,m«hihb» i Anders dan andere m uitslageiT voetbalbond 'Jriu infill J. Buitenhuis - 40 jaar in de zeep - onderscheiden met O.N. in zilver B. en \Y. van Maassluis stellen investeringsprogram op voor de jaren 19631/m 1967 Veel strijdlust en belangstelling bij turnwedstrijden van RK WIK Geheugen-hulp T' IMPOSANT ENTREE VAN VLAARDINGEN €i: paginaJ «iiiiii ROTTERDAMSE heetmanl Verdiensten ook op kerkelijk gebied Kort geding na kampioenschap ploegen In totaal een bedrag van bijna f 50 miljoen Gymnastiekzaal „uitverkocht" Frans Dobber en Marian Hoogendoorn torsen ereprijzen mee naar huis |iP v jiiii üii Bejaarde man valt wond in het gezieht Kettingbotsing op Van Hogendorplaan Auto's en benzinepomp zwaar beschadigd l# V oetbaluitslagen ODETTE BEHA «7^: "IN-FORM" natuurlijk van iyst Rechercheur was geen rechercheur Burgerlijke stand Beslag op halve ton Diaprojectie in V isserij museum Agenda Rotterdam y SSSSSjU-liJ S s- HET NIEUWE DAGBLAD DINSDAG 20 NOVEMBER 1962 F r jjiit i«',,ilBl1* «1= 20 stuks 80 cent nu... beduidend' goedkoper f 17.25 'Jê?- SCHIEDAM VLAARDINGEN ïf"4 P»1' >r V M. Advertenti» V ff* V'..- jgx&t 'V- VLAARDINGEN, 20 nov. Op de Ke- thelweg kwam J. de V. ten val. Met een scheurwond In het gezicht is de man het G.G.D.-gebouw laan de Kethelweg in gedragen. Later is het slachtoffer naar ziin woning gebracht. VLAARDINGEN, 20 nov. Tengevol ge van het gladde wegdek ontstond maan dagmiddag op de Van Hogendorplaan een kettingbotsing waarbij drie personen auto's waren betrokken. Persoonlijke on gelukken waren er niet. Wel liepen de bij de botsing betrokken auto's schade op. VLAARDINGEN, 20 nov. Op het kruispunt Wm. Beukelszoonstraat-Wilhel- minastraat ontstond maandagmiddag een aanrijding tussen een vrachtauto en een personenauto. De bestuurder van de per sonenauto verleende geen voorrang aan de vrachtauto. Er waren geen persoon lijke ongelukken. De personenauto werd zwaar beschadigd. Ook een benzinepomp liep schade op. Advertentie CABALLE vrf Door omstandigheden is h®* ons gisteren niet mogelijk geweest alle uitslagen def zondag gespeelde voetbal" wedstryden in onze editi®s op te nemen. Wij bieden 'le lezer daarvoor onze veront schuldigingen aan. De n°& niet geplaatste uitslagen treft men hieronder aan. SPORTREDACTIE- lste kl®"frtier ROTTERDAM., IS nov. is"= VOB—Bloemhof 6—2; DRZ—Noorderm* ^,i, 30; Oud-Beij erland—Groen Witten „o0r": Nieuwenh.Voorwaarts 12 o.p.v. \VBV B; Nado—Bolnes 4—2; WF—HWD 4—2, scti'ie' SVDP 0—1. C: AVS—Dilettant 1jjoPe damse Boys—ASB 1—2; Saturnus—Risina VLAARDINGEN, 20 nov. Heel hard wordt er nu gewerkt om het nieuwe hoofdkantoor van E.N.C.K. te Vlaar- dingen binnen de kortst mogelijke tijd gereed te hebben. Al verschillen de malen is de officiële opening uit gesteld. Tenslotte heeft de directie de knoop doorgehakt: „koste wat het kost", maar op maandag 3 december zullen enkele afdelingen gaan wer ken in dit nieuwe kantoorgebouw. Advertentie) Morgen begint er een zeer bij zondere verkoop van moderne tricot kleuterpyjama's. De meest ideale nachtkleding voor Uw kroost, heerlijk warm aan de binnenzijde...'donszacht... prima wasbaar. t Lekker warme pyjama's voor Uw woelwaters, aan manchetjes en pijpjes aansluitende rekbare boorden pyjama's die nor maal voor 5 it 6 gulden goed koop zijn, nu voor nog géén drie gulden. De officiële opening volgt dan later wel, in ieder geval dit jaar nog. MAAR OM HET GEBOUW toch maar zo spoedig mogelijk gereed te heb ben, daarom brandt 's avonds de ver lichting al volop. En tot laat in de avondHet levert een imposant gezicht op, deze eerste wolkenkrab ber" in Vlaardingen zo dichtbij de „kerstboom", welke naam nogal eens gebruikt wordt voor de lange schoorsteen van de E.N.C.K. Vlaar dingen heeft met het hoge kantoor gebouw wel een goede entree erbij gekregen. geelgouden ringen metbrillantjes 10 brillantjes ref A29 548.- 3 brillantjes ref 779 .180,- edelsteenkundige f.g.a. diamantexpert g.i.a. LIJNBAAN 92 filiaal; oostzeedijk 155 -157, rotterdam MAASSLUIS, 20 nov. Zaterdag wer den in de kantine van de Ver. Touw- fabrieken 15 jubilarissen gehuldigd, die 50, 40 of 25 jaar in het bedrijf werkzaam waren. Van hen werd bo venstaande groepsfoto gemaakt. Zit tend van links naar rechts: J. Tuiloo, A. Wijnhorst, D. v. 't Wout, S. Pley- sier en M. v. Buuren. Staande van links naar rechts: G. Hokke, J. J. Ver maas, J. v. d. Endt, P. Smit, L. Bakker, directeur Barmen 't Loo, J. v. d. Mo len, K. Ohlsen, A. E. Wiedman en J. Paalvast. Advertentie "In-form", een speciaal perion weefsel, zeer dun en poreus. Absoluut vormhoudend, ook na vele malen wassen (zo gewassen, zo droog). Odette beha, met „in-form", geeft iedere buste een goede vorm, Woensdagmorgen om 9 uur be gint de verkoop van deze tricot meisjesi en jongenspyjama's, van 100% katoen, prima- wasbaar en in gezellige kleuren, voor de leeftijd van 1 tot 4 jaar, door elkaar voor één prijs, v Géén te/, of schrift, best. geheven. De heer Buitenhuis werd toen overgeplaatst naar de afdeling boekhou ding. In 1930 volgde zijn aanstelling tot medewerker van de afdeling personeels zaken bij Van den Bergh's Jurgens Fabrieken te Rotterdam. In 1951 keerde de heer Buitenhuis te rug naar Vlaardingen, hij werd weer VLAARDINGEN, 20 nov. De heer J. als boekhouder te werkgesteld. Via werk- A Buitenhuis is gistermiddag onderschei- j zaamheden bij de salaris-administratie dén met de eremedaille verbonden aan volgde in 1957 zijn aanstelling tot mede- de Orde van Oranje Nassau In zilver, werker op de afdeling personeelszaken. De heer J.an Albert Buitenhuis is 58 waar hij nu nog werkzaam is. Geduren- jaar oud, hij woont aan de Van Beetho- I de vijf jaren is de jubilaris lid geweest vensingel 179 te Vlaardingen. De heer van de personeelsraad, later onderne- Buitenhuis Is onderscheiden wegens zijn I mingsraad. Vanaf 't begin van zijn loop veertigjarige dienst bij Lever's Zeep - - Maatschappij. Burgemeester mr. J. Heus- dens heeft hem gistermiddag in het Sun- light-paviljoen de eremedaille opgespeld. Hierbij waren aanwezig mevrouw Bui tenhuis. directeur ir. C. C. Loscaat Ver meer, adjunct-directeur G. H. Kolkman, een aantal stafleden en voormalige en huidige medewerkers van de jubilaris. Op achttienjarige leeftijd trad de heer Buitenhuis in dienst van de Lever s Zeep Maatschappij N.V. te Vlaardingen, waar hij tot 1927 heeft gewerkt; als administra teur van de voorraden op de cadeau-af deling: in 1927 werd hij als chef van de ze afdeling aangesteld en heeft twaalf jaren daar zelfstandig de leiding ge had Bij het uitbreken van de tweede - wereldoorlog werd de cadeau-afdeling op- DEN HAAG, 20 nov. Een 33-jarige arbeider uit Vlaardingen had zijn vriend een dienst willen bewijzen. De vriend had moeilijkheden met de hospita, bij wie hij had ingewoond, want zij wilde zijn kle dingstukken, welke waren achtergebleven in het huis, niet teruggeven. Toen ging verdachte met zijn vriend mee naar de hospita en diende zich aan als recher cheur. Hij zag kans de woning binnen te dringen, bij welke gelegenheid een gevecht ontstond, waardoor de man zich aan mishandeling schuldig maakte. Wegens deze mishandeling alsmede voor medeplichtigheid aan binnendringen van een woning, was verdachte door de Po litierechter te Rotterdam veroordeeld tot drie weken gevangenisstraf, van welk vonnis hij in hoger beroep kwam bij het Haagse gerechtshof. Verdachte beriep zich op zijn hulp aan de vriend. Met de beste bedoelingen ging hij mee doch het pakte verkeerd U1t. „Dan ga je weg en roep je een echte rechercheur", adviseerde de president van het Hof- De proc. generaal vond het optreden van verdachte volmaakt onjuist en de op gelegde straf te laag. De eis luidde thans een maand gevangenisstraf. Het Hof zal over 14 dagen arrest wijzen VLAARDINGEN, 20 nov. Gehuwd: Jan Karei Slotboom, oud 24 jaar en Maria Prins, oud 22 jaar; Joannes Petrus Ber- nardus Kortmann, 29 jaar en Maria Jose- phina Suijker, oud 26 jaar. Geboren: Josephus Maria z van W Snoeck en I. J. M. Pastijn, VI. Flons de Vijfdelaan 244; Jozephus Frederikus Ja cobus z. van J. W. Buddenbohmer en M H.' Hoekstra. VI. Gijsbrecht van Am stélstraat 122; Hans, z. van C. Borsboom en H A. Florie, VI. Van Leeuwenhoek straat 51; René, z. van A. Martini en J. Brouwer. VI. Van Kinsbergenplaats 56, Jacobus z van IC. van den Brink en M. A Dirkseri, VL Chopinstraat 13B: Maartje lette d van H T. Kalkman en A. J. Krottje, VI. Poststraat 67; Adriana Wilma Petronélla, d. van B. Schuitema en A. Wijnhorst, VI. De Wetstraat 32; Joost, z. van B. J. Boogaard en A. van Bree, VI. Wm Beukelszoonstraat 77; Nelly. d. van M. Boeren en N. Fillekes, VL Pr. Hen drikstraat 70; Jacob, z. van 3. Groeneveld en T Rijke VI. Dr. Abr. Kuijperstraat 3, Margaretha, d. van L. van Almenkerk en P van der Windt. VI. Van Leeuwenhoek straat 55; Adriana Petronetta Johanna, d. v. W. J. Bezemer en C. P. M. Maat. VI. Delftseveerweg 1D. Overleden: Gijsbert Cornells Kardol, oud 71 jaar, echtg. van F H. Sliep, VI. Dahliastraat 25; Teuntje Kramer, oud 90 jr. wed. van L. Booister, VI. Emmastraat 71* Johannes Jacobus van Everdingen. oud 58 jaar. echtg. van N. van IJperen. VI. Wilhelminastraat 64; Adriana van Wijk oud 74 jaar echtg. van F. Marelis, VI Commanderij straat 3; Wilhelmina Mastenbroek, oud 91 jaar, wed. van D. Ringlever, VI. Eendrachtstraat 67. baan bij Lever's Zeep-Maatschappij N.V. heeft de heer Buitenhuis alle hem toe vertrouwde werkzaamheden zeer con sciëntieus en met veel toewijding ver richt. De heer Buitenhuis is enige jaren voor zitter geweest van de Jongelings Vere niging op gereformeerde Grondslag „Soli Deo Gloria", in Vlaardingen. Vanaf 1935 is hij lid van de gerefor meerde Kerkeraad, eerst als diaken en daarna als ouderling. Tijdens zijn ge dwongen verblijf in Duitsland (1943- 1945 is de jubilaris voor vele Hollandse jongens een steun geweest door zijn ar beid op geestelijk gebied. Ook bezocht hij na bombardementen de ziekenhuizen, waar Hollanders lagen. Gedurende enige jaren is de heer Buitenhuis voorzitter van de Justus-com- missie. uitgaande van de gereformeer de kerk, een commissie, die zich ten doel stelt om alleenstaanden, die zich in Vlaardingen vestigen, met andere men sen in contact te brengen. (Van onze Haagse redactie) DEN HAAG, 20 november. Om een eind te maken aan het beslag dat door de firma Van der Lely te Maasland ls gelegd op de giro en banksaldi van de stichting „Wereldkampioenschappen ploe gen" heeft deze stichting een kort geding aanhangig gemaakt, dat gisteren diende voor de president van de rechtbank, jhr. mr. G. Witsen Elias. De firma Van der Lely heeft dit beslag laten leggen, omdat z(j In een civiele procedure een vordering opeiste, die schade zou moeten voldoen die de stichting haar zou hebben toege bracht. Toen namelijk Van der Lely daags voor de tentoonstelling ter gelegenheid van de wereldkampioenschappen ploegen op Oost-Flevoland aankwam met haar kunstmest-strooimachines, werden deze van het terrein geweerd. Volgens mr. Thunnissen, woordvoerder van de stichting in het kort geding, was deze weigering correct volgens het regle ment, dat ook Van der Lely bij de in schrijving had geaccepteerd. Daarin heet te het, dat de regelingscommissie het recht had werktuigen te weigeren. Mr. Thunissen acht het beslag onrecht matig, omdat er naar zijn oordeel geen reële vordering aan ten grondslag ligt. De schadevordering wegens de winst die Van der Lely zou hebben gederfd, nu de machines niet op de expositie hebben gestaan, noemde hij onzin. Mr. R. van der Veen, die voor de firma Van der Lely optrad, voerde aan, dat een inschrijver ter goeder trouw kon aan nemen, dat strooimachines onder voer tuigen vallen die in gebruik zijn bij de grondbewerking. Hjj acht beslag en vordering gerecht vaardigd. Het bedrag waarop beslag is gelegd, is ongeveer vijftigduizend gulden groot. De stichting heeft het nodig om een aantal schulden af te lossen; onder meer zit de internationale organisatie voor de wereldkampioenschappen te wachten op tienduizend pond. De president zal maandag 26 november uitspraak doen. Laat U adviseren bij Rotterdams grootste en meest gesorteerde speciaalzaak FOUNDATIONS Zwartjanstraat 17 hoek Pijnackerstr. 4—2. 2de klasse A: Boezemkwartier—DESV sagU Eureka—DOZ 2—2; Siod—RVVB 1—tivita5 BoysSteeds Hooger 33. B: GLZ A 1—3; DDC—Roga O—0; Maas—Soag glir Pechvogels—OML 2—2. C: Hurricanes- g,. dorp 22; NestoroCrooswljk 2—0, SCR 1—7; WicoFlorissant/OBR O—* f--1- 3de klasse A: Animo—Abbenbroe* tier-'- HageroPantserboys 18; SingelkW 4 Radio Singelkw. n.o.; VVOHSportiet „o0g- B: GVMD—Eurosport 0—3; Zwart W» TgB-" vliet 1—1SSAVRTOGZ 1—1. C: poyS Mieeuwenplaat 24; TekaroAfrikaana Tekaro n.o. 2^" Res. lste klasse A: VFC 3DCIj 5-^ Excelsior 5Xerxes 4 1—1; Feijeno^J3- SVV 5 8—2; Sparta 5—Neptunus 4 ^7lsi0r 0 OVV 2—DHS 2 2—0; Neptunus 5—E*c' n Tri i1 a fc On C -T oord 8Sparta 8 42. E: Holland!»»" j Belvedere 2 2—1. F: Martinit 2—- 6—0; DZB 2—LMO 2 3—2; RDM f\'oOr' 21. G; TOGB 2Dindua 3 3L nisi"* waarts 2—EDS 3 3—2; Zuiderster o^-J Hope 2 1—1. H; DDC 2—Germinal 4^ SVDPW 2—DEH 2 4—3; Het Noorde 2 Noorderkwartier 2 52. I: Groen w trjoris' —Schiedam 3 1—2. J: Activitas \0ie' sant/OBR 2 s.n.o.; Hurricanes 2—St- gpof' wijk 2 22; Nestoro 2SVDP 2 2 tiefia 2—TOGB 4 0—4. Res. 2de klasse A: Excelsior 8CVV SVV 6Slikkerveer 4 12. B: CVV 6— sior '20/4 1—2; HDVS 8—Schiebroek t j2 Leonidas 3—SVV 7 SVV no.; Sparta,e. VFC 4 0—3. C: CVV 7—DCL 4 1—2' fvV broek 3Leonidas 4 23; Flakkee 3 5—1. D: Excelsior '20/6—Neptunus 'jj; ODI 3—Musschen 5 40; VDL 2 2—1; voc 4—OVV 3 1—3. E: HOV 5 1—5! CKC 5—VOC 5 1—2. f :vnC 6 luis 3—DOK 2 1—3; Hekelingen 2—* y 4—0. G: DRL 3—LMO 3 3—3; Aeol" RDM 3 4—3. H: Hillesluis 4—DJS y I: Belvedere 4—SFC 4 1—3. J: SV Het Noorden 6 1—4; USC 2—Ursus y K: AWS 2—ASB 2 7—0; Swift Boy g0y= Bolnes 2 3—0; Nieuwenlioorn 3Scliieu,g\V 2 4—2; SVDPW 3—VOB 2 6-2. E: 'LtsW'5 —SVDP 3 4—2. M: DBGC 3—HelleV°d 2 MAASSLUIS, 20 nov. Het college van B. en W. van Maassluis heeft een investeringsprogram opgesteld voor de jaren 1963 tot en met 1967. BU het ver schijnen vam dit programma merken B. en W. ter toelichting op, dat de snelle ontwikkeling van de gemeente Maassluis het gemeentebestuur voor tal van vraag stukken plaatst met betrekking tot de voorziening in de woonbehoeften, de toe nemende intensiteit van het verkeer, de zorg voor het onderwijs, de volksgezond heid, de recreatie, de bevordering van de industrialisatie, de technische outil lage van de bedrijven en de huisvesting van de diensten en de bedrijven. Voor het tot standbrengen van al deze voorzieningen zullen in de komende ja ren zeer belangrijke kapitalen moeten worden geïnvesteerd. Daarbij rijst de vraag in welke volgorde en in welk tem po zulks moet geschieden. Thans wordt het in voortdurende en toenemende ma te als een bezwaar gevoeld, dat telkens op incidentele wijze voorstellen tot uit voering van op zichzelf wel nodige ka- pitaalswerken worden gedaan, evenwel zonder dat de urgentie daarvan kan wor den afgewogen binnen het kader van een geheel van plannen, welke in de eerst volgende jaren tot uitvoering zullen moe ten komen. Als basis en richtsnoer voor het op lange termijn te voeren beleid zal het investeringsprogramma zeker waarde heb ben. Uiteraard komen bij het opstellen van een investeringsprogramma voor een VLAARDINGEN. 20 nov. De turn zaal van het politiebureau te Vlaar dingen was gisteravond „uitverkocht". Op stoelen, op de gymnastiekbanken en overal waarvan maar een zitplaatsje gemaakt kon worden, zaten vaders en moeders om te zien wat hun zoon of dochter zou presteren op de onderlin ge wedstrijden ,die de turnafdeling van RK WIK ieder jaar organiseert. We kenlang zijn leiders en leidsters, jon gens en meisjes in training geweest om op deze dag - voor andere leden ook donderdag nog - toch maar zo goed mo gelijk voor de dag te komen Het was niet alleen dat de „supporters van het thuisfront ditmaal hun verrichtingen zou den zien, maar ook de beloning (een diploma) die er aan vast gekoppeld was, stimuleerde de jeugd van RK WIK om nu eens het beste beentje voor te zet- vroeg namelijk een bijdrage voor het bouwfonds van de voetbalafdeling. De opbrengst was 25,13. Maar daarna was toch alle aandacht gericht op de verrichtingen van de jon gens en meisjes aan de bruggen, aan de ringen of op het paard. Alle turners en turnsters konden een vaardigheidsdiplo ma behalen. Daarvoor moesten zij een gemiddeld cijfer van 6,5 hebben en bo vendien mocht dan geen van de cijfers beneden de 6 zijn. Was echter het ge middelde 7 dan kon men nog met een 5 5 slagen. Zodoende kon een „ongeluk je aan een toestel op een ander onder deel weer goed gemaakt worden Naast de kans om een vaardigheidsdi- ploma te behalen konden de hoogstge- plaatsten van de verschillende groepen nog een persoonlijke prijs behalen. De ze bestoaden uit gulden medailles voor beste jeugdtumer blijken te zijn. Hij torste dan ook gisteravond de model brug mee naar huls. De (meisjes)-wis selbeker was voor Marian Hoogedoorn, een pupil van de heer 3. Adrichem. Bij de beoordeling van de verschillende af te werken nummers was de hulp inge roepen van de zustervereniging Leonidas Dovldo. PRIJZEN - L& «n Ie eerste plaa^ \n verzilverde medailles VLAARDINGEN, 20 nov. In de auto matische diaprojectie in het Visserijmu seum aan de Westhavenkade 45 (Reeders- huysj is een nieuwe serie dia's opgeno men. Tijdens vlaggetjesdag 1962 in Vlaar dingen is een groot aantal kleurendia's opgenomen van alle plaatselijke kleder drachten die door groepen personen uit alle vissersplaatsen in Nederland werden gedragen. Deze opnamen draaien thans in de diaprojectie; zij zijn zeer geslaagd. ken op de brug, de goede zwaaien wn de ringen te laten zien en wat voo» kun sten er al niet vertoond mor^jj wor den. Maar voordat de ouders (de grote broers en zussen en zelfs de opa s en oma's waren er in sommige gevallen, ook de kinderen aan het werk konden zien, heeft de voorzitter van RK WIK's turnafdeling, de heer W. Thier nog eens uiteengezet, waarom tur- hen zo belangrijk is voor de jeugd. De heer Thier deed ook een beroep op vrijgevigheid van de aanwezigen, hl] voor de tweede plaats. Voor de meer ge vorderde turnsters was een wisselbeker beschikbaar, terwijl de jongens konden strijden om een fraaie prijs, die bestond uit een verkleind model van de brug uit de turnzaal zelf. Deze prijs was ge maakt door een van de leiders, de heer F Terhoeve, reden waarom de prijs heette: „De heer F. Terhoeve-prijs". Be grijpelijk vormde deze trofee zo'n be geerd voorwerp, dat er een extra gooi naar gedaan werd. Frans Dopper zou met 40.70 punten de Bij de jongens van 6 tot 8 jaar slaag den 9 van de 16 kandidaten voor het vaardiigheidsdiploma. De broertjes Bozo en Stipo Jovic eisten de twee prijzen voor zich op. Bij de meisjes van 6 tot 8 jaar 52 in totaal behaalde Han- neke van Rossem de eerste prijs, haar naamgenootje maar niet haar zusje Ina van Rossem kreeg de tweede prijs. Van de 33 meisjes van mevrouw Sta- v. d. Ven slaagden er 23. De eerste prijs was voor Marian van der Knaap, de tweede voor Mar ja Terhoeve, een dochtertje van de leider Terhoeve. Bij de oudere jongens was het Frans Dobber die de eerste prijs de model- brug behaalde, Hans Post kreeg de tweede prijs. Van de 9 jongens zakten er vier. De 38,2 punten van Thea de Go- rijn waren voldoende voor een eerste prijs, vóór Tiny Dumont. In een twee de groep meisjes was Mary van Haren nummer één en Elly Schoenmakers twee de. In de selectieploeg, waarvan natuur lijk niemand het vaardigheidsdiploma niet behaalde, werd Marian Hoogendorp eerste en Judi Baars tweede. Voorts behaalde Riekje de Boer nog een eerste en. Trudy Vermaat een tweede prijs. aantal jaren onzekere factoren in het ge ding. "Wil zo een program zijn waarde behouden, dan zal het van jaar tot jaar moeten worden vergeleken met de werkelijke cijfers. Terwille van de over zichtelijkheid zijn in het programma niet opgenomen de werken en aanschaffingen van geringe omvang en met betrekkelijk lage kosten die zich elk jaar voordoen Het investeringsprogramma bestaat uit twee delen; A. een overzicht met betrek king tot de investeringen ten behoeve van de algemene dienst en B. een overzicht met betrekking tot de investeringen ten behoeve van de takken van dienst. Voor A wordt een bedrag geraamd van 34.412.850,- en voor B een bedrag van 14.849.500,— in totaal dus in vijf jaar te investeren een bedrag van rond 49.262.350,-. De rente voor de investe ringen is becijferd naar een aangenomen rentevoet van 4% pet. In het investerings program is voor de woningbouw uitge gaan van 200 woningwetwoningen per jaar. DINSDAG Passagetheater: Sergeants 3 (KFC 14 jaar). Monopoletheater: Nacht der vergelding (KFC 14 jaar) 2 en 8 uur. KLACHTEN BEZORGING Voor Schiedam: W. Eikenbroek, Da Costastraat 43, tel. 65216, tussen 7 en 8 u. Voor Vlaardingen: J. v. d. Boom, Ooster straat 14b, tel. 2539. tot 7.30 uur. STEDELIJK MUSEUM Expositie Nieuwe vormen en nieuwe muziek, schilderijen van Mary Bauer- meister en elektronische muziek van Karlheins Stockhausen, tot 3 december. Tentoonstelling van werken van de Schiedamse schilder Rijk van Ravens, tot 19 november. Dagelijks geopend van 10 tot 5 uur. 's zondags van 10.30 tot 5 uur. R.-K OPENBARE LEESZAAL EN BIBLIOTHEEK De openingstijden van de centrale en filialen van de r.-k openbare leeszaal en bibliotheek „St.-Liduina" zijn: Centrum: maandag 79 uur: dinsdag 1012, 25, 7—9 uur; woensdag 25, 79 uur. donderdag 10—12 uur. vrudag 25, 7—9 uur; zaterdag 1012 en 25 uur. Kinderuitlening: dinsdag 24 uur woensdag 24, 6.308 uur; zaterdags 1— 3.30 uur. Kinderleeszaal: maandag 45 uur dinsdag 45 uur; woensdag 23 uur vriidag 45 uur Singel: maandag 25.30, 78 uur. woensdag 78 uur. vrijdag 25.30 en 7—8 uur Schledam-Zuid: dinsdag 6.309 uur: woensdag 2ft.SO en vrijdag 79 uur Kethel: dinsdag 3.30—5.30 uur; vrijdag 7—8 uur. Nleuwland: woensdag 2.305.30 en 1— 9 uur, vriidag 7—9 uur leJ nd - 4 4—1; VND 2—DOZ' 2 11^1: SmetetsW" Schiedam 4 3—1; SVDPW 4—Siod 5^ 2- nTdPW 2—Roga'2 4—2; SCR~2—SoagL^s 3 WCR 2—SVO 2 2—1. O: DOZ 3—AC)1 p)ïS* s.n.o.; Radio 2Smeetsland 3 51. '^,rd 3—TOGZ 2 0—2; Blijdorp 3-Varken0" 3—7; RET 2—Florlssant-OBR 3 2-4- j--l' Res. 3dc klasse A: SVV 9—CVV 9-/ DCV 5—Feüenoord 11 1—3; Excels»0 yJ" Fortuna 5 3—3 C: VFC 5—DCL Pgpa', RFC 7—Musschen 8 3—0. D; RFC »"TeSS taan '20/9 3—3; Feljenoord 13—Pr0gV 'k 3—0. E: CKC 5—Spartaan '20/10 1 pgt Rockanje 3—DHS 6 2—2. H: DZB 4-Ttt 0—12; EDS 5—Tediro 4 2—2. I: ®%ria,.; DHZ 8 0—2; Belvedere 5—FSV/Prel?. 0' 1—0. J: WF 3Transvalia 6 2—0. sus 3—AVS 3 2—3; Saturnus 3—DEH 2 L: WF 4—Eureka 2 0—7; Boezemkwar" geS); GLZ 2 5—0: ASB 3—Pechvogels 3 4-"^j M: Noorderkwartier 4Ursus 4 l"La c AVO/ZVC 2—St. Lodewijk 3 5—1; Eu)?ogB IS Schiedam 5 36; Noorderkwartier 5—'iy.vo(e„. 1—1. O: SCR 3—Nestoro 3 4—2; Pefi 3—RWB 3 0—6; Boezemkwartier 3„ UUtr i ger 3 1—6; GLZ 3—Wico 3 0—3. py,gSV. 3 canes 3—DDC 4 3—4; Blijdorp -4UVaV'L,» 33; Activitas 4Eureka 4 11; Zwar v-j: _gt .,„9 - 2 St. Lodewijk 4 6—1. O: SSAVR K 1—1; Eurosport 2—GVMD 2 5—1; v* Pantserboys 2 1—6; OHW 2—Zwar' —5. „flfd Res. 4de klasse A: HDVS 9—FeijeO^s 5 —1SVV 11—Fortuna 7 2—0. B: "j K. CW 10 1—2 C: RFC 9—Progress .p 5-^ D: CW 12—Musschen 10 1—3. E: i,0C V Coal 8 7—4; DOK 3—OVV 5 0—9: Yn jl-ri, Overmaas 11 S-2. F: DOK 4—VOC 1" fta» RKWIK 6—DRL 5 5—2; HOV l^rLZ- 1 '20/14 0—2; Hollandiaan 6—ODI 7 Lcoll,sS; Tediro 5—Aeolus 6 2—4. H: VFC 8—f. I: CW 13Oud/Beijerland Lg L Boys 3—DRL 7 6-1. J: f 2—2. Schied. Boys Aeolus 8 10—1; DBGC 4—VOB 4 orl„ Boys 4—WRW 4 3—2. K: Voorwaa vp Dilettant 4 31 gest.; Sagu Boys 4 1-f 3 05; Oud-Beljerland 4Nieuwenhoof" ^aaS M: SCR 4Crooswiik 3 3—1; SVO 3 1 j 3—2; Schiedam 7—SVDPW 6 1—1: pof!n: VFC 7 1—4. N: Hoogvliet 2—„t- 3—0; Schiedam 8—AVO/ZVC 3 _LrisSs' VND 4Boezemkwartier 4 34: 1: OBR 4—St. Hoger 4 6—1; OML 4—» 4 3 sluis 5 0—4. P: Garibaldina 2—Anji°o0cZ Blijdorp 5—RWB 4 3—7; Siod 4—1 Tl0";,- 10—i. Q: Animo 5—Radia 3 5— vliet 3—Florissant-OBR 5 6—3; ScS„ier0 X, wenplaat 3 Meeuwenplaat n.o.: v-„ 7 2 SSAVR 3 2—5. R: Vlerpolders 2— PFC 4—ODI 8 2—1. STANDEN RVB lste klasse A: DRZ 8 13 Voorwaarts 7 10 Nieuwenhoorn 8 10 Oud-Beij erland 8 10 DINSDAG Luxor: Psycho (KFC 18 jaar), 8 uur. APOTHEKERSDIENST Apotheek Van Hogendorp, Van Hogen dorplaan 129a, Vlaardingen, tel. 1233. TENTOON STELLIN GEN Zeevisserijmuseum: Openingstijden: da gelijks van 10 tot 12.30 uur en van 2 tot DINSDAG Rott. Schouwburg: 8.15 American Dance Company Ursus lste klasse B: Nado V. SVDPW Bolnes SVDP WRW lste klasse C: ASB Saturnus USC Puttershoek Schied. Boys 2de klasse A: Eureka DOZ Sagu Boys St. Lodewijk Siod 2de klasse B: OML Smeetsland WCR Soag Maas 2de klasse C: Florissant-OBR Nestoro VND Blijdorp Wico 3de klasse A: VVOH Pantserboys Animo H Radio Sportiefia 3de klasse B: Eurosport Hoogvliet RET Zwart Wit 3de klasse C: Meeuwenplaat Vierpolders Varkenoord HBB 8 8 8 15 8 12 8 10 8 10 9 9 8 12 8 12 7 9 8 9 8 7 8 13 7 11 7 10 8 9 9 8 8 12 8 10 8 10 8 8 8 8 7 11 8 11 7 9 9 9 8 8 7 14 9 13 8 12 7 8 8 7 8 13 8 12 7 8 8 8 8 13 7 11 7 9 6 8 Groen Witte» Bloemhof TOGB -t Noorderkwar* Hel1ev°ets'u' Swift Boys DEH WF HWD DBGC Dilettant Schiedam Rising H°Pe AVS in M 2 Pi»- AVO/ZVC DESV RWB BoezernkW- St. H°°ge DDC Activitas GLZ Pechv°geI Roga SCR SVO DPB Hurricanes Cro°sWi1K 6 i i i 1 6 S .1 3 9 1 r]0 3 7 6 8 1 1 ty Singelkwarti* Hagero 2 pnt- SSAVR OHW GVMD TOGZ 5' 6 TSB Afrikaan°er Cospal O)1 T die a U'8 In Va de tfieUr tM^Verr t\V| ;ee bet v i 3 i 5 1 1 9 I 8 8 I

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1962 | | pagina 4