Inenting honden
wordt verplicht
LÏJNGEBOD
BLIJFT
Minister Luns vertrouwt
op strikte naleving van
Nieuw-Guinea-akkoord
Htóf V&Ujblw
SUNIL HALEN!
Schema over openbaringsbronnen
vrucht van angst en wantrouwen
MARS I wordt
kunstplaneet
Vrede op aarde
Erelid van Bioscoopbond
°nrmt in A.R.P.
Binnenkort voor hele land
derzoek affaire
t ossall begonnen
Wedstrijd voor
jonge filmers
Zeventien jaar
deur niet uit
Indonesië zal niet aandringen
op een vervroegde overdracht
Plannen voor een
Delta-museum
J. L. Paerl
J^-r nieuwe dagblad
Arnhemse politie zoekt
naar agressieve hond
Als een elegant-geklede man dan staat er op het etiket een
altijd elegant blijftmagisch woord
"~A
J
Schilderijen gestolen
uit Haags atelier
Ontvanger Maasdriel
in arrest gesteld
Promotie
DONDERDAG 22 NOVEMBER 1962
PAGINA 5
(VSC
1'
lampen
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, 22 nov. Bin
nenkort zal het in het gehele land
verboden zijn op de openbare weg
of andere voor het publiek toe
gankelijke plaatsen een hond bij
zich te hebben, die niet tenminste
dertig dagen geleden is ingeënt.
De maatregel zal dezer dagen in
de Staatscourant worden afgekon
digd. Dit heeft de minister van
Landbouw en Visserij meegedeeld
in een brief aan de Tweede Kamer
in aansluiting op de reeds door de
wijziging van de Veewet genomen
maatregelen ter bestrijding van de
hondsdolheid.
Dat etiket met de olifant
garandeert een ijzeren kwa
liteitscontrole op stof en
vérwerking. Daarom: met
Terlenka heeft u altijd zeker
heid op voortreffelijke kle
ding. op zorgeloos plezierig
dragen - lange, lange tijd.
NEDERLANDS MEEST GEBRUIKTE WASMIDDEL
door
prof. drs. F. HAARSMA
Verdacht van verduistering
r
,if.
b>J
ader'1
(Advertentie)
E- ln. de antirevolutionaire
"1J lets gaande dat door
"VP'ge beoordelaars buiten
^°rdf crov?lnnen de Partij een crisis
beter 1 ™1'' Onrust lijkt ons een
v°°ral J°-' ^~>e ver°ntrusten laken
der Tm ie Punten van het beleid
aah&aare? ^amerfraetie: de motie
deeemhe de woningbouw die in
.verooT->„, een kabinetscrisis
Nieuw?pakte' de houding in het
deeig^gYH^^vraagstuk. en de ver-
de inaJ "ij de eindstemming over
osspra m°.etwet. Nadat de heer G.
chure A blt Rotterdam in een bro-
ker> tetro van ^eer was getrok-
in dTg®n dr. Bruins Slots omzwaai
°blansp stie Nieuw-Guinea, is er
Vah nrpfGen zeer critisch geschrift
Verscfip"1' mr' L- w- G- Scholten
2ende tif'i onder de enigszins drei-
dibg" p. "Tijd voor verantwoor-
faar "atv aijtirevolutionaire hoogle-
s gèWpp eniSe jaren parlementslid
h te n li en ze®t recht van spre-
6e verdere -nen aan een veertigjari-
"aire hp 'Slng van de antirevolutio-
aa" d» nrSe^en' verwijt met name
tenmin<X Tweede-Kamerfractie of
^aatvan j aan een aantal leden
Vep pp' dat zij op de drie hierbo-
P'Pieei Pe.mde beleidspunten prin-
'er> over heeft in het hande-
aangaarlenkomstig de zuivere leer
de wonir u de overheidsmacht. Bij
'e 22-ofp j °uwruotie van „die zwar-
8ens ho december" heeft men, vol-
staatsvnr' de grondslag van onze
ding „o-111, aangetast door schen-
ns hpm neen men, voi-
s'aatsvor de grondslag van onze
ding va^11! aangetast door schen-
j°lksver+p verhouding regering
°r dp ^en.woordiging zoals die
Vers antirevolutionaire schrij-
'eUw.rrd wordt; in de kwestie
8een 0YUlnea heeft dr. Bruins Slot
"aal-rppfgohad voor de internatio-
Van dp htelijk gefundeerde positie
eep -f^derlandse overheid, die
^aresip vervullen had als die-
'Cf i "ij uc cmusicimiiiiig
actieiYp mammoetwet hebben vijf
?etten «p n nagelaten zich te ver
bat wpt n de principiële opzet van
SVOOrstpl \T orHnv r> nn nln
toornig
Slot in
"6rj-
Verdfi I?rof- Scholten met
diens dat dr. Bruins Slot ir
{ijk hei w ste begrotingsrede eigen
djke {,..bestaan van een afzonder
e®n e;p 'revolutionaire partij met
°°k Von beginsel voor de toekomst
0r,tkent r binnenlandse verhoudingen
?°elstPih2enzii _met zeer beperkte
voor .'hngen. Dr. Bruins Slot zou
aaq p.® toekomst slechts hechten
batioria .Principiële politiek in inter-
Scberna verband, met name in het
SckaPpenVan de Rur°Pese gemeen-
zo valt uit prof. Schol-
°p afu,'°iCbUre te lezen, komt neer
tevQi.jV.hkingen van het echte anti-
eeh bp na're beginsel en dus op
Van Raming van het vertrouwen
bij kiezer. Aan dit laatste tilt
st®bit Zeker, het Kamerlid
k>aar z°nder last of ruggespraak,
er is tussen kiezer en geko-
|en zedelijke band van min-
Yf<jht ,°danige sterkte, dat de kiezer
2el®te x 1 °P' een tijdige ,cn dui-
Na overleg met zijn ambtgenoot van
Sociale Zaken en Volksgezondheid is
minister Marijnen tot de conclusie ge
komen, dat massale inenting van hon
den een belangrijke bijdrage zal kun
nen leveren om ons land binnen af
zienbare tijd weer vrij van hondsdol
heid te maken. De bewindslieden ach
ten het daarom niet verantwoord voor
schriften terzake achterwege te laten.
Naast de af te kondigen maatregel
van verplichte inenting zal de verplich
ting honden aan de lijn te houden on
verminderd van kracht blijven. Wel
zal het plaatselijk mogelijk zijn, aldus
minister Marijnen, de muilkorfpiicht
te laten vervallen. Dit geldt even
eens voor het vervoerverbod van
honden uit Amsterdam en Nieuwer-Am-
stel.
Omdat een regeling tot verplichte in
enting niet op zeer korte termjjn voor
het gehele land gelijktijdig van kracht
zal kunnen worden, is voorzien in een
geleidelijke invoering te beginnen met
de gemeenten Amsterdam en Nieuwer-
Amstel (per 15 januari 1963), vervol
gens in het resterende gedeelte van
noordholland alsmede in de provin
cies Zuidholland en Utrecht (15 februa
ri 1963) en tenslotte voor het overige
deel van het land (1 maart 1963). De
inenting zal dus telkens een maand voor
de genoemde data moeten hebben plaats
gevonden.
Met de gemeentebesturen wordt in
tussen overleg gepleegd voor de massa
le inenting de benodigde ruimten en
hulppersoneel ter beschikking te krij
gen. Via de Koninklijke Maatschappij
voor Diergeneeskunde is reeds mede
werking verkregen voor het vaststellen
van de beloningen van de in te scha
kelen dierenartsen. Op deze wijze zal
SeitQzp Verantwb°rdingz"o vaak de
tfers ,®ne op principiële punten an-
{hop bandelt dan men van hem had
abdirt Verwachten. In deze tijd van
veren| afstelling kunnen de kies-
Seh n.glngen, door bepaalde men-
'Vej ,'®t te kandideren en anderen
tiraj, 'aten zien hoe zij over het ge-
t'jd<bvVan de fractie denken. „De
gebiY,un Verantwoording is nu aan-
6e$ehk.®n" klinkt in prof. Scholtens
tefreij, tekens als een dreigend
?ruins Slot heeft in „Trouw"
Wenil °P dat ahes enige be-
1 Corvn'W *l'nKen gezegd, o.a. dat
blot; 'l'et rondom de woningbouw-
Wkla typologisch moet worden
WitiAiW en n'et ult een principieel
.tie bfjk verschil; dat er in de kwes-
"w-Guinea geen sprake was
V°ttdim°0rdl3reuk. omdat men een-
tVerfj t^Ypg door de feiten verhinderd
W het Woord gestand te doen;
ufijheiri vraa6stuk van gezag en
aid t Van de positie van de over-
sfee(. enslotte in de internationale
wordt beslist.
'b d en we over de onenigheden
Whe f'"r' Partij in zulke drama-
Woim: rn}en spreken als de anti-
de®d tIona're dr. Vreugdenhil het
W ón -en.k'i sPrak van „een cri-
«tisis +eirid'g veel ernstiger dan de
W Lnu sen Royper en De Savor-
?W i mari, die leidde tot een split-
et liiu-t A.R.P. en de C.H.U,"?
sPtake °ns van n'et- Rr 's eerder
W H«Van een aantal wrijvingen
WenU710rdat zij alle tegelijk tot
atsteH' VeT1 komen nu de kandi-
aap dp 'lng in de kiesverenigingen
rekp^°rde 's' °P een plotseling uit-
!Wrno ,Tr's's lijken. De onder-
'ige üjken duidelijk: krampach-
a^stra t eid aan historie en
?°eken beginsel enerzijds; het
naar concrete oplossingen
v0or
hiep vraagstukken, waarbij
{Lor ri'cn meer door de geest dan
widen 6 letter van het beginsel laat
Wter', .anderzijds. Een numerieke
lr> stern gang in ledental of straks
b)e pii^bolal kan er het onheilza-
pfarva van z'in- Maar ten koste
"g 's een kwalitatieve verster-
?ieht „gelijk met een nieuw uit-
'bdipj. P. kwantitatieve kracht, in-
aUe j, althans de stroming wint die
t'eke abteiten, ook de feitelijk-poli-
Seft 5nder ogen wil zien en die
naar viat men in de politiek meer
'1 zr,, Üen m°et zien dan achterom.
Wen dat de A R P- wel toe-
pp' «mwW nov- Het tribunaal,
sn? leidinR van Lord Kadcliffe
iit'°hap-p®^?e.k 7-al instellen naar de
tlW^arnire' waarvoor de admira-
18 iaHp naar Vassall is veroordeeld
ti6" een J1 gevangenisstraf, hield giste-
vens rt' Preliminaire bijeenkomst. Tij-
n11* du„»Zie zjtting, welke slechts een
aat i, rde, deelde Lord Kadcliffe mede
aats ..„.""derzoek van het tribunaal
*Ulks a' vinden achter gesloten deuren
bor anwege de aard van de zaak.
Wien kadcliffe beloofde evenwel dat
j}chtte i tribunaal het juist en gewenst
?«n, fjj. jb een openbare zitting te hou-
'h de g zou worden aangekondigd.
?at>rn Z'tting van gisteren werd de
5">slid er|dgemaakt van het Lager-
Senen Wiens informatie een van de re-
et trik.0rTOde voor het oprichten
Serhüisr<i^al,door Macm''lan. Dil
van
Dit La
's de conservatief P. Tapsell,
volgens minister Marijnen de inenting
voor degenen, die van deze gelegenheid
gebruik willen maken, belangrijk goed
koper worden. Ook voor katten zal de
gelegenheid tot enting worden openge
steld.
In zijn brief aan de Tweede Kamer
deelt de bewindsman tenslotte mee, dat
politiële maatrege/en zoals die voor
honden zijn getroffen ten aanzien van
katten praktisch onuitvoerbaar zijn.
Niettemin zal aan de Wereldgezond
heidsorganisatie advies worden ge
vraagd, welke rol katten spelen bjj
de verspreiding van hondsdolheid en
welke maatregelen in het belang van
de bestrijding daarvan zouden kunnen
worden getroffen. Intussen zal echter
wel worden doorgegaan met het zoveel
mogelijk opruimen van wilde katten.
BRUSSEL, 22 nov. Het Internatio
nale Kinderfilmcentrum te Brussel en
het Centro Culturale „San Fedele" te
Milaan organiseren, in samenwerking
met het Italiaanse Kinderfiimcentrum,
in 1963 een internationale filmwedstrijd
voor jeugdige cineasten.
Dit „Concours de la Xième Muse" is
reeds tweemaal eerder gehouden met
de bedoeling bij de jeugd belangstelling
te wekken voor de film als expressie
middel. Ditmaal wordt echter voor het
eerst een wedstrijd op internationaal
niveau gehouden. Iedere jonge amateur
cineast of groep van cineasten en elke
school- of jeugdfilmclub kan een 8 of
16 mm-film inzenden, mits bet geen ge
luidsfilm is en een vertoningsduur van
vjjftien minuten niet wordt overschre
den.
Voor de winnaars, wier inzendingen
het volgend jaar zullen worden ver
toond in Venetië tijdens het Internatio
nale Festival voor Kinder- en Jeugd
films, is een groot aantal waardevolle
prijzen beschikbaar gesteld.
De voor-selectie voor de Nederlandse
inzendingen is in handen van het In
stituut Film en Jeugd, Oude Hoogstraat
24 te Amsterdam, dat alle nadere in
lichtingen verstrekt.
(Advertentie)
ARNHEM, 22 nov. In de lunchroom
„André" aan de Roggestraat alhier is
vorige week woensdag omstreeks elf
uur een dame, toen zij de zaak wilde
veriaten, in de doorgang gebeten door
een hond. Zij liep een verwonding aan
het rechterbeen op en heeft zich onder
behandeling van een arts moeten stel
len. De arts heeft nu via de politie de
begeleidster van de hond verzocht zich
te melden.
Van de hond, die „aangelijnd" was,
is aldus de politie, slechts een vaag
signalement bekend. Hij was zwart van
kleur, mogelijk gecombineerd met een
lichtere kleur en had de grootte van
een keeshond. De begeleidende dame
is waarschijnlijk van middelbare leeftijd
en was donker gekleed. Zij heeft met
een personeelslid van de lunchroom een
g< prek gevoerd o.a. over de bouw van
haar woning. Deze dame wordt ver
zocht zich te vervoegen aan het hoofd
bureau van politie te Arnhem, afdeling
bijzondere wetten.
RIJSSEL, 22 nov. (Reuter) De
Franse politie heeft gisteren een 42-
jarige man gearresteerd, die in 1945
bij verstek ter dood werd veroor
deeld wegens daden, die hij geduren
de de tweede wereldoorlog heeft
begaan. De man heeft zich zeventien
jaar lang in het huis van zijn moeder
verborgen en is in die tijd geen
moment buiten de deur geweest. De
politie vond de vluchteling, die in
zijn schuilplaats negen talen heeft
geleerd, tijdens een routine-onder
zoek.
v '.s"
met wol
is v er k rij g b a a r6 in velerlei k w a I i t éi t e n n p r ij ski as sen
NEW YORK, 22 nov. (Reuter) Mi
nister Luns heeft gisteren hier gezegd,
dat hij van mening is, dat de door de
V.N. bekrachtigde overeenkomst tus
sen Nederland en Indonesië, waarbij
het bestuur over Nieuw-Guinea in mei
van het volgend jaar wordt overgedra
gen van kracht zal blijven. Tijdens een
persconferentie zei de minister van
mening te zijn, dat de Indonesiërs niet
Advertentie
zullen aandringen op een eerdere over
dracht van het bestuur, dat tijdens de
interim-periode door de V.N. wordt ge
voerd.
De minister die vertelde, dat hij de
overeenkomst met de waarnemend
secretaris-generaal v&n V.N. Oe
Thant, besproken heeft, zei; „Ik heb
er vertrouwen in, dait. de M-N. en de
heer Thant de overeenkomst tussen
Indonesië, de V.N. en Nederland zul
len uitvoeren niet alleen naar de let
ter, maar ook naar de geest, waarin
deze tot stand is gekomen". De mi
nister zei vervolgens dat de afstand,
die Nederland van Nieuw-Guinea
scheidt de Nederlandse uitgaven niet
zal beperken. De 35 miljoen dollar
(125 miljoen gulden) per jaar, die
in Nieuw-Guinea werden uitgegeven,
zullen na 1 mei 1963 worden besteed
aan de hulp aan onderontwikkelde
landen. Het bedrag, dat Nederland
reeds voor dit doel besteedt, zal met
het genoemde bedrag worden ver
groot. „Ik vind, dat dit getuigt van
een gezonde denkwijze", aldus mi
nister Luns.
Minister Luns deelde voorts mee,
dat hij dit weekeinde uit New York
zal vertrekken om naar Sint Maarten
te gaan voor zijn jaarlijkse conferen
tie met de premiers van de Antillen
en Suriname en de Nederlandse am
bassadeurs in Centraal en Zuid-Ame-
rika.
„Ik constateer met grote voldoening,
dat de regeringen van Suriname en de
Als 's mddags na het einde van
een Concilie-zitting het St.Pie
tersplein volstroomt is er geen
twjjfel aan, dat de Kerk wordt
bestuurd door bisschoppen. De rest
van de dag wordt het stadsbeeld in
deze omgeving bepaald door priesters,
preti, zoals de P.omeinen meer of min
der anti-clericaal zeggen. Dit is, geloof
ik, het gewone beeld, maar door de
aanwezigheid van zoveel priesters ex
tra bij gelegenheid van het Concilie
wordt het clericale zwart wel sterk
geaccentueerd.
Onder die priesters bevinden zich
vele theologen, grote, minder grote, en
kleine, beginnelingen in het vak en
mensen met een lang leven van studie
achter zich, wereldvreemde kamerge
leerden en mensen voor wie er een
onverbrekelijke band bestaat tussen de
theologie en het leven van deze tijd,
mensen voor wie alles al vaststaat en
opgelost is en mensen Voor wie hun
wetenschap een avontuur is dat iedere
dag nieuwe verrassingen kan brengen.
Voor deze laatsten, vooral voor de
beoefenaars van de bijbelwetenschap
pen onder hen, zou het er slecht heb
ben uitgezien, als het intussen ge
seponeerde schema over de bronnen
der openbaring door 'iet Concilie was
aanvaard. Dit schema handelt immers
vanaf het tweede hoofdstuk over de
wijze, waarop men in de Kerk de
H.Schrift moet benaderen. Afgezien
van het laatste hoofdstuk over de
plaats van de H.Schrift in liturgie,
prediking en persoonlijk leven, vindt
men hier een duidelijke illustratie van
de geesteswereld, die door de meerder
heid van de Concilievaders nu wel
definitief is afgewezen.
Reeds eerder heb ik deze geest
trachten te typeren. Met onze
menselijke begrippen nemen wij
de waarheid, ook de geloofswaar
heid, in bezit. Niet alleen de geloofs
waarheid in zichzelf, maar ook ons
bezit van deze waarheid is daarom
onveranderlijk, al kan het geperfectio
neerd worden en in zekere zin toe
nemen. Men verwacht daarom niets
van de inbreng van de bisschoppen-
vanuit hun pastorele ervaring, tenzij
inzoverre zij inlichtingen kunnen geven
over de vraag welke dwalingen er
leven en welke geloofspunten dus weer
eens goed moeten worden ingescherpt.
Men verwacht ook weinig van de
wetenschap, in dit geval van de bijbel
wetenschap, tenzij ter bevestiging, ver
duidelijking en verdediging van wat de
Kerk reeds altijd geweten en geleerd
heeft.
Wat bijvoorbeeld de inspiratie van
de H.Schrift is, is door het
kerkelijk leergezag op grond
van de gegevens van de traditie
omschreven. Het is een bovennatuur
lijke invloed van God op de gewijde
schrijver bij het concipiëren en het
beoordelen van de stof, het besluit om
dit te boek te stellen en de uitvoering
hiervan. Het geschrift, dat zo onder
inspiratie tot stand komt, is dus het
produkt van de menselijke schrijver,
maar vindt tegelijk zijn oorsprong in
God. Om de onderlinge verhouding
van de menselijke auteur en van God
bii de totstandkoming van de Schrift
te verduidelijken, gebruikt men het
begrip instrument: God gebruikt de
menselijke auteur als instrument. Wel
benadrukt men daarbij, dat het hier
over een menselijk instrument gaat,
dat zelf denkt, zelf oordeelt, zelf in
vrijheid besluit en zelf handelt, maar
toch onder een dusdanige invloed van
de II.Geest, dat het als Woord van
Go» zelf aanvaard moet worden.
God is daarom in de traditie en de
leer van de Kerk ook de auctor van
de H.Schrift. Het Latijnse woord auctor
kan een meer algemene betekenis heb
ben van bewerker, Urheber; het kan
ooi* betekenen auteur, schrijver. Ter
wijl Trente en Vaticanum I bij dit
woord geen nadere precisering geven,
is er in verschillende encyclieken van
latere tijd een duidelijke tendens in de
richting van auteur. Het ontwerpsche-
ma sluit zich bij deze richting aan en
gebruikt zelfs de uitdrukking „quasi
scriptor", God is als het ware de
schrijver. Men ziet hier dus een door
denken op de eenmaal aanwezige be
grippen; men tracht er alle conclusies
uit te trekken, zonder daarbij ernstig
rekening te houden met de vragen en
moeilijkheden, waarmee de theologie
geconfronteerd wordt vanuit het mo
derne bijbelonderzoek.
Door de toepassing van nieuwe
wetenschappelijke methodes, we
ten wij tegenwoordig veel meer
over het ontstaan van de ver
schillende bijbelboeken. En uit deze
grotere kennis zijn een aantal moeilijk
heden en vragen ontstaan, die een
nieuwe doordenking van de inspiratie
en het daarmee samenhangende waar
heidsgehalte van de H.Schrift dringend
nodig maken. De katholieke theologie
is daar nog maar pas mee begonnen.
Zo is men zich veel scherper dan
vroeger ervan bewust geworden, dat
de gewijde schrijver inderdaad in alle
opzichten en ten volle auteur van het
boek genoemd moet worden; hij ver
schilt daarin in geen enkel opzicht van
schrijvers van profane boeken uit de
zelfde tijd. Men heeft ontdekt dat
sommige bijbelboeken een hele ge
schiedenis hebben doorgemaakt, waar
bij teksten zijn toegevoegd, veranderd
of geschrapt. Men heeft daardoor meer
oog gekregen voor de invloed, die de
hele religieuze gemeenschap van het
Joodse volk en de oudste Kerk heeft
gehad op het ontstaan en de gestalte
van bepaalde bijbelboeken.
Zonder de persoonlijke inspiratie te
ontkennen, hebben daarom be
paalde theologen geprobeerd aan
deze „inspiratie" van de gemeen
schap een plaats te geven in hun bezin
ning op deze kwestie. Vervolgens stel
len zij de vraag of men aan Gods
transcendentie en aan de volheid en
echtheid van het menselijk schrijver
schap niet te kort doet, als men spre
kend over God als auctor van de
H.Schrift, dit woord de pregnante be
tekenis van auteur gaat geven. Heeft
het wel zin van God als schrijver in
de echte zin van het woord te spreken,
als men tegelijk moet zeggen dat de
menselijke schrijver geen secretaris of
redacteur maar volledig en in alle op
zichten de echte schrijver van het
boek is? Dit houdt ook weer conse
quenties in ten aanzien van de vraag
in hoeverre de verschillende amrma-
ties van de menselijke auteur telkens
van Godswege de garantie van onfeil
bare waarheid bezitten. Zo ^zqn er nog
heel wat vragen en moeilijkheden op
tö sommGn. Er is ve6l studie, bezin-
ning en geloof nodig om hierin tot
grotere helderheid te komen, waarbij
enerzijds het geloof in de inspiratie van
de H.Schrift bewaard blijft, anderzijds
gegeven-, van de wetenschap niet
behoeven verzwegen te worden.
Het ingediende schema zou dit
alles onmogelijk gemaakt heb
ben door de eerste opvatting
vast te leggen en de nieuwe
elementen direct of indirect te veroor
delen. Het komt voort uit een mentali
teit van angst en wantrouwen tegen
over de moderne bijbelwetenschappen
en schijnt niet te weten, hoeveel deze
bijgedragen hebben om in de theologie
en de prediking het Woord Gods in zijn
levende kracht terug te brengen. Geen
enkele woord van bemoediging en lof
voor het moeilijke en inderdaad soms
gevaarlijke, maar ook zo vruchtbare
werk, dat op dit gebied geschied is.
Merkwaardig, dat deze commissie, die
zo rijkelijk citeert uit de geschriften
van Pius XII, de encycliek „Divino
Alflante Spiritu" althans naar de geest
niet schijnt te kennen.
Het schema was al te duidelijk ge
ïnspireerd door de Universiteit van
Lateranen, die op het gebied van de
exegese en dogmatiek niet zo n beste
na».m heeft. Geen wonder dat ver"
schillende Concilievaders, die zelf aan
het moeizame werk van de moderne
exegese hebben deelgenomen, hun be
schouwingen met een „non placet hoe
schema" hebben beëindigd. Gelukkig
dat de meerderheid van de Vaders hen
zijn gevolgd, zodat de perspectieven nu
heel wat gunstiger zijn.
MOSKOU, 22 nov. (UPI) Het Rus
sische, bijna één ton wegende ruimte
schip Mars 1 zal als kunstplaneet ein-
digea, nadat het foto's van Mars geno
men heeft, aldus het Russische pers
bureau Tass.
Volgens deze mededeling is het ruim
telaboratorium nu zeven miljoen kilo
meter van de aarde verwijderd. Het
werd op 1 november gelanceerd. Het
zal vermoedelijk nog zeven maanden du
ren voordat het dicht genoeg bij Mars
is om foto's te nemen.
Volgens Tass staan Russische geleer
den via de radio in verbinding met het
ruimtevaartuig.
Nu overal troepen terug
trekken of raketten terug
worden getrokken weet
een mens helemaal niet
meer waar hij aan toe is.
Ik moet u eerlijk beken
nen dat ik gisteren even
de neiging bij mij voelde
opkomen om snikkend en
wel de kerstboom maar vast neer te
zetten. Ik heb mij nog net kunnen be-
>ee- len Maar in ieder geval heb ik
wel vast bij mijn vrouw geïnformeerd
of de spullen van het vorig jaar nog
in orde waren.
„Hoe zo?", vroeg zij, „wij moeten
toch nog eerst door Sinterklaas heen?"
„Nou ja", antwoordde ik „maar met
die overal opdoemende goede wil"....
„Je vertrouwt het toch zeker niet?",
vrotg mijn vrouw «malend.
Te had gelijk. Ik doorzocht mijn bin
nenste. en. neen. ik vertrouw de zaken
niet. Minder dan ooi* zelfs
Bij nade inzien bleek niemand het
te vertrouwen. Gek, wij raken eigen
lijk pas goed in alarmtoestand van be
richten. die naar de vrede rieken. Zo-
er is het wel gekomen.
DEN HAAG, 22 nov. De in Am
sterdam woonachtige kunstschilder J.
Cremer heeft bij de politie alhier aan
gifte gedaan van diefstal en vernieling
van een aantal tekeningen, schilderij
en en litho's. Deze waren opgeslagen
in het atelier van de kunstschilder in
de Annastraat.
De heer Cremer was gedurende ruim
een jaar, wegens verblijf buitenslands,
niet in zijn atelier geweest. De verniel
de schilderijen zijn een zelfportret en
een vrouwenportret. De politie stelt een
onderzoek in.
Nederlandse Antillen op voortreffelijke
wijze hebben samengewerkt met de
maatregelen, die de regering van de
Verenigde Staten heeft genomen in
verband met de Cubaanse crisis". De
Amerikaanse regering heeft mij haar
oprechte dank betuigd in mijn kwali
teit van minister van Buitenlandse Za
ken met betrekking tot de samenwer
king van deze twee autonome gebie
den".
ZALTBOMMEL, 22 nov. De 43-
jarige gemeente-ontvanger van de ge
meenten Maasdriel, Ammerzoden en
Hedel is gisteren gearresteerd. Hij
wordt ervan verdacht gelden te heb
ben verduisterd. Om welk bedrag het
gaat kon nog niet worden meegedeeld.
Wel gaf men te verstaan, dat het gaat
om een „groot bedrag". Verdere bij
zonderheden omtrent de aard van het
vergrijp kon men in het huidige sta
dium van het onderzoek nog niet ge
ven.
's-HERTOGENBOSCH, 22 nov. Het
provinciaal bestuur van Zeeland heeft
aan dat van Noord-Brabant verzocht
deel te nemen in de stichting van een
Delta-museum. In verband met de
grote en ingrijpende veranderingen die
als gevolg van de Deltawerken zullen
optreden is de gedachte gerezen tot
oprichting van een dergelijk museum
in Middelburg.
Gedeputeerde Staten van Noord-Bra
bant stellen voor een bijdrage van
f 10.000.- te verlenen.
AMSTERDAM, 22 nov. Aan de ge
meentelijke universiteit is gepromoveerd
tot doctor in de wiskunde en natuur
wetenschappen de heer W. Dorsman,
Schiedam, op een proefschift getiteld:
„Contribution of the control of lascio-
liasis". De promotor was prof. dr. E. J.
Slijper.
(Advertentie)
Rustig oud met OLVEH pensioen.
Folgende week maandag zal -- "r—
de heer J. L. Paerl te
Amsterdam op voorstel
van het hoofdbestuur
worden gekozen tot erelid van
de Nederlandse Bioscoopbond.
Al zullen, buiten „het be
drijf', maar weinigen de heer
Paerl kennen, voor hen, die tij
dens de laatste wereldoorlog
gevangenisstraf en erger trot
seerden om naar de moedge
vende stem van Radio Oranje
te luisteren, heeft zijn naam een
bekende klank. Want het is de
thans 71-jarige Jo Paerl ge
weest, die in Londen de liedjes
schreef en bewerkte, die zijn
dochter Jetty in de donkere
jaren voor de BBC-microfoon
zong.
Maar ook op andere wijze
heeft de heer Paerl een be
langrijke rol gespeeld in het
leven van ontelbare landgeno
ten, zonder dat hij zich daar
van ooit bewust is geweest.
Als leider van de n.v. Uni
versal Film Agency, waarvan
hij sinds de oprichting in 1916
directeur is, heeft hij een moei
lijk te overschatten -bijdrage
geleverd tot de verbreiding en
ontwikkeling van de film in
Nederland als ontspanningsmiddel en cultuurmedium. De heer Paerl was
het, die als eerste in ons land een film met de Franse komiek Fernandel
introduceerde die zijn landgenoten via de door hem geïmporteerde films
liet kennismaken met Martha Eggerth, Wilhelm Dieterle en Benjamino
Gigli. In 1931, vrijwel gelijktijdig met „The Singing Fool", introduceerde
hij de eerste Europese geluidsfilm in de vaderlandse bioscopen: de film
„Dich hab' ich geliebt", met Mady Christians en Hans Stiilve in de hoofd
rollen. Waarmee een reeks operettefilms als „Kaiserwalzer" en „Der Bet-
telstudent" (met de Nederlandse actrice Truus van Aalten) werd geopend,
die in de jaren dertig de harten van de muziekliefhebbers, zo niet van
filmkenners, stormenderhand zouden veroveren.
Maar de heer Paerl heeft niet alleen films in Nederland geïmporteerd.
Aan hem is het te danken, dat Rudolf Meyer, die als producent van de
films „Pygmalion", „Vadertje Langbeen", „De Spooktrein" en na de oor
log van „Fanfare" en „De Zaak MP" zijn even persoonlijke als succesvolle
stempel op de Nederlandse filmproduktie heeft gedrukt, naar ons land is
gekomen. Rudolf Meyer was in de jaren dertig procuratiehouder van de
Duitse filmmaatschappij AAFA, waarmee de heer Paerl nauwe zaken
relaties onderhield. In april 1933, toen de schaduw van Hitier zich dreigend
begon af te tekenen, drong de heer Paerl er reeds bij hem op aan, zijn
vaderland te verlaten. Maar pas in september, tijdens een persoonlijk be
zoek aan Berlijn, slaagde hij er in, hem over te halen met hem mee te
gaan naar Nederland, waar zij in 1935 samen de film „De Kribbebijter
produceerden met als regisseur Henry Koster, die toen nog Hermann Kos-
terlitz heette.
Op zijn beurt heeft de heer Paerl met zijn gezin voor de nazi-horden de
wijk moeten nemen naar Londen, maar onmiddellijk na de bevrijding ner-
vatte hij zijn bedrijf.
Binnen de Nederlandse Bioscoopbond, die hem thans om zijn veie i -
diensten tot ere-lid gaat benoemen, is de heer Paerl een op de voorg
tredende figuur geweest. Hij was één van de oprichters van de in
het leven geroepen Bedrijfsafdeling Filmverhuurders, waarvan mj
secretaris werd, welke functie hij in 1935 neerlegde. In 194a w
nieuw gekozen in het dagelijkse bestuur van deze afdeuw, bond
lot september van dit jaar, toen hij zijn verschillende functie. 3g3g
neerlegde, vice-voorzitter ie geweest. Bovendien was ny, van i>aaJ
lid van de Commissie van geschillen en in 1938 en 193. J terwijl hij
van Beroep. In 1946 werd hij opnieuw in deze Junctie gekozen, term,l^
van 1958 af bovendien lid was van de Commissie Nie r;im_ en Bio-
de oprichting in 1955 af van de Bedrijfscommissie van
scoopbedrijf. dat hij zijn werkzame leven lang met hart en ziel neejt ge
diend.
