Stijlvolle interkerkelijke
bijeenkomst in Grote Kerk
Veel jongeren en kinderen
in overvol kerkgebouw
Geen voorrang verlenen 3 maal
oorzaak van een aanrijding
C. J. BORSBOOM ontving
pauselijke onderscheiding
m
98
Tweemaal geld
gestolen
Geheugen-hü'!j
Marnixkademuur te Maassluis
stond op instorten
Wisselvallig beeld in aanvoeI
en prijzen door weers
omstandigheden
PHILIPS TV 1963
COUZY
Vlaardingen herdenkt prinses Wilhelmina
Insteekhaven
Maasboulevard
niet erg „safe"
Burgemeester
geeft taart
aan diamanten
echtpaar
Groente- en fruitmarkt
Buit: 580 gulden
HOEK v. HOLLAND
Ledenvergadering
Het Groene Kruis
Opbrengst collecte
Botsing op het
voetbalveld
Konijn dood na dolle
dag
Burgerlijke stand
MVV door zege weer
aan de kop
Cultuurkring
„Masalant"
V akantievrienden
opgelicht
De krant kunt U niet
missen, geen dag
Man bewusteloos in
huis gevonden
paginaJ
Tas met kip en ge^
gestolen uit cafe
Jeugdige inbreker
betrapt
Vergadering
Rode Kruis
Agenda Rotterdam
Aanbod van appelen en peren gedaa
1<*
M
vt:im
MAAI, DAG 3 DECEMBER 1962
Trouw en liefde
Prima opvolgster
Twee auto's
Uit Schiedam
SCHIEDAM
VLAARDINGEN
W
zijn JfltK|1
kê- ro*
r°
-at
I;
lljLLi
±JLLi UW.
OiAtjJbi^D
VLAARDINGEN, 3 dec. Het was
zondagavond stampvol in de Grote Kerk
te Vlaardingen, waar een interkerkelijke
bijeenkomst werd gehouden om het heen
gaan van prinses Wilhelmina te geden
ken. Tientallen bezoekers van de kerk
moesten de stijlvolle plechtigheid staan
de volgen. Verheugend was dat onder de
honderderden kerkgangers zich vele jon
geren en kinderen bevonden. Ook burge
meester mr. J. Heusdens met echtgenote
wethouders en vele gemeenteraadsleden
woonden de plechtigheid bij.
Om half acht gisteravond zetten de
klokken van de Grote Kerk de inter
kerkelijke bijeenkomst in, daarna wer
den werken ten gehore gebracht op 't
orgel en speelde het muziekkorps van
het Leger des Heils van Vlaardingen
o.l.v. kapelmeester D. Geus.
Het Vlaardings Mannenkoor Orpheus
onder de leiding van Jos Vranken jr.
opende de eigenlijke dienst met O bone
Jesu en Soave van G. P. da Pelestri-
na, Zum Sanctus van Schubert en Beati
Mortui van Bartholdi. Daarna viel de
declamatie van het gedicht van dominee
Weiter „Nee, 't was geen vlucht" te be
luisteren. Samenzang met begeleiding
van het muziekkorps of het orgel en
schriftllezingen gingen aan de toespraak
van dominee H. J. Heynen vooraf.
De lezingen werden verzorgd door ds.
G. Duinker en ds. D. Noordmans.
„Het leven is mij Christuswas
het thema waarover dominee Heynen
sprak. De gereformeerde predikant zei
dat het hart van de thans ontslapen prin
ses altijd vol trouw en liefde voor het
volk en het vaderland had geklopt. Ds.
Heynen vond het niet moeilijk om lang
te spreken over de kwaliteiten van prin
ses Wilhelmina en hoe 'n grote zegen
de prinses is geweest voor ons land. Maar
aldus dominee Heynen, in een kerk paste
het niet over de heerlijkheid van een
persoon te spreken. „Het zou ook niet
in de geest van prinses Wilhelmina zijn",
zei de dominee. De overleden prinses
had als devies, zo vertelde ds.Heynen,
.Christus voo ralles". En omdat haar
leven in het teken stond van dat devies,
zoals ieder leven in het teken daarvan
moet staan, dacht de dominee de nage
dachtenis aan de prinses niet beter te
eren dan te spreken over de heerlijkheid
van degene die zij gediend had: Chris
tus.
Nederland heeft in prinses Wilhelmina
een moedér gehad, zo vervolge ds. Hey
nen 'n moeder die haar landgenoten ook
een voorbeeld was in het geloof. „Daar
om is zij ons volk tot zegen geweest."
zei de dominee.
Dat kerken van verschillende forma-
Advertentie
komt ook voor u
ties bij elkaar kwamen zoals bij deze
herdenking noemde ds. Heynen geheel
in de geest van prinses Wilhelmina.
Kapelaan Th. A. M. van den Akker
ging voort op de woorden van de ds.
Heynen onder het thema .en het
sterven gewin". Kapelaan v. d. Ak
ker meende dat prinses Wilhelmina
zich in 1948 met een gerust hart uit
haar drukke werkzaamheden had te
ruggetrokken, omdat zij wist dat zij
een prima troonopvolgster had. Het te
rugtrekken betekende voor prinses Wil
helmina een vorm van eenzaam zijn
om zich te concentreren op God. „Wel
eenzaam, maar niet alleen", noemde
kapelaan van de Akker dat, gelijk ook
de prinses haar boek had getiteld.
Daarom heeft de dood haar ook bereid
geweest: dat men altijd waakzaam
moest zijn en voorbereid op de dood.
Met nogmaals massaal meegezongen
liederen en schriftlezingen werd de stich
tende interkerkelijke bijeenkomt gesloten
met vier coupletten van het Wilhelmus,
die de volle kerk staande zong.
Na de kerkdienst werd gecollecteerd
om de geringe onkosten te bestrijden en
voor het prinses-Wilhelmina -fonds voor
de kankerbestrijding.
VLAARDINGEN, 3 dec. De toestand
van de Insteekhaven aan de Maasboule
vard te Vlaardingen verkeert in zo'n
deplorable toestand dat deze binnen kor
te tijd hersteld moet worden. Om het
Wagenveer weer in goede staat te
brengen zijn zeker vier a vijf maanden
nodig voor herstelwerkzaamheden.
Dat de toestand bij het Wagenveer niet
onderschat mag worden, blijkt uit een
mededeling van burgemeester mr. J.
Heusdens, vorige week tijdens de raads
vergadering gedaan. De kans bestaat
namelijk, dat reeds voor de herstelwerk
zaamheden een aanvang nemen, het veer
gesloten zal moeten worden.
Om het overzetten van auto's toch zo
veel mogelijk en zo snel mogelijk te la
ten geschieden, zal in de Koningin Wil-
helminahaven een aanlegplaats worden
gemaakt. De werkzaamheden hiervoor
duren ingeveer twee maanden. Het is de
bedoeling, dat de Koningin Wilhelmina-
haven twee wagenveerboten een pendel
dienst naa rde Caltexhaven onderhou
den. De verbinding met Pakhuismeeste-
ren vervalt dan tijdelijk. Voetgangers en
(brom)fietsen moeten gebruik maken
van de heen-en-weer boot aan de Maas
boulevard.
VLAARDINGEN, 3 dec. De brom-1 spatbord en voorfront,
fietser A. van D. uit Vlaardingen verleen- werd geheel vernield,
de op de T-kruising Kethelweg-Burg. de
Bordesplein geen voorrang aan een auto.
Hij kwam bij de botsing te vallen en liep
daarbij een ernstige vleeswond op aan
het rechterdijbeen en een wond aan het
in het
Een koplamp
hoofd. Hij werd ter verpleging
gevonden en aldus was de prinses ook algemeen ziekenhuis te Vlaardingen op
een voorbeeld voor haar landgenoten I genomen. De auto liep schade op aan
Nog Juist op tijd voor
deze Sint ontvingen wij
een grote partij hand
druk tafelkleden.
Leuke, gezellige tafelkleden voor
de serre, huiskamer of als ont-
bijtlakens.
Tafelkleden uit de serie van 5.95
en prachtige 3-kleuren hand
drukdessins, koopt U nu voor
nog géén vier gulden.
Dinsdagmorgen om 9 uur be
gint de verkoop van deze hand
druk tafelkleden
in de maat
120x150 cm,
voor
Géén ttl. of schrift, best.
VLAARDINGEN, 3 dec. Zondag j.l.
werd aan de heer C. J, Borsboom de
Pauselijke Eremedaille Bene Merenti
(d.i. aan hem die het echt verdient) in
de pastorie aan de Hoogstraat uitgereikt
door pastoor Fr. Grent.
De heer C..J. Borsboom heeft 40 jaar
lang op buitengewone wijze zijn taak als
Suisse vervuld. Iedere zondag betreedt
hij om kwart voor zeven het kerkgebouw
om het pas te verlaten om half 2, en
dat 40 jaar lang. Wat Kees voor de
kerk heeft gedaan is moeilijk te schat
ten, hij doet dit op zulk een wijze, dat
het aller waardering heeft, ofschoon toch
niemand aan zijn spiedend oog ontsnapt.
Opgeruimd doet hij zijn werk, hoe zwaar
het ook voor hem is op zijn leeftijd. Al
tijd heeft hij een goed woord of een
glimlach klaar. Een uitstekende kracht
voor de parochie.
In het bijzijn van het kerkbestuur en
VLAARDINGEN, 3 december. -4- Het
echtpaar M. Stolkvan Es vierde
zaterdag het zestigjarige huwelijks
feest. Burgemeester mr. J. Heusdens
en zijn echtgenote hebben zaterdag
middag om half zes het diamanten
bruidspaar persoonlijk hun gelukwen
sen aangeboden. Zij hebben een taart
aangeboden. Het zestigjarig bruilofts
feest werd gevierd in gebouw Ami-
citia aan de Markgraaflaan te Vlaar
dingen.
Het echtpaar Stolkvan Es woont
momenteel in de Willem Barends-
straat 20 te Vlaardingen.
HOEK VAN HOLLAND, 3 dec. In de
j.l. gehouden ledenvergadering van het
Groene Kruis werden de aftredende be
stuursleden, de heren Berg en Hessels in
het bestuur herkozen. In de vacature,
welke door het aftreden van mevr. v. d.
Bergh, die zich niet meer herkiesbaar
stelde, was ontstaan, werd voorzien door
mevr. Wassink, de kandidate van het be
stuur.
Tevens werd besloten, door de steeds
hogere kosten de maandelijkse contributie
met 25 cent te verhogen.
Aan het slot besloot men opnieuw een
poging te doen één of meer krachten aan
te trekken voor de gezinsverzorging. Nu
de salarissen hiervoor verhoogd zijn hoopt
men hierin te kunnen slagen.
Pastoor Grent feliciteert de heer Bors
boom met zijn onderscheiding.
de kapelaans overhandigde de pastoor
de eremedaille, terwijl tevens door het
kerkbestuur een enveloppe met inhoud
werd geschonken.
Mevrouw Borsboom werd niet verge
ten, want ook zij heeft op haar wijze bij
gedragen, in veel passen en meten, opdat
haar man zijn taak goed kon vervullen.
Aan haar werd een bloemstuk overhan
digd.
Zware schade ontstond toen zater
dagochtend op het kruispunt Sneeuw
balstraatMagnoliastraat twee perso
nenauto's tegen elkaar opbotsten. De
oorzaak was dat de bestuurder T. J. S.
geen voorrang verleende.
Op het kruispunt Hortensiastraat
Kethelweg botste zondag een bromfiets
tegen een auto. De bestuurder van de
bromfiets L. H. H. uit Schiedam verleen
de geen voorrang. Hij kwam te vallen
evenals zijn duopassagiere. Beiden liepen
vleeswonden op aan hoofd en handen.
Na behandeld te zijn in het alg. zieken
huis konden zij huiswaarts gaan.
DORDRECHT, 3 dec. Tijdiens de
wedstrijd ASW-Dubbeldam, die op deter-
einen aan de Windhondpolder werden
gespeeld is de doelman van ASW, H. F.
Costing onzacht in aanraking gekomen
net een speler van de tegenpartij. Hij is
net een hersenschuddingnaar het zieken-
iuis gebracht en daarna naar huis ver-
oerd.
DELFT, 3 dec. Na zich een dag
lang vreemd gedragen te hebben het
doorgaans vreedzame diertje beet alles
in zijn omgeving stuk is zaterdag het
konijn van de heer H. de K. uit de
Stolbergstraat gestorven. De vreemde
gedragingen van het beest verontrustten
de heer De K. zodanig, dat hij zich
zaterdag heeft laten behandelen aan een
wond die hij door een beet van het
konijn had opgelopen. Daarna heeft hij
het gebeurde aan de politie gemeld.
Deze heeft gezorgd, dat het kadaver van
het konijn werd overgebracht naar het
Centraal Diergeneeskundig Instituut te
Rotterdam, waar het zal worden onder
zocht.
Op twee plaatsen in Vlaardingen is
vrijdagavond ingebroken. In de ene wo
ning werd de dader gestoord door de
thuiskomst van een der leden van het
gezin. Hij wist echter te ontkomen. Men
HOEK VAN HOLLAND, 3 dec. De
collecte voor de anti-honger actie heeft
in Hoek van Holland 1139,75 opgebracht
Ook in Maassluis is de feestverlichting
voor de a.s. feestdagen ontstoken. Het
oude marktpleintje en ook de pittores-
HOEK VAN HOLLAND, 3 dec. Ge- ke Zuidvliet vormen 's avonds een fraai
vermist een bedrag van 45 gulden. In de boren: Nancy, dochter van P. A. de Graaf schouwspel. Deze week en volgende
andere woning werd een bedrag van 535, j en N. Tromp; Antonie W. R. zoon van keek zijn de meeste winkels 's avonds
gestolen. Klein en E. W. Hamer. geopend voor de St.-Nicolaasinkopen.
MAASLAND, 3 dec. Het was zater
dag een belangrijke wedstrijd voor MW
tegen Sunlight uit Vlaardingen. Het is
een prachtige 20 overwinning gewor
den. MVV staat nu weer gelijk met
NBSVV uit Nieuw Beijerland. Beiden
hebben nu 10 wedstrijden gespeeld en
elk heeft nu 16 punten. Sunlight komt
nu op de derde plaats met 9 wedstrij
den en 14 punten.,
Voor de rust liet MVV een goede par
tij voetbal zien. Na een kwartier spelen
was het Mosterd, die met een pracht
schot de keeper verraste, 0-1. Nog voor
rust werd uit een corner het tweede
doelpunt voor MVV geboren 02.
Na de rust bleef de stand ongewij
zigd. Mosterd schoot de bal nog wel
een keer in het doel, maar de scheids
rechter keurde dit doelpunt af wegens
buitenspel. Ook Sunlight was een paar
keer gevaarlijk, twee keer kon keeper
Rasens nog juist op tijd ingrijpen.
MAASLAND, 3 dec. Donderdag 6
december 's avonds om 8 uur komt de
Cultuurkring „Masalant" in het Trefpunt
weer bijeen om te luisteren naar de pia
nist P. Veenstra uit Rotterdam. Na een
korte toelichting zal deze onderstaand
programma ten gehore brengen: 1. a
Sonate d kl.t., b Sonate E gr.t., D. Scar
latti (1685—1757); 2. Sonate a kl.t. K.V.
310, Allegro Maestoso, Andante cantabi-
lecon espressione, Presto W. A. Mozart
(17561781); 3. Fantasie C gr.t. op. 15
(Wanderer), Allegro con fucoma non trop-
po Adagio, Presto, Allegro, P. Schubert
(1797—1828); 4. Derde Sonatine op. 28,
L. Orthel (geboren 1905); 5. a. Etude
pour Les accords, b. l'Isle joyeuse, C.
Debussy (18621918); 6. ia. Funérailles.
b. Consolation no. 3 Des gr.t., c. Pre
mière valse oubliée, d. Gnomenreigen
Konzert etude F Liszt (18111886).
DORDRECHT, 3 dec. Tijdens va
kantie in ZuidijLimburg leerde de 32-ja-
rige bankwerker C.D.O. uit Dordrecht de
eveneens uit Dordrecht afkomstige fam.
V. kennen. In augustus van dit jaar zocht
hij deze familie uit Dordrecht nog eens
op en verklaarde bij deze gelegenheid
dat hij een geweldige baan had gekregen
bij het ministerie, waar hij veel geld zou
gaan verdienen.
Hij kon bij de familie V. in de kost ko
men en leende daar geregeld vrij grote
bedragen aan geld in afwachting van de
uitbetaling uit Den Haag. Op zekere dag
was hij plotseling naar België verdwenen,
waar hij onlangs zonder middeen van be
staan werd aangetroffen en door de poli
tie als ongewenste vreemdeling over de
grens is gezet. O. is ter beschikking van
de justitie gesteld.
DORDRECHT, 3 dec. Vrijdagmorgen
om kwart voor tien is de 55-jarige smid
T. van Ham bewusteloos aangetroffen in
zijn woning aan de Vest. Hij had een pan.
netje op het gas gezet, maar door onver
klaarbare oorzaak is de vlam uitgegaan,
zodat de man door het uitsromende gas
werd bedwelmd.
dcff
DELFT 3 dec. In een g°®efd»
wagen op het station werd z -i
die*,6
avond de man gevonden die op p
avond in een café aan de Nie" .e0.
gendijk een weekendtas had geS ^jpf
die tas zaten behalve twee slaC Jjjvij'
ook een tas met zevenhonoe
gulden.
De tas behoorde toe aan
een
il>v
In deze toestand is hij gevonden door "e tas Denoome toe «ai.
zijn vrouw, die juist thuis kwam. De man seerder uit Delft, die he
is naar het Gemeenteziekenhuis overge
bracht.
DORDRECHT, 3 dec. Gistermiddag
om half zes zijn door de recherche twee
8-jarige jongetjes betrapt, die zien via
een stukgeslagen ruit toegang hadden
verschaft tot de Talmaschool aan Je Gi.
van Prinsterenweg. Het was hun be
doeling geld te stelen, maar omdat zij
dat niet konden vinden, stelden zij zich
tevreden met wat snoepgoed.
had
zocht. De gehele inhoud waS ,"noP.'
wezig, toen de tas werd gevonde
man in de goederenwagon. De
bouwvakarbeider die de tas n jdji#
genomen uit het café was waars
op weg naar zijn woonplaats De
MAASSLUIS, 3 dec. De kademuur
aan de Marnixkade nabij de oliefa-
briek „De Ploeg" verkeert in zeer slech
te staat. De gemeenteraad nam onlangs
het besluit dit gedeelte van de kade
muur te herstellen. Inmiddels is de toe
stand zo verergerd, dat men een groot
stuk van de bovenste gedeelten heeft
moeten verwijderen om instorten te
voorkomen. Met een grote bok werden
tonnen zware stukken omhoog gehesen
en iets verder op de wal gedeponeerd.
Dit kon gemakkelijk omdat in verband
met de slechte toestand ter plaatse al
leen voetgangersverkeer hier is toege
staan.
De gemeenteraad besloot alleen tot
herstel van het stuk muur voor de olie-
fabriek „De Ploeg". Het gedeelte langs
de havenkom tot aan de brug over de
toegang tot „De Geer" ziet er zo op
het gezicht nog goed uit. Toch werd in
genoemde gemeenteraadsvergadering ook
gediscussieerd over het goede gedeelte.
Er zal eep nauwkeurig onderzoek wor
den ingesteld naar de toestand van dit
gedeelte. Als blijkt, dat door de werk
zaamheden, die hier straks in verband
met het herstel plaats zullen vinden, de
kans bestaat dat het goede gedeelte gaat
werken, dan bestaat het voornemen om
legelijke ook het goede gedeelte onder
landen te nemen.
MAASSLUIS, 3 dec. De vereniging
„Het Nederlandse Rode Kruis" afde
ling Maassluis-Maasland-Hoek van Hol
land houdt heden avond een ledenverga
dering. Deze vergadering begint om 20
uur en wordt gehouden in het oefenlo
kaal van de vereniging in de voormalige
school aan de Reinestraat. De agenda
vermeldt o.a. opening, jaarverslagen,
rondvraag en sluiting.
MAANDAG
Passagetheater: Madame sanS t
(KFC 14 jaar), 2 en 8.15 uur.
Monopoletheater: Terreur in Ne
(KFC 14 jaar), 2 en 8 uur. mê'
Wijkcentrum: Ursus: filmvoorsi
uur:
DINSDAG
Passagetheater: Madame sanS
(KFC 14 jaar), 2 en 8.15 uur. Vr
Monopoletheater: Terreur in Ne
(KFC 14 jaar), 2 en 8 uur.
TENTOONSTELLINGEN: -er
Sted. Museum: Tentoonstelling
Ijitf
ken van de Schiedamse schilder
Ravens, tot 19 december. g
Dagelijks geopend van 10 tot
's zondags van 10.30 tot 5 uur.
Oase (Dam 2): Expositie van Sen
se schilders tot 29 december.
APOTHEEKDIENST
Apotheek C. J. Jansen, Swam"16
singel 41, tel. 69417.
KLACHTEN BEZORGING pi
Voor Schiedam: W Eikenbroe j 4
Costastraat 43. tel 65216. tussen 7 O0s'
Voor Vlaardingen: J. v. d. Boom,
straat 14b, tel. 2539. tot 7.30 uur.
R.-B OPENBARE LEESZA^E
EN BIBLIOTHEEK t<
De openingstijdeD van de cen^.js'
filialen van de r.-k openbare leeS
bibliotheek ..St -Liduina" zijn:
Centrum: maandag 7—9 uur;
10—12, 2—5, 7—9 uur; woensdag go-
79 uur. donderdag 1012 uur. y*
25, 79 uur; zaterdag 1012 e
uur
Kinderultlening. dinsdag 2—a Y
woensdag 24, 6.308 uur; zaterdaï
3.30 uur. t
KinderleeszaaJ: maandag 4—®
dinsdag 45 uur. woensdag 2"
vrudag 45 uur
Singel: maandag 79 uur; w°teri
1.305.30 uur; vrijdag 7—9 uur: z ps®"
1012 uur. Kinderuitlening:
1.305.30 uur; vrijdag 78 uur. ji)1
Schiedam Zuid. linsdag oiJUI'uut -
woensdag 2ft 30 en vrijdag 79
Kethel: dinsdag 3.30—5.30 uur; v
en
V
18 3»'
7—8 uur.
Nleuwland: woensdag 2.305.30
MAANDAG
Luxor: De; stille getuige (KFC
8 uur.
Stadhuis: Gemeenteraad: Behan
der begroting 1963, 7.30 uur.
DINSDAG gjfl
Luxor: De stille getuige (KFC lf!
8 uur. v0lV
Stadsgehoorzaal: Via Mala (KFC
8 uur.
APOTHEKERSDIEN ST
Apotheek Wester, Voorstraat 53,
dingen, tel. 2683.
TENTOONSTELLINGEN jr
Zeevisserijmuseum: Openingstijd®^
gelijks van 10 tot 12.30 uur en va,.r.
4.30 uur. 's Zondags van 2 tot 4.30 u if
De Vlsbank: Expositie van S1"8*' jjjP'
plastiek van Flip van der Burgt, J-
bergen en Rob Ligtvoet. Opening®^. (f
dagelijks 7-9 uur, zaterdag 10—1.
7—9 uur en zondag 25 uur. (5 d
ber gesloten).
MAANDAG
Rott. Schouwburg, 8.15 uur: Mo0*'
(Toneelgroep Centrum). - (P
't Venster, 8.15 uur: Galgenhui»01
semble).
DINSDAG
Rott. Schouwburg, besloten voorS
Het Centraal Bureau van de tuin
bouwveilingen In Nederland deelt over
het verloop op de groente- en fruitmarkt
in de periode van 21 tot en met 27
november het volgende mede:
Deze week is het aanbod van was-
peen vrij wat kleiner uitgevallen dan
in de vorige week. De vorst remde het
aanbod namelijk wat af. De prijzen zijn
van dag tot dag aan wisselingen on
derhevig geweest. Het aanbod van
spruiten was deze week weer van ruime
omvang, ofschoon wat minder groot dan
in de vorige week. Mogelijk hangt dit
samen met het verloop van de weers
omstandigheden, die het plukken niet
altijd even vlot voortgang deden vin
den. De vraag werd door het koudere
weer sterk gestimuleerd. Deze vraag
was afkomstig van het binnenland, waar
onder de verwerkende industrie. West-
Duitsland en in mindere mate Zwitser
land en Frankrijk. De prijzen hebben
gedurende de gehele week een stijging
vertoond. De gestadig stijgende lijn in
de aanvoer van glassla heeft zich voort
gezet. Niettemin bleef het aanbod aan
zienlijk bij vorig jaar ten achter, al
werd van deze achterstand wel iets af
geknabbeld. Ondanks de grotere aan
voer is het prijspeil opgelopen. Dit wijst
op een belangrijk toegenomen vraag.
Deze kwam in hoofdzaak van West -
Duitsland en Engeland, waar het aan
bod uit eigen produktie niet toereikend
was om aan de vraag te voldoen.
Zoals in de periode hiervoor, is er
bij witlof ook nu slechts een geringe
stijging in de aanvoer voorgekoa,goaf''
langrijke aanvoerplaatsen waren e\V,
de veilingen op de Zuidhollands g v
den en Amsterdam. De vraag e/
na geheel van de binnenlandse f
afkomstig. Export van betekenis v
niet. De prijzen hebben in de C J
de week een daling ondergaa
currentie van Belgische wit10 ,e
nauwelijks ondervonden. v9ti
De normale seizoensteruggang v'et
vollegrondsandijvie is deze w id.-af'
sneld doordat er veel schad M
gewas is aangericht door de v°„er Lp1
naast ontwikkelde zich wat
voer van glasandijvie.
vuci van gxasauujjvie. De
voornamelijk van de binnenland \v
en voor een deel ook nog v
Duitsland. De prijzen zijn wee
stegen. eeK óf
De appelaanvoer is deze w
teruggelopen en daardoor 0fi'
veer even groot geworden als vr;j cj.
ken geleden. De prijzen - r,en - vt'
verwacht wat gedaald. Gold 0p v.{.
ous, die al twee weken zo ëotkg.
bleef,, moest nu zes cent Pe en
geven. Ook aan Jonathan
orange ging de daling niey
drem®
merkt voorbij. Alleen goudre1
De
K.
»c%'
zich in prijs te handhaven,
bij dit ras zal hierbij wel ee
speeld hebben.
De aanvoer van peren he v_
de vanwege het koude we®r,en" 3^0*
kleinere vraag kennelijk wd' je 9f
sen. Hij is in vergelijking na ggd®
rige week tenminste aanzienW^^^^
Advertentie
ingebouwd in div. stijlmeubelen, zoals
modenhQueenAnne^hippendaleenz.
Ie Middellandstra
Aert van Ness*'®8
ïfai
«fa
