SSnieuwe dagblad
I
i
I
I
I
H
i
i
i
I
fejv' Rico
Va 11.1
-4
TRAITAL
MARKTBERICHTEN
II. Hel
slralenÉ
eiland
van
Levania
Jean Lafitte
4
A
ü»g%
TRAITAL 0
TRAITAL O
.^derlandse schepen
m
V rachtenmarkt
Vismarkt
De krant kunt U niet
missen, geen dag
SHAMPOO
DINSDAG 27 NOVEMBER 1962
*Z
ike$-
1 ve \te
Amin-z--v-KpL^uwln
S2»»
1
ö"b»4S r
¥mi7'
te'* 90&?'dïKZ
■r n?p 1yrA
5-59 - &«k&Aa» VSLiSL "W- V- .1
i°:m^polnf «SS
tr
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
VISSERIJ
DUIDELIJK
MERKBAAR?
tegen.roos
tegen vet haar
en haaruitval
BEVAT DE ONMISBARE VITAMINEN ALLE 10
1
PAGINA 15
j& recompen
William
Anitas 530 mijl W.K v Cocos eil
T- P m®,?1,'71 zzw- v- Finisterre
Ah Broero °eland naar Karskaer
HertwP' 26 Gedserrif
A^f«iyk 2r Lp' 26 Ibiza
n 26 I.?0 mijl °- van Gibraltar
15
mijl ZO. van Ras Fartak
J
ei1
at#'
de ot^£
/uï^elsluig "no
At„ r°Pe no van Karachi naar Bombay
A?s 28 2&, 36? miil WZW. v. Lands End
i&rbnd 2r S,1^1 N. v. Puerto Rico
A» 15 26 t=v, 399 m'Jl NO. v. Finisterre
ife^bnon or11^ van Finisterre
Avaiba 25 «5?' 30 mi'l N. van Azoren
A?bacca mih OZO. v. Charleston
."tPer,^ 2®. 480 mijl ONO. van Aden
400 mijl WNW. v. Azoren
450 mijl WZW. van Azoren
i oa ,160 mi3l NNo v Mogadiscio
26Val? 21131 ZZW- v- Eil- Zante
Krn 26 va* **an\burg te Rotterdam
A.n?ias 26 x®l°sund te Rotterdam
Av^acia 26 ^a<tiz te Rotterdam
A.Paï.11^ P o« m11 Copenhagen te Rotterdam
L^ea o'o2„„Jexel l.s. naar Hamburg
Ate, S'
4b+a 26 i an s. naar Har
Alk 26 8o ï?-?11'1 Z' van LaS°s
A^es 26 4„mO' °ZO. v. Kp. St.
Clts^rk L+l1 ZZW v Aden
A?S?hoek 226r 188 zzO. v Madras
26,
fin van ■L'agos
40 °r?°:-v- Kp, St. Vincent
A.rnl. ^oek op "UJ1
Aolf^is a2R 2^' 500 m
*ihiUles 27' mi'H ZZW. van Ouessant
Alp asserdvw mi31 NNO. v Azoren
Or rp. 26 V Womki-^rt Dnt+nr/
van Sabang
mijl W. van Minicoy
,n.2® v Hamburg n Rotterdam
WO mijl Z. v. Las Palmas
an Izmir naar Kalyvia
A>r 07
276
Abri,1? 27 Va„ ao9ST xvaaji v ia
26 Amsterdam te Rotterdam
^biH0rt ^ijl zo- van KaaP Race naar
Ark? 27 rgiades
AvliV^des o? E°uala te Curacao
Aoi? 26 I- Matarani verwacht
Ada! 2& te p0(Lmi31 NW. van Azoren
Ad£,-a 26 v otterdam gereed dokleen
^rdJrale^grachïaSablanca n Nantes
AlS° P. or m p- 27 Bornholm
a. ltak r? Ncordhinder naar vannës
Arr,ak p. 2R *-t^uraninae
Alv^spolder Yl^^Sen
^U«HS 26 J y.,Van Ll^uv.i wr--
hdlt* p. «>R Gibraltar te Barcelona
Ai: 'faal 1-S. Sunk naar Masnedsu
naar Antwerpen
Ali'^al
Sunk naar Masnedsund
p -a Cn,,..L aumc naar Masne
te Ra^ 24 te Liverpool
AS'dyk 24 ^a
AS' 27 teHPorUsnd
6ar„Utbs 27 Hftnosand
26 Duinkerken
Bi>r 26 Va„ ^an Dundee n Middlesbro
'a»!??8d or Aruba naar Santa Marta
BijfA'na 2s Van Casablanca te Wicklow
K 2' van o? TreUeborg n Kopenhagen
Sana ersgrae&tettm naar Brugge
§i*ia 26 v. 26 v Mantyluoto te Amstm.
?rina27 van Detroit naar Harri»t""
P- ,Por<Jrecht n Brugge
SüJbers»27.Lrz.
aünD^en'
I'w'S; W;
zard naar Rotterdam
ft v Manchester te Liverpool
?tni=,a!1 2e' 39cTmijÏNW. van kaapstad
§aicv, de b ?liil O. v. Townsville
26 Einlsterre n Casablanca
§Uta?tirech,t Jl1 Cristobal te Houston
26, v Portland te Manola (Col.)
Ks'n 26 I rmijl w- van Freetown
^rn1;? 26 "^i.e Ceiba
n'eru^td John^l'J1 w- van Oporto
26 ,7n 70 mÜl O- v Sardinië
n'in.Sracht 0 mii! NO. van Madeira
^QkpJl'baVen «?o 2(5 Westereems n Amsterdam
Ssltev 5eÜt «Tc^50 miR Z- van Kaap Hoca
kaïteï Eir»dhSf.' 55 mijl ZO. v. Str. Ormuz
&1W Gori^ïen 26 te Suez
nakev tuiden 26 v Fredericia n Kopenh.
SaiteJ ^drirt 2^5 v Portland (Vict.) n Pt. Pirie
padi(
S1& gamel0n26- 25 m"ij"l"wzwï v. Gibraltar
?5n,_x ^Otterrt 410 m'il ZZW. v. Muscat
Pv. '■'-'Ltfr-rl AU *-**-* VV V. iuuovuw
C0csicaOUnkUst i" 28, 145 miil OZO' v' Pt' suda
&laad
l k9rïlico 26, Oft ilU
^feb^singel NO- v.
^It^ka 4ei P. 26 Snnr
26 Var, Lagos
26, ifi„n Botterdam n
Kalmar
h'iijl NNW. v. Finisterre
^raut 26.' J? ^ijl ZO. v. Wight
Ssa"^ u ^tO. V. Noordhinder n Oslo
Sandettie n Malta
fN^itgv A" 1 tt w.v' -Jfiivicmc
s'tev ^bsterrf mUl w. V skagen
26
'teit
CaaSphuSeJ?a
sterol
Uys
26
am 26 v Stockholm n Port Sqid
26 ~^u.e- 26- 77 m'h N- van HuU
Makalla naar Aden
ew York te Pto. Barrios
d^lia S"> n:
te Curacao verwacht
lral°il 2> 95o°A.ofrSpatn n Sto. Domingo
rlaA n .27 y mm ONO. v. Barbados
I 27Sirkenhead
atkar£ R°ttm n Kristiansamd
Öfln.i "Sho! 6 27 nrtr/^T-opkt \7'Or\ira
Ant<
;vv"erpen
r.'v.pr. f^üoirtp 27 te Dordrecht verwacht
Cat^Ust ^«er p 2B perlm
V; Antwerpen
c»in,
C'iuel>eBriïUs 2d2? Londen
b 7 va? !e Mantyluot
Panv*. Arnv;an
t\?BhVi Arnh A Kristinehamn te Amsterdam
Q'AteS.26 v'? 24 te Kobe
- 76 2§ tatl^Jereïnie naar Matanzae
i ucxnnje naü
ie Port Albemi
*^0
u0»
Gr. Yarmouth
&biver^. 660"^ül Z. v eü. Elba
hLab<i vrecht^eR WZW. v. Azoren
"ï°naü «i„26 vf 550 miil ZO. v. Suez
^0lbbiih?S va* botterdam naar Pool«
cj p ^sh n. oWppcao XD oit Arrlnvrt
hr?7'
cZ®b is1 ®vvansea te Rotterdam
Pn "0 2ft an Claeahlarra +<s "Rrvt.t*
0rt26~"i«an Casablanca te Rotterdam
26. Vrv °0
mijl W. van Ouessant
van Casquets
vieb« 76 0 miR V
)Sofeen ^^iJl NO
b?° u®t 2ft Barfleur naar Londen
i!°Senaria 26 ;«Van Dakar naar Freetown
25 qrït hiijl N. van Oporto
26/ 3y9y? mijl ZW. van Azoren
i i/^bïï^ibgei o0miR Z. van Taranto
iNaeS 0. 2? 'm100 mi:il °- v- Las Palmas
Sgelin? 26 o Terschelling n Stettin
?s° A>^ -^r0erö «ardafui naar Singapore
\GrtsfJlsterdaS. 6 van Thameshaven te Dordt
fi1 2r p- 27 c?6' 240 mijl W. van Fayal
;.'a b van t =^tantpoin,t n Manchester
h?^anA.io6 Hon ia n Iskenderun
j vp°lder jPjienau naar Malmö
?]V^3K 26 v Khorramshar naar
-AV° 27 26 Vann7Karskaer
si van t Zeebrugge te Malaga
'V;;,sia^H^XEP oixoes te Oporto
^po (KRt Van Carthagena naar Cadiz
?St f 26 ql 26 te Longview
tv^la Lake »>»Kagerrak naar Porsgrunn
2n28 a vLte0Port Said
m,fi «otterdam naar Dublin
fc W ®den«_ Jl NO. van Texel naar Mostyn
'Vest u-erian<i van iexei naar iviosxyn
S'U 26 on ^60 miji ONO. van Aden
TOty^0' 20 m"1 "r T7T>_
-> -Aw üiiji uiiu, veixi
2« «i11131 w- van FKreta
320 mijl W. van Flor es
26 te Barcelona
3»in4ek d 26 u'„" 'e Darcctt
tjh't ItJhst 26 A1^0 mül NNO. v Kp. Villano
I üNhS*» 26' 9(?n m'-'1 NO- v- Las Palmas
«IS63 26 M 0 ZW- van Kreta
L aPk, a 26 ?nmiJ 1 ZW. van Lands End
O'atw1 26 ÏLml3. NNW- van Algiers
'8 >ed?, 28 van N' van Dakar
5 'V/k 2fl vl Dominicia te Preston
ijlste dVk 27 Y?" Hamburg n Antwerpen
V^lvcaton n Houston
5,.°'edvi? ^argaJi?? Penang n Colombo
(-fj3 Van i5aJ?,7, 60 m NO v Finisterre
!]k'ha A^endern..114®!"1® naar New Orleans
ilV„.23 Va„rii?a 25 te Stettin
p™} nTolombo
tóiseu^ Zi» te Stettin
f "Svnl 23 v-n onto n Montreal
ïi,s««,-l?t 26 v?n pW„York n Bermuda's
i.ra «11 2r a*? Cagliari naar rw,r+rt
S°ll dtechi stv26 v« nni1ïe, n Klngst°n
Slfftfls !v 20, 70^ J?,? ®r'atol n Swansea
few "dia ^tlh 26 Ron U, van Bermuda's
feï0t 2rÏ6 Van Rot? jl v' e11- Kvttshu
h 120 rnHf16^"1 n Terneuzen
Van naan oport-
nvan t»S?fgen naar Trondheim
28 Va te ^Amsterdam
naar Europa
t '^U 2eUanla V Sin8apore h Lour. Marques
1"-1 Jac'V 175°mnSiSa£i ®a®r Lissabon
^a'^Ül ZZO. v.
H,?: %r.. Wllnf^runn'
26
San Antonio
te Emden
26 Van Dn;*j Le ™aen
ÏUh9 h 23 Van nr.echt ie Grimsby
}°bher 2? Fanam1*!?01331 n New
!öhn V 24 Var» J? baal
tPai-e. 24 - b Capliarl
York
"»c,hara 2p<% VaV, £aSlianl naar Silloth
KS? b LOenur,ta%l£a".§t- Malo
W9fihe?' 26 K?U° te Port Said
tó öfn»-I>- 26 5k,p de Gata
2a2® Dung
nesb|, P. 26 1 o-P- vuis
%i 2i 7nn "?ar Dekast
220 U?lf4e,r,^T5s n Guernsey
26° r5 1 N- v' Kp- Villano
fe&font'ttng j^8' mq WZW. van Lima
K?wk<>e li 18? miil NW,
i"- lw L.Kaapstad
Isa ^oa|
26 26 vï? ?ljl Z. v. Makassar
|>HÏ'a S 2® M,SOArone te_ Pakfak
van Lissanon
n Pt. Elizabeth
k-4t? 27"; 36 Colt0- van Dublin
te AQb^p verwacht
feïjloor28 ti p."??60. verwacht
2 K-oi'^iV^ l5tiwSat ?R 26, i»thn,?flb?y verwacht
1 K°itP1JAp V FteS II Van l?,,™'!1 NO- v- Vitoria
die«si^& v28 vann |^daman |rederic,a
If naar Sorong
v. sierra Leone
pl»»Jm ^df^ vanVK«-S
ÏHt-afferwacbt
zii A 1 N lstv?k °2® miil w/? Va1 New Y°rlt
sa \iü tj kar5l."ti d 26 -^an Azoren
- rt V'.aji', fel,? Pa,27 van^s Angeles
;phn7 - t\fi'L'vSje Va 2 n Bangkok naar Singapore
li?7. yr»J': Cb«?8el ?S 7A Rundvlk naar AnSter.
•"48Jp van v«?enS™2!"" na'ar**Barcelona
binh<ias 2r 25 vm ï.ferpc° n La Rooheüe
'3* ;VVVfJ B-Ï7
Lïr,!»"**1 naar Istabbul
.jusne naar Amsterdam
Kolt.
55 naar Odense
®U1 NO
N?' eil- Piteairn
10 Rottm_ verwacht
lt min 7iïr V. vYöuxiL
b. 9?r°ere van Port Elizabeth
wil C 1 U /n S Ir A ftArrsi.
'28 °Vei naar Aalborg
570 oint
*ej* -'s na°'0 ml?t Vii? Noire n Matadi
feirt 'lasal 30 Jl, van Martinique
V ^8»?' vrkplTortosa
1 f' Vvitity p2®. 100 fï,?! NNo. v. Finisterre
2?° ""31 ZO. v. Port Sudan
83 a1a a^t ag2®. 190 mijl ZO. van Marseille
Van 1? Aden naar Colombo
Haifa naar NaDels
r
eric» 2®> 2Bï **1R ZW. van scilly
kSrk 2o miil
echt K4c°A
'n/
«1 Cl
naar Napels
Lely 26 van Rotterdam naar Malaga
Labrador 27 van Rotterdam n Bayonne
Laga 27 van Arzew te Londen
Meerkerk 26 van Cochirj, naar Calicut
Merwede 26. 70 mijl Z. v. L. Palmas
Mercurius p. 26 Minorca naar Katakolo
Megrez N. p. 26 Estaquepoint
Mithras p. 26 Ouessant n Gibraltar
Medusa 26, 30 mijl O. v. Shetlands n IJsland
Meidoorn 26, S0 mijl NO. van villano
Mitropa 26, 100 mijl W. van Ceuta
Markab (v. Niev.) 26 van Livorno naar Tunesië
Mataram 26, 375 mijl W. v. Pulu Weh
Medon 26 van Amsterdam te Bilbao
Melis-kerk 26. 56 mijl W. van Kreta
Maaskerk 27 van Amsterdam te Rotterdam
Main Lloyd 26, 570 mijl OZO. v. Bermuda
Marne Lloyd 26, 60 mijl O. van Sabang
Memnon 26, 300 mijl ZZW. van Azoren
Mersey Lloyd 26 van Hongkong naar Singapore
Montferland 26 van Las Palmas n Montevideo
Mentor 26 van Alicante naar Malaga
Minos 26. 10 mijl N. v Pommeren n Helsinki
Marcella 26 van Vlaardingen n stralsund
Markab (Wagenb.) 27 v Amstm te Rotfcm
Maarsbergen 27, 120 mijl ZW. van Savona
Margaretha Smits p. 27 Oporto
Mirfak N. 27 80 mijl O. van Gibraltar
Marian H. 26, 20 mijl Z. van Ouessant
Merwebvan 26 op rede Duinkerken
Marathon 26 v Rotterdam te Antwerpen
Merwe Lloyd 26, 730 mijl WZW. v. Pitcaim
Madjoe 24 te Lissabon
Margriet Anja 26 te Kotka
Mutatie 25 te Port Talbot
Malta 26 v st. Louis du Rhone n Thames
Marne 27 van Parijs naar Rouaan
Muphrid N. 23 te Casablanca
Magas 26 van Amsterdam naar Hamburg
Midas 26 van Aarhus te Amsterdam
Marie Ch ratine 26 te Par
Mangen 27 te Havre
Markab :v. Nievelt) 28 te Sousse verwacht
Mississippi Lloyd vertr. 27 van Manilla naar
Panamakanaal
Modjokerto 29 te Colombo verwacht
Musi Lloyd 26 te Alexandrië
Neder Eems p. 23 Panamakanaal
Naess Commander 26, 200 mijl NNO. v Aruba
Na ess Tiger 27, 360 mijl ONO. V. Fayal
Noordwijk 26, 80 mijl NNO. v. Las Palmas
Novel p. 26 Utklippan n Skutskaer
Neder Waal 27 v Barcelona te Antwerpen
Neder Weser 27 te Singapore
Nestor 26, 190 mijl ONO. van Algiers
Nijkerk 26 v Melbourne n Port Pirie
Naess Lion 26, 500 mijl oNO. v. Mombasa
Nieuwe Tonge 26 te Point Tupper
Oleander 23 van Baltimore n Jacksonville
Ocean Sprinter 7 dec. te Rotterdam verw.
Oldekerk 25 te Lorenco Marques
Ommenkerk 25 te Dar es Salaam
Oostkerk 27 van Aden naar Suez
Oberon 26, 1002 mijl W. v. Canarische eil.
Onoba 27 van Mena te Suez
Ootmarsuim 27 v Matarani n Callao
Oranjefontein 26, 335 mijl W. v. Walvisbaai
Ondina 28 te Havre verwacht (Tranmere verv.)
Orient 26 van Rotterdam naar Sarpsborg
Osiris 26. 880 mijl OZL. v Bermuda's
Overijsel 26 van Cadiz n Antwerpen
Pergo 26. 40 mijl ZW. van Dungeness
Phidias 26, 150 mijl ZW. van Ouessant
Pinta 26, 300 mijl NNO. v. Bahama eil.
Primus p. 26 Ibiza naar Londen
Perregaux 27 van Bordeaux te Rotterdam
Prins Willem XII 26 160 m W. V. Cape Race
Pieter S. 27 van Rotterdam naar Swansea
Philidora 27 te L'Avera verwacht
P. G. Thulln 26 te Punt a Arenas
Prins Frederik Hendrik 26, 730 mijl NW. van
Scilly naar Havre
Prins Willem II 26. 200 mijl W. v Malinhead
Pendrecht 26, 40 mijl Z. van Monrovia
Peperkust 26, 290 mijl OZO van Lagos
Philippia 26, 50 mijl ZZW. van Ras Fartak
Philine 2 dec. te Mena vereacht
Pacaya 27 te Talcahuano verwacht
Papendrecht 26 v Kiel n Wilhelmshaven
Parthenon 26. 250 mijl ZZO. v. Pto Rico
Prins Frederik Willem 26 te Rochester
Prins Willem V 25 v Muskegon n Montreal
Parklaan 26 v Marseille n Benghazi
Prins Alexander 24 te Samia
Prins Johan Willem Friso 22 te Duluith
Pallas 25 van Patras naar Rotterdam
Peter Swendien p. 25 Lizard naar Limerick
Roelof Holwerda p. 26 Borkumrif
Regina Ida p. 26 Kaap de Gata n Marseille
Roepat 26, 80 mijl ZO. van socotra
Ruys 26, 280 mijl NO. van Kaap Padaran
Reza Shah The Great 26. 360 mijl NO. van
Bermuda's
Roggeveen 26 van Walvisbay n Pt. Elizabeth
Rondo p. 26 Finisterre
Riouw 26 v Antwerpen n Amsterdam
Roebiah 26 van Genua naar Port Said
Rotte 27, 170 mijl NNW. v. Djeddah
Rijsbergen 27 te Nemours verwacht
Raki 25 te New York
Reatta 27 van Parijs haaf Rouaan
Robox 26 van Ha mi-na naar Rotterdam
Bid 23 vair "Csaablanca naar Moh^miëdaa
Subra 20 van Montevideo te Paranagua
Silindoeng 24 v Dar es Salaam n Zanzibar
Sinon 27 van La Guaira te Guanta
Slamat 24 van Singapore naar Bangkok
Solon 23 te. Nassau
Stad Alikmaar $8 të Vlaardingen verwacht
Straat Chatham 23 te Matadi
Sommelsdyk 25 van Baltimore n Norfolk
Stad Kampen vertr. 27 v IJmuiden n H. Roads
Stad Utrecht 26 v H. Roads n Rio Janeiro
Sagitta 26 van Aberdeen te Emden
Sheratan p. 26 Kiel naar Malmö
Statenlaan p. 27 Villano naar Londen
Strabo 26 van Livorno te Algiers
Steady 26, 30 mijl NO. v. Rostock n Zwijndrecht
Swallow 26 van Par te Amsterdam
Spolanda 26 v Casablanca te Londen
Steenbergen 27 te Duinkerken
Silvretta 27 v Malmö te Rotterdam
Schelpwijk 27, 200 mijl O. v. Ras Tanura
Statue of Liberty 27 te Suez
Salatiga 26, 1300 mijl ZO. v. Tahiti
Sepia 26 van Mena naar Singapore
Schiekerk 26, 80 mijl WZW. v. Burllngs
Straat Singapore 26. 140 mijl ZO. van Zambe-
zie-rivier
Siberoet 27 v Rangoon te Calcutta verwacht
Sloterkerk 26, 42 mijl N. v. Finisterre
Straat Lombok 27 te Beira
Spica 26, 20 mijl ZW. v. Beachyhead n SkoghaH
Sarangan 27 te Genua verwacht
Scherpendrecht 23, 350 mijl W. V. Cocos eil.
Schouten 26, 212 mijl ZOL. v Hainan
Serooskerk 26, 315 mijl ZO. van Guardafui
Servaaskerk 26, 160 mijl ZO. v. Suez
Straat Clarence 26 te Fremantle
Straat van Diem^n 26 te Buenos Aires
Sumatra 26. 100 mijl ZW. v Jesselton
Swift p. 26 Boulogne naar Rouaan
Swindregt p. 26 Dover naar Sheerness
Schiedyk 26, 100 mijl Z. v. Sable island
Senegalkust 24, 55 mijl ZO. v Monrovia
Sloterdyk 26, 250 mijl Z. v. Cape Race
Stad Delft 26, 335 mijl ZZW. v. Finisterre
Silvaplana 26 van Aarhus te Rotterdam
Stentor 26 van Lattakia naar Beyrouth
Steven 26, 100 mijl NNO. v. Villano
Straat Mozambique 26, 260 mijl NNW. van
Tristan da Cunha
Sappemeer 26 van Rotterdam naar Stettin
Thallo 27 van Rotterdam n Dublin
Tweelingen 26. 50 mijl ZW. v. Wight
Tjimeniteng 26, 170 mijl ZW. v. Kp. St Mary
Telamon 26, 20 mijl Z. v. Aux Cayes
Thuredrecht p. 25 Kaap Goede Hoop
Tjiluwah 26, 90 mijl W. van Kaap York
Tjinegara 26 te Bombay
Tjipanas 26, 1830 mijl OZO. V. Rio de Janeiro
Togokust 27 te Tema
Twee Gebroeders p. 27 Dungeness
Tubo 27 van Gdynia te Amsterdam
Tasmanie 27 te Ostende
Tromp 26 v Sables D'Olonne n Bayonne
Tahama 30 van Suez te Aden verwacht
Tara 23 te Santos
Theron 26 van Guanta naar La Guaira
Tjitjalengka 24 van Manilla naar Japn
Thaletas 26 van Limassol te Tel Aviv
Themis 26 van West Indie te Amsterdam
Trito 26 van Dublin te Amsterdam
Ubbergen 27 van Amsterdam te Klaipeda
Unden p. 27 Skagen naar Bremen
Ulysses 27 te Buenaventure
Van Linschoten 26 van Tema naar Takoradi
Van der Hagen 26, 200 mijl NW. v. Mauritius
Van Waerwijck 26, 340 mijl ZZW. v. Hongkong
Veendam p. 26 Lands End n Barry
Vesta 26, 40 mijl ZW. v. Texel l.s. n Stockholm
Vlist 26, 890 mijl NW. vKaapstad
Viana 27 te La Spezia verwacht
Van Neck 26 v Dunedin n Auckland
Vlieland 26 v L'vera n Curacao
Valbella p. 27 Lizard naar Rouaan
Vindicat 27, 55 mijl ZW. v. Marseille
Vijgendam 26 te La Coruna
Vlieland 8 dec. te Curacao verwacht
Wonorato 25 te Calcutta
Walcheren p. 26 Brunsbuttel naar Zeebrugge
Westropa 23 van Lagos naar Abidjan
Wester Eems p. 27 Brunsbuttel n Antwerpen
Wiebold Böhmer 26, 60 m W. v. Kp. Boucarom
W. Alton J ones 26, 1200 m W. v. Kp. Verd eil
Westland 26, 425 mijl ZZW v. Kp. Verd.' eil
Westertoren 26, 60 mijl WZW v. Djeddah
Wonosari 26, 80 mijl NW. v. Djeddah
Walenburgh 27 van Bordeaux te Rotterdam
Woltersum 27 te Hamilton
Waddenzee 26, 100 mijl Z. v. Ouessant
Wim 2 26, 25 mijl Z. v. Lindesnaes
Wegro 26 van Goole te Zaandam
Waibalong 27 te Bahrain
Waterland 26 v Santos n Rio de Janeiro
Witmarsum 28 te Lake Charles verwacht
Wai'kelo 26 van Akaba naar Suez
Zaanland 27 te Buenos Aires
Zeester 27, 100 mijl W. v Bordeaux
Zonnekerk 27 v Hsingkang te Manilla
Zaria 26, 150 mijl ONO. van Aden
Zafra 2 dec. in Suezkanaal verwacht
Zuiderzee 25 van Ceuta naar Messina
Maasdam 26 van New York naar Rotterdam.
Noordam, Rotterdam naar New York, 26, 170
mijl ZW van Valentia.
Oranje Nassau, Port Limon naar Amster
dam, 27, 1130 mijl ZW van Azoren.
Oranjestad, Georgteown naar Amsterdam, 26
van Plymouth.
Prinses Irene 26 van Hamilton te Montreal.
Prinses Margriet, Rotterdam naar Montreal,
passeerde 26 eiland Anticosti.
Ryndam, Montreal naar Rotterdam. 26, 90
mijl ZW van Valentia.
Statendam 26 van St. Thomas naar Martini
que (cruise).
Willem Ruys, Sydney naar Rotterdam, 26,
540 mijl ZZO van eiland Piteairn.
Zuiderkruis, Sydney naar Amsterdam, 26 van
Cristobal.
SLEEPBEDRIJF
Caribische Zee, Orange naar Trinidad, 26 te
Aruba verwacht.
Humber 26 te Hoek van Holland.
Loire 23 van Aden naar Palermo.
Mississippi 26 te Baton Rouge.
Oceaan 23 van Quebec naar Genua.
Oostzee 26 te Maassluis.
Poolzee, Rotterdam naar Las Palmas, 26, 120
mijl W van Brest.
Rode Zee 28 van Cristobal te Tampa verw.
Titan 26 te IJmuiden met Eng. Melrose".
Tyne 23 van Cobh naar Belfast.
27 NOVSEMBER
Konstanz 2.52 0.01), Rheinfelden 1.50 0.05),
Oppenheim 1.58 (+0.02), Straatsburg 1.17 (onv.),
Maxau 2.92 0.04), Plochingen 0.97 (+0.09),
Mannheim 1.02 (—0.01), Steinbach 1.20 (+0.02),
Mainz 1.24 (—0.01), Bingetl 0.62 (—0.02), Kaub
0.6 Q.04), Trier 0.56 (—0.05), Koblenz 0.72
(—.01), Keulen 0.11 (—0.02), Ruhrort 1.76
(+0.02)Lobith 7.75 (+0.02), Nijmegen 5.61
(+0.01), Arnhem 6.23 0.02), Eefde (IJssel)
1.28 0.02), Deventer 0.55 0.02), Monsin
54.62 0.24) Visé geen opgave, Borgharen
39.13 0.51),'Belfeld 10.85 (+0.03), Grave be
neden de sluis 5.08 0.09).
MINSTE VAARWATERDIEPTEN
MillingenNijmegen 1.80, NijmegenSint-
Andries 1.95, uitvaartdiepte aan de sluis te
Weurt 1.76, PannerdenIJsselkop 1.70, IJssel-
kopHeveadorp 1.50, HeveadorpAmsterdam-
Rijnkanaal 1.05, Amsterdam-RijnkanaalLek-
kanaal 2.05, IJsselkopDoesburg 1.05, Doesburg
Zutphen 1.10, ZutphenDeventer 1.60, De
venterWindesheim 1.65 meter.
Vaardiepte mond Maas-Waalkaunaal )Waal-
zijde) 1.65 meter.
De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is in de komende nacht getremd van 19 tot 6
uur.
Nachtvaart is verboden van IJsselkop tot
Amserdam-Rijnkanaal en IJsselkop tot Deven
ter.
Tijdens laagwater vaardiepte te Vreeswijk tot
Krimpen a.d Lek tijdelijk minder dan 2.70 m.
HOOGWATER TE ROTTERDAM
28 november: le ty 5.41 uur; 2e ty 17.49 uur.
SCHEVEN1NGEN, 27 november. Hedenmor
gen waren aan de markt de trawllogger SCH
21 met 425 en de SCH 125 met 160; voorts
waren aan de markt 24 kust- en spanvissers
met tezamen 33.785 aan besommingen. Note
ringen per 40 kg.: wyting gestript 1823, id.
dicht 12—14.80, bot 18—20, schar 13.80—17,
sprot 1317.80, kabeljauw middel 4346, I
f 34.80—35, II 25—27, III 18.80—21.
Aanvoer gezouten haring 3000 kantjes. No
tering per kantje: steurharing 69—77.
Verwachte aanvoer voor morgen ongeveer 15
kust- en spanvissers.
ROTTERDAM. 27 november 1962
26 november: 500 ton kolen Stein; 1100 ton
kolen Stein; 600 ton erts Geertruidenberg; 230
ton mais Deventer; 198 ton granen Deventer;
300 ton mais Meppel; 320 ton mais Wormer-
veer; 800 ton oklen Stein; 110 ton tarwe De
venter; 188 ton mais Hengelo; 130 ton mais
Doesburg; 840 ton fosfaat Stein; 750 ton kolen
Stein; 260 ton vismeel Beringen; 270 ton rijst
Maashees; 70 ton mais Meppel; 50 ton oud yzer
IJmuiden; 175 ton mais Meppel; 198 ton milo
Zutphen. Totaal 7 reizen waarvan 8 liggen/
varen.
ROTTERDAM, 27 november. Heden werden
aan de visafslag van IJmuiden en elders 150
kisten zeevis en 325 kg. spiering aangevoerd.
Prijzen: schol middel 3337, klein 2025,
schelvis middel f 5356, kabeljauw groot 54
—60, middel 48—50, klein 25—43, wyting
2230, heek 2628, haring verse 39—43.
alles per kist.
Advertentie
Réken maar! Met één oog
opslag ontdekt uw omgeving
of u door uw haar heen raakt
of dat „flintertjes" uw kraag
ontsieren.
Volg dit doeltreffend,
deskundig advies'
Naenkele behandelingen met
Traital shampoo ziet u al
resultaat en verdwijnt uw
zorgelijke trek voor een op
gewekte lach
't Is duidelijk merkbaar I
Probeer het maar
EEN PRODUKT VAN L'OREAL DE PARIS
BERKEL EN RODENRIJS, 27 november. Sla
I 23.80—31.80, II 20.50—25.70. C 4—6 per
100 stuks; tomaten export A extra 4.204.30,
A I 3.70—3.80, B extra 4.20—4.40, BI 3.80,
C extra A 2.80—3.30, C I ƒ2.70, CC 1.60,
binnenland A 2.10, B 1.60 per bak; savooie
kool 7, rodekool 14, Chinesekool 78, spruiten
6975, slavellen 30 ct., alles per kg.. Aanvoer:
74.000 kg. exporttomaten. 1000 kg. tomaten bin
nenland, 52.000 krop glassla.
DELFT, 27 november. Glassla export 24
321/2» binnenland 610i/2, C 47 stoofsla 3031,
tomaten A 270—510, B 380—510, C 250—280, CC
165, boerenkool II15 spruiten 6278, rodekool
13. Aanvoer: 128.000 krop glassla, 7000 kg. to
maten.
DE LIER, 26 november. Andyvie 24—46, Ali-
canten 145185. Muscaat 295. pepers 85130,
spinazie 78, stoofsla 30, prei AI 2938, BI 24—
27 ct., alles per kg.: sla I 24—31, II 6—12, Cl
49, bloemkool 3957, paprika 1624, knolsel
derij A 17—33, B 1127 ct., alles per stuk; sel
derij 27, peterselie 111^12 ct., beide per
bos; tomaten extra A ƒ4.80, B 4, C ƒ2.40, CC
ƒ1.65 per bak van 6 kg.; spruiten AI ƒ11.60
13.50 All 6.90—10.30, BI 10.40—12.40. Bil
ƒ4—8.10, Cl 5.30—7.20, CII ƒ2, Dl ƒ11.40, DII
6.70, uien 3755.325, rodekool 1.802.10,
groenekool f 0.951.45, savooiekool 1.70,
wittekool 1.15, waspeen 2.75—3.90, kroten
ƒ3.15, alles p. kist; boerenkool 11—19 ct. p. kg.
ENSCHEDE, 26 november. De Coöp. Ver
koopcentrale voor Eieren G.A. (VECE) be
richt, dat de handel in kippeëieren op maan
dag 19 november levendig kon worden ge
noemd. Naar landen als Zwitserland, Italië en
Engeland werd tezamen meer verkocht dan
naar West-Duitsland. Dinsdag 20 november
waren de prijzen van een aantal gewichtsklas
sen 0,50 per 100 stuks hoger en was vooral
de vraag van Westduitse afnemers zeer be
vredigend. Ook andere landen bleven of kwa
men als kopers in de markt. Donderdag en
vrijdag werden de pry zen nog weer verder
verhoogd onder invloed van beperkte mogeHjk-
heden tot aanbod op korte termijn en ook in
verband met prijssty gingen in enkele centra
van de binnenlandse handel.
Vandaag werd de nieuwe week begonnen op
een hoog pryspeil. terwijl een bevredigende
voortgang van zaken mag worden verwacht.
HONSELERSDIJK, 26 november. C.C.W.S.
Anjers: wit 3033, rood 3642, rose 3242,
Lucky Strike 25, Portrait 31—35, Pr. Ann 39—
45, Tangerine 31—32, Sii+Arathur 36—41, Orchid
Beauty 23—26. Diversen: Rozen 5060, Lelie
kelk 77-+Ö0, Anthurium 155, Gerbera 4958,
Euphorbia 66—93, Sierpeper 115155, Orchideeën
6577, Cyclamen per bosje 110120. Fresia:
wit 160—265, geel 145—275, blauw 180—295, Pr.
Marijke 240270, Margret 165. Plumosagroen:
extra 15200, I 110120, kort 5457, ranken
2454, Geplozen chrysanten: Graceland en
Kaufman 1619, Rolinda 2130, Long Island
2732, Enchantress 3139, Herco 23, Polis 19
23, Wallace 21, Shoesmith 2849, Lovelines 18,
Balcomb Perfection 525, Mayford Crimson 29
41, Silverrose 46, Germ 25, Tangerine 3234,
Sax 42, Troschrysanten: Golden Seal 90120,
Thelma 110—130, Julia 90—120, Herco 110—135,
Bacchus 110, Bilandel 75—100, Gisela 125, Pop
corn 110, Graceland en Kaufman 95110, Nic.
Maes 120150, Marvellous 140, Orchid Beauty
125—150. Rolinda 145—160, Paris 125—155, Ha
waii 145—190, Brigitte 90—110, Criterion 105
125, Delight 115, Wilcox 69—91, Freedom 140—
150. Bubyat 155—185, Jozef 95—120, Galaxy 150
—180, Long Island 140—145, Milord 135—165,
Leonore 145, Anjou 150, Heyday 150, Carara
155, Germ 135—160. Gele Schlager 145—155.
Saskia 110.
HONSELERSDIJK, 26 november. Boerekool
11—17, Alicante 155—170, prei I 30, II 21—23,
rodekool 1718, stoofsla 31, spinazie 72 ct.,
alles per kg.; raapstelen 33y2. selderij 4y25V2
ct., beide per bos; sla I 22%—29. II 5%—7, IÏI
45 ct. per stuk.
KWINTSHEUL, 27 november Komkommers
60—74 kg. 159—176, 50—59 kg. 123—169, 40—49
kg. 95—124, 35—39 kg. 67—81, 30—34 kg. 52—64,
sla I 21%—29. II 8%—11%, CI 5%—12, CII 4—
4%, paprika 2136, id. rood 4250, knolseldery
•25 ct., alles per stuk; tomaten combinatie extra
A ƒ3.70, B ƒ4—4.10, C 3, II A 1.50—1.75
per 6 kg.; Alicanten 150165, andijvie 47, prin-
sessenbonen 265, rodekool 14>15, groenekool
20, boerenkool 1519, komkommers krom 90,
grof 31—32, fyn 26—27, prei A 36—38, B 25,
spruiten A I 88—97. B 64—77, A II 70—90, B
4162, C 1820, stoofsla I 3033 ct., alles per
kg.; peterselie 36%, raapstelen 6%7%, ra
dijs 13, seldery 3%6 ct., alles per bos.
Advertentie
davitamon
LEIDEN, 27 november. Aanvoer 74 varkens.
Noteringen: lichte varkens 1.751.79 slagers
varkens 1.80—1.83, zeugen 1.351.39 per kg.
levend gewicht. Handel vlot.
MAASLAND, 26 november. Spruiten AI
12.90—14.10. BI 10.80—12.90, All 8.30—1320,
Bil 350—9; sla I 20%—29, Cl 7%—9%, boe
renkool 1220, prei 3032, selderij 58, Alican
te 140155; appelen James Grieve 75/80 62,
70/75 62—63, 65/70 61, 60/65 52, Cox's Orange
75/80 86, 70/755 83—87, 65/70 62—78, 60/65 47—65'
POELDIJK, 26 november. ,,Het Westland".
Troschry santen: Thelma 79117, Jozef 81—127,
Golden Seal 70117. Snow Crest 86109, Paris
89—127, Red Paris 118, Criterion 104—124, Julia
90115, Rubiat 131157, Hawaii 115128, Louis
Germ 119153, Pandora 110, Orleans 116, Ma
deion 90, Orchid Beauty 114125, Little Ame
rica 67101, Popcorn 93--122, Wilcox 70—95,
Herfstglorie 7781, Kaufmann 7495, Dark
Criterion 130, Ginger 73, White America 112
115, Rolinda 116138, Freedom 111130. Re
ward 81, Lions 90, Delight 121—128, Caroline
7178, Feffry 81, La Reine 118, Gisela 94104,
Le Notre 91—99, El Greco 97, Long Island 96—
98, Brigitta 90; Fresia: Golden Yellow 65—130,
Maryke 80137, Plumosagroen 3395, Sierpe
per 105205 ct., alles per bos. Eenbloemige
chrysanten: Mayford Crimson 2238, Shoesmith
4041, Louis Germ 33, Nic. Maes 1015, Tan-
garine 2631, Herco 1216, Long Island 2126,
Jozef 1216, Lovelines 1517, Enchantress 37,
Golden Balcombe 3236, Gerbera 39; Anjers:
wit 2635, rood 2636, rose 3136, gemengd
2832, Lucky Strike 34 ct., alles per stuk;
Sierpeper 61—105 ct. per tak.
POELDIJK, 26 november. Sla I 26.50—31,
II ƒ9.50, C ƒ4—10 per 100 stuks; Alicanten
extra 155—165, I 150—155, II 125—155, Franken-
thaler I 175—220, Gros Maroc I 135, II 130135,
Golden Champion extra 340, appelen 31—50,
andyvie afw. 20—28, spinazie II 64—70, prei A
3436, boerenkool 1619, rodekool 11, savooie
kool 5%—6%, stoofsla 30, rode pepers 80,
schorseneren A 73—76, 39—50, C 29—30 ct„
alles per kg.; paprica groen 1044, rood 37
42, knolseldery 12, bleekseldery 14 ct., alles per
stuk: tomaten export A ƒ4.20, B 3.904.20,
C 22.30, CC 1.65, binnenland All 1.70
2.20, Bil 1.65—1.90, CII 1.50—1.65, alles per
kistje van 6 kilogram.
PIJNACKER, 26 november. Sla 8—30, prei
1932, spruiten 2773, Alicanten 150175, Ma
roc 145, Muscaat 290, appelen 2750, paprica's
1430, tomaten 150205, spinazie 4373, andij
vie-81, groenekool 1218, rodekool 15, boeren
kool 22, savooiekool 13, knolseldery 17.
ROTTERDAM, 27 november. Veemarkt. Aan
voer 3083 dieren, zynde: 300 vette koeien, 892
stuks gebruiksvee, 250 vette kalveren 379 gras
kalveren, 843 nuchtere kalveren, 13 varkens,
50 lopers, 7 bliggen, 23 paarden, 6 veulens, 198
schapen of lammeren, 58 bokken of geiten.
Weekaanvoer 4925 dieren. Pry zen: vette koeien
le kwal. 2.55—2.75, 2e kwal. 2.15—2.50, 3e
kwal. 22.15; vette kalveren ƒ2.602.90, ƒ2.40
2.60, ƒ2.202.40; nuchtere kalveren ƒ1.60,
ƒ1.40, ƒ1.30; slachtpaarden ƒ2.10, ƒ1.90. ƒ1.70,
alles per kg.; graskalveren 275, 200* ƒ175;
lopers ƒ95, 85, 70; biggen ƒ50, ƒ45, ƒ40;
schapen 125, 110, 90; lammeren 130, 110,
ƒ90; kalf- en melkkoeien 1075, 975, 775;
varekoeien 675, 575, 450; vaarzen 800,
700, 500; pinken ƒ500, 375, 325. alles per
stuk. Vette koeien aanvoer iets minder, handel
slepend, pry zen vooral niet hoger dan gisteren.
Vette kalveren aanvoer iets kleiner, handel
vlug, pryzen hoger, prima's boven notering.
Graskalveren aanvoer even korter, handel stil,
pryzen constant. Nuchtere kalveren aanvoer
als vorige week, handel levendig, goed prys-
houdend. Lopers en biggen aanvoer gewoon,
handel kam, prijzen ongewijzigd. Slachtpaar
den aanvoer matig, handel traag, pryzen als
vorige week. Schapen en lammeren aanvoer
iets ruimer, handel tamehjk, wat stijver in
prijs. Kalf- en melkkoeien aanvoer even
meer, handel kalm, pryshoudend. Varekoeien
aanvoer gewoon, handel flauw, pryzen onge-
wyzigd. Vaarzen en pinken aanvoer korter,
handel zeer traag, pryzen als vorige week.
ROTTERDAM, 27 november. Coöp. Tuinbouw
veiling Rotterdam en Omstreken. Sla I 2532,
II 2328.50, C 48 per 100 stuks; stoofsla
30—35, andyvie 3742, rodekool 1217, groene
kool 1416, witlof A 8592, B 7585, spruiten
A 8084, B 7074 ct., alles per kg.; komkom
mers 60 op 1.32—1.45, 50 op 1.10—1.22, 40 op
0.951, 35 op 0.700.75 per stuk; tomaten
A 3.50—.50, B 3.70—4.20, C 8—3.50, CC
22.50 per bak.
TIEL, 26 november. N.V. Vruchtenveiling
,,Tiel Omstreken". Cov's Orange Pippin I
70/75 75—84, 65/70 66—77, 60/65 51—66, 55/60
36—49; Glorie van Holland I 75/85 38—48, 70/80
38—47, 65/75 36—43; Goudreinette I 75/85 45—52.
65/75 42—50; Jonathan I 70/75 48—53, 65/70
3843, 60/65 3540; Laxton Superbe I 75/80
45—49, 70/75 44—48 I 31—44, II 16—30; Ster-
appelen I 3544, ÏI 1233; Notarisappelen I
2837, II 16—27; Zuurkroet per 100 kg. zuur
14.70, rood 10.50; Brederode I 30—40, II
6—27; Gieser Wildeman I 28—39, II 6—25; St.
Remy I 20—25, II 3—17; Zw. Wijnperen I 13
26, II 312; champignons I 320338, II 240.
Alles in cents per ag. tenzy anders vermeld.
WATERINGEN, 26 november. Andyvie 32
42, Alicanten 135150, witte Alicanten 165—175,
Golden Champion 200255. Gros Maroc 135,
Muscaat 250—260, boerenkool 1519, groene
savooiekool 1213, peen 16, prei 2138, sotof-
sla 3034, spruitkool 3869 ct., alles per kg.ï
bloemkool 1336, knolseldery 919 ct., beide
per stuk; peterselie 23.50, raapstelen ƒ5.50,
selderij ƒ77.50, alles per 100 bos; sla 1/19
—31, II 8—10.50, II 4—8 per 100 stuks; toma
ten A 3.70, B 2.80, C 2.60, CC 1.65 p. bak.
Operatie „Burn-Out"
n
-6(\ Zwijgend legt Jelle zijn bagage neer, overweegt de situatie en opent
een aer pakken. Terwijl hij bezig is bergtouw aan elkaar te knopen mompelt
we,kunnen eens kijken wat er beneden te vinden is." En zich tot Harold
rl'it rror?, 6 Zj )-' "Inderdaad Harold, de mogelijkheid is niet uitgesloten
h m wr h?t °"derzoek dat Boris en Julio aan de grotwand verrichtten
Wen" win gek1a?yis1en dat ze gewond of wellicht... dood, beneden
hh aanstnif» r J aan enkele stalagmieten bevestigd heeft, maakt
schuwt Harold war bf,neden af te dalen' "Wees voorzichtig, Jelle," waar-
hemTan?zaam'in^f 1" Z° sP°edig mogelijk bijlichten." Dan zien ze
hem langzaam in de afgrond verdwijnen m de peilloze duistere diepte, Ada
loopt nerveus heen en weer langs de steile rotswand. Volgens haar is geen
twijfel mogelijk dat Boris en Julio beneden gevonden zullen worden. Hadden
zij immers zelf niet aan haar beloofd, celweefsels van de rotswand te schra
pen, ofschoon ze heftig had beweerd dat ze voldoende weefsels had voor
preparaten. Ada schrikt uit haar overpeinzing. Hoorde zij Jelle niet roepen
door de walkie-talkie? De anderen menen ook iets te horen. Zij kijken elkaar
verschrikt aan, maar gelukkig blijft het verder stil. Waarschijnlijk had
Jelle iets bij zichzelf gemompeld, wat zij door de walkie-talkie gehoord had
den.
13. Beschermd door rijke zakenlieden, rechters en advocaten,
konden de vrijbuiters van Barataria vrij in de straten van
New Orleans paraderen, al de wetten met de voeten treden
en de „Ivoren Stad" overstromen met slaven en met smokkel
waren. Hoe was dit te verklaren? Doodeenvoudig! Geen en
kele zwarte slaaf stierf officieel, bij zijn overlijden nam men
e°n andere slaaf in dienst, die de naam van de overledene
droeg. Lafitte viel slechts Spaanse schepen aan en een enkele
keer, slechts bij vergissing zei hij, Engelse of Amerikaanse
schepen. Vaartuigen met Franse vlag liet hij echter met rust.
14. Langzamerhand kreeg deze misdadige periode te New
Orleans toch een einde. De terreur, die door de mannen van
Barataria werd uitgeoefend, kon niet eeuwig blijven duren.
De overheid, onder druk van het gaaf gebleven deel van de
bevolking, moest ingrijpen. Lafitte en zijn bende gingen steeds
driester te werk. De handelswaren van Lafitte werden^ boven®
dien niet eens getaxeerd bij hun binnenkomst in New Orleans
15. Gouverneur Claiborne zou eindelijk toeslaan. Hij toonde
zich onverbiddelijk aangaande de belastingen, doch hij moest
heel wat tegenstand overwinnen. De zwart-handelaars konden
maar niet begrijpen dat ze als gewone burgers de wetten
moesten eerbiedigen en dat zij, even goed als wie ook, hun
belastingen moesten betalen. Lafitte hield het langste stand
tegen Claiborne. Deze laatste verloor uiteindelijk zijn geduld
en loofde een beloning van 500 dollar uit aan degene die hem
Lafitte zou kunnen uitleveren, terwijl hij ieder, die met La
fitte nog betrekkingen zou onderhouden, zwaar zou straffen
WH
16. Lafitte sloeg spoedig terug en in heel New Orleans ging
een schaterlach op. Tegenover het aanplakbiljet, waarop een
beloning van 500 dollar werd uitgeloofd voor wie Lafitte kon
vangen, werd een andere affiche gehangen, met een aanbod
van 1500 dollar aan ieder die Claiborne aan Lafitte zou uit
leveren. Lafitte zette nadien ongestoord zijn bedrijf voort en
niemand hield hem aan, want de jonge en mooie piraat was
zeer populair en elk vrouwenhart ging sneller kloppen als
hij voorbijwandelde. Niettemin werden zijn broer Pierre La
fitte, en een aantal andere handlangers, die betrekkingen met
Jean Lafitte onderhielden, in de gevangenis geworpen.
