KOSITSJKIN en de
Russische schaatsers
zijn volop in training
GOUDEN" TERUGKEER IN LONDEN
Vrees
v
voor
an der Grift
DRAADLOOS
CONTACT
Radio heeft programma's
goed voorbereid
Televisie begon veel te laat
Aalsmeer neemt revanche
ten koste van Olympia
Dames van Niloc en Swift-R
verkeren in produktieve bui
v%y®ikenLurs
Nieuwe regisseur
voor KRO-tv
Tachtig miljoen tv-kijkers
hij première van Eurovisie-
toneelstuk donderdag a.s.
Luisteren naar:
naar:
s$£
J2s^
BLOEMAERT OP DE FIFTH AVENUE
fythylschool i
„Grootste theater
ter wereld"
Dinsdag
Dinsdag
Woensdag
Suitenland
Woensdag
R
°Uw schuilplaatsen
combinatie met
Rotterdamse metro
R
a^rlem koopt werk
v^n Mari Andriessen
v °0rstudie van Man
het vuurpeloton'
Engelse batslieden
herstellen zich
Mexico op weg naar
finale Davis Cup?
HERDENKING PRINSES WILHELMINA
'N PRACHTIG CADEAU:
100°/. SCHEERWOL
ZAALHANDBAL OVERGANGSKLASSEN
r4Van
in
Researehwerk
ESCA op kop
„VAN MAN TOT MAN"
VERMOUTH
Buitenland
Nieuwe dagblad
DINSDAG 4 DECEMBER 1962
iy
W NOU, 4 dec. Victor
n' Russische wereld-
Pl0en schaatsen, is al hard
intpj,.et trainen voor de komende
ationale kampioenschappen,
hen h k n zou a^ereerst zijn zin-
Van ,eaben gezet op het winnen
bur e Europese titel in Goten-
ïlOg l.. s wereldtitel er dan
ai6e tlkomt (in Japan) is dat
braA6n°men- Kositsjkin is fel ge-
°P een revanche op de Zwe-
Jtr,
den Jonny en Ivar Nilsson, die
hem de vorige winter in Moskou
op de 10 kilometer versloegen.
Henk van der Grift, de oud-we
reldkampioen ziet hij echter als
een van zijn grootste concurren
ten voor de titelstrijd.
SCHAATSPRIMEUR
VOOR DEN HAAG
Woensdag wedstrijden
in Friesland
Eerste testmatch
et was echt een goudenterugkeer in Londen van de Engelse
zwemsters, die in Perth in Australië aan het Gemenebest-
zwemtournooï hadden deelgenomen. Op Londen Airport straal
den ze nog van blijdschap: Anita Lonsbrough (links), goed voor
drie gouden plakken, Linda Ludgrove (midden), 15 jaar en twee
plakken en Dorothy Hyman (rechts), eveneens twee gouden medail
les rijker. (Telefoto.)
Zendtijd politieke
partijen
k%
Sportflits
graten'
*,aS flii»
VICTOR KOSITSJKIN
Weer belust op titel
(Van
hï v onze Haagse redactie)
'j,. HAAG, 4 dec. De minister
nnenlandse Zaken heeft het be-
1-025.000 gulden, dat voor het
v^'oikin laar voor de Bescherming
Jw is uitgetrokken, bestemd
v etshu I"®6 in dB bouw van schuil-
.''"M ""eden in combinatie met de uit-
s V^n ^e' metro-project in Bot-
Door deze metro wordt een
°00 tv Kenhei<l geschapen voor
Al<ju p6rsonen.
S„bliJkt uit de memorie van ant-
/8rotinaan de Tweede Kamer op de
tc 'hg ft van Binnenlandse Zaken af-
Toy„ cJlerming bevolking. Minis-
,at ijj?0Peus merkt in de memorie op,
s -Hre,,al eerder heeft gezegd, ernaar
r' to atl .zoveel mogelijk schuilplaat-
CfficiV-/ST-. i_.i.! a T,w
w'" h^re®ren in combinatie met an-
!i t.Se?U,wProjecten en deze schuil-
gevprv Hyens een vredesbestemming
a ahr C, De schuilplaatsen zijn alleen
zioh °peld' aldus de memorie, om
h de no -i alarm op straat bevin-
haarom nen bescherming te geven,
rfden ks .°°lc worden de schuilgelegen-
k beu,; J drukke punten geprojecteerd.
hoV°lkindsman gaat ervan uit, dat de
Vo 'Se v °P. de eerste plaats zelf de
rnoV°,V'en-ingen treft om zich zo-
n°geliok te beschermen.
Sp 'laario'S^' 4 dec. Vandaag wordt
a h viif, e beeldhouwer Mari Andries-
'lavan LZe®ttfC jaar. Ter gelegenheid
sthjHeji ee*t het gemeentebestuur van
A Van deze kunstenaar de voor-
hei°gstnT,„ br°ns aangekocht van zijn
JajHent „Man voor het vuur-
ilai''ngtt beeldje, bestemd voor de
V,is»iuso„ ^derne Kunst van het Frans
•lp T.fe u/oJï1' '8 deze week met enige
d'èrl! vun het museum getuigt
K-g voor »foJrew09 ngen van waar-
IS'vertoont dezelfde, verstilde
geëxposeerd.
ju Sor het werk-
U ,I,T"*
kunstenaar op bewogen
Het Russische nationale schaats
team schijnt zich dit jaar vooral te
concentreren op de lange afstanden.
Dat kan men opmaken uit uitlatingen
van de trainer Konstantin Koedriaw-
tsof. ,,A1 enkele jaren zijn we bij de
snelsten geweest op de korte afstan
den," aldus Koednawtsof, „maar in
de regel hebben we veel terreinver-
lies moeten incasseren op de lange
afstanden. Alleen Kositsjkin kon zich
op de lange afstand met buitenlan
ders meten. We proberen daar nu
verandering in te brengen, zodat Ko
sitsjkin in de toekomst niet meer al
leen zal staan en we een groep van
schaatsers van zijn type op de been
kunnen brengen."
Koedriawtsof vindt overigens °<)k,
dat zijn schaatsers het niet gemakkelijk
zullen krijgen. De concurrentie van het
buitenland wordt steeds groter. Onder
do buitenlanders die in Rusland het
meest gevreesd worden noemde hij
Henk van der Grift, de Zweed Ivar
Nilsson, de Fransman Kocprianoff, de
Japanner Takamizawa en de Chinees
Tsin Joel.
De Russische schaatsers krijgen op
22 en 23 december in Kirov de kans
om in eigen kring te laten zien wat
ze waard zijn. Of er in het Russische
schaatsteam veel nieuwe gezichten zul
len verschijnen, is echter vrij onwaar
schijnlijk. Misschien dat van de jonge
ren Antso-n, Ostajeva, Vasilieva en
Matusewitsj in staat zullen zijn een van
de befaamde oude coryfeeën te ver
dringen.
DEN HAAG, 4 dec. Den Haag
heeft vandaag de primeur van de eer
ste langebaanwedstrijd hardrijden op
natuurijs in het seizoen 1962/63. Op de
W.W.-banen wordt een regionale lan
gebaanwedstrijd gehouden voor senio
ren over 500 en 1500 meter.
LEEUWARDEN Na het eerste
aarzelende begin geraakt heel Fries
land thans toch in de ban van de win
ter. Op vele plaatsen in de provincie
schaatst de jeugd al op sloten en on
dergelopen land en de ijsveremgmgen
hebben al weer wedstrijden uitgeschre-
ven.
Woensdag verschijnen in Beetster-
zwaag de vrouwen voor het eerst aan
de start. De mannen kunnen terecht in
Jutrijp Hommerts langebaan 500,
1500 en 3000 meter en in Munmke-
buren, waar op de korte baan f 220
aan prijzen op de rijders liggen te
wachten. Franeker heeft voor donder
dag een vrouwènrijderij uitgeschreven.
Friesland is vooral benieuwd naar de
uitslagen van de wedstrijden bij de da
mes, omdat de grootste crack, Martha
Wieringa, dit jaar niet op de baan zal
verschijnen.
BRISBANE, 4 dec. Na een tame
lijk teleurstellende start in de eerste
testmatch tegen Australië heeft het
Engelse cricketteam zich voortreffelijk
hersteld. De Engelse batslieden, die
zaterdag 169 runs voor het verlies van
vier wickets hadden gezorgd, kwamen
tot hun hoogste score sedert 1947 in
een wedstrijd tegen Australië. Zij wa
ren voor 389 runs all out.
De Engelsen staan nu na de eerste
innings 15 runs achter op de Aussies.
Australië begon, kort voor de stumps
getrokken waren, nog aan de tweede
innings en maakte 16 runs voor het
verlies van geen enkel wicket.
MADRAS, 4 dec. In de interzone
finale van het tennistoernooi om de
Davis Cup heeft Mexico met 1-0 de
leiding genomen op Indië. In het eer
ste enkelspel versloeg Antonio Palafox
zijn tegenstander Mukerjea met 9-7,
6-2, 6-2. Het tweede enkelspel, tussen
Rafaël Osuna en Ramanathan Krish-
nan, kon niet worden uitgespeeld. Osu
na leidde met 8-6, 2-6, 7-5, 6-6 toen de
partij wegens de invallende duisternis
moest worden afgebroken.
De winnaar van deze wedstrijd zal
in de finale uitkomen tegen de beker
houder Australië.
(Advertentie)
(Van onze radio- en t.v.-redactie)
HILVERSUM, 4 dec. De radio
heeft de laatste dagen weer eens bewe
zen geenszins de mindere te zijn van
de televisie. Het bewijs vormen wel
de vier klankbeelden van Herman Fel-
derhof en Kees Middelhof, over het leven
van koningin en prinses Wilhelmina. Kon
de radio al donderdagavond met dit se
rieprogramma starten, de televisie
moest wachten tot zaterdag.
Wij kunnen ons niet aan de indruk
onttrekken, dat de NTS veel te laat met
de voorbereiding van een dergelijk pro
gramma is begonnen. Iedere kijker en
luisteraar zal begijpen wij klappen
daarmee beslist met uit de schooi
dat programma's als deze reeas voor
het overlijden van de betrokkene moe
ten worden samengesteld. Men kan nu
eenmaal niet van de ene dag op de
andere een aantal personen by elkaar
krijgen, die in staat zijn aan de hand
van hun persoonlijke belevenissen een
goede kenschets van de overledene te
geven. Alleen al het researehwerk om
aeze mensen voor de microfoon of ca
mera te brengen vergt maanden. Dank
zij dit researcnwerk van de radiomen
sen Felderhof en Middelhof kon de tele
visie in staat worden gesteld zaterdag
de eerste aflevering te presenteren.
Door tijdnood was het niet mogelijk
de levensschets van de prinses van
haar jeugd af op te bouwen. Men
moest bij het laatste deel van het leven
beginnen, zodat de film als het ware
wordt teruggedraaid. Drie program
ma's zijn er nu vertoond en terecht
kan men zich afvragen, of hier een
juist gebruik van het medium televisie
wordt gemaakt. Tot nu toe moet het
antwoord ontkennend zijn. Te veel
wordt er volstaan met interviews,
waarbij slechts zeer incidenteel foto's
worden vertoond om van filmmateriaal
(dat er toch moet zijn) maar niet te
spreken. Te veel zijn deze program'
ma's nog een aaneenschakeling van
gesprekken, die evengoed in een radio
studio hadden kunnen worden opgeno
men.
Wie nog durft zeggen, dat de radio
verouderd isj heeft beslist geen oog en oor
voor wat er door radiomedevverkers
wordt gepresteerd. Deze vier uitsteken
de klankbeelden illustreren duidelijk,
dat de vvoordomroep nog steeds mee
telt. De samenstellers hebben zich bij
deze serie, waarin praktisch ieder fa
cet uit het leven van koningin en
prinses Wilhelmina uitvoerig is belicht,
geconcentreerd op het woord, dat hier
en daar noodzakelijk werd geaccentu
eerd met muziek of historische gelui
den, zoals de klok van het Dampaleis
bij de abdicatie.
Vn^elrJi ®rmate sensitief gemodelleer-
leJ'h al. v, vert°ont dezelfde, verstilde
va. 6 Draaf' ™onument aan de Haar-
!as,tTnpp J' e schroom, de deemoed
"èh Vonp boetserend, aan zijn diep
tl't,gehpoiZÏI" onderwerp vorm gaf, had
Ni. ^erpiaeigen werel<3 tot gevolg. In
gelawL v.an verstilling is de no-
gest heid tot grootse menselljk-
'W*'- geho?,e„n' d.e distantie tot het fei-
Üden „uren is voelbaar, het over-
de grens heeft
Piaats gevonden."
«w - Hiatus gevonden."
ijoiJ'pJw._„9HT, 4 dec. De stichting
K. der belangen van het
'if. a Ja-.» j^ind in Limburg, die sedert
''fit Ou ,er een mythylschool heeft,
"üT^liilc» plannen klaar voor een
Schooï voor gebrekkige kin-
■"is kiften (le daaraan verbonden in-
'l i6 Zot. Voor medische en para-me
de „jeen, die zal worden gebouwd
ffev'ng van Valkenburg.
bs? die ^"Limburg zijn zeker 150 kinde-
br-i rkte °P zo'n school thuishoren. De
?0rtTStripv°Pzet van de mythylschool te
Vtat ep laat slechts 60 kinderen toe,
(Van onze handbalmedewerker)
AMSTERDAM, 4 dec. Op de tweede
dag van de zaalhandbalcompetitie in de
overgangsklassen A en B hebben enige
uitslagen de mening versterkt dat een
aantrekkelijk verloop in het verschiet
ligt. Zo zorgden de heren van Aalsmeer
voor een uitschieter, door het Hengelose
Olympia met een ruime nederlaag af
te schepen, terwijl het Haagse Hellas
hij zijn naamgenoot uit Goes royaal
verlies moest accepteren. Bij de dames
zorgden Niloc en Swift voor een zeer
hoge score. Eerstgenoemde gaf Borger
geen schijn van kans en het team uit
Roermond liet EBHV volslagen kans
loos.
Afgaande op de resultaten tot nu toe
zal het in A bij de dames Borger en
DES moeilijk vallen, zich dit seizoen
te handhaven. In de sporthal te Emmen
kreeg Borger bezoek van Niloc dat zich
over alle linies de meerdere toonde en
uiteindelijk met 4-19 zegevierde. Ook
het Enschedese DES had weinig in te
brengen tegen Zeeburg. Het Amster
damse team eigende zich gemakkelijk
de volle winst toe (12-1). Daar voorts
teerd. Tijdens de uitzending is deze
nog bezorgd.
)oor het researehwerk van deze bei
de radiomensen kan een schat aan
gegevens over koningin en prinses
Wilhelmina bewaard blijven.
Niet alles van wat er in de inter
views is verteld, is ook in de klank
beelden opgenomen. Wel is het opge
slagen in het historisch archief van de
Nederlandse Radio Unie, een archief
dat zeker voor programma's als deze
van onschatbare waarde is en waarvan
dan ook dankbaar gebruik werd ge
maakt.
DEN HAAG, 4 dec. Van de poli
tieke partjjen of groeperingen, aan welke
kort voor de algemene verkiezingen
zendtjjd zal worden toegekend, zal wor
den geëist, dat zij in alle achttien kies
kringen een lijst hebben ingediend. Dit
heeft de minister van O. K. en W. mee
gedeeld in een brief aan de Tweede
Kamer.
HCG in Groningen beter op schot was
dan V en K (10-6), ziet de stand er
nu als volgt uit:
Zeeburg 2 4 V en K 10
HCG 2 4 DES 2 0
Niloc 1 2 Borger 2 0
Het Roermondse Swift is ook in de
zaal kennelijk van plan, zich geducht
te laten gelden. De strijd tegen EBHV
in Breda werd aangegrepen, om op méér
dan overtuigende wijze het volle pond
te veroveren: 2-18. Hygiëa had de han
den vol aan WLC/DES. Met 10-6 trok
de Haagse ploeg tenslotte aan het lang
ste eind. Tussen Hellas (Goes) en DWS
was het krachtsverschil gering, hetgeen
blijkt uit de score van 4-3 ten voordele
van de Zeeuwse dames. De stand in B
luidt thans:
2 4 DWS 2 2
2 3 WLC/DES 2 0
2 3 EBHV 2 0
ÉÉHÉH
A koG, lange wachtlijst is voor
*b(uScent~nde Zuidlimburgse reactive-
van bijna 25.000 kubieke
v'a'-T van Dijna zo.uuu auuicm
t>640n ,'Oud en °P een oppervlakte
Wh 1sProv1erkante meter te Valkenburg.
r'»h,digriogen tot aankoop van het
V5C" lot auimuup van nvi
VkrUrn terrein zijn aan de gang. Het
ateai,'s plan van het architec-
vJ.'..Van der Pluym" te Bunde
Widati(L stuur heeft verschillende re-
Ï5 bettfatra in binnen- en buiten-
vL Uyucieerd.
cKi'iöep ^kosten bedragen circa 2,5
t(i'tecteT,Plden, exclusief gronden, ar-
%vn' 'n°norarium en bijkomende kos-
r,Allien ongeveer 2,5 miljoen
zün voor het medisch in-
en de meubilering.
Swift
Hellas-G
Hygiëa
In A (heren) leverden Aalsmeer en
Olympia/Hengelo te Amsterdam een
hardnekkige strijd om de punten. De
thuisclub revancheerde zich voortref
felijk van de misstap, vorige week be
gaan, door deze ontmoeting met over
tuigende cijfers (17-9) zegevierend af
te sluiten. Voor de tweede maai behaal
de ESCA een zege. Thans werd het
Groningse Olympia thuis met 11-18
slachtoffer. Voorts bestonden er voor
Niloc geen al te grote problemen om
E en O in Emmen op afstand te houden
(11-20). De stand:
ESCA
Olympia-H
E en O
Aalsmeer
Niloc
Olympia-Gr.
Het afgelopen weekeinde is voor
het Haagse Hellas in B bepaald te
leurstellend verlopen. Het team trok
naar de veilinghal in Bergen op Zoom,
waar Hellas uit Goes een dusdanig
produktieve partij speelde, dat de
bezoekers op een verrassende neder
laag van 15-8 werden getracteerd.
In overeenstemming met de verwach
ting kreeg EMM op eigen bodem klop
van Sittardia met 12-18. Operatie '55
onderstreepte zijn aspiraties op pro-
longatie van de titel door de wedstrijd
tegen Stratum/Meteoor met 20-10 in zijn
voordeel te beslissen. Deze uitslagen
hebben de ranglijst nu het volgende beeld
gegeven:
Operatie 2 4 Hellas-G 2 2
Sittardia 2 3 Str./Meteoor 2 1
Hellas 2 2 EMM 2 0
M&t de voorbereiding van de eerste
twee klankbeelden werd al ruim twee
jéiar geleden begonnen. Uren, soms da
gen heeft Kees Middelhof doorgebracht
in leeszalen om het basismateriaal te
verzamelen. Het boek van prinses Wil
helmina „Eenzaam, maar niet alleen"
is ook een belangrijke bron geweest.
In deze vier klankbeelden is er een aantal
fragmenten uit voorgelezen. Ook het
researehwerk is door dit boek aan
zienlijk vereenvoudigd, doordat er veei
namen in worden genoemd van perso
nen die de koningin en prinses van
nabij hebben meegemaakt.
Herman Felderhof en Kees Middel
hof hebben het hele land afgereisd om
interviews op de band vast te leggen,
Ook in Engeland zijn zij geweest om
de plaatsen, waar koningin Wilhelmina
tijdens de tweede wereldoorlog heeft
gewoond en gewerkt, te bezoeken en er
met de bewoners te praten. Zo zijn zij
onder meer op Stubbingshouse geweest,
Als souvenir aan dit bezoek bewaren
zij een pijnappel van de boom, die de
koningin tijdens haar verblijf daar heeft
geschilderd. In totaal hebben zij meer
dan honderd interviews gemaakt. Alle
personen die werden benaderd hebben
soms na lang aarzelen, hun medewer
king toegezegd. Zo was de inmiddels
overleden prof. Gerbrandy pas na her
haald aandringen bereid iets voor de
microfoon te zeggen. Dat iets werd
tenslotte een zeer bewogen gesprek
van bijna een uur, waarin hij hun tal
van gegevens heeft verschaft.
De samenstellers kwamen al pratend
met mensen op namen van anderen,
Zij werden er onder meer op geatten
deerd, dat de adelborst die bij de in
huldiging van koningin Wilhelmina in
1898 het witte visnet van de pergola
op de Dam omhoog had gehouden,
zodat de koningin kon passeren, nog
leefde. Ook kwamen zij op deze wijze
achter de naam van de dochter van
de onderwijzer van de prinses.
Daar tydig met de voorbereiding van
deze programmaserie werd begonnen,
kon men nu ook beschikken over de
karakterschets, die de onlangs overle
den mevrouw Roosevelt in een inter
view van koningin Wilhelmina heeft ge
gegeven. Zo ook het interview met gene
raai Roei, die zich uit zyn jeugd nog
wist te herinneren, dat hij met het prin
sesje krijgertje had gespeeld in de bal
zaal van het paleis. Als de speelkame
raadjes het prinsesje tikten, moesten
zjj zeggen: „Mevrouw, u bent 'm", zo
vertelde de generaal in dit gesprek.
Niet alle klankbeelden zijn vooraf
klaargemaakt. Het slotklankbeeld is pas
zondag gemonteerd om het zo actueel
mogelijk te houden. Hierin is b.v. de
officiële aangifte van het overlijden van
prinses Wilhelmina en de brief van de
bisschoppen die zondagochtend in de
kerken is voorgelezen verwerkt. Ook
heeft men in dit klankbeeld de stem
van mevrouw Gerbrandy kunnen beluis
teren, die zeer ontroerd vertelde hoe
haar man in de laatste ogenblikken van
zjjn leven nog aan de prinses heeft ge
dacht en fluisterde: „Wilhelmina, ik
moet je nog wat vertellen".
De samenstellers zijn het er wei over
eens, dat het slotklankbeeld het moei
lijkste is geweest. Herman Felderhof
en Kees Middelhof hebben zondag van
9 uur 's morgens tot een kwartier voor
de uitzending doorgewerkt. Alleen de
technicus is even weggeweest, omdat
zijn kind moest worden gedoopt. Toen
zij tien voor acht van de Wereldomroep
naar de KRO-studio reden, moest de
tweede band nog worden afgemon-
De KRO heeft een nieuwe regisseur voor
zijn amusementsprogramma's aange
trokken. Het is Nico Hiltrop, die na een
tienjarig dienstverband met de NTS als
schakeltechnicus naar de KRO over gaat.
Van 1 februari af zal hij amusements
programma's gaan regisseren.
LONDEN, 4 dec. (UPI) Donder
dagavond zullen naar schatting tach
tig miljoen mensen in dertien Europe
se landen hun stoelen aanschuiven voor
de televisie om tezamen „de grootste
schouwburg ter wereld" te vormen,
kijkend naar de première van een
stuk dat geschreven werd speciaal met
het doel tegelijk in de verschillende
landen uitgevoerd te worden.
Het denkbeeld voor deze .grootste
schouwburg ter wereld" is afkomstig
van de Italiaanse televisieregisseur
Sergio Pugliese. Hij stelde alle bij de
Eurovisie aangesloten landen voor om
de beurt een auteur uit eigen land uit
te nodigen een televisiestuk te schrij
ven, het in de verschillende talen te
laten overbrengen en op één avond te
laten opvoeren.
Het denkbeeld werd aanvaard en
Engeland had de eer de eerste wereld-
schouwburgavond te verzorgen. De
BBC nodigde de schrijver Terence
Rattigan uit een stuk te schrijven met
een „universeel" thema en geschikt
voor opvoering door televisiemaat
schappijen met geringe faciliteiten zo
wel als door maatschappijen met uit
gebreide ensceneringsmogelijkheden.
Rattigan leverde een stuk van twee
uur in op het universele thema van
de televisie, getiteld „Van man tot
man" en handelend over een cynische
drinkende econoom, die voor de tele
visie een nieuwbenoemde minister van
Arbeid, een man met een geheim, in
terviewt.
De Britse televisieregisseur, Alvin
Rakoff, nam contact op met collega's
in Frankrijk, Spanje, Italië, Oosten
rijk, Zwitserland, Duitsland, Luxem
burg, België, Nederland, Denemarken,
Noorwegen, Zweden, Finland en Ier
land op om eventuele opvoeringsmoei
lijkheden uit de weg te ruimen. Zo
werd bijvoorbeeld in een aantal geval
len een kleine wijziging in de dialoog
aangebracht om het aantal scenes te
bekorten. (Het zal, omstandigheden
voorbehouden, donderdag ook in ons
land voor de tv worden opgevoerd.
Onze recensent zal er morgen een
voorbeschouwing aan wijden. Red.)
Het eerstvolgende stuk voor "de
„grootste schouwburg ter wereld"
wordt geschreven door de Italiaan Die-
go Fabbri. Oostenrijk heeft Fritz
Hochwalder uitgenodigd ook een stuk
te leveren.
Peter Post zal in de zesdaagse van
Munster, een koppel vormen met de
Luxemburger Gillen.-
PARIJS De Caisse Commune des Por-
teurs des Dettes Publiques Autrichiermes et
Hongroises E-mises devant la Guerre heeft
bekend gemaakt dat met ingang van 3 dec.
1962 coupon nr. 9 betaalbaar is van de 4
procent goudlening Oostenrijk en van de
4y, procent Oostenrijkse schatkistbiljetten
1914. Betaling zal geschieden in dollars 'en
Zwitserse franken.
(Advertentie)
Uw zorgen voor morgen bij DE OLVEH geborgen.
Advertentie
Een kostbaar schilderij van de Nederlandse zeventiende-eeuwse meester Abra
ham BIoemaert (15641651) zal op 12 december per K.L.M.-vliegtuig van
ons land naar de Verenigde Staten worden gevlogen. Het werk: „De aan
bidding der drie koningen", dat is uitgeleend door het Centraal Museum
te Utrecht, zal tijdens de kerstdagen worden geëxposeerd in de etalage van het
K.L.M.-kantoor aan de drukke en beroemde Fifth Avenue te New York. In een
aantal K.L.M.-kantoren elders in de wereld zal een grote fotokopie van dit
meesterwerk worden geplaatst. Het schilderij vormt een hoogte punt van
Bloemaerts classisistische stijl.
ENGELAND, BBC Home Service, 330
m 18.00 V. d. jeugd. 18.65 Weerber.
19 00 Nws. 19.15 In the South East, reg.
prógr. 20.00 Lichte gram. 20.30 Ork. en
bariton: klass. en moderne muz. 21.30
Kiankb. 22.15 Voordracht. 22.30 Lichte
progr. 23.00 Nws. en ber. 23.30 Orgelrec.
23 45 Pari. overz. 24.00 Nws. 0.02 Voor
dracht. 0.15-0.45 Kamermuziek.
ENGELAND. BBC Light Progr., 1500
en 247 m.18.00 Jonge variété-artiesten.
18.31 Gevar. muz. 19.33 Sportoverz. en
uitsl. races. 19.45 Hoorspel. 20.00 Nws.
en Journaal. 20.31 Gevar progr. 21.00
Hoorspel. 21.31 Dansmuz. 22.15 Verzoek-
progr. 23.15 Orgelspel. 23.30 Nws., sport
en act. 23.41 Gevar. muz. 0.31 Lichte
muziek. 0.55-1.00 Nws.
NDK, WDR, 309 m.: 18.00 Dansmuz.
19.00 Nws. 21.45 Nws. 23.30 Muz. voor
blaaslnstrum. 24.00 Nws. 0.20 Gevar. muz
1.00 Weerber. en gevar. muziek.
FRANKRIJK 3. 280 en 235 m.: 18.30
Nwe operasterren. 19.00 Nws. 20.00 Ka
mermuziek. 23.13 Gevar. muziek. 23.53-
24.00 Nws.
BRUSSEL, 324 m.: 18.18 Paardesport-
berichten. 18.20 V. d. sold. 18.50 Radio-
kroniek. 19.00 Nws. 19.30 Lezing. 19.40
Gevar. muziek. 19.50 Syndicale kroniek.
20.00 Hoorspel. 21.15 Jazzmuziek. 22.00
Nws. 22.15 Werken van Belgische toon
dichters. 22.45 Klass. muziek. 22.55-23.00
Nieuws.
FRANKRIJK 3. 280 en 235 m.: 12.00
Nws. 12.10 Orkestconert.klas. en mod.
muz. 14.15 Internationale solisten. 15 05
Gevar. muz.
BRUSSEL 324 m.12.00 Nws. 12.03
Lichte muz. 12.30 Weerber. 12.35 Gevar.
muz. 12.50 Beursber. 13.ÜC Nws. 13.15
Kamermuz. 14.00 Schoolradio. 15 00 Meis
jeskoor. 15.20 Volksliederen uit Areme-
nië. 15.30 Symfonische muz. 16.00 Beurs
berichten. 16.06 Engelse les. 16.21 Gevar.
muz. 17.00 Nws. 17.15 Vioolrecital. 17.45
Lichte orkestmuz 17.50 Boekbespr.
BRUSSEL 484 m.12.03 De wereld
en de muziek. 12.30 Gevar. progr. en act
14.03 Gevar. gr. 15.03 Operettefragm.
16.08 Lichte muz. 17.00 Nieuws.
Gevar. muziek. 19.30 Nws. 20.00 Klass.
gram.platen. 20.55 Volksliedjes uit Cana
da. 22.00 Wereldnws. 22.15 Jazzmuziek.
22.55 Nieuws.
DUITSE TELEVISIEPROGR.
(Regionaal progr.: NUK: 18.20 Progr.-
overz. 18.25 Die Nordschau. WDR: 18.40
Hier und Heute, journ. 19.15 Unterneh-
men Kammerkasten. NUK: 19.25 Met
BRUSSEL, 484 m.: 18.30 Chansons. 19.00 ^"T^'navoS' aanblv£
„„or rr,„Tiov 1 o Qo 9/inn Klaso overzicht, zu.zu ier navolging aanuevu-
len... filmrep. 21.00 Die Schonen der
Nacht, speelfilm. 22.25 Laatste nieuws.
DUITSE TELEVISIEPROGR.
TWEEDE PROGR.
Reg. progr.: 19.30-20.00 WDR: Prisma
van het Westen. 20.00 Journ. en weer-
overzicht. 20.20 Muz. progr. 20.50 Die un-
gestiimme (lottin, film. 21.45 Bekanntes
Unbekanntes: alledaagsheden onder de
loep.
VLAAMS-BELG. TELEVISIEPROGR.
19.00 De socialistische gedachte en ac
tie. 19.30 Franse les. 20.00 Nws 20.25
Het manneke. 20.30 Zijn of niet zijn
(To be or not to be), satirische speel
film. 22.40 Nws.
FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR.
18.30 Ber. 18.33 V,J0 ^„n^S^ce:
ENGELAND, BBC Home Service 330
m.: 12.00 Schoolradio. 13.00 Cricket.
13.10 Volksdansen 13.30 Voor de boeren.
13.55 Weerbericht. 14.00 Nws. 14.10 Hoor
spel. 14.40 Radlokron'ek. 15.00 Schoolra
dio. 16.00 Hoorspel. 17.00 VesDers. 17.45
Voordracht.
ENGELAND, BBC Light progr. 1500
en 247 m.12.00 Voordracht 12.15 The
Dales, dagboek. 12.31 Lichte orkestmuz.
13.00 Gevar. muz. 13.31 Gevar. muz.
14.31 Licht progr. 14.45 Voor de kinde
ren 15.00 Voor de vrouw. 16.00 Gitaar
spel. 16.31 Muziek bij het werk. 17.15
The Dales, dagboek. 17.31 Uitslagen ra
ces. 17.34 Gr. voor de jeugd.
NDR WDR 309 m.12.00 Lichte muz.
13.00 Nws. 13.15 Ork. concert: lichte
muz. 16.00 Liederen. 17.00 Nws. 17.45
Operafragmenten.
chologisch progr.
20.00 Journ. 20.30 Polltie-progr. 22.00 Kiel
ne bloemlezing.
22.45 Journaal.
DUITSE TELEVISIEPROGRAMMA:
17.00-18.00 Voor de kinderen.
