I
AUTO VERHUUR
GARAGE DE KOSTER
TEL. 60160 -67344
T.S.F. I door zege op R.E.T. nu
alleen aan de leiding
Zeven eeuwen Grote Kerk
fMJnUTTM
"*at
Nederlaag U.V.G. tegen W.I.K.;
succes voor damesteam
Eerste hervormde preek in 1566
met katholieke toestemming
Behalve ridder van Oranje Nassau
U.V.G. verliest
van S.V.C.
T afeltenniscompetitie
'Hen A. v.d. Boog
uit fciêkenliiris
GOUDEN SIERADEN
burgerlijke
BOEK
PLATE
AANWINSTEN R.-K. LEESZAAL
Zaalhandbal-competitie
FLEVO voor ZALEN
Koninklijke
Scholten F.
vermoedelijk
hogere winst
v
«SJ»
OVERTREKKEN
nieuwe dagblad
Telegram van
dr. Kortenhorst
Volleybal
STAND
„Dakhaas" springt op
auto in distilleerderij
Verkeerd berekend
Schildergereedschap en
verf gestolen
Diefstal uit woonkamer
in centrum van de stad
12.90
MEUBELSEPARATIE
Beeldenstorm liet
St. Janskerk niet
ongemoeid
Geld gestolen in
glashandel
Kano gestolen
de MOL JANSEN
Nasleep van staking in
V. S. voor Haagse hof
,aJ%,
Ir. G. J. v. d. Grinten
hoogleraar T. H.
DINSDAG 20 NOVEMBER 1962
PAGINA
F
■tlÜ
originaliteit
goede smaak
degelijkheid
verscheidenheid
aantrekkelijke prijzen
en
lVt0y®HL:
NIEUWE DAGBIAD
Spionage contra spionage
BOEKHANDEL
DOE HET NU
nu... beduidend
goedkoper
p CD ED C Nieuwste romans en pocketboeken
Lambert melchers nu ook
Ridder van st.-gregorius
SCHIEDAM, 20 nov. Het heeft
J°annes behaagd om het ver
tot h tC willigen van degenen, die
em zijn gekomen met de wens om
v^m' Van wie men zegt, dat hij zich
(i"°r de Kerk, het katholiek welzijn en
1»jkKr0e' Van de Kerk zeer verdienste-
jj lleett gemaakt, te onderscheiden.
riaa^"m is Lambertus, Johannes Ma-
Ielchers benoemd tot Ridder in de
dusE Vai> Cregorius de Grote. Al-
tek een vertaling van de Latijnse
ondertekend door kardinaal
c°gnani, die pater F. J. Bijloos S.J.
teurer^vond in zijn kwaliteit van direc-
van de Congregatie van de H.
Onbevlekte Ontvangenis en St.
ouina
van Schiedam voorlas.
Het
gregatic''UStere gezelschap dat de Con-
vanEstif^Vormt' applaudiseerde in de ont-
ï1 Mei h"ier van distilleerderij
derscheiding toekwam. Vandaar dat zij
stappen hebben gezet om de Gregorius-
orde te bewerkstellingen.
„Juiste waardering"
De heer W. Daniëls die sprak namens
de „veteranen" uit de oorlogsjaren,
meende dat beide onderscheidingen
een juiste waardering vormden, want
de heer Melchers is steeds trouw ge
weest aan de Kerk en de maatschap
pij. Drs. D. C. v. d. Pavoordt was de
woordvoerder van de (N)AKAWV, ook
hij feliciteerde de heer Melchers har
telijk. De heer Melchers was zeer
dankbaar voor de hoge onderscheiding
en de vele complimenten en felicitaties.
Na zijn dankwoord moest de heer Lam-
berth Melchers vele hartelijke toegesto
ken handen schudden. Tot de aanwezigen
behoorde o. m. mr. J. W. Peek, burge
meester van Schiedam met zijn echtge
note en kapelaan De Groot, die de deken
van Schiedam A. v.d. Boog verving.
Op de bijeenkomst van de Congrega
tie bereikte de heer Melchers het volgen-
de telegram van dr. Kortenhorst.
„Al moet ik mij de vreugde ontzeggen
vandaag aanwezig te zijn, mijn gedach
ten en genegenheid v.oigen je van verre
Kortenhorst".
(Van onze sportredactie)
SCHIEDAM, 20 nov. Het herenteam
van U.V.G. is gisteravond in het strijd
perk geweest tegen S.V.C..
In de eerste set heeft U.V.G. het niet
al te moeilijk gehad, want deze set kon
den ze door even door te zetten winnen
met 15—9. De tweede set was moeilijker,
daar S.V.C. sterk in de aanval ging, en
U.V.G. het tempo niet kon bijhouden.
S.V.C. won deze set met 15—6. De derde
set bracht wat spanning, zodat er aan
heide zijden van het net flink werd ge-
smasht. Beide teams gingen gelijk op
tot 11—11, maar het was weer S.V.C.,
dat wist uit te lopen. Het zegevierde in
dezen met 15—11. P. Dries van U.V.G.
wist de stand in de vierde set al direkt
op 5—1 te brengen door zijn keiharde
serveerballen. SV.C. was toch steeds de
meerdere in het veld, zodat zij ook deze
set konden winnen met 15—8. U.V.G.
verloor dus deze wedstrijd met 31.
Advertentie
ZONDER CHAUFFEUR
4-5-6-9 PERS. WAGENS
Advertentie
(Van onze sportredactie)
SCHIEDAM, 20 nov. Het blijft de
Tsf-teams in de competitie voor de wind
Seh:
^diedarv,"",rs aan de Lange Haven te
L.j jyj i? luid en duidelijk voor de heer
v°lkornp s- Le nieuwe ridder was
lam, ..overdonderd", toen hij ver-
derschp?jem zo'n hoge kerkelijke on-
had dp g was verleend. Pater Bijloos
sPeechiP aanwezigen in een inleidend
han<jei volgens de convocatie zou
Vatl de v, °ver reclame, de kwaliteiten
z°Verre h er Melchers geschetst en in
C°ngre "at althans nodig was voor de
Wsaj. §anisten nader aangegeven,
de Qrd mbert Melchers tot Ridder in
henoem j Van de H- Gregorius de Grote was
beteken heer Melcher heeft veel
in en i"ls gehad voor de gemeenschap
v nmten Schiedam.
v Oqv.
i§Unst oorl°g al was hij een groot
°g ver1®?1' van het weeshuis, in de oor
bit de afte hij ruimte aan personen
fn de a°gste kringen bijeen te komen
s land, Kangriikste problemen, vaak van
zitters "elang, te bespreken onder voor
dijk aap van cjr_ Kortenhorst, de hui-
Aldu ?°rzitter van de Tweede Kamer,
ezieid t de heer Melchers mensen
*°ehom m zioh voor te bereiden op een
0°rl0p'f die veel beloofde. Vooral in de
bien de k6n' aldus pater Bijloos, kwa
kers s, °edanigheden van de heer Mel-
inoeiüi erk naar voren. „Hij had het vaak
het vei maar als Christen heeft hij al
Na p6 graag gedaan",
zich gr t °ürl°g heeft de heer Melchers
sociafe verdiensten verworven in het
ham ue,n charitatieve leven van Schie-
h'egénp? ^as om al deze redenen dat
Sregati n' of zij nu lid zijn van de Con-
club di niet, maar die behoren tot de
Haven eAn de oorlogsjaren op de Lange
ankba= u 76 hij elkaar kwam, hun
ten bii j] d niet alleen wilden la-
haast H„ ankwoorden. Zij meenden dat
Sau, o- Ridderorde van de Oranje Nas-
iaar Lambert Melchers eerder dit
l0egekend, ook een kerkelijke on-
P SCHtuJ t&tMËHimLMu'!» iiffc
«er b^DAM, 20 nov. Deken A. van
s'a8en ,°g Van' Schiedam is gisteren ont-
®®r«im het ziekenhuis te Leiden. Hij is
mo„-, e tijd ziek geweest. De eerste ko
mt ee wsken kan hij nog geen be-
»ili
Advertentie
Ceh kollektie, die opvalt door:
de service, die er
achter staat
Juwelier
horloger
'otterdamsedijk 368 Schiedam
20 nov.
GEBOREN:
t'v* Schaper en M. van Hoog-
S^êii. ob A. z.v. F. Heukers en M.
Hfo0n. i Loiiisj z.v. L. Meulstee en W.
T j, v,arianne d.v. p- den Outer en
g® VoogdT Johannes j. "f.'tsT. J.C.C
J jj® M. A. B. Dunselman; Inge d.v,
«w. jj en J. A. Jonker; Irma M. L.
'rster, Horiie en A. M. Bouwman:
Rorije en A. M. Bouwman:
d.v. D. Reinders en A. C. Rabel-
2raniparAgaretha M. d.v.
L. M Astrid A. M. d.v.
y z.v. C. van der Ree en J. Eeke-
F. Wiese en H.
«r. —v. A. de Koster en
i? C. Mah der Maten; Geesje d.v. R. Bos
yiugt iQlendijk; Johanna d.v. J. van der
t «e p? Zonneveld; Margie A. d.v. A,
h- J. j. boot en W. Waterbolk: Jan L. z.v.
p - H nIch en L. M. M. Blom; Cornells
H. ju ost en C. Verboon: Yvonne d.v.
g en C. van Gerven.
i J. j, e. Plooij, 18 jaar;
®h, Rr Persoon, 94 jaar; J. M. M. Ger-
3 aar.
DAM 18
SCHIEDAM
telefoon 66152
"STREKENING NR. 5909 43
1 0.U
ADVERTENTIES
spëcisiJ>er mm-hoogte. Bij contract
'e tarieven.
t 0^GEZONDEN MEDEDELINGEN
speN„,Der mm-hoogte. Bli contract
ale tarieven,
p, kampioenen
geschiedt 10 ct. per m.m.
1 of j. Kampioenen kunnen over
kolommen gezet worden.
sl°terfClvertentie"orders worden afge-
de p en uitgevoerd overeenkomstig
Beien voor het Advertentie-
t> ABONNEMENTEN
6a t «1er kwartaal; t 2.65 per maand
ü-®2 per week.
SCHIEDAM, 20 nov. Een groot gat
ln het dak van de N.V. Distilleerderij
Coebergh aan de Van Cleeffstraat wijst
er' op, dat een inbreker in het afgelopen
weekend op een vreemde manier de em
ballage-afdeling van het bedrijf is bin
nengekomen. De man is waarschijnlijk
terecht gekomen op het dak van een daar
staande DAF-bestelauto. Het autodak
vertoonde een deuk, over de grond lagen
stukken dakbedekking verspreid. Van de
„dakhaas" was geen spoor te bekennen.
SCHIEDAM, 20 nov. De vorkhef
truckbestuurder T. van S. wilde gister
middag de personenauto van de heer
J. S J. M. H., op de Westvest nabij de
kruising met de Westmolenstraat laten
passeren en staakte het heen en weer
rijden over de weg. De automobilist ver
giste zich in de breedte van de truck
en reed tegen de lepels. De voorruit en
de linkerzijruit braken, de bestuurder
liep snijwonden aan handen en gezicht
op. Hij is naar het Gemeenteziekenhuis
gegaan om zich daar te laten behande
len.
SCHIEDAM, 20 nov. Twee busjes
muurverf en wat schildergereedschap zijn
verdwenen uit een pand aan de Nieuw-
straat. De dieven lieten een gekleurd
visitekaartje achter: zij gooiden verschei
dene potten verf om, verspreidden kwas
ten door het huis en bekladden de boven
verdieping met verf.
SCHIEDAM. 20 nov. Uit de woon
kamer van hét huis van de familie D.
M., aan de Hoogstraat 117 is een bedrag
van 475,30 ontvreemd.
Advertentie
Er is een
voor elke schoen.
ORESTE PINTO
RUIINSPLIIN16-TEL 69513* SCHIEDAM
Advertentie
van sto.elen, clubs, enz. Nieuwste stalen.
Prijsopgaaf vooiuit. Spoedig klaar.
Oók aan antiek
Gaat daarom naar
GROTE MARKT 19-21
TELEFOON 67762 (2800
- SCHIEDAM
m2 toonzalen)
Plaats, B. v.d.: Dorientje zoekt de zon
zij.
Roos, H. de: De schippers van de „Ka
meleon".
Schmidt, A. M. G.: Wiplala weer.
12—14 JAAR:
Butner C: Giftige pijlen en stenen bijlen
Butner, C.: Noodlanding in de jungle.
Butner C: Sporen door het moeras
Feder-Tal. K.: Waar bleef de ring?
Fenton, E.: Toveren op zaterdag.
Gaag, W. v. d.: De kristallen tiran
Hers, A.: Het beugeljong.
May, K.: De oase in de Llano Estacado.
May, K.: De zwarte mustang.
Plaats, B. van der: Anne-Marie bouwt
luchtkastelen.
Plaats, B. van der: Anne-Marie in de
branding.
Plaats, B. van der: Hoe Jetty weer Jet
werd.
Plaats, B. van der: Jij bent de oudste,
Jet.
Remoortere, G. van: Ger van de Bongo-
stam.
Rutgers van der Loeff-Basenau. A. Het
licht in je ogen.
Rutgers van der Loeff-Bassenau, A.:
Vlucht, Wassilis, vlucht.
Saville, M.: Raadsels om de Heksen-
hoek.
14—16 JAAR:
Dragt, D.: De brief voor de koning.
Kramer, D.: Stans van de vijfjarige.
Marxveldt, Cissy van: de dochter van
Joop ter Heul; Joop en haar jongen;
Joop van Dil-ter Heul; Marijke, Ma-
rij ke's bestemming; De toekomst van
Marijke.
Norel, K.: Friendships vliegen
Plaats B v.d.: Feest bij Sandra; Janine
en Sandra; Vaarwel Anne-Marie.
Seuberlich, H.G.: Niemand is alleen.
Verstijnen, J.: Paula en haar ideaal.
Addens, I.: Doe spelletjes.
Baudouy, M.A.: De molen bij het bos.
Blankwaardt-Natan, G. C.L.: Kom eens
kijken naar de kleine beestjes; Kom
eens kijken naar vlinders.
Borg, J.: Bamse in Lapland.
Bower, L.: Jaboelaan de Zoeloejongen.
Oramer-Schaap, D.A.: Telemachos, de
zoon van Odysseus.
Dijkhuis, H.: Keesje Kruimel.
Evelein, E.: Knutselen met eikels en an
der materiaal.
Grimm, J.L. en W.K. Grimm: Sprookjes
Harry sr., R.R.: Poe Ban en zijn olifant.
Hopp, Z-: De zeventiende mei.
Kastner, E., en M. Diemann: Gullivers
reizen.
Kaye, G.: Kwasi gaat naar Accra.
Kinderkerstboek, Het, 1962.
Klaauw, B. van der: Ruimtevaart.
Laurey, H.: In het land van Sim Sala-
bim.
Lofting, H.: Het postkantoor van doctor
Dolittle.
Petry, A.: Het leven van Harriet Tubman
Rowland J: Alexander Fleming
Smulders, L.: En tóch zijn er kabouters
Timmermans. L.: Sterretje.
Trease, G.: Storm over Valmy.
Uyldert, E.: Het geheim van de Hemo-
ny's.
Vriesl L. de, en C. v. Rijsinge: Lees
eens mee over aarde en ruimte; Lees
eens mee over de dieren en waar zij
wonen: Lees eens mee over microben,
de kleinste levende wezens; Lees eens
mee over raketten en hoe die werken;
Lees eens mee over vliegmachines
en hoe zij vliegen; Lees eens mee over
zaadjes en hoe zij groeien.
ROMANS:
Andric, I.: De kroniek van Travnik.
Christie, A.: Het kromme huis.
Curtiss, U: De doodende stem
Griffin G: De gezagvoerder
Guareschi, G.: Don Camillo in de bocht.
Gulik, R. van: Het Chinese lakscherm
Gijsen. Marni: Allengs, gelijk de spin.
Holt, V.: Erfgenaam van Kirkland
Lewis C.S.: Reis naar Venus.
Mason, J.W.: De saboteurs.
Smith, B.: Liefde kent geen grenzen.
Smit S: De man, die zijn eigen erfge
naam was.
Stolz, M.: Het wordt je niet gevraagd.
Straker, J.F.: Moord met twee onbeken
den.
Veen, A. van der: De boze vrienden.
Vestdijk, S.: De held van Temesa.
BUITENLANDSE ROMANS:
Carr, J. Dickson: The devil in velvet
Castle, J.: The seventh fury.
Cook, K.: Chain of darkness.
Francis, D.: Dead cert.
Mac.Innes, H.: Decision at Delphi.
Roberts, C.: Wide is the horizon.
Stewart, M.: Madam, will you talk?
West, M.: The second victory.
POPULAIR-WETENSCHAPPELIJK:
Ainaud, J.: Romaanse schilderkunst in
Spanje.
Bouman P.J: In de ban der geschiede
nis.
Dawson Chr; De christelijke cultuur als
historische werkelijkheid.
Dondeyne, A. Prester en leek.
Eartherley, C., en G. Anders.: Verboden
toegang voor het geweten.
Es, G. A. van: Spiegel van menselijk le
ven.
Foresta G. di: Prisma operettegids.
Gamow, G.: Biografie van de fysica.
Gast in de Haarlemmermeer.
Gids voor de deltawerken.
Gray B: Perzische miniaturen in Iran
Guardini, R.: Christelijk bewustzijn.
Korf, D.: Nederlandse majolica.
Leist, F.: Ontmoeting der geslachten.
Paap, W.: Mozart
Rae, H.: Een tijdelijk monument.
Roland Holst, A.: Onder koude wolken.
Statistisch zakboek.
Stuvel, H.J.: Het deltaplan.
Trevett, R.: Kerk *en sexualiteit.
JEUGDLECTUUR:
6—9 JAAR:
Blair, M.: Ik kan vliegen.
Bruyn, M.: Luuk schiet uit zijn slof.
Cramer-Schaap, D.A.: In „de vrolijke
eend".
Dulieu, Jean, Paulus en Joris het vls-
paard.
Dulieu, Jean: Paulus en het levenswa
ter.
Dulieu, Jean: Paulus en Mol.
Grashoff, C.: Geertje op de „Karin",
Hazelager, C.: Vier bruine beren.
Hertz, B.: Het eendje Dagdag.
Noordzij-Lenten, H.M.: Kikkertje Krekko.
Smulders, L.: Huis, muis, mannetje.
Smulders, L.: Stapvoet.
Velde M v.d,: Het witte wolkje
Verroen, D.: Sjoe eh Pfet zijn vriendjes.
9—12 JAAR: *.i
Blyton, E.: De vijf en het geheimzinnige
spoor.
Blyotn, E.: De vijf en de schat in de
bergen.
Buckeridge, A.: Jennings en het zwarte
schaap.
Nash, M.: Vakantie en alleen thuis.
Plaats B v.d.: Dorientje en haar vrien
den.
Plaats, B. v.'d.: Dorientjes ontdekking.
Plaats, B. v. d.: Dorientje wint.
gaan. Niet alleen dat de tot nu toe on
geslagen teams ook deze week hun zege
reeks voortzetten, maar bovendien zagen
ze enkele belangrijke mede-gegadigden
voor de titel puntenverlies lijden. Het
eerste team is daardoor nu alleen aan
de kop van de ranglijst gekomen, met
een punt voorsprong op de naaste con
currenten HTTC 3 en Fetjenoord 2. Het
vierde team deelt die ereplaats nog met
Nassaukade 2 en Deroda 2, terwijl het
vijfde team met Eendracht 15 nog zon
der puntenverlies Is.
TSF 1 had het overigens deze week
zelf niet moeilijk; het moest op bezoek
bij staartclub RET 1. Joop Lindeman c.s.
behaalden dan ook een alleszeggende
10-0 overwinning. Doordat Xerxes 5 de
vorige week verloor en HTTC 3 gelijk
speelde, werd het niettemin een belang
rijke week: TSF veroverde alleen de
eerste plaats met acht punten uit vier
wedstrijden.
Het tweede TSF-team revancheerde
zich voor een matig competitie-begin; al
werd het geen overwinning (5-5), het
gelijke spel tegen RAP 2 dat nog
geen puntenverlies leed is zeker zeer
eervol.
TSF 4 kreeg in de Beurs Gakaro 2 op
bezoek en het won met 7-3; Zuidgeest sr
legde voor die overwinning weer de
grondslag met drie gewonnen partijen-
Dit ongeslagen TSF-team krijgt donder
dagavond a.s. een harde noot te kraken
aan Service 3, dat weliswaar al twee
nederlagen leed maar dat toch tot de
sterkere teams in deze afdeling moet
worden gerekend.
Ook het vijfde TSF-team handhaafde
zijn ongeslagen kop-positie; Service 7
kon Leen de Ruiter en de zijnen geen
strobreed in den weg leggen (10-0), de
vierde overwinning in successie. De strijd
om het kampioenschap in deze afdeling
schijnt zich toe te spitsen op de beide
ontmoetingen tussen Eendracht 15 en
TSF 5. Maandagavond a.s. krijgt laatst
genoemd team TJC 2 tot tegenstander,
een team dat ook zeker niet mag worden
onderschat.
Het zesde team van TSF moest tegen
Cincinnati 3 de kleinst mogelijk neder
laag accepteren. Opvallend was het goede
spel van invaller Cor Bogerman voor
TSF, die (na in maanden niet gespeeld
of getraind te hebben) toch voor twee
enkelspel-overwinningen zorgde. Aan
voerder Rien Klink deed ook met
twee zeges eveneens zijn plicht, maar
Jan Rietveld liet het er deze wedstrijd
geheel bij zitten: hij kwam niet tot winst.
Ondanks deze nederlaag (4-6) toch een
goede wedstrijd!
Woensdagmorgen om 9 uur be
gint de verkoop van een grote
partij Maillots, Mousse-Nylon
maillots voor een krankzinnig
lage prijs.
Voor de Moeders die de kin
deren in de kou iets extra's
onder of boven willen geven.
Voor lange meisjes van 8 tot
10 Jaar of kleinere van 10-12
jaar.
Mousse Nylon maillots (dus- er
zit rek in) alleen omdat er maar
één kleur was (zwart) nu van
4.90 voor nog géén gulden.
Woensdagmorgen om 9 uur be-
glnt de verkoop van deze zwarte
maillots,
Mousse Nylon
voor
Per dient niet meer dan 2 stuks.
.A.
Géén tel. ef schrift, best.
van deze zwarte
(Van onze sportredactie)
SCHIEDAM, 20 nov. De eerste wed
strijden in het nieuwe zaalhandbalseizoen
Atomium aan flarden. De andere speer
punten uit de Schiedamse voorhoede kre-
gen hierdoor ruimschoots de gelegenheid
om hun talenten te tonen. Flitsende scho-
hebben voor UVG, een overwinning en ten van Hennie Thijssen en CoJEÉrockling
een nederlaag opgeleverd. Om met de
heren te beginnen: zij leden een grote f^nde Atomiii:
SCHIEDAM 20 nov. Het blijkt nu,
?at na de inkrimming van onbevoegden
in net gebouw van Pietermans Glasindu
strie een bedrag van 2300,- uit een der
.ten van een schrijfbureau wordt ver
mist.
SCHIEDAM, 20 nov. De heer B. J. O.
deed gisteren aangifte van vermissing
van zijn 2-persoons kano, die in de Schie
mg gemeerd. De kano, inclusief peddels,
met blauw dekzeiltje bleek te zijn ver
dwenen.
SCHIEDAM, 20 nov. „De 16de eeuw
is een tijdperk geweest van grote bewo
genheid, met name op godsdienstig en
staatkundig gebied", zo schrijft ds. J.G.
Jansen in zijn boek over de tijd, waarin
de Grote Kerk in Schiedam overging van
katholieke in hervormde handen. Het was
een bewogen tijd, die ook de St. Jans
kerk heeft beroerd. Ds. Jansen
schetst in het kort de tijd vlak voor de
Reformatie in de eerste jaren van de 16e
eeuw. Uit het feit, dat Schiedam in die
tijd drie vrouwenkloosters en een man
nenklooster telde zou men kunnen aflei
den, dat „de bevolking van die dagen
wel bijzonder godsdienstig moet zijn ge
weest", zo schrijf ds. Jansen. „De waar
heid echter is, dat de godsdienstige bele
ving van het geloof heel veel te wensen
overliet".
Velen werden gestraft wegens bespot
ting van de priesters, die zelfs mishan
deld werden, zo blijkt in de stadsanna-
len. Ook in de kloosters moet niet alles
vroom geweest zijn. In het St. Ursula-
klooster waren de onderlinge ruzies zo
hoog gestegen, dat een der zusters zelfs
de hulp van de baljuw en de burgemees
ter schriftelijk heeft ingeroepen. „Ook on
der de parochiegeestelijkheid heersen
vele misstanden", zo schrijft ds Jansen,
al geeft hij slechts één voorbeeld, waar
uit blijkt, dat de deken van Schiedam de
provisor van Schieland in de kerk te
Schiedam mishandeld heeft.
Het kerkbezoek daalde schrikbarend,
schrijft ds. Jansen en hij haalt 'n ordan-
nantie van de vroedschap aan, uit la.35.
waarin iedereen bevolen wordt zondags
naar de kerk te gaan op straffe van boe
te van 'n karolusgulden, uitgezonderd de
genen, die „notelicke te doen hebben".
De leer van Luther schijnt al vroeg tot
Schiedam te zijn doorgedrongen, al in
1520 moeten sommige Schiedammers de
nieuwe leer aangenomen hebben. Het
eerste plakkaat tegen de „ketters van
Luther" van Karei V werd in 1521 ook in
Schiedam uitgegeven. Op 15 oktober
Advertentie
LANGE KERKSTRAAT 66, TEL. 6 85 70
CENTRIFUGES
1529 volgt een plakkaat van Karei V,
waarin de doodstraf wordt afgekondigd
tegen de Luthersen.
Ondanks de scherpe bepalingen gingen
de samenkomsten van de aanhangers van
de hervorming door. In 1566 kon zelfs
Arent Fransz de nieuwe leer prediken in
de St. Janskerk met toestemming van de
vroedschap, ja zelfs met Instemming
van de pastoor Clemens Jacobsz Hue-
kenhorst.
Ds Jansen zet uitvoerig uiteen, hoe
dit kon gebeuren. Tegen het bewind van
Karen Vj maar vooral van Philips II wa
ren niet alleen de hervormden, maar ook
al degenen die zich bedreigd in hun pri
vilegies voelden. Philips II, die de de
len van zijn rijk tot 'n geheel wilde voe
gen, trok zich van oude privilegies niet
veel aan. Edelen, geestelijkheid, burge
rij en hervormden vormden, aldus ds.
Jansen een oppositiefront. In 1566 boden
de edelen aan de landvoogdes een smeek
schrift aan, om verzachting van de plak
katen. In hetzelfde jaar mocht de her
vormde prediker Arent Fransz met toe
stemming van de vroedschap preken in
de St. Janskerk: Men had zij het op ver
schillende gronden een gemeenschappe
lijke tegenstander, aldus ds. Jansen.
Pastoor Hueckenhorst zelf schijnt tot
de nieuwe leer geneigd te hebben. Hij
nam tenminste de vlucht, evenals de her
vormden, toen hertog Alva met zijn troe
pen in aantocht was. In 1580 is deze pas
toor zelfs predikant bij de hervormden
geworden in een plaats in de Betuwe, zo
blijkt uit een brief, die hij schreef aan
prins Willem. De baljuw van Schiedam
Salomon van der Houven was, zo zelf niet
hervormd, dan toch de hervormden
zeer gunstig gestemd. Onder hertog
Alva wordt hij gevangen genomen, weet
echter te ontsnappen en komt later bij de
inneming van Den Briel in 1572 als
scheepskapitein der geuzen weer terug.
Al gauw bleek echter, dat het smeek
schrift der edelen niet veel verbetering
voor de aanhangers van de nieuwe leer
tot gevolg had. „De rooms-katholieke
vrijheidspartij", aldus ds. Jansen, „bindt
in en de vroedschap wordt bang". Op
17 december 1566 geeft de Prins van
Oranje opdracht om aan de hervormden
de toegang tot de St. Janskerk te ontzeg
gen. Ze mogen wel bij elkaar komen in
een schuur buiten de stad, bij de Over-
schiese poort op het „sieckenvelt", te
voren bestemd voor de leprozen. Een
paar maanden later krijgt de predikant
Fransz van de vroedschap te horen, dat
hij binnen twee weken op moet houden
met preken. Weer een maand later wordt
hij uit de stad gebannen.
Ook voor de katholieken werd het een
moeilijke tijd. De pastoor vluchtte we
gens zijn hervormde sympathieën de
stad uit. De vroedschap bepaalde op 31
augustus 1566, dat „de capellaan met zijn
cermoen zal mogen voortgaan zonder
op enige Religie of persoon te schelden,
of kwalijk te spreken, waartoe hem de
Burgemeesters indemneren". Verder is
het werk van de pastoor waargenomen
door Cornelis Gerritsz van Gouda.
BEELDENSTORM.
Na de inneming van Den Briel wordt
het weer buitengewoon roerig in Schie
dam zo schrijft ds. Jansen. De Spaanse
troepen onder Bossu moeten over Schie
dam, Vlaardingen en Maassluis de water
geuzen uit Den Briel jagen. Bossu haalt
bakzeil, maar weet te voorkomen, da de
geuzen Rotterdam bezetten, totdat hertog
Alva de Spaanse troepen wegroept om
ze in te zetten rond het beleg van Bergen
in Henegouwen. Lumey van der Mark
kreeg Schiedam, Delft en Rotterdam in
handen. De geuzen hebben in de St. Jans
kerk een grondige beeldenstorm gehou
den. Alles wat aan de katholieke ere
dienst deed denken hebben ze kort en
klein geslagen. Het puin bleef liggen. De
kloosters schijnen er beter afgekomen
te zijn, aldus ds. Jansen. Schiedam is
echter definitief voor de prins van Oranje
Deze geeft de opdracht, dat de hervorm
den in de St. Janskerk hun godsdienst
mogen uitoefenen, terwijl de katholieken
de kloosters gelaten worden. De vroed
schap besluit overeenkomstig op 23
augustus 1572.
De vroedschap had het wel besloten,
maar toch kregen de hervormden de
kerk en de kerkelijke inkomsten nog met
in handen van diezelfde vroedschap. Er
ontstaat een correspondentie tussen de
prins van Oranje, gedeputeerden van de
hervormde gemeente in Schiedam en de
kerkmeesters van de St. Janskerk
Anthonis Muys, Tielman Oem Damelsz
en Elant Adriensz, welke laatste twee
ook burgemeesters zijn. De prins beveelt,
dat twee predikanten dienen te worden
aangesteld voor 200 Carolusgulden per
jaar voor ieder. Maar de<#kerkmeesters
schrijven, dat de kerkelijke goederen
weinig zijn en niet veel opbrengen. Ook
wijzen ze erop, dat het herstel va^
vernielde de kerkgebouw veel geld kost
De kerkmeesters krijgen steun van de ze
vengetij denmeesters van het e v^n
Onze Lieve Vrouw, uit wier fondsen de
gelden zouden moeten komen.
De volledige correspondentie over dit
onderwerp is in het boekje van ds. Jan
sen over de Grote Kerk afgedrukt. Maar
de kerkmeesters hebben niet langer zich
kunnen verzetten tegen de wil der her
vormden en de prins. In de loop van 1573
is de St. Janskerk in gebruik genomen.
De eerste vaste predikant was Pieter
Carpentier.
145 nederlaag tegen het Vlaardingsë
Wik.
De heren van Wik vonden als eersten
de weg naar het doel en er was ook
twee minuten later voor UVG-doelman
geen houden aan, en voor de tweede maal
lag de bal achter keeper De Koning.
UVG speelde erg rommelig, maar
even kwam er meer lijn in het spel en
het was Jean van de Valk die de stand
tot 21 kon verkleinen.
Uit een heftige doelworsteling voor het
Wik-doel, kon Jean van de Valk opnieuw
de bal in het net schieten. Hierna kwam
WIK fel opzetten en het liep voor de rust
uit tot 7-2. Ook na de rust was het Wik,
dat het meeste in het offensief was. De
eindstand werd tenslotte 147. Aan UVG
zijde konden we nog noteren een uitste
kend doelpunt van Albert de Jong en
een goede penalty van Jean van de Valk.
De dames 2 van UVG, hebben de he
ren van hun vereniging eens getoond hoe
men nu eigenlijk tot doelpunten kan ko
men. De aanval van de Schiedamsen
liep bijzonder soepel en vooral voor de
cirkel, kwamen de UVG-ers tot uitste
kende prestaties.
Gedurende de gehele wedstrijd trokken
de beide buitenspeelsters, Loes de Rid
der en Riet Filipsen de verdediging van
Advertentie
Door het uitvsllen ven enige zelen-
exploitaties in Rotterdem
adviseren wij onze clièntele:
„RESERVEER NÜ REEDS UW ZA1EN
VOOR DE EERSTE VIJF MAANDEN
VAN 1963".
HOOGSTRAAT 111 ROTTERDAM
TELEFOON (010) 11 78 11
Onze entree ondergaat momenteel een
grote verfraaiing.
DEN HAAG, 20 november voor
het gerechtshof in Den Haag gaat de
centrale van zeevarenden tor koopvaar
dij (C.K.V.) op 11 december ln beroep
van de uitspraak in kort geding van
de president van de rechtbank te Rot
terdam, waarbij de C.K.V. herroeping
van een circulaire aan haar leden had
bevolen.
De C.K.V. was gedagvaard namens de
Raad van Bestuur van de Scheepvaart,
de Bond van Werkgevers in de Geregel
de Lijnvaart ter Koopvaardij en de Hol
land Amerika Lijn. Eisers zagen in de
circulaire van de C.K.V. waarin de
leden van deze organisatie in verband
met een staking van Amerikaanse ha
venarbeiders werd geadviseerd geen zwa
re bagage van passagiers te lossen of
te laden als een aansporing tot wan
prestatie.
De president van de rechtbank te Rot
terdam bepaalde, dat de gewraakte cir
culaire moest worden ingetrokken,
waarbij een dwangsom van ƒ10.000 werd
vastgesteld voor ieder uur dat de C.K.V.
in gebreke zou blijven aan deze opdracht
uitvoering te geven.
Advertentie
l\ C D K IV kW HOOGSTRAAT 146 TELEFOON 6782#
verdwenen
ium doi
de verg
óelvrouwe.
jfs grij-
Ja al dit
vuurwerk was het inmiddels tijd om aan
de rust te denken en dat gebeurde dan
bij de stand 40 in het voordeel van
UVG Na de rust weer hetzelfde spel-
beeld; een voortdurend aanvallend UVG
en een uit alle macht verdedigend Ato
mium. De UVG-dames bleken voor de
rust niet al haar kruit verschoten te heb
ben, want na de rust zorgde de produk-
tieve Schiedamse ploeg voor nog 5 doel
punten en wanneer we dit dan optellen
met de doelpunten van voor de rust ko.
men we tot een 9-0 uitslag in het voor
deel van de UVG-dames.
Verder speelden de dames 2 van de
andere Schiedamse ploeg Wilton tegen
DWS 2 en het resultaat van deze wed
strijd was een 8-2 overwinning voor DWS
2. Resumerend dus een slechte wedstrijd
van de heren van UVG en een uitsteken
de prestatie van het tweede damesteam
van dezelfde vereniging en de reeds voor
ziene nederlaag van Wilton tegen DWS
2.
GRONINGEN, 19 nov. „Het heeft
H. M. de Koningin behaagd het predi-
caat „Koninklijk" te verlenen aan W.
A. Scholten Foxhol N.V.". Deze ver
rassende mededeling deed vanmiddag
de commissaris der Koningin in de
provincie Groningen, mr. C. L. W.
Fock, bij gelegenheid van de officiële
opening van het nieuwe centrale kan
toorgebouw te Foxhol.
De president-directeur schetste in
een rede de groei van het concern in
de loop der jaren en deelde mee, dat
het eigen vermogen dat op 31 augustus
1961 64.025.000.bedroeg, op 31
augustus 1962 vermoedelijk 71 mil
joen zal bedragen. Hij deelde mede,
dat de exploitatiewinst vóór af
schrijvingen vermoedelijk ongeveer
12.800.000 zal bedragen (1960-'61
10.880.000) en dat een nettowinst van
vermoedelijk 5.600.000 zal worden
bereikt over 1961-'62 (vorig jaar
4.569.000). Aan de vergadering van
aandeelhouders zal dain waarschijnlijk
ook een winstuitkering worden voor
gesteld, welke ongeveer gelijk zal zijn
aan die van het vorig jaar en zulks
over ■een met 1.816.000 verhoogd
kapitaal.
DELFT, 20 nov. Bij Koninklijk Be
sluit werd benoemd tot buitengewoor
hoogleraar in de afdeling der bouwkundi
van de Technische Hogeschool om onder
wijs te geven in de technische en indus
triële vormgeving ir. G. J. van der Grin
ten, Zulks met ingang van de dag, waar
op hij zijn ambt aanvaarden tot en
met 31 augustus 1965.
