;°r
r a;
Nieuwe directeur J. Paalman duikt
in museale beslommeringen
Pierre Janssen werkt
zijn opvolger in
'1
VERHUUR
'A&AGE de koster
60160 -63600
Kettingbotsing
in de mist
Landbouw nog knelpunt in EEG
voor gesprek met Engeland
Voorbarige berichten over
hogere margarineprijs
Verbouwing van politiebureau
gaat 1% miljoen kosten 1
Arrestantenlokalen tonen
ontoelaatbare gebreken
De noodregeling inzake de
eindexamens gymnasium
Bekendmaking
TAXI?
EUROTAX
69 4 60
SINTERJORISDOELEN"
Commando-wisseling bij Schiedams Museum
Gemeentebestuur legt plauueu voor:
Uitvoeriug van plannen
gebeurt in drie fasen
Zeeschip zonk na
aanvaring
Nieuwe suggesties ivorden bestudeerd
OFFICIëLE
Museum en Leeszaal
zaterdag gesloten
Houdt ijs op singels in
goede conditie
Slippartij door gladheid
UIT HET
POLITIERAPPORT
(eÓrow!)
„Aristoteles" wordt
overgedragen
Vervaardiging plateau
mariniersmonument
Raad voor de scheep
vaart straft kapitein
Herdenking in
Kamer van Koophandel
De kleding bij de
uitvaart van prinses
Wilhelmina
SgT NIEUWE DAGBLAD
WOENSDAG 5 DECEMBER 1962
PAGINA 3
2- '"fr^
Éros' Éjid'
i;0
Sfiftp
a
kleinPaIman
KlÜUWE DAGBLAD
L°-15
OP VLAARDINGERDIJK
Garage C. v. d. BIJL en Zn.
Boter - margarine
De krant kunt U niet
missen, geen dag!
i ci)
M0|
30
eÜd'
ttobCt e(,
2
io' V
r-' 10'
voors'V
sp°sit,e>:
jd®*1 V
1iftMEDAM' ^ec' n'euwe directeur van het Schiedams Stede-
Yr„ useum J. Paalman komt op 1 januari niet als een kat in een
'Haakt PHkhuis. In de hoge kamer links van de Museum-ingang
aKtc. ierre Janssen in zijn hoge grootvadersstoel achter de
hesjC e tafel zijn opvolger vóór de tafel wegwijs in de vele
sind°mmeringen van museumleiding. De heer Paalman is zich
boe'» n|aanc'a!? enthousiast aan het inwerken. „Deze taak is bijzonder
Sez 6 j en hoop er iets plezierigs van te maken", heeft hij ons
ga toen we hem gisteren in het Museum opzochten.
(jong
jaar, een stuk
rpger i ea rustiger dan zijn lange voor-
j i 's kennelijk blij deze benoe
Sohij museumdirecteur (de eerste
?-m te hebben gekregen. Zijn
"chtendvertelt dgzg geboren
"del. ,hoe hij na de lagere school
v.Vers?H'uerwijs volgde en werkte in
het oPhlende handelsondernemingen.
IerPliChHat iets of iemand hem daartoe
„'et r>ro maar meer omdat hij nog
i,aatsevaies wist wat hij wilde. Hij deed
;6(%h ?men HBS en begon elf jaar ge-
'h
s W l95l -n museale carrière. Hij trad
kCh°°im,.ln dienst bij het zgn. Haagse
J;6* lvr,.?eum> de populaire naam voor
'eent» eam voor het unai
s-Gravenhage". In
Pierre Janssen en J. Paalman bij een
beeld (de gegraveerde vrouw) van
Georges Adam in een der zalen van
het museum.
Onderwijs der
dit mu-
Advertentle
ZONDER CHAUFFEUR
4-5-6-9 PERS. WAGENS
5 dec. De Burgemeester
mt.(r "Penbare kennis, dathijinver-
W Wiih i begrafenis van H.K.H. Prïn-
Z' hpnf» lna °P zaterdag 8 december
l 0peeft bepaald dat:
fcjjnn )are dancings gesloten moeten
make^u°Uwen waar openbare ver
houd beden kunnen worden ge-
ciaie Cn' 1enzii met ontheffing in spe-
hic)t.i„ gevailen, eveneens gesloten
m cara 2ljn;
aHee„ Len ,restaurants en dergelijke
ftilver muzieh afkomstig van radio
8ebr»fiUm ten gehore mag worden
'elevis- C-n uhsluitend Nederlandse
den ,i 'e"uitzendingen mogen wor-
doorgegeven;
Scla.5jV edstrÜden moeten worden af-
Hub"»? „e.b mogen worden opengesteld,
t»d«n „,,,nwel seen muziek ten gehore
N'i sl<)t bcacht.
ilp^daasjp familiefeesten, jubilea, Sint
t>(, CnZ' mogen doorgang vin-
on4»3!1611 slu'ten in de nacht van
V-de aterdag op de gewone tijden,
\>P 'et gphieS in cafés gaat die nacht
'V htzakm 'ke 'ijd.
aS Uu" enz. gaan weer open op za-
dam is
SCHIEDAM
*OsifJjEFOON 66152
REKENING NR. 590943
•Advertenties
Per
>Secial mm-hoogte. Bij contract
HIGf even-
1 °.3o ONden mededelingen
Vèiale®-1 mm-hoogte. Bij contract
tarieven.
KAMPlOENEN
i°°Steng-rfesclliedt 10 et. per m.m.
°f 2 kni arnpi3enen kunnen over
"'ommen gezet worden.
cVdeVne«?ntie -orders worden afge-
I,® Ro„", mtgevoerd overeenkomstig
ezen. n voor het Advertentie-
>,80 tAB°SHïMENIEN
f O m i^artaal; f 2.65 per maand
"S Per week.
seum geeft men aanschouwelijk onder
wijs, door middel van bijvoorbeeld bio
logielessen-, natuur- en aardrijkskunde.
Daarbij worden veel tentoonstellingen ge
geven over de meest uiteenlopende onder
werpen „Algemene Ontwikkeling", van
automobielen tot „Het Land van de
Bijbel". De heer Paalman deed hier
veel administratief en organisatorisch
werk. Als specialiteit had hij de samen
stelling van de collectie poppen in kle
derdracht. Trouwens folklore en volks
dansen werden zijn speciale hobby. Hij
hield voordrachten in het hele land over
deze onderwerpen en ging er zelfs een
maal voor naar Joego-Slavië. „Maar
daar ben ik nu wel een beetje vanaf. Fol
klore interesseert me nog wel, maar het
is punt twee geworden", zegt hij.
In 1960 kwam de heer Paalman op een
Rijksbureau in Den Haag met de fraai
klinkende naam: „Rijksinspectie voor
Roerende Monumenten". Onder dit
bureau valt de dienst van 's Rijks Ver
spreide Voortbrengselen. En hieron
der viel weer (men ziet het is duidelijk
Haags) de zgn. contraprestatie-regeling
Kunstenaars maken werk, waarvoor het
Rijk een zeker bedrag geeft, waardoor
de kunstenaars in leven kunnen blijven.
De heer Paalman nu heeft voor deze con
tra-prestatie-regeling kunstwerken die
al of niet konden worden aangekocht in
de financiële regeling, bekeken door het
hele land. Driekwart van de aangekochte
schilderijen werd voor het Rijk uitgeko
zen, de rest ging naar de gemeenten.
„In tweeëneenhalf jaar heb ik een be-
hoorlijk overzicht kunnen krijgen op
wat er gepresteerd wordt aan kunst",
vertelt de heer Paalman. Die prestaties
lopen zeer uiteen, zo vertelt hij: „Je
ziet er nabloei van de Haagse School en
hele jonge, goeie moderne kunst. Men
sen als Appel en Corneille zijn ook in
de contraprestatie-regeling begonnen.
Appel heeft er zelfs vrij lang in geze
ten. Als het aan mij gelegen had, dan
had het Rijk méér Appels gekregen.
Destijds vonden ze hem niet veel en zo
heeft de gemeente Amsterdam nu de
meeste in bezit.
Na de contraprestatie-regeling: het
Schiedams Museum. De heer Paalman
komt goed beslagen ten ijs: organisa
torisch museumwerk, inzisht in heden
daagse kunst eneen ambtelijke loop
baan achter zich. Dat laatste heeft de heer
Paalman de nodige voorzichtigheid ge
leerd. Over zijn plannen voor het Mu
seum krijgen we moeilijk wat los.
„Eerst moet de Commissie van het Ste
delijk Museum (mijn baas eigenlijk) na
tuurlijk alles weten", zegt de heer Paal
man. In het algemeen zegt hij: „Ik wil
graag goede tentoonstellingen brengen.
Het hindert dan niet of het primitief of
hypermodern is, als het maar kwaliteit
heeft en in de sfeer van dit jnuseum hoort.
Het moeten dingen zijn,' waar je als
directeur achter kan staan. Natuurlijk
uiteenlopende onderwerpen, zoals Jans
sen dat ook altijd gedaan heeft". Hij
denkt hijvoorbeeld ook aan exposities
van kostuums en kunstnijverheid. Ook
in de geschiedenis van Schiedam ziet
hij interessante mogelijkheden voor expo
sities. „Maar dat moet echt wel wach
ten op de restauratie." De grootscheepse
restauratie van het Museum, de linker
vleugel, zolder- en kelderverdiepingen
is de grootste taak, waarmee de nieuwe
directeur belast wordt buiten het eigen
lijke tentoonstellingSwerk om. De rijks
goedkeuring is nog steeds niet afgeko
men voor de verbouwing. Komt die, dan
zal het nog een paar jaar duren eer het
voormalige St.-Jacobsgasthuis in oude
glorie is hersteld.
De Schiedamse kunstenaarswereld, die
de laatste tijd weer opvallende teke
nen van een bruisend leven vertoont,
krijgt vanzelfsprekend ook de interesse
van de nieuwe directeur van het Muse
um. Hij had al van verschillende acti
viteiten gehoord en is vast van plan
dezer dagen een bezoek te brengen aan
de expositie van zeven Schiedamse kuns
tenaars in de voormalige Brandersoos
Dam 2.
Andere activiteiten rond het Museum
zoals de kunstklasse van Luuk Scholten,
de Vereniging van Vrienden van het Mu
seum en de cursussen Verkenningen van
Kunst, gaat de heer Paalman in navol
ging van de heer Janssen stimuleren.
De eerstvolgende cursus Verkenningen
van Kunst in het komende jaar wordt ge
leid door Pierre Janssen, zodat de heer
Paalman alle tijd heeft zich volledig
aan het eigenlijke museumwerk te ge
ven.
Privé heeft de heer Paalman nog een
grote zorg. Hoe een woning te krijgen
in Schiedam voor zijn vrouw en zoon,
die bijna twee jaar is?
SCHIEDAM, 5 dec. In verband met
de begrafenis van H.K.H. prinses Wilhel-
mina is het Stedelijk Museum te Schie
dam gesloten. Ook de lessen in de kunst
klasse komen te vervallen.
Ook de RK. Openbare Leeszaal St. Li-
duina zal a.s. zaterdagmorgen om dezelf
de reden gesloten zijn.
SCHIEDAM, 5 dec. Teneinde straks
volop te kunnen genieten van een gezel
lige ijspret wordt de jeugd verzocht alles
te doen om het ijs op de singels in een
goede conditie te houden en zich te ont
houden van het stuk trappen of stuk
gooien van het ijs.
SCHIEDAM, 5 dec. Op de Vlaardin-
gerdijk ontstond gisteravond een ketting-
hotsing, waarbij vier auto's betrokken
waren. De heer L. de K. uit Vlaardingen
nftende, misleid door de mist, dat een
tegenligger, een vrachtauto, bestuurd
door N. W. J. v. d. H„ recht op hem
afkwam en remde af. Door de opgevroren
rijp op de weg, ging zijn personenauto
echter slippen. De achter hem rijdende
personenauto van de heer C. E. W. uit
Rotterdam botste tegen de auto van de
heer De K., en kwam tegen een gepar
keerde vrachtauto aan.
De K. kreeg wondjes aan het hoofd,
zijn echtgenote, die naast hem in de auto
zat, klaagde over pijn in haar knie. Hun
auto werd zeer zwaar beschadigd, evenals
de personenauto van de heer W. De beide
vrachtauto's liepen slechts lichte scha
de op.
Doordat de heer D. J. D. zijn bestel
auto gisteravond keerde op de Vlaar-
dingerdijk, moest de achteroprijdende
personenauto van de heer J. van D. rem
men. Door de gladheid van de weg slipte
de personenauto en botste tegen een ge
parkeerd staande vrachtauto. De twee
inzittenden van de personenauto, de heer
Ylen meï- C. J. B., liepen lichte ver
wondingen aan het oog op. Hun auto
werd ernstig beschadigd.
J. Paalman de nieuwe directeur van
het Schiedams Stedelijk Museum.
Ingehaakt
SCHIEDAM, 5 dec. Bij het passeren
van een wielrijder op de Swammerdam-
singel haakten de fietssturen van de
15-jarige A.S. en de 14-jarige W. D. uit
Rotterdam in elkaar. Beide jongens vielen,
waarbij S. zo ongelukkig terecht kwam,
dat hij door de geneeskundige dienst met
een hersenschudding via de dr. Nolet-
stichting naar huis werd gebracht.
Hondjes
Het Dierentehuis heeft weer onderdak
verleend aan twee hondjes, die loslopend
op straat aangetroffen werden. Het wa
ren een kleine bruine hond, een reu, die
op de Rotterdamsedijk liep, en een kort-
harig wit-zwart hondje, ook een reu.
Advertentie
TELEFOON
(Advertentie)
Nw. Matbenesserstraat 64 - In- en verkoop
en reparatie. TAKELWAGENS dag en nacht
Telefoon 63091 en na 6 om 67312
ROTTERDAM, 4 dec. De Scheeps-
bouwwerf Gebr. Pot in Bolnes zal op 13
december tijdens de officiële proefvaart
op de Noordzee van Rotterdam naar
Amsterdam de 7180 ton dw metende
vrachtvaarder „Aristoteles" overdragen
aan de Kon. Ned. Stoomboot Maatschap
pij in Amsterdam.
De K.N.S.M. bereikt daarmee een be
langrijke mijlpaal want de „Aristoteles'
brengt, als 92ste schip onder de vlag van
de Amsterdamse rederij, de totale laad
ruimte van haar vloot op juist iets meer
dan vijf miljoen kubieke voet.
De „Aristoteles" is het twaalfde schip
van een serie van 14 zgn „es-schepen",
die in de laatste jaren in opdracht van
de K.N.S.M. gebouwd zijn of worden bij
Nederlandse werven. Zij hebben alle een
bescheiden passagiersaccommodatie en
zijn of worden ingezet in de Zuid-
Amerika-dienst.
ROTTERDAM 5 dec. Door gemeente
werken is ondershands aanbesteed het
maken van een fundering en betonnen
plateau met natuursteen voor het Mari
niersmonument aan het Oostplein. Het
werk is in handen gegeven van Bouw
en Aann. Bedrijf J. Kluyt uit Rotterdam.
Zoals bekend worden de kosten van aan
leg geraamd op 216.200,-.
BRUSSEL, 4 dec. De zes landen
van de Europese Economische Gemeen
schap zijn er maandag niet in geslaagd
eenstemmigheid te bereiken over twee
belangrijke onderwerpen in de onder
handelingen met Engeland over het Brit
se lidmaatschap van de EEG.
Als vertegenwoordigers van de lid
staten van de EEG hoorden de minis
ters een voorstel van de voorzitter van
de Europese Commissie, prof. Hall-
stein, aan om te trachten een oplos
sing te vinden voor de moeilijkheden
rondom de gemeenschappelijke financië
le verantwoordelijkheid voor het land
bouwbeleid van de EEG. Dit vormt
een van de grootste hinderpalen in het
overleg met Engeland over het Britse
lidmaatschap van de gemeenschap en
tussen de zes onderling bestaat over
deze kwestie nog grote verdeeldheid.
Een van de punten is daarbij het be
reiken van een billijke verdeling van
de lasten van het gemeenschappelijke
landbouwbeleid. Prof. Hallsteins voor
stel kwam er op neer om niet alleen
de opbrengst van de heffingen op de
import van landbouwprodukten bij het
bereiken van het definitieve stadium
van het gemeenschapelijke landbouw
beleid in 1970 in een gemeenschapskas
te storten, maar ook het inkomen uit
d« heffingen op industrieel gebied
In het eerste geval zouden de zwaar
ste lasten worden gedragen door de
agrarische importlanden, in het bij
zonder Duitsland en bij toetreding tot
de Gemeenschap ook door Engeland.
In het voorstel van prof. Hallstein staat
voorts, dat uit deze inkomsten alle uit
gaven van de gemeenschap moeten
worden bestreden, met inbegrip van
het ontwikkelingsfonds en het Sociale
Fonds.
Daarnaast zou een regeling moeten
worden getroffen voor het toepassen
van een vaste verdeelsleutel, indien er
in de gemeenschapskas een tekort zou
zijn en voor eventuele terugbetaling
aan de lid-staten in geval van een over
schot.
Behalve de Franse delegatie bleken
de EEG-ianden in hun eerste reactie
weinig enthousiast over het voorstel.
De Nederlandse bezwaren waren onder
ken op de onderhandelingen met Enge
land en dat de eenmaal vastgestelde
regelingen voor de bijdragen aan de
ontwikkelings- en sociale fondsen weer
ongedaan moeten worden gemaakt.
Minister Marijnen stelde voor Enge
land een jaar 11a toetreding tot de ge
meenschap de tijd te geven om zijn
subsidiestelsel af te schaffen en voor
bepaalde produkten zoals varkensvlees
en eieren toe te staan, dat de be
staande subsidies als overgangsmaatre
gel worden vervangen door de produ
centen-subsidies. In het gesprek met de
EEG heeft Engeland tot dusverre ver
klaard het systeem niet onmiddellijk
na toetreding tot de gemeenschap te
kunnen afschaffen.
Het Nederlandse voorstel werd echter
door de Franse minister van Landbouw,
Pisani, afgewezen. Hij verklaarde wel
bereid te zijn Engeland bepaalde over
gangsmaatregelen toe te staan, doch
eerst nadat Engeland in beginselzal
hebben verklaard het huidige subsidie
stelsel voor de Britse landbouw te zul
len afschaffen.
De vrees, dat deze ontwikkeling er
toe zal leiden, dat de onderhandelingen
met Engeland grote vertraging zlllen
ondervinden heeft de Belgische vlce"
minister van buitenlandse zaken, Fayat
er toe geleid voor te stellen, dat m
januari een ,,Marathon"-zitting wordt
gehouden tussen de E.E.G. en Engeland
over het Britse lidmaatschap. Daarop
zouden op alle belangrijke punten prin
cipiële akki
reikt.
De ministers van de zes EEG-landen
zullen trachten vandaag de standpunten
dichter bij elkaar te brengen. De vol
gende week, op 10 december, komt de
Britse delegatie onder leiding van mi
nister Heath opnieuw naar Brussel om
verder te onderhandelen over het toe
treden van Engeland tot de Gemeen
schap. Reeds de vorige maand moest
het onderwerp van de gemeenschappe
lijke financiële verantwoordelijkheid van
de agenda van de conferentie van Enge
land en de EEG worden afgevoerd, om
dat er geen eensgezindheid tussen de
EEG-landen kon worden bereikt.
Bij een conferentie van de ministers
meer, dat het uitwerken van de nieu-1 van landbouw in de EEG hebben
we regeling ernstig vertragend zou wer- de meningsrverscihillen over de zui-
toegespitet
vaste
op
relatie
Clubhuisleider Henrion Verpoorten
(rechts) bij zijn arsenaal speelgoed.
SCHIEDAM. 5 dec. De huisvesting
van het politie.apparaat in het gebouw
aan de Lange Nieuwstraat is in vele
opzichten gebrekkig en voldoet niet aan
de eisen, die daaraan gesteld moeten
worden, hetgeen niet alleen veel ongerief
veroorzaakt maar vooral de goede dienst
uitvoering bemoeilijkt.
Na de verdere uithouw van onze stad,
waarmee de bezetting en outillage van
het politiekorps gelijke tred dient te hou
den, zullen deze moeilijkheden nog ver
der toenemen.
Een van de klemmendste gebreken is
wel, dat zich bij de arrestantenlokalen
ontoelaatbare afwijkingen van de justi
tiële voorschriften voordoen. Bij herha
ling is er van hogerhand op aangedron
gen hierin te voorzien. Met ingang van
1 januari 1960 werden de arrestantenlo-
ka'len afgekeurd en zij mogen nog slechts
met speciale machtiging in afwachting
van te treffen voorzieningen worden ge
bruikt. Afgezien van de noodzaak tot
verbetering van de gehele accomodatie
noopt dit ertoe voor dit onderdeel spoe.
dig tot een oplossing te komen.
Dit alles is aanleiding geweest voor
het gemeentebestuur om verbouwings
plannen te ontwerpen, waarbij is uitge
gaan van de feitelijke omstandigheid,
dat de beschikbare ruimte aan de Lange
Nieuwstraat het mogelijk maakte al
daar een politie-apparaat van de toekom
stige sterkte goed onder te brengen, met
de wetenschap tevens dat elders in de
stad geen plaats voor de bouw van een
nieuwe accomodatie, welke overigens
veel kostbaarder zou zijn, beschikbaar
was.
Door verschillende omstandigheden,
waarvan wij b.v. de investeringsbeper
king van 1957 noemen, is de uitvoering
van deze plannen vertraagd.
Bij de behandeling van de begro
ting 1960 hebben enkele leden van de ge
meenteraad over de plannen vragen ge
steld, waarbij zij zich meer speciaal
afvroegen of het hoofdbureau van po
litie wel op zijn huidige plaats gehand
haafd moest worden. Deze vraag is toen
door de burgemeester bevestigend be
antwoord en gaf de Raad geen aanleiding
zich te verzetten tegen handhaving van
het politiebureau aan de Lange Nieuw
straat.
Over de plaats en de plannen voor het
politiebureau is langdurig overleg ge
pleegd met de daarbij betrokken rijks
instanties. In de kosten der verbouwing
zal een Rijksbijdrage worden verleend.
Aan de raad is nu een plan voor
gelegd, de goedkeuring van de Minister
van Binnenlandse Zaken en van de Com
missaris van de Koningin in de provincie
Zuid-Holland heeft.
,De uitvoering ervan zal naar globale
raming een bedrag van 1.750.000,- vra
gen. Men wil de uitvoering in fasen doen
geschieden:
1. bouw nieuw cellenblok met recher
che-afdeling;
2. bouw tussengebouw, met kelder, ten
behoeve van verkeersdienst, vreemde
lingendienst, afdeling speciale wetten,
afdeling kinderpolitie,
3. verbouwing voorgebouw bestemd
voor commissariaat en administratie,
surveillance-dienst, meldkamer, lokaal
wachtcommandant en eventueel als laat
ste fase de bouw van een turnzaal op
het onder 1 genoemde.
EERSTE FASE
De uitvoering van de eerste fase,
welke in verband met de toestand van
de huidige arrestantenafdeling grote ur
gentie heeft, omvat het maken van een
achterbouw met een begane-grond- en
eerste verdieping op het open terrein aan
de zijde van de Nieuwe Haven. De be
gane grond-verdieping heeft de volgende
indeling: n
Tien arrestantencellen, een dagver
blijf, toiletten en douche-ruimte, een pas
santen-verblijf, een celwacht, een arres-
tantenlift, foto-, dactyloscopische- en te
kenkamer, foto-atelier met donkere ka
mer. De indeling van de eerste verdie
ping' is als volgt: recherche-wacht, wacht
kamer publieke recherche, bergplaats,
toilet-garderobe, wachtkamer publiek ze
denpolitie, kamer hoofdinspecteur, twee
inspecteurskamers, afdeling recher
che, drie verhoorkamers, twee cellen
(i.v.m. verhoor), afdeling zedenpolitie,
kinderverhoorkamer, afdeling herkien-
ningsdienst. Mede is in deze fase be
grepen een tijdelijke voorziening voor
de verwarming.
De kosten van deze fase worden be
groot op 600.000,-, waarvan voor: wer
ken en leveringen door derden 507.000,-
arbeidsloon 81.000,- en bijkomende kos
ten f 12.000,-.
SCHIEDAM, 5 dec. De kantine van
het clubhuis „St. Jorisdoelen" had gis
terenavond veel weg van een groot speel
goedarsenaal door St. Nicolaas tijdelijk
ingericht. Men kon haast spreken van
Sinter jorisdoelen.
Een verzameling speelgoederen waar
mee een middelgrote speelgoedzaak geen
gek figuur zou slaan, stond hier als
oogst van de gehouden actie opgesteld.
Alles weer als nieuw dank zij de knut-
selzin en door de oudere jongens betoonde
ijver werd hiermee de vlag gezet op het
werk van de oudercommissie die met
deze actie voor de eerste keer tot het
stellen van daden is overgegaan.
Al het moois is hedenmiddag door de
Sint aan de kinderen uitgereikt. Voor een
ieder was er wat. De grote stukken wer
den echter per gezin verstrekt en krij
gen dus eveneens een goede bestemming.
Met glunderende gezichten was er in het
clubhuis veel gezang de Sint ter ere.
Voldoening tevens voor directeur Ver
poorten en zijn staf van medewerkers
die hiermede wisten aan te tonen dat er
met samenwerking veel valt te bereiken.
vel-verordening zich
de vraag, of er een
dient te zijn tussen de boter- en de mar
garineprijs in de gemeenschap. Neder-
and en Duitsland verzetten zich hier
tegen en minister Marijnen herinnerde
er nogmaals asm, dat er in januari
van dit jaar toen de Zes het principiële
besluit tot een gemeenschappelijk zui
velbeleid namen geen sprake was
van enige band tussen de zuivel ener
zijds en de oliën en vetten anderzijds.
Hij voegde hier aan toe, dat Neder
land niet bereid is thans enige prijs-
relatie tussen boter en margarine te
aanvaarden.
Uit een door de Europese Commissie
opgesteld overzicht blijkt, dat Neder
land niet alleen de laagste boterprijs,;
maar ook verreweg de laagste marga
rineprijs heeft. Toch wordt in_ Neder
land maar weinig boter verbruikt. On
geveer 95 procent van de totale boter-j
cunsumptie in de gemeenschap komt:
op rekening van de overige vijf EEG-
landen tegen een gemiddelde prijs van1
f 6,60 per kilo tegenover slechts 5 pet.
in Nederland tegen de veel lagere
prys van 4,20 per kilo. Gebaseerd op:
het gemiddelde gebruik in de EEG zou:
de boterconsumptie in Nederland bijna'
het dubbele moeten zijn.
Het aanvaarden van een vaste re
latie tussen de boterprijs en de mar
garineprijs zou voor Nederland bete
kenen, dat door het invoeren van het
zuivelbeleid beide zouden moeten stij
gen. Van Nederlandse zijde werd echter!
verklaard, dat berichten over prijsstij
gingen van margarine als voorbarig
moeten worden beschouwd, omdat noen
over enige relatie met de boterprijs.
noch over eventuele maatregelen inza
ke een toeslag op de margarine-grond
stoffen ten gunste van de boterprös be
sluiten zijn genomen.
Ook over de ontwerp-verordening voor*
rijst zijn de besprekingen nog niet veel]
gevorderd. Nederland en Duitsland ver-;
zetten zich als grootste rjjstimporteursi
tegen de voorgestelde regelingen van;
de Europese Commissie, die een prijs-'
stijging zou betekenen van ongeveer
25 pet. Over beide onderwerpen wordenj
de besprekingen deze week en de vol
gende week voortgezet. De Europese
Commissie heeft als streefdatum voor
het inwerkingtreden van deze twee ver-:
ordeningen en die voor rundvlees l1
april 1963 genomen. Vooral van Franse'
zijde wordt aangedrongen op het defi
nitief vaststellen van de teksten in
de loop van januari.
De gewone EEG-ministerraad be-
.sprak enkele handelspolitieke kwesties,
waaronder het voorstel tot afschaffing
van tariefcontingenten.
De behandeling van deze kwestie en
onderwerpen zoals de Afrikaanse as
sociatie, de banden met Turkije en het
Portugese verzoek tot opening van be
sprekingen over een associatie-verdrag*
zullen vandaag worden voortgezet
AMSTERDAM, 4 dec. De raad voor
de scheepvaart heeft de kapitein'van de
„Frean" gestraft door hem voor vier
maanden de bevoegdheid te ontnepien als
kapitein ie varen op zeeschepen.
Op 17 juni 1961 is de „Frean" op de
reis van Sevilla naar Pireus in de Mid
dellandse Zee in aanvaring gekomen met
de Franse „Antee" en spoedig daarna ge
zonken. De hele bemanning van da
„Frean" werd door de „Antee" in veilig
heid gebracht.
Vilgens de raad heeft de kapitein on
voldoende uitkijk, in het bijzonder naar
stuurboord gehouden. Daardoor heeft hij
de „Antee" te laat opgemerkt. Hoewel de
raad niet uit het oog verliest dat van
de „Antee" om de aanvaring te voorko
men niets is gebleken, acht zij de schuld
van de betrokken kapitein ernstig.
ROTTERDAM, 4 dec. De Kamer van
Koophandel en Fabrieken voor Rotter
dam heeft vanmiddag bij de aanvang van
haar maandelijkse vergadering het over
lijden herdacht van Prinses Wilhelmina.
„Een derde van het bestaan onzer Kamer
viel in de regeringsperiode en ruim de
helft gedurende het leven van Prinses
Wilhelmina", zei de voorzitter, de heer
W. H. de Monchy. „Het vervult ons met
trots en met grote dankbaarheid, dat de
gehele wereld heeft blijk gegeven ons
deze vorstin, die voor ons land en volk
zo ontzagwekkend veel heeft betekend,
te benijden en haar te bewonderen".
DEN HAAG, 5 dec. Naar wij van
welingelichte zijnde vernemen gelden de
volgende aanwijzingen voor wat betreft
de kleding, die in de Nieuwe Kerk tijdens
de plechtige bijzetting van prinses Wil
helmina zal worden gedragen.
Voor de dames zoals reeds eerder werd
meegedeeld, wit of stemmige kleuren,
doch geen zwart en dus ook liefstgeen
zwarte hoeden.
Voor de heren geldt: geen rouwkleding
doch wel een jacquet of anders donkere
kleding, doch geen zwarte das.
DEN HAAG, 4 dec. De minister van
O., K. en W., mr. Cals en staatssecretaris
prof. dr. H. H. Janssen hebben vandaag
ten departemente een onderhoud gehad
met zes vertegenwoordigers van de klas
sieke secties der faculteiten der letteren
van de Nederlandse unversiteiten ter be
spreking van de bezwaren, die bij ver
schillende hoogleraren in de klassieke ta
len bestaan tegen de bij K.B. van 17 mei
vastgestelde tijdelijke noodregeling van
de eindexamens gymnasia.
De bewindslieden hebben daarbij een
uiteenzetting gegeven omtrent de achter
gronden die geleid hebben tot deze nood
regeling en aangegeven waarom zij niet
de veranderingen kunnen aanbrengen zo
als voorgesteld in de brief der hooglera
ren - classici van 10 november.
De bij deze bespreking aanwezige clas
sici hebben van hun kant de bezwaren
uitvoerig toegelicht. In de daarop gevolg
de gedachtenwisseling zijn enkele nieu
we suggesties naar voren gekomen waar
over de bewindslieden zich op korte ter-
menn zullen beraden.
In hun schrijven van 10 november stel
den ruim 60 gecommitteerden (90 pct>
dat zij niet langer aan de eindexamens
der gymnasia en lycea zouden meewer
ken indien het nieuwe examenreglement
niet voor de oude talen wordt gewijzigd.
De universiteiten hebben destijds het
voorstel gedaan enkele tot nu toe mon
deling geëxamineerde onderdelen van da
oude talen schriftelijk te examineren. In
dien de, naar het oordeel van zeer velen,
nodeloze verlenging van de duur der
examens Frans, Duits en Engels onge
daan zou worden gemaakt, zou er vol
doende tijd vrijkomen voor dergelijke
schriftelijke examens Grieks en Latijn,
aldus de gecommitteerden, die van me
ning zijn. dat in het nieuwe examem*e-
glement aan de waarde van de oude talen
ernstig afbreuk wordt gedaan.
