzamelaars. Dat zei
hij gisteravond althans bij de opening
van de tentoonstelling. Wanneer de wet
houder op de vrije zaterdag of op zondag
door de Vlaardingse straten loopt, mag
hij graag eens door de ruiten gluren.
„Dat gaat tegenwoordig heel gemakke
lijk", verklapte de wethouder, „niemand
doet meer zijn gordijnen dicht". De heer
Van Minnen ziet dan op zijn „gluur-"
wandelingen dat vele huisvaders er maar
vervelend bijzitten. Volgens de wethou
der is dat luie zitten in een gemakkelijke
stoel geen summum van vrijheid, maar
gewoon een bewijs van verveling.
De heer H. K. van Minnen veronder
stelde dat de verzamelaars eerder een
gebrek aan vrije tijd hadden, dan dat zij
zich moesten vervelen. De wethouder
ging nog diep in op de geschiedenis van
het verzamelen, dat al dateert vanuit
de oudste eeuwen. De Egyptische ko
ningen namen al hele verzamelingen mee
hun graf in.
Wethouder Van Minnen had nog een
goede raad voor de verzamelaars. „Richt
uw verzameling ook op uitbreiding van
kennis en wetenschap". Aldus kan, vol
gens de heer H. K. van Minnen, het ver
zamelen het geheugen scherpen en het
verstand. De verzamelingen kunnen een
bijdrage vormen aan ongeschreven ge
schiedschrijvers van eeuwen en geslach
ten. De wethouder hoopte op een grote
belangstelling voor de ruilbeurs. Hij wist
al dat op de ruilbeurs niet geldt „waar
twee ruilen moet er een huilen", maar
dat het ruilen daar altijd twee mensen
gelukkig maakt.
Van allerlei verzamelingen zijn er te
bewonderen op de tentoonstelling, die van
avond geopend is van halfacht tot 11 u.
De heer J. Sluimer heeft een prachtige
collectie van oud-Vlaardingen. Hij expo
seert op de tentoonstelling de geschiede
nis van de oude Havenbrug in beeld
en als het moet ook in woord. De heer
Sluimer overhandigt iedere bezoeker een
folder, waarin hij vriendelijk vraagt om
oude prentbriefkaarten en oude foto's
van de visserij, van feesten, gebeurtenis
sen, feestgidsen, visserijboekjes en boe
ken over Vlaardingen. Een briefkaartje
aan zijn adres, v. d. Werffstraat 310, en
de heer Sluimer komt 'n uitbreiding voor
zijn verzameling graag afhalen.
Tropische en sub-tropische schelpen
laat de heer P. J. Slangen zien; J. An
derson heeft een brok historie van
de tweede wereldoorlog; bankbiljet
ten en munten toont K. C. Leeks-
ma (Curagaolaan 96, Vlaardingen),
en de heer A. Meerkerk van de Kethel-
weg 261 toont zoveel sigarenbandjes
als hij op een avond niet kan tellen.
Hij weet dan ook niet hoe groot zijn
collectie is. Voorts kan men zien een
verzameling jokers van A. Roovers
(v. d. Werffstraat 272), straatfoto's van
vroeger, plaatjes en lezenswaardige
lectuur over automobilisme en ook
staat er een stand „Esperanto in han
del en verkeer". Mevrouw Verspyck-
VLAARDINGEN, 14 nov.
De officiële daad die wethouder
H. K. van Minnen gisteravond
moest stellen bij de opening van
de tentoonstelling van „de Ver
zamelaar" was het overhalen
van de handel van een oude
stoommolen. De wethouder wist
in het geheel niet naar welke
kant hij de handel moest trek
ken. „Ieder mens is gewend alles
naar zich toe te halen", zei hij,
„ik zal dan nu maar van me af
duwen". Toen wethouder Van
Minnen dat deed, stond de
stoommolen op „rood", hetgeen
de aanwezigen tot een luid ge
lach noopte. „Dan geen rood", zo
verweerde de wethouder zich,
„moet dan overal de politie aan
te pas komen", verweerde hij
zich lachend en trok de handel
naar zich toe. Deze tweede greep
ging hem beter af
MijnssenDuyns uit Den Haag heeft
een collectie „miniatuur-antiek".
Wie Vlaardingen heel goed kent, maakt
nog een kans een prijsje te winnen. De
bezoeker kan een kaartje invullen en
daarop schrijven de naam van de straten,
waarvan er briefkaarten hangen.
VLAARDINGEN, 14 nov. Op het
kruispunt Geert Grootelaan-Th. a
Kempisstraat te Vlaardingen vond
gistermorgen een aanrijding plaats
tussen een auto met aanhangwagen en
een scooter.
De bestuurder van de auto verleen
de geen voorrang aan de berijdster van
de scooter. Het gevolg was dat de 24-
jarige kantoorbediende C. v. d. M. uit
Maassluis, die de scooter bestuurde,
kwam te vallen. Zij liep verwondingen
op aan hoofd en benen. De scooter
werd aan de voorzijde zwaar bescha
digd.
VLAARDINGEN, 4 nov. Op de West
havenplaats kwam dinsdagmiddag de 43-
jarige bakker-bezorger S.K. met zijn rij
wiel te vallen. De man die 's morgens
schijnt te zijn aangereden door een brom
fietser, over wie hij geen bijzonderheden
meer weet te vertellen, was onwel gewor
den. De bakker is voor onderzoek naar
het algemeen ziekenhuis overgebracht.
VLAARDINGEN, 14 nov. Naar aan
leiding van het ongeval dat zaterdagmor
gen op de zebra van de Westhavenplaats
plaats vond en waarbij twee bejaarde
voetgangers verwond geraakten verzoekt
de politie van Vlaardingen aan eventuele
getuigen van dit ongeval zich aan het
hoofdbureau afdeling verkeer te willen
melden.
VLAARDINGEN, 14 nov. Gehuwd:
Willem Karei van der Velde, 34 jr. en
Beatrix Eva Agnes Vojacek, 23 jr.;
Adrianus Pieter Bergsma, 26 jr. en Ge-
zina Johanna Hermanna Margaretha
Wijkstra, 22 jr..
Geboren: Edward, z. v. D. Boer en
K. Knol. Maassluis:Talmastr. 2; Klaas
z. van M. Groeneveld en M. Mostert.
Soendalaan 38; Timotheus Paulus Joan
nes, z. van P. J. P. van Dillen en M
G. J. Lausen, Van der Waalsstr. 80:
Jacoba, d. van J. Troost en J. M
Troost, De Ruijterstr. 23; Birgitte, d
van A. V. D. Linden en E. Hoekstra,
v. d. Werffstr. 190; Anthonius Wilhel
mus Abraham Jozef, z. van A. J. A
van de Klundert en G. W. den Boer,
2e Maasbosstr. 23; Sabine, d. van C. W.
van Zelm en P. H. C. van Prooijen.
Insulindesingel 54b; Alida Gerda, d. van
C. D. Boot en A. van der Lelij. 2de
Spoorstr. 15; Dirk Hendrik, z. van H. J.
Kroondijk en D. van Meegdenburg, van
Blankenheimstr. 72; Maria Cornelia, d.
van W. M. Pranger en A. L. Henne-
veld, Sam. Esmeijerstr. 39.
Overleden: Hermanus van Kapel, 26
jr., echtg. v. C. den Hamer. Schiedam
se weg 176; Hendrik Jagt, 70 jr., echtg.
v. G. Efdée, v. d. Heimstr. 59; Jacoba
Willemijntje van der Wal, 81 rj„ wed.
V. W. Bouter, Diepenbrockstr. 21.
VLAARDINGEN, 14 nov. De heer H.
Zabel, die veertig jaar werkzaam is bij
de Eerste Ned Coöperatieve Kunstmest-
fabriek te Vlaardingen Is onderscheiden
met de zilveren eremedaille verbonden
aan de orde van Oranje-Nassau. Bur
gemeester mr. J. Heusdens speldde hem
gistermiddag in het laboratorium van
de ENCK de onderscheiding op.
Hubertus Zabel trad op 10 november
1922 in dienst bij de ENCK. Hij begon
zijn werkzaamheden daar als sterk
stroommonteur, nadat hij eerst enige
tijd gewerkt had bij „het Noorderlicht"
het bedrijf dat de elektriciteitsverbin
dingen bij de ENCK heeft aangelegd.
In de loop der jaren heeft de heer Za
bel zich doen kennen als een uitstekend
vakman met bijzondere kwaliteiten. Het
was dan ook niet verwonderlijk dat hij in
1932 werd aangesteld als voorman. Op
17 juli 1951 is hij bevorderd tot baas
van de elektriciens. Zijn ijver, betrouw
baarheid en leidinggevende capacitei
ten hebben de heer Zabel tot een ge
waardeerde kracht gemaakt en tot een
van de beste bazen van het bedrijf. Om
al deze redenen is hem daarom de on
derscheiding toegekend.
De heer Zabel is 64 jaar, hij is gebo
ren te Vlaardingen en woont nu aan de
Deltaweg 16, wel onder de rook. maar
niet in de „lucht" van de ENCK.
Bij de huldiging in de lunchkamer van
de ENCK gistermiddag waren aanwe
zig de directeuren ir. W. A. den Bak
ker en G. Valkier, de bedrijfsleider ir.
L. A. Stierman en ir. Kruitbosch, mr.
Westerhout de afdelingsbazen en de elek
triciens die onder de leiding staan van
de heer Zabel.
Ir. Den Bakker herinnerde de heer Za.
bel aan de tijd, toen de ENCK nog de
grootste afnemer was van de gemeen
te Vlaardingen in zover het de elektri
citeit betrof. De „Super" nam zelfs meer
af dan alle Vlaardingers en de Vlaarding
se industrie tezamen. In de afgelopen
veertig jaar is daar natuurlijk verande
ring in gekomen. Er kwamen meer en
grotere bedrijven. De ENCK begon met
2 transformatoren, nu zijn het er 14, er
zijn nu 1600 motoren met een totaal aan
16000 pk. De heer Den Bakker vertel
de dat het vak er bij de familie Za
bel „in" zit, want zijn twee zoons zijn
beiden elektriciën. Een van hen heeft nog
bij de ENCK gewerkt, de ander oefent
het vak uit in Canada. Directeur Den
Bakker wist te vertellen dat vader Za
bel nu nog per luchtpost adviezen stuurt
naar Zabel jr. Ir. Den Bakker overhan
digde de draagmedaille van zijn bedrijf
de oorkonde van de Maatschappij voor
Handel en Nijverheid, en een geschenk
onder couvert.
De bedrijfsleider J. N. Kruitbosch
kon namens het personeel, dat onder de
heer Zabel moet werken, zeggen dat het
prettig was te werken onder zo'n res
pectabel chef, bovendien was de jubila
ris een prettig collega. Tot slot sprak
de heer Zabel zelf enige dankwoor
den.
VLAARDINGEN, 14 nov. De Vlaar
dingse Damvereniging VDV heeft dins
dagavond veel spanning beleefd in ge
bouw Excelsior waar Vreewijk als voor
laatste tegenstander op bezoek kwam.
De Rotterdammers waren aan het begin
van de avond nog kandidaat voor de titel,
maar de VDV-ers lieten zich niet ver
schalken en wonnen op de drempel met
12—8. Maar VDV heeft de zege zeker niet
cadeau gekregen, integendeel, alle zeilen
moesten worden bijgezet om niet de re
mise-haven te worden binnengeloodst.
Invaller Scholte kon reeds na een uur
spelen zijn schijven inpakken, want via jj. A. LansbergenL. de Jong
een damzet verloor hij kansloos, zodat de
thuisclub tegen een onverwachte achter
stand aankeek. Niestadt zorgde voor op
luchting, toen hij op de korte vleugel sterk
spel liet zien om daarna vlot door de vij
andelijke stellingen heen te rammelen
met winst als resultaat. „Good-old" Ver
burg won daarna eveneens op fraaie wij
ze. Van Veelen, die ditmaal aan het hoog
ste bord de Vlaardingse kleuren verde
digde, had geen succes en verloor zelfs.
Voor Voogt was het geen beste dag
want zijn fraaie record van zes winst
partijen ging aan flarden, doordat hij met
een nederlaag genoegen moest nemen.
Biel (weer in tijdnood, maar in voorde
lige positie) bood zijn tegenstander re
mise aan hetgeen aanvaard werd. Ook
Vermeulen moest met een enkel punt ge
noegen nemen, maar voor hetzelfde geld
had hij kunnen verliezen, zodat hij wat
men noemt „slofte". Lansbergen en van
de Kerkhoff ten slotte gingen er eens
goed recht voor zitten en zorgden voor de
uiteindelijke overwinning.
De persoonlijke uitslagen zijn:
V.D.V. VREEWIJK
C. van Veelen L. D. Vaandrager 0—2
C. Biel W. Herwijer 11
W. H. Niestadt J. P. Vaandrager 20
D. v. d. KerkhoffM. Spronk 20
J. Scholte M. W. Uijterlinde 0—2
J. Vermeulen J. Wielaard 11
W. F. Verburg W. Vaandrager 2—0
2—0
N. Voogt L. Hofman 02
G. Janssen J. Rietdijk 2—0
VDV en CDR delen thans de eerste en
tweede plaats met 13 punten uit 7 wed
strijden. Dat zal dus spannen als op dins
dag 27 november in Vlaardingen beide
tientallen tegen elkaar uitkomen.
ROTTERDAM, 14 nov. Het waren
huis aan de Binnenweg, dat, zoals wij de
vorige week berichtten, dringend om
centen verlegen zat, is voorlopig uit de
nood. In enkele dagen tijds kwamen cir
ca honderdduizend van deze koperen
muntstukken binnen, ten gevolge van de
publikaties over dit gebrek aan klein
wisselgeld, die in diverse bladen werden
opgenomen. Het plaatsen van een adver
tentie bleek niet eens nodig.
NavS;
WOENSDAG:
Passagetheater: De kanonnen van
rone (KFC 14 jaar) (geprolongeerd
en 8 uur. heel-
Monopoletheater: Dreiging uit het
al (KFC 14 jaar) 2, 7 en 9.15 uur- jer-
Wijkcentrum: St. Agnesschool: u
avond, 8 uur riDf<
Chr. Soc. Belangen: Alg. FotoKr
Contactavond, 8 uur rM-
Geref. Jeugdhuis: D.O.K. Ledenv®
dering, 8 uur. y
Amstelbron: Natuurgenot in Huls:
zing met dia's, 8 uur.
STEDELIJK MUSEUM
ill1"
Expositie Nieuwe vormen en "}ej,er
in het vooruitzicht was gesteld 12,50 muziek, schilderijen van Mary
Aangelokt door de voordelige koers die
gesteld 12,50 "Tw"" -ck
voor duizend centen - vervoegden ve- j meister en elektronische muziek
len zich bij het warenhuis. Een van deze Karlhems Stoekhausen, tot 3 de
- Tentoonstelling van werken y
Schiedamse schilder Rijk van Raveh»>
19 november. „gr
Dagelijks geopend van 10 tot 5
's zondags van 10.30 tot 5 uur.
KLACHTEN BEZORGING
Anverientlrl
schoonheid is
zichtbare gezondheid
Cosmetica moeten berekend
zijn op het klimaat waarin
U leeft. Alle Dt. v. d. Hoog
preparaten zijn speciaal af
gestemd op het Nederlandse
klimaat.
verkrijgbaar bij:
DROGISTERIJ
PARFUMERIE
HOOGSTRAAT 115
TEL. 68241
Brn
VLAARDINGEN, 14 nov. Grafiek
van Flip van der Burgt en beeldhouw
werk van J. Holsbergen en Rob Ligt-
voet worden geëxposeerd van zaterdag
24 november tot en met 9 december in
de Visbank te Vlaardingen. De nieuwe
tentoonstelling, de tweede die de com
missie voor beeldende kunsten dit sei
zoen organiseert, wordt vrijdag 23 no
vember officieel geopend.
De zondag beëindigde tentoonstelling
van werken van vier kunstenaars in
Nederland betitelt de commissie voor de
beeldende kunsten als een succes.
De commissie baseert deze mening
op het totaal aantal bezoekers dat de
expositie bezichtigden. Er zijn 530 bezoe
kers geweest.
VLAARDINGEN, 14 nov. De collec
te die het Klaprooscomité Vlaardingen
zaterdag jl. hield, heeft opgebracht een
bedrag van 1007.33. Er waren negen
tien collectanten, een van hen had liefst
i driehonderd gulden opgehaald.
NAALDWIJK, 14 nov. —De keurings
tentoonstelling, welke de afdeling West-
land en de Kon. Nederlandse Mij voor
Tuinbouw en Plantkunde telkenjare or
ganiseert, blijkt zich in een steeds gro
tere belangstelling te verheugen. Niet al
leen omdat steeds meer mensen een kijk
je komen nemen, maar ook van de zij
de van de kwekers waardoor en de kwa
liteit en de kwantiteit wordt opgevoerd.
Dat fa ook te constateren bij de tentoon
stelling welke thans wordt gehouden in
een der hallen van de groenten- en fruit
veiling „Naaldwijk aan de 's Graven-
zandseweg. Dinsdagmiddag werd deze
tentoonstelling geopend. Tot en met don
derdagavond kan men deze gratis be
zoeken.
De jury had ook ditmaal een zeer
moeilijke taak doch uiteindelijk ging de
wisselbeker voor de beste vaas anjers
naar de heer H. C. L. Wubben uit Berg-
schenhoek voor zijn inzending „Wm Sim"
Die voor de beste vaas chrysanten werd
toegekend aan de heer P. v. d. Berg
uit 's Gravenzande voor zijn „Golden
Balcombe Perfection".
Ereprijzen vielen ten deel aan: A.
C. v. d. Hoeven Maasland (Super Sar);
A. A. Toussaint, Honselersdijk anjers
Orchid Beauty; P. v d. Berg, 's Gra
venzande voor zijn chrysanten Mayford
Crimson en H. J. F. Flaton uit Naald
wijk voor zijn Luyma schrysanten.
Gouden medailles waren er voor: L.
A. Hoek, Den Haag; C. J. Duyvensteijn
Naaldwijk; A. A. Vollebregt, Rijswijk
en W. Lange, 's Gravenzande, die allen
hun groep chrysanten bekroond zagen,
terwijl de kleine gouden medaille uitge
reikt werd aan A.H. v. Staalduinen AHzn
('s-Gravendeel) en H.J. Flaton uit Naald
wijk, eveneens ter bekroning van hun
groep chrysanten.
De kleine medaille ontvingen A. A,
Toussaint, Honselersdijk (anjers), H. C.
L. Wubben (Bergschenhoek, anjers); A.
C. v. d. Hoeve. Maasland, (Rozen); fa.
Goossens, Aalsmeer (gerbera); P. A. J.
Enthoven Honselersdijk (fresia's), H.
Vreugdenhil, Honselersdijk vaas fresia's
Snow Queen; H.J. Flaton (Luyona); P.
v.d. Berg (Golden Bale. Perfection) en
zijn Mayford Crimson.
Verguld zilveren medaille was voor
Harry Koenen uit Naaldwijk (chrysan
ten); C. Grootscholten, Poeldijk; fa. A.
J. Scheffers uit Honselersdijk; de heer
J. A. W. Staalduinen uit 's Gravenzan
de; H. J. Flaton, L. A. Hoek, P. Groot
scholten.
Een zilveren medaille werd toegekend
voor de inzendingen aan de heren M.
C. van Paassen (Naaldwijk); A. J. M.
Duyvesteijn (Honselersdijk); A, J. Kou-
wenhoven (Monster); J. v. d. Hoeven
(Maasland); L.M.J. Warmenhoven (Leid
schendam); S. de Bruyn jr. (Maasdijk);
fa. A.J. Scheffers (Honselersdijk); J.M.
v. Veen (Naaldwijk); H. Koenen (Naald
wijk); A. J. M. Duyvesteyn; L. A. Hoek
C. J. Duyvesteijn.
De bronzen medaille ontvingen de he
ren G. v. Steekelenburg (Kwintsheul) en
P. v. d. Berg.
„klanten" overhandigde het bedrijf de
opbrengst van een wel bijzondere grote
spaarzin: acht geiteharen sokken bleken
tot de rand toe gevuld met rammelende
munten. Op de collecteschalen in de ker
ken belanden de laatste tijd wel minder
centen dan vroeger het geval was. maar
niettemin kon men ook van de zijde der
parochies meewerken aan de oplossing
van het probleem.
Momenteel heeft het warenhuis geen
nieuwe bijdragen van node. Men heeft
echter de adressen van mensen, die moes
ten worden teleurgesteld, genoteerd.
Mocht het euvel opnieuw de kop opste
ken, dan weet het bedrijf, waar het te
recht kan.
ROTTERDAM, 13 nov. Op 25 juni
meldde zich een deftig uitziende Suri
naamse heer, compleet met bril en di-
plomatentas, bij het Rotterdamse kantoor
van de Twentsche Bank Hij zei dr. F.
te zijn, verbonden aan het bureau van de
speciale gevolmachtigde voor Suriname
in Den Haag. Daar had hjj by de Twent
sche Bank een rekening lopen en hy
wenste in de Maasstad 1250,— op te
nemen.
Papieren kon hij niet tonen maar hij
raadde de kassier aan het Haagse kan
toor van de bank te bellen. Na de tele
fonische informaties bleek dr. F. inder
daad een rekening te hebben en het
signalement van de diplomaat klopte
eveneens.
De Surinaamse heer zette een hand
tekening onder een cheque en nam het
geld in ontvangst. Toen dr. F. enige
tijd later naar zijn rekening infor
meerde, kwam een listig opgezet be
drog aan het licht. De 26-jarige boek
houder L. O. R., woonachtig in Den
Haag, had zich vermomd in Rotterdam
voor de Surinaamse diplomaat uitge
geven. In werkelijkheid leken beide
mannen helemaal niet op elkaar (de
echte dr. F. droeg geen bril), maar de
oplichting in Rotterdam was niettemin
volledig geslaagd.
Ter zitting van de rechtbank in Rot
terdam vond de als getuige verschenen
kassier donderdagmorgen „het geval vol
komen vertrouwenwekkend". De boek
houder had enige tijd geleden als hulp
portier bij het diplomatieke gebouw
gewerkt, waar dr. F. werkzaam was. Hij
was toen te weten gekomen, dat de dok
ter een rekening bij de Twentsche Bank
had lopen.
De officier van justitie eiste een jaar
De chrysanten Enchantress
heer M. A. Vellekoop ontvingen het ge
tuigschrift voor Kuituur. Eervolle vermei
dingen werden toegekend aan de inzen
ding aan de heren P. A. J. Enthaven
(Honselersdijk); C. Krijger (Maasdijk)
en G. v. Nieuwkerk.
Het getuigschrift voor verdienste ont
vingen de heren A. A. Vollebregt voor
de chrysanten Emezantia, White Ane
mone, Sondra Gail, Lampen, Brides Veil,
en J. Flaton uit Naaldwijk voor zijn Sil
ver Hase, Yell Freedom, Bonce Delight,
terwijl de Silver Hase van de heer L.
A. Hoek eenzelfde getuigschrift ten deel
viel.
(Van onze sportredactie)
De Hongaarse oefenmeester
Ilofsky heeft vanmorgen de defini
tieve opstelling van Vasas bekend
gemaakt: doel, Szentmihalyi, Ihasz,
Karpati, Bundzsak, Meszöly, Be-
rendi, Kekesi, Machos, Pal I, Far-
kas, Pal II.
DEN HAAG, 14 nov. De procuréeur-
generaal bij de Hoge Raad nam gisteren
conclusie in de zaak van een Zaandams
grootwinkelbedrijf, dat door het ge
rechtshof te Amsterdam tot 500 bote
verwerping van het beroep. Hij verstaat
is veroordeeld wegens het geopend heb
ben van een winkel op dinsdagmiddag te
de Nieuwe-Amstel, hetgeen in strijd werd
geacht met de gemeenteverordening van
Nieuwe-Amstel. De firma beriep zich
erop dat dergelijke gemengde bedrijvn
niet vallen onder de bepalingen der win
kelsluiting en kwam van genoemd arrest
in cassatie.
De procureur-generaal concludeerde tot
verwerping van het beroep. Hij verstaat
onder een „winkel" niets anders dan
een plaats waar zowel een gemengd als
een enkelvoudig bedrijf kan worden uit
geoefend. Uit niets blijkt z.i. dat in de
betreffende veordening iuitsluitnd zou
zijn gedoeld op enkelvoudige winkels. In
de door de procureur-generaal vrkeon-
digde mening dient te worden aange-
noxn, dat de gemeentewetgevr de
gemengde bedrijven niet als een afzon
derlijke groep winkels heft aangemerkt.
De Hoge Raad zal op 11 december ar
rest wijzen.
Voor Schiedam: W. Eikenbroek, u
Costastraat 43, tel. 65216, tussen 7 et»
Voor Vlaardingen: J. v. d. Boom, O0
straat 14b, tel. 2539. tot 7.30 uur.
APOTHEKERSDIENST
Apotheek Gouka Co., Groene
127, telefoon 68035.
K.-K OPENBARE LEESZAAL
EN BIBLIOTHEEK e(l
De openingstijden van de centrsl® f|1
filialen van de r.-k. openbare leesza®»
bibliotheek „St.-Liduina" zijn:
Centrum: maandag 79 uur; dlDT,5
10—12, 25, 7—9 uur; woensdag
7 9 uur. donderdag 1012 uur; *"Aj-5
25, 79 uur; zaterdag 1012 en
uur u„i
Kinderuitlening: dinsdag 2y
woensdag 24, 6.308 uur; zaterdag»
3.30 uur. -gr.
Kinderleeszaal: maandag 45 „gr
dinsdag 45 uur; woensdag 2—8
vrijdag 45 uur „gr
Singel: maandag 28.30, T- ev
woensdag 78 uur, vrijdag 262"
7—8 uur „gr
Schiedam-Zuid: dinsdag 6.309
woensdag 2530 en vrijdag 79
Kethel: dinsdag 3.30—5.30 uur; vrt)
78 uur. i'
Nieuw land: woensdag 2.30520 eD
uur, vrijdag 79 uur.
WOENSDAG:
Luxor; De schelmenstreek (KFC'.
2.30 uur. The Alamo (KFC; 14 jr).
APOTHEKERSDIENST
Apotheek: Delta, Floris de Vijf^e
112, Vlaardingen, tel. 8888.
TENTOONSTELLINGEN
Zeevisserymuseutn: Openingstijden-
gelijks van 10 tot 12.30 uur en van
4.30 uur. 's Zondags van 2 tot 4.30 uur-
WOENSDAG
Rott. Schouwburg, 8.15 uur: EindsP
(Haagsche Comedie).
De Lantaren, 8.15 uur: Resonance-
DONDERDAG
Rott. Schouwburg, 8.15 uur: R°^- -jj.V-
Orkest o.l.v. Franz Paul Decker
Henryk Szeryng, viooL
FILMS IN ROTTERDAM -
14 J'
Arena: Maciste contra Maciste
7, 9.30; za. en zo. 2, 4.30, 7, 9.30. Ce»*r
Liefde op staatsbevel 18 j. 2, 7, 9-A jg j
en zo. 2 4.30, 7, 9.15. Cineac-A^* fipe'
9.30, 11.30, 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30- y
rama: Cinerama holiday a.l. 2.30, 8,:_gfl>:
2.30, 6.45, 9.15 zo. 2.30, 5, 8.15. Colo»®, 30,
Madame sans gêne 14 j. 2, 7, 9.15z0* »<j.'
7, 9.15. De leeuw van Babyion a.L za- ^30
Vrouwen verdwijnen str.volw do. 2, 'vjar'
Corso: 14 j. De langste dag 2. en i<
monie: Guerrilla tegen de Jappen j
7, 9.15 za. 3.30, 7, 9.15. Revak de 1 0?
14 j. ma. t/m wo.Kriterion: En -
maandagmorgen volw. 2.30, 7, 9.30 csf'
4.30, 7, 9.30. Lumiére: Romance 9#
te 18 j. 2.15, 7, 9.30 za. zo. 2, 4.30,
Luxor: Boccaccio '70 str. volw. 2 „9,
Metro: Rilling 18 j. 2, 7, 9.15 za. ^£fütis'
9.15 zo. 2, 4.30. Prinses: 14 j. ParaC' to.
ten vallen aan 2.15, 7, 9.30 za. 7, g l"
4.30, 7, 9.30. Mag ik deze dans va®j.
j. do. Avontuur in de hopvelden a' Vf
zo. 2, za 24. Genadeloze jeugd 18 J*- 0.1''
Rex: The kid from Texas 18 j. 2, .(w*1'
za. en zo. 2, 4.30, 7, 9.15. Du» yei'
kapitein Zeehavik 14 j. do. Thai»*-, ef
rader in opdracht 14 j. 2.15, 7, n t>e,
zo. 2, 4.30 7, 9.30. 't Venster Iederee» gjj.
spoken 14 j. 2, 7, 9.15. zo. 1.30, 4.15, Pe
Victoria Ben Hur a.l. 2, 8, zo. 3.45.
smaragd van Siwa a.L zo. 1.30.
Aangiften 10 en 12 nov. 19®2
BEVALLEN: M Spek-Schnorr d-, v
mers-Gardien d, M Bikker-Littel a, eJi
Bos-Stuifzand z, A Meijer-v Steel»5® „dt
M Zomers-Draëer d, A Onwijn-de J
J Mirani-Knuist d, A Baarends-v a
C v Dijk-Boer d, C Klaassen-v d „pi
v d Bemt-Rijsdijk d, L Sissing-Med" t,
J Baas-Kentie d, C v Waas-Andrie
Groenendaal-v Wolf eren z, C 8a"®L,anSórS-
ting z, J Benthin-Sloot d. D Oer*f") n p v
Burg d R v Gelder-v d Rhee d, L> h y
ber-van Es d, J v Dijk-Berrevoets f,
Veen-Timmer d, S Troost-Lange» t,
Bergen-v d Stel z, L v Hengst-Geri -
v d Gun-Hessels d, H v Oost-Kra p
Vastenhout-de Klerk z, M Klapwtl gcuel y,
z, G Brunt-v Woudenberg z, L v a d. jj
de Levie H v d Acker-v OostrW" d
Kamp-v Lente d, M Rijsdrjk-S
Kraal-v Efferen z, W Tilborg-NIe
d. A Lange-Franken d, G v aviel*0'' <r
Hartog d, J de Jongh-Vogel d, A d, A-j
Lachenat z, J v Reijswoud-Bouwe t,
Os-Bleecke d. T de Graaf-Bussin» ve»
Breuer-v Noort d, M Lubbe-Ver L t
E Kooijman-Hordijk d, J Kroon-L" SÊli
Batenburg-de Ligt z, A Kooi)man-»L-jesgf
T Hensen-Middelkoop z, A v d d gt
Sterk z, A Erken-Tollenaar d, G „.rnan,f(l'
ker-den Edel z, A v Gangelen-Kone
A Hordijk-Kats d, W Rijnsburger-V
d, J v NieuwkasteeleSnip d, I Kr°e'ar-
Willemse z, H Hekelaar-Warris z. pin"
Groenhorst z, G Baard-Seger z, A rpf ji
Piets d. M v d Velde-Dekker d, g.
sen-de Boer d, J de Waard-MeuK»' T A
Peelen-Smits d. .T Boogert-Kramer^^rre
Zijderveld z. R Kok-Zeeman z. L - G°\.,
berg-Doolaar z. T Mol-Risse d, N1
Hoeneveld z, C Meuldi1k-Kind
-. .1 A r< TW41- PinavoM Z.
In de hal van de coöperatieve fruit
en groenteveiling Naaldwijk werd gis
termiddag de najaarskeuring van bloe
men gehouden van de afdeling West-
land der Koninklijke maatschappij voor
tuinbouw en plantkunde. Deze vereni
ging heeft wederom een unieke show
weten in te richten, waarvan boven
staande foto een gedeelte toont.
gevangenisstraf, waarvan vier maanden
voorwaardeiyk. De raadsman, mr. S.
Ivens, wees erop, dat de niet geheel
valide R. „op een schoen en een slof" uit
Suriname in Nederland was aangekomen
en zich in ons land slecht had kunnen
aanpassen.
Uitspraak over veertien dagen.
AMSTERDAM, 14 nov. Uit mede
delingen van de chef van de Amster
damse verkeerspolitie commissaris H.
Kessler is gebleken, dat het voorstel van
de commissie-Clercqs tot het instellen
van een stopverbod voor personenauto's
in de Amsterdamse binnenstad tussen
acht en tien uur 's morgens goede kans
maakt om te worden verwezeniykt. By
de verkeerspolitie zUn thans verder
gaande maatregelen in voorbereiding,
waardoor mten paal en perk hoopt te
kunnen stellen aan het parkeerprobleem.
Er zijn nogal wat consequenties aan
verbonden, zodat hert volgens commissa
ris Kessler wel een zaak van lange adem
zal worden. De gemeenteraad zal uitein
delijk zijn fiat aan de voorstellen moeten
geven.
Alleen met rigoureuze maatregelen is
wat te bereiken, zo gelooft de heer Kess-
ker. Als de Amsterdamse binnenstad
tussen acht en tien uur 's ochtends voor
personenauto's gesloten wordt verklaard
kunnen de mensen die op die uren toch
in de binnenstad moeten zijn hun auto
kwijt op eeji van de parkeerterreinen
(plaats voor 1100 auto's) of bij een be
perkt aantal nog te plaatsen parkeerme-
ters.
HILVERSUM, 14 nov. Ingevolge
eenstemmig advies van de jury, gevormd
door de heren Ad. den Besten, Pierre
H. Dubois en prof. dr. P. Minderaa, heeft
het bestuur van de „Henriette Roland
Holst Stichting" besloten de „Henriette
Roland Holst" prijs 1962 toe te kennen
aan de dichter Maurits Mok voor zijn
gehele werk en in het bijzonder voor
zijn bundel „Gedenk de mens". De prijs
uitreiking zal geschieden op maandag
avond 19 november aan het einde van
de Henriette Roland Holstherdenking in
het „Singer museum" te Laren.
DEN HAAG, 14 nov. Op het film
festival van wetenschappelijke en indus
triële films dat van 29 oktober tot 3
november j.l. te Belgrado werd gehou
den verwierf Bert Haanstra de derde
prijs met zijn film „Deltafase een". Ta
Wenen, waar een filmfestival in het ka
der van de Wiener festwochte werd ge
houden van 20 tot 27 oktober j.l. viel
Haanstra met zijn film een eerste prijs
ten deel.
MAASLAND, 14 nov. De nieuwe
Landbouwhuishoudschool nadert zo
zachtjes aan haar voltooiing. Het heeft
met de bouw van deze school, welke
op de hoek van de Kerkweg. Huis te
Veldelaan komt te staan naby de nieuwe
Herv. school, niet erg meegezeten. Reeds
vUf jaar geleden waren de eerste plan
nen klaar. Doch eer de vergunning van
hogerhand was afgekomen waren er ai
heel wat tekeningen en begrotingen e.d.
gemaakt.
De school, die zeer groot van opzet is
en een streekbelang genoemd mag wor
den, wordt een zeer moderne school, die
aan de eisen, welke aan een dergelijke
school gesteld mogen worden, in alle
opzichten voldoet.
Ook tijdens de bouw waren er tegen-
i slagen. Vooral de elektriciteitsaanleg had
nog al wat voeten in de aarde. Maar nu
hoopt men de school zo omstreeks
Nieuwjaar klaar te hebben en in gebruik
te nemen, zo verklaarde althans de voor
zitter van de schoolcommissie, de heer
J. v. d. Wel.
Doch er is een spreekwoord dat zegt,
dat de laatste loodjes het zwaarst wegen
en het zal wel enige weken in 1963 zijn,
wanneer de officiële opening zal plaats
vinden. Behalve de vaste inventaris is
alles gereed. Ook de ophoging is gereed
en alles is reeds betegeld.
Tijdens de bouw is er nog sprake ge
weest dat bij de school een gymnastiek
lokaal gebouwd zou worden. Dit zou dan
een lokaal worden, dat tevens als gym
nastieklokaal dienst zou doen voor de
andere scholen hier ter plaatse, doch
hiervan is men teruggekomen. Misschien
komt dit nog wel, daar aan een goede
gymnastiekzaal in Maasland een grote
behoefte bestaat, te meer daar er in
Maasland een bloeiende gymnastiekver
eniging bestaat.
DORDRECHT, 14 nov. In de Grote
Kerksbuurt 42 is gistermorgen omstreeks
11 uur een geval van kolendamp opgetre
den Mevrouw L. C. de Boo-van Mijon en
haar enkele jaren oud kind werden in
het ziekenhuis Refaja, opgenomen.
Een kennis van mevrouw de Boo, die
op de Voorstraat woont, zag haar giste
ren op het balkon zitten. Ze vond het wat
vreemd en ze vermoedde wel, dat er iets
aan de hand was. Ze is er heen gegaan en
zag haar bewusteloos In de gang liggen.
Er werd een dokter gewaarschuwd en
mevrouw de Boo moest met haar kind
naar ziekenhuis. Het viel nogal mee, er
is geen levensgevaar. Ze zal alleen een
paar dagen in het ziekenhuis moeten
moeten blijven. Oorzaak: totale met roet
verstopte kachelpijp,
V d Sloot d, C v Di.1k-FIooren z,
v d Linden d
j t,<<:
79, E Mahieu m v P Florie 83. er v
m v W Hoogkamer 61. M v d Bax» d J
A Verdoes 67. L Jonk zoon 2 54.
O VET? LEDEN: O Verhart m
-n 1 v» -ClOl A J - Ijl
zoon 2
Huuksloot m 75. G v d Berpe p F j
78.
SchoD m j?eh pew m A de Roos
m v P Kuiters 63. J Ladage m tfi
Ketting 85. D v d Heul m v CKorsj. .jef
A Petterson m v W Cornells 86, J jj
**eh gew m J Heuser 70, N Lens w
Uroek 86. S Kalkman vr j TV^ J
Zwanevpld 73. R v Aaien onff vr 75. e
m v A We«tnis 68. L Mullens ong
TCMnt vr geh t?pw m O Scheffel
WRde vr geh m J Siekmnnn V
'000 m v C Kf-mpe 67 M ^r^5e a
Husfr'nn 61, T, dochter
xrr v D Speo 77 M v Schoor vr gen -
T v r.p"„n 7.1. A Smit. vr v J Nee£ v D»
T v d Velden m v G Boorsma 63. d
vr ong 73 J Veenenbos m geh
Held 88. H Gillis m v J Jansen 82.
ge.
