ritten maken zich kwaad Acheson op ex-mimster -Hol van Brittannië is zo ongeveer uitgespeeld Geen officiële reactie RADIO EN T.V. VANAVOND AANGEPAST PROGRAMMA Jantje Tienkamp klasse apart een HBS-er troef op a nieuwe korte baan NTS-NRU met alle materieel naar uitvaart van prinses Ruim tweehonderd radio- en televisiemensen in de weer Van man tot man geen overdonderend succes Luisteren Kijken naar: *5* s# VEST-EUROPA ONDER DE LOEP r ',ules Perel (70) overleden Morgen nationaal t.v.-programma Honkbalelubs zijn het oneens over de competitie Dank van bestuur „Open het Dorp" Vrijdag Vrijdag Zaterdag Zaterdag JiLNlEUWE dagblad w, i0Vei' Geen t.v.-reportage van turnkampioenschappen V»* 'Jk p<k V official in de a°ht- en biljartsport PIET ROOMER leidt de interland West Duitsland-Zwitserland Buitenland Buitenland A/ tte»1 VRIJDAG 7 DECEMBER 1962 ,vra'f. f °v'i. te B° :t- SV ,»r. \''K5EK, 7 dec. (Rtr., AFP) Voer- Groot-Brittannië is grote kitjg lnÊ. gewekt door de opmer- ^kaan' ^e. voormalige Ame- Se "se minister van, buitenland- dag *en' Dean Acheson, woens- dettenp een bijeenkomst van ca- taire Van de Amerikaanse müi- heeft academie in West Point Wraakt over de politieke nd in Europa. iM< Ambteloos burger OLIFAHT GEVRAAGD Me en, 8iS Oude mannen tcMs' e'3 miM TV-posten Radio-posten Journaal vn®8 75^ ,n"e: ara' oP 0r"e'i* B ,rce"v iS# ,ütO meer, dat reC^'t o alle Verklaard*e onder aanvrage om het lidmaat- e®n ?n de EEG „prijzenswaardig iMde ilies'lssend keerpunt" is. Hü w<>r'lii-,,!eraan toe: „Treedt Engeland u re<]<. oe> «'an betekent dit dat een t arvan u Voorwaarts wordt gedaan, ea te ,i; ,f belang reusachtig zal bljj- 41jn ^ritw113 volgt de passage die de ffieliik- w°edend heeft gemaakt, na- °rn ori' "Er bestaat reden te over SoiitjniT ongerust te maken' over de ?ië Pn f„ toestand in Groot-Brittan- 'i'ceft p est-Europa. Gröot-Brittannlë 's er en wereldrijk verloren en het niet in geslaagd* zichzelf '^obeert11 a6 ro' aan te meten. Het 0f"Zieh» it ro' van een-mogendheid- H®st i« te spelen, die gegrond- S.e VL°P sPeciale betrekkingen met lnee]n^eJ11?de Staten. Daarbij ziet opa r z'chzelf los van de rest van op het f nden baseert deze politiek Brit 'wdat bet de leider is van ÏAnehi Gemenebest. Maar dit Ge- neiq ®st heeft geen politieke een- etvviil l ent ?een politieke omlijning, ook evenmin krachtig is en J'aat .economisch hachelijk voor oioren dus Engeland een op deze Ihoet gebaseerde rol wil spelen, nds ,rrien geconstateerd dat Enge- r°i zo ongeveer is uitgespeeld". DEAN ACHESON merkingen van de gewezen Amerikaan se minister zijn wel besproken op de normale zitting, die het Britse kabinet gisteren heeft gehouden. Reuter meldt voorts uit Washington, dat het Amerikaanse ministerie van (Advertentie) Een Oiifant-bórrel wordt véél gevraagd, zowel cude als jonge. Thuis en op reis, in b:nnen- en buitenland: Wees gezellig en pak 'n OLIFANTJE! Proost! buitenlandse zaken de Amerikaanse politiek met betrekking tot Duitsland en Berlijn heeft verdedigd tegen de kri tiek, die Dean Acheson daarop heeft uitgeoefend. Acheson heeft namelijk ook verklaard dat de „afwezigheid van een krachtige politieke overeenkomst met betrekking tot het vraagstuk-Ber- lijn een verzwakking betekent van de westelijke positie ten deze". Het ministerie legde er overigens de nadruk op dat Achesons opmerkingen over Engelands internationale rol, die tot scherpe reacties in de Britse pers hebben geleid, „zijn uitgesproken door een ambteloos burger". Helemaal amb teloos is Acheson echter niet: hij is speciaal adviseur van president Kenne dy voor NAVO-aangelegenheden. DRAADLOOS CONTACT (Van onze radio- en tv.-redactie) BUSSUM, 7 dec. De aangekondig de televisiereportage van de finale van het persoonlijk turnkampioenschap van Nederland voor dames gaat niet door. Deze reportage zou zondagmiddag 9 december van half vier tot kwart voor vijf worden uitgezonden. De NTS deelt ons mee, dat het technisch niet moge lijk is deze directe uitzending te ver zorgen. Al het technisch materiaal van de NTS wordt morgen ingezet voor de plechtige uitvaart van prinses Wilhel- mina en het schijnt niet doenlijk te zijn een deel van dit materiaal zon dagmiddag te gebruiken voor de repor tage van het turnkampioenschap, zo werd ons verteld. Ook zou de PTT niet in staat zijn de benodigde straalver binding te verzorgen. (Van onze radio- en tv-redactie) HILVERSUM, 7 dec. Aan de voor avond van de begrafenis van prinses Wilhelmina brengen zowel radio als te levisie vanavond een aangepast pro gramma. Het televisieprogramma van de NCRV ziet er nu aldus uit: 7.30 uur: Toekomstmuziek, een ru briek van Jan van Hilla, waarin dit maal het beroep verpleegster wordt belicht. 8.00 uur: NTS-journaal. 8.20 uur: „Herinneringen" aan het leven van koningin en prinses Wilhel mina. 8.30 uur: „Vere 7 zout in de bak" een documentaire over Coljjnsplaat, waar vele vissers na het afsluiten van het Veerse Gat een nieuwe ligplaats hebben gevonden. De documentaire laat iets zien van het leven der gar- nalenvissers. (Zout in de bak is een term voor exportgarnalen). 9.00: „Attentie", een programma waarin is opgenomen een reportage van de opening van het Diakonessenhuis te Paramaribo, dat mede kon worden ge bouwd door de actie „Vier maal Z...N". 9.15 uur: „Leven aan touwtjes", waarin men de Engelse poppenspelers ua.Ki' tra leste'' t„V I etl y Otföe ten'-' 8l„tje. .et' ^°n°Mn zei ook: „Er zjjn in Europa Jahr „acbe vorderingen gemaakt, iahd Politiek gebied ziet de toe- M, jx, n'ot zo best uit. In West-Duits- heM h'?nuri'ik' Portugal en Spanje fp die li bewind gedragen door man- a Sérjf, be leeftijd voorbij zijn, waarop aniiTe'ders gewoonlijk 'htm last tafrir-en overdragen. In geen vp.n Vpfortig den kan auiaéïïjk worden waar- Settrto boe de ontwikkeling van de e Politieke fase zal zijn. ij;'ijk hnZe v'er landen kan Italië mo- st net worden toegevoegd. Wellicht bieie..estduitse bevkind nog het meest vjj^eidt «it Londen dat de kri- L. of|jc...oud-minister Acheson in Brit- hp®:'® kringen grote ontevreden- \v gewekt. Er zal echter in kr 'en officieel op deze kritiek n gereageerd, aldus heeft het ehii6j ?Lsbureaii uit de omgeving van x uacmillan vernomen. De on- Advertentie) ioiê M rtor intm ioov v ■-< J.JS9* T\ ^iaw^tapii7 doc- In bet Cen- x'ge ip 'f!?pb ziekenhuis is hier op ?6V(w6rei J'Od overleden de heer Ju- iNl 1 Ó'p h bekend sportman en uit- I5'» it? Neapfr Per.el was voorzitter Spit A7 to?e,ria"dse Krachtsport Bond A(ie?eei ,,u 8 Bn maakte sinds 1947 patAat'on van het bestuur van de r'i ri uiJnternationale de Lutte A- ['j[l6a; org^ )vas. zeer actief betrokken ^ate^ationUiJ_Xan, bet bestuur van de doSai}lsatie van de krachtsport A pi1 tal aa"°°rlogse Olympische Spe- ;°0r>u Wei.p,a" toernooien om Europe- i!6 vi 6r vi was bovendien n rf1? de vtt de f nanciëlé commls- MesaPPel i-A.en Pres'dent van de ?Dor. aapp 1 bij internationale kampi- i Qdoi?ebied Zi!n verdiensten op An rtaer(j werden internationaal ge- agPK6 Sia^e boge onderscheidingen Jab van Perzië en de Finse biljg 1'êuuj.b on»tg?bie(i was de heer Perel dip „,and een vooraanstaande chap0ciptp.,als voorzitter van de bil- ïjp Peti 'LKRas tal van kampioen- VAheL^JanUeerde. iViiAl vak eLel was ook de uitgever r>« bladen zoals „Tussen de "15 Nar eger" Nations". (Van onze sportcorrespondent) GRONINGEN, 7 dec. Arjen Dijk stra, een leerling van de H.B.S. te Drachten, en Jantje Tienkamp hebben ook op de tweede mistige ijsdag in het noorden bewezen in een glanzende vorm te verkeren. Dijkstra presteerde in het Friese dorp Warga hetzelfde als wat hij een dag eerder in Scher- penzeel had gedaan. Ook nu won hij en hij bracht zijn totale winst op 200 gulden. In het Groningse dorp Scheem- da had men Jantje Tienkamp niet verwacht, daar ze voor een strijd in Peïze had ingeschreven. Daar kwamen echter slechts vier rijdsters aan de start, zodat de wedstrijd niet kon door gaan. Jantje reisde toen naar Scheem- da en dat betekende een niéuwe triomf. Arjen Dijkstra had in Warga de zeer snelle Drent Boele de Vries te vrezen, maar al in de eerste omloop werd de Vries gediskwalificeerd. Nadat de Vries -de eerste rit van Wiebe Wijnia had gewonnen, werd zijn tweede ont sierd' door vele valse starts. Tenslotte maakte de starter bekend, dat niet Vertrekkèn diskwalificatie zou beteke nen Boele de Vries negeerde opnieuw het startschot en daarmede was zijn rol uitgespeeld. Dijkstra kreeg in de tweede omloop de gevaarlijke Geert Regts als tegenstander maar hij bewees opnieuw dat de kortebaansport in hem een nieuwe troef heeft gevonden. In de finale behoefde Wijnia zich ook geen illusies meer te maken. Uitslag: 1. Arjen Dijkstra, Nijbeets, 100 gulden; 2. Wiebe Wijnia, Uitwelle- ringa.' 60 gulden: 3. U. Velfstra, Roor- dahuizen, 40 gulden; 4. P. Zwart, War ga, 20 gulden. f ROTTERDAM, 7 dec. De inter- land\ Hbalwedstrijd West-Duitsland - Zwitse. land, die 23 december a.s. te Karlsruhe wordt gespeeld, zal worden geleid door de Rotterdamse scheids- en het NATO- r rechter Piet Roomer. Grensrechters |zijn J. Regtop en W. Schalks. Jan Bussell en Ann Hogarth aan het werk kan zien. 9.40 uur: Herhaling van de film „Moed, beleid en trouw, die eerder werd uitgezonden woensdag 28 novem ber. Het vrij dagavondprogramma wordt besloten met de Dagsluiting door dr. O. Jager uit Haarlem. Het radioprogramma heeft de volgen de wijzigingen: KRO 7.40 Ernstige muziek. 8.30 muzikale aspecten. Causerie over muziek met muzikale voorbeelden door Willem Andriessen. 9.00 uur: Pontificale avondmis in de St. Jacobs Kerk ten Den Haag. 10.15 uur: Vraagtekens. 10.40 uur: Avondtheater: Voorspel (Ouverture uit „Miracle in the Gor- bals" van Bliss); detectivehoorspel: De laatste zaak van commissaris Mid- dlebury; naspel (finale uit „Miracle in the Garbals"). VPRO. 8.00 uur: Nieuws in 't kort. 8.05 uur: De Joodse vrouw" van Berthold Brecht (herhaling uitzending van 4 rpei van dit jaar). 8.25 uur: Amnesty, een programma over het werk van deze internationale beweging. 8.45 uur: De wereld in beweging. VARA 9.00 uur: Ernstige muziek. 9.35 uur: Signalementen van het an dere ik, een documentair programma van Gabri de Wagt en Tom Pauka over psychisch gestoorde delinquenten. VPRO 10.40 uur: Avondwjjding door ds. I. J. van Houten (in plaats van rubriek Verre-kijken). 11.10 uur: Ernstige muziek. HILVERSUM, 7 dec. NTS en NRU zullen al het beschikbare materiaal in zetten voor de reportage van de begra fenis van prinses Wilhelmina. De tele visie heeft zes posten langs de route (lie de rouwstoet morgen zal volgen, de radio negen posten met dubbele bezet ting. Bij de verzorging van de recht streekse televisie-reportage zijn in to taal honderdveertig televisiemensen en veertig PTT'-ers betrokken. Voor de ra dio-reportage zijn ongeveer zestig men sen in de weer. De Waalse en de Vlaam se televisie hebben ieder een reporta gewagen met apparatuur en bediening naar Den Haag gestuurd. Zij worden opgenomen in de keten van de zes tele- visieposten. Vanmiddag hebben radio en televisie een generale repetitie ge houden. De vier reportage-units van de NTS in totaal tien wagens zijn gister avond omstreeks acht uur uit Bussum naar Den Haag en Delft vertrokken. De karavaan werd voorafgegaan door de Wegenwacht van de ANWB, die voort- Angola. Ongeveer duizend Angole se vrijheidsstrijders krijgen momen teel een militaire opleiding in Algerije. Algerijnse vrijwilligers zouden boven dien gereed staan de nationalisten in Angolo metterdaad te steunen. (Rtr) BUSSUM, 7 dec. Evenals de ra dio brengt ook de televisie morgen in verband met de begrafenis van Prin ses Wilhelmina een nationaal program ma: 9.30-1.45 uur: Rechtstreekse repor tage uit Den Haag en Delft van de plechtige uitvaart van prinses Wilhel mina. Het gehele middagprogramma komt te vervallen. Het avondprogramma is als volgt samengesteld: 7.30 uur: Samenvattend verslag van de begrafenis. 8.30 uur: Concert van Nederlandse muziek door het Residentie Orkest on der leiding van Willem van Otterloo. Uitgevoerd worden Concerto grosso opus 3 nummer 1 van Pieter Hellen- daal; de Electra Suite van Alphonse Diepenbrock; de Symphonie nummer 2 (Piccola Sinfonia) van Leon Orthel; Wilhelmus, in opdracht van de NTS speciaal voor deze gelegenheid be werkt door Oscar van Hemel. De ori ginele tekst wordt gesproken door Paul Steenbergen, Ellen Vogel en Jo- han Schmjtz. Di,t concert wordt recht streeks uitgevonden uit het Gebouw voor Kunsten en Wetenschappen in Den Haag. 9.45 uur: Pauze. 9.50 uur: Journaal en weeroverzicht. 10.05-10.15 uur: Slotwoord door prof. W. Kremer. Jantje Tienkamp koerste snel naar Scheemda, toen er in Peize niets te verdienen viel. De tocht door de Gro ningse mist leverde haar opnieuw honderd gulden op. Rijdsters met faam als Riekje Tuinema-Ruben en Geertje Boelm streden vergeefs te gen de sterke Drentse kampioene. Tenslotte mocht Ike Hoekstra-Sein- stra trachten haar in de finale in bedwang te houden. Ook zij had evenwel geen schijn van kans. Uitslag: 1. Jantje Venekamp-Tien kamp, Assen, 100 gulden; 2. Ike Hoekstra-Seinstra, Groningen, 60 gul den; 3. Grietje Boelm-de Maten, 40 gulden; 4. D. Seinstra, Groningen, 20 gulden. Zondag, 9 december a.s. worden in De Wijk (ten oosten van Meppel), na tionale lange baanwedstrijden voor he ren over 500, 1500 en 3000 meter ge houden, Eveneens zondag wordt in An- geren (nabij Bemmel) het gewestelijk kampioenschap van Gelderland dames lange baan verreden. De strijd gaat over 500, 1000 en 1500 meter. (Van onze hónkbalmedewërker) AMSTERDAM, 7 dec. De laatste kans om zelf de competitie voor de honkbalhoofdklasse te kunnen bepalen hebben de verenigingen ongebruikt ge laten. De meningen van de acht clubs liepen op een tweetal vergaderingen te ver uiteen over een drietal mogelijk heden: het handhaven van de dubbel- wedstrijden zoals die in het afgelopen seizoen werden gespeeld (21 wedstrij den) het verlengen van de competi tie zonder dubbelwedstrijden maar met in totaal toch 21 wedstrijden; een voor stel van het Rotterdamse Sparta om enkele en dubbelwedstrijden te combi neren met het spelen van twee wed strijden in een weekeinde, een op za terdag en een op zondag. Toen bleek dat geen der voorstellen alle stemmen volgens de reglemen ten een noodzakelijke voorwaarde zou halen, besloot men in overweging te nemen het bestuur van de KNHB een blanco volmacht tot het regelen van de hoofdklassecompetitie te verle nen. Enige Haarlemse verenigingen, waaronder landskampioen EHS dat voor het handhaven van de dubbelwed strijden is, verzetten zich hier echter tegen. Het laatste yvoord zal nu aan de in februari te houden bondsvergade ring zijn, daar het niet is aan te ne men dat de- clubs die hun clubbe langen laten "préveleren boven het al gemeen belang alsnog tot een over eenkomst zullen komen. De bondsver gadering zal dan moeten beslissen over een voor te stellen reglementswijzi ging, waardoor meer dan veertien wed strijden in de hoofdklasse moeten wor den gespeeld. DEN HAAG, 7 dec. Het Neder landse militaire voetbalelftal dat don derdag 13 december in het Diekman stadion te Enschede een lichtwedstrijd tegen België zal spelen, is als volgt samengesteld: DOEL: Doesburg (Sparta) ACHTER: Van Gorp (RBC) en Kem per (PSV) MIDDEN: Mul (NAC), Schrijvers (NAC) en Van Ingen (Wageningen) VOOR: Lefering (Go Ahead), Brink, (PSV), Seelen (Vitesse), Jaski (Haar lem) en Wery (DWS) durend via een mobilofoon de toestand van de weg en het zicht aan de wa gens doorgaf. Vannacht hebben Hjnploe- gen in Den Haag en Delft de kabelver- bindingen over kruisingen en bovenlei dingen van de tram tot stand gebracht. In de loop van de dag zijn de posten opgebouwd en is het technische cen trum in het microtheater „Flits" nabij de Nieuwe Kerk in Delft ingericht. Hier kunnen buitenlandse radio-ver slaggevers (vier man) en televisie-com mentatoren, onder wie Richard Dim- blebey van de BBC, vanaf de moni tor.; de uitvaart verslaan. In dit cen trum komen alle beelden, die de regis seurs opde zes posten langs de route kiezen, binnen, waar zij worden gese lecteerd door eindregisseur Siebe van de. Zee. De Haagse posten sturen hun beelden via een straalzender op het dak van het PTT-kantoor bij het Hollands Spoor naar Delft, waar zij worden opgevangen en doorgegeven aan het centrum. Na selectie worden de beelden via een straalzender op een toren in Delft naar Bussum gezonden. Alle wa gen: op de posten hebben de beschik king over twee geluidslijnen, zodat de commentatoren hun collega's kunnen volgen, waardoor doublures kunnen wor den voorkomen. Dè televisie-posten zijn als volgt langs de route verdeeld: 1) Paleis Lange Voorhout, vanwaar de rouwstoet zal vertrekken. Commenta tor Arie Kleywegt. 2) Buitenhof-Hofweg (Vlaamse Televi sie), Han Mulder. 3) Rijswijkseplein, Joop van Zqll. 4) Rijneveldse brug in Delft, Koos Pos- tema. 5) Oude Delft (Waalse Televisie) Dick van Bommel. 6) Nieuwe Kerk, George Sluizer. In de kerk staan drie camera's op gesteld, buiten de kerk één. De Haagse posten zullen de rouwstoet tot het spoor viaduct bij het Rijswijkseplein volgen. Zodra de stoet dit punt (omstreeks half elf) is gepasseerd verschijnt op het scherm het beeld van de Nieuwe Kerk in Delft. Ruim een uur lang zullen de kijkers niets anders horen dan het lui den van de Delftse klokken. Er wordt bij dit (vaste) beeld geen commentaar gegeven. Eerst bij aankomst in Delft zal worden overgeschakeld naar de post bij de Rijneveldsebrng. De NTS ziet geen kans dit „hiaat" op andere wijze te vullen, omdat er tussen Den Haag en Delft, zo wordt gezegd, geen repor tagemogelijkheden zijn. de twee wereldagentschappen VIS-News en United Press. Tevens zal met acht camera's een filmreportage worden ge maakt, die 's avonds per vliegtuig naar Londen zal worden verstuurd, waar zich de kantoren van VIS-News en UP be vinden, die voor verdere verspreiding zullen zorgen. Een copy van deze film reportage, waarvoor 23 man zijn inge schakeld, zal in het archief van de NTS worden bewaard. Frankrijk en ook Tele-Curaqao zullen een volledige teierecording van de begrafenis overnemen. Volgens de NTS is er in het buitenland zo weinig belangstelling voor een directe over name doordat Italië op het zelfde ogenblik de sluiting van het Concilie uitzendt. Het Journaal zal in opdracht van de RVD de nieuwsvoorziening voor het bui tenland (zowel binnen als buiten Euro pa) verzorgen. In het kader van de dagelijkse nieuwsuitwisseling wordt 's middags een samenvatting van de re portage op teierecording via het Euro visie-circuit doorgegeven. Deze samen vatting zal worden overgenomen door Oostenrijk, Denemarken, Zweden, Noor wegen, Finland, Zwitserland, Italië en Ook de radio, die vijf reportagewa gens en drie materiaalwagens gebruikt heeft vanmiddag de verbinding met de posten langs de route getest. Deze pos ten zijn op de volgende punten ingericht: 1) Paleis: verslaggevers Guus Weitzel en Ineke Jungschlager; assistent Herman Fikkert. 2) Spui: Klaas Jan Hendriks; ass. Frans de Zwaan. 3) Laakbrug: Henk Stipriaan; ass. Dick van Rijn. 4) Hoornbrug: Ben Brans; ass. Jan Gerritsen. 5) Flatgebouw Delft: Goos Kamphuis; ass. Kees Buurman. 6) Nieuwe Kerk (hoofdingang): Jan de Visser; ass. Frans Wjjsen. 7) Nieuwe Kerk (zjjingang)Wim Ruth; ass. Leo Pagano. 8) Nieuwe Kerk (binnen)Herman Fel- derhof; ass. Jan Zindel. 9) Nieuwe Kerk (bjj grafkelder): Jac ques Idzerda; ass. Karei Blom. Het technisch centrum voor de radio is ondergebracht in een ruimte in de kerk. Dit centrum staat in verbinding met alle posten en de KRO-studio in Hilversum, waar Tom Nieuwenhuysen van de AVRO de regie voert. Vanuit deze centraalpost kan hij alle verslag gevers apart bereiken. De reporters kun nen ook elkaar volgen. ARNHEM, 7 dec. Na afloop van een gisteren hier gehouden vergade ring van het bestuur van de stichting „Het Dorp", en de directie van de AVRO is het volgende communiqué versterkt: Onder de indruk van de overwel digende blijken van daadwerkelijke belangstelling voor de actie „Open het Dorp" wii het stichtingsbestuur zijn erkentëfïjkheid hiervoor betui gen. De stichting „Het Dorp" en de AVRO, zich bewust van de verant woordelijkheid tegenover het Neder landse volk, zijn van mening, dat de kijk- en luisterwedstrijd in loterij sfeer „Kom er maar eens achter" niet in overeenstemming is met de geest waarin het Nederlandse volk gedurende de historische uren van 26 en 27 november heeft gereageerd. Het bestuur van de stichting „Het Dorp" wil eveneens zijn erkentelijk heid ervoor uitspreken, dat ons volk voort gaat op tal van plaatsen en wijzen zijn sympathie te blijven be tuigen. De AVRO stelt zich voor op passende wijze via radio en TV deze activiteiten te blijven steunen zolang de wenselijkheid daartoe bestaat. Advertentie Een OLVEH verzekering uw levensbelang. BUSSUM, 7 dec. Het televisie-1 spel „Van man tot man", dat de Engelse toneelschrijver Terence Rattigan in opdracht van de Euro visie heeft geschreven en dat gister avond voor de Vlaamse en Neder landse kjjkers door de N.T.S. werd uitgezonden, is bepaald geen over donderend succes geworden. Van avond en morgenavond zal het spel ook in de negen andere Eurovisie- landen worden uitgezonden, uiter aard in de eigen taal, door eigen spelers en in een eigen opvatting. Wij hebben dan gisteren onze opvoe ring gezien. De toneelgroep Centrum en regisseur Ton I ensink hadden zich eraan gezet. Zij hebben er hun beste krachten aan gegeven, maar konden het tenslotte ook niet helpen dat de kwaliteit van de film, waarop het stuk was vastgelegd, uitermate slecht was en dat men ruim anderhalf uur lang het snobren van de filmcamera's in de huiskamer kon horen. Nee, dat werkte ronduit storend in een zo be langrijke uitzending, die notabene was aangekondigd als „het grootste theater van dé wereld". Het stuk kent een weinig originele intrige welke zich afspeelt in de altjjd boeiende omgeving van de tele visiestudio. Wellicht raken wij hier de enige werkelijke verdienste van Rat- tigans bedenksel: het liet de kijkers even jneegenieten van de spanning, de beklemmende sfeer en de moeilijk heden die er zijn voor en tijdens een tv-uitzending. Regisseur Ton Lensimt heeft er kennelijk ook zo over gedacht en zorgde daar, waar de intrige zich afspeelde binnen de studiomuren, voor indringende, sfeertekenende beelden. Nogmaals, het .verhaal zelf had wei nig om het lijf. Een keiharde tv- interviewer wéétdoor zijn intelligente vragen zijn slachtoffers steeds weer tot de „waarheid" te dwingen. Als laatste man in de serie krijgt hij een minister, die in het verleden een scheve schaats Een scène uit het televisiespel „Van man tot man", dat donderdagavond onder regie van Ton Lensink werd uitgezonden. De t.v.-interviewer Da vid Mann (Luc Lutz, rechts) die de waarheid wil weten van de minister van Arbeid (Johan Fiolet, links). heeft gereden. Na veel vijven en zes sen gaat het gesprek toch door. De „Groot-Inquisiteur", zoals het wat vervelende mannetje wordt ge noemd, heeft besloten de minister te „kraken". Maar de minister kraakt hém door zelf een bekentenis aan het tv-kijkend publiek af te (eggen, een bekentenis waarin hij de feiten echter wat gunstiger afschildert dan ze in werkelijkheid zijn. Zijn overwinning is volledig. Onder deze bedrijven door voltrekt zich een klein onduidelijk dra maatje tussen de interviewer, zijn echtgenote en een zeer verstandige regie-assistente. Wat dit driehoekje er nu eigenlijk bij deed begrepen wij niet helemaal. De auteur zat er zelf kenne lijk ook mee in. In ieder geval werd zijn stuk er langer door. Luc Lutz speelde de interviewer David Mann en hij deed dat op een weliswaar niet geheel overtuigende, doch zeer zeker acceptabele wijze. De rol van Johan Fiolet als de minister viei wat minder gelukkig uit. Alfred Pleiter vertaalde het stuk goed, al viel zijn benaming voor wat men zou kunnen noemen een „wat overbodig gepraat" wel wat bruut in de huis kamer. Vooraf had Con Nicolaï al zijn pro- gramma-boekjes-proza kunnen botvie ren op een door regisseur Leen Timp bekwaam opgenomen optreden van het Georgisch Danstheater. In de reeks „Herinneringen aan prinses Wilhelmi na" tenslotte boeide een vraaggesprek met de 92-jarige oud-burgemeester van Zaandam, de heer K. ter Laan. F.B. 17.25 Lichte muziek. 17.45 Engelse les. BRUSSEL 484 m.: 12.18 Lichte muz. 12.30 Gevar. progr. en actualiteiten. 14.03 Enquêtes 63: problemen van de gr. 15.03 Debussy en de instrum. muz. 17.00 Nieuws. ENGELAND, BBC Home Service. 330 m: .13.00 Voor de jeugd. 18.55 Weer- ber 19.00 Nws. 19.15 In the South-East. reg. progr. 20.00 Gev. muz. 20.30 Klank beeld. 21.00 Moderne en klass. muz. 22.15 Amusementsprogr. 23.00 Nws. en ber. 23.30 Klavecimbelrec. 23.45 Parle- cussie. 22.15 Gevar. muz. 23.30 Nieuws, 0.02 Voordr. 0.15-0.45 Kamermuz. ENGELAND, BBC Light Progr. 1500 en 247 m' 18-00 Gev. muz. 18.31 Fev. muz. 18.33 Sportoverz. en uitsl. races. 19.45 Hoorsp. 20.00 Nws en journ. 20.31 Pianorec. 21.00 Lichte muz. 21.31 Dis- sport en actualiteiten. 23.41 Dansmuz. 0.31 Lichte muz. 0.55-1.00 Lws. NDR.-WDR. 309 m.19.00 Nws. 19.25 Klass. muz. 20.00 Hoorsp. 20.45 Klass. operamuz. 21.45 Nws. 23.30 Moderne muz. 24.00 Nws. 0.20 Gev. muz. 1.00 Weerber. en gev. muz. FRANKRIJK 3, 280 en 235 m: 18.30 Gev. muz. 19.00 Nws. 20.00 fosca, opera van Puccini. 23.53-24.00 Nws. BRUSSEL, 324 m: 18.00 Gev. muz. 18.20 Voor de sold. 18.50 Radiokroniek. 19.00 Nws. 19.40 Gev. muz. 20.00 Lichte orkestmuz. 20.35 Theaterkroniek. 21.00 Amusementsmuz. 21.45 Volksmuz. uit Ko rea. 22.00 Nws. 22.15 Jazzmuz. 22.35 De Zeven Kunsten. 22.55-23.00 Nws. BRUSSEL, 484 m: 19.30 Nws. 21.15 Gram. muz. 22.00 VVereldnws. 22.55 Nws. ENGELAND. BBC Home Service 330 m.12.00 Nieuwe gr. 12.30 Ooggetuige verslagen. 13.00 Automobilistenkroniek. 14.00 Nws. 14.10 Gevar. progr. 14.40 Ge varieerde muziek met commentaar. 15.10 programma's van de afgelopen week. 17.00 Populaire klassieke muziek. ENGELAND, BBC Light progr. 1500 en 247 m.11.00 Gevar. progr. 13.00 Wedstrijd tussen scholen. 13.31 Sportpa- rade. 13.55 Gevar. muz. 14.45 Gevar. progr 15.32 Gevar. muziek. 16.00 Coun try- en Westernmuziek. 16.46 Voetbalre portage. 17.45 Gevar. muziek. NDR WDR 309 m.12.00 Gevar. muz. 13.00 Nws. 13.15 Gevar. muz. 15.30 Gew. muziek. DUITSE TELEVISIEPROGR. 18.80-18.15 Overz. van de middagprogr. van de komende week. (Keg. progr.: NDR: 18.20 Progr.-overz. 18.25 Die Nord- schau. WDR: 18.40 Hier und Heute, journ. 19.15 De kunst, mannen te veroveren. NDR: 19.25 Trefpunt new ïork) 20.00 Journ. en weroverz. 20.20 Die Ruckblen- de, cabaretprogr. 21.05 Muz. progr. 21.50 Laatste nws. 22.00 Die geliebte Stimme, eenakter van Jean Coc'teau. TWEEDE PROGRAMMA Reg. progr.: 19.30-20.00 WDR: Prisma van het Westen. 20.00 Journ. en weer- overz. 20.20 Progr. over de vooruitgang. 20.50 Jota und Flamenco: Het Spaanse Nationaal Ballet Coros y Danzas. 21.35 Die Maske. TV-film. VLAAMS-BELG. TELEVISIEPROGR. 19.00 Internationale jeugdkroniek. 19.25 Sportkroniek. 20.00 Nws. 20.30 Cabaret- progi. 21.05 Wetenschappelijke reporta ge. 21.55 Filmnws. en nieuwe films. 22.40 Nws. FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR. 18.30 Ber. 18.33 Sésame. 19.00 Engelse les 19.30 Religieuze uitzending. 20.00 Journaal. 20.30 Aankondiging van het to neelstuk Le Plus Grand Théatre du Mon de. 20.40 Le petit Cheval, Russische film. 21.30 Cabaretprogr. 22.25 Kunstkron. 23.00 Journ. FRANKRIJK 3. 280 en Nws. 12.10 Orkestconcert: 235 m.12.00 lichte muziek. BRUSSEL 324 m.12.00 Nws. 12.03 Amusements muziek. 12.30 Weerbericht. 12.35 Belgische muz. 12.50 Progr. overz. 13.00 Nws. 13.15 Voor de teenagers. 14.00 Amusementsmuziek. 14.30 Musicarama, voor de filmliefhebbers. 15.15 De Aca demie der Discofielen. 16.30 Lichte muz. DUITSE TELEVISIEPROGR. 15.00 Documentaire over de tweede w reldoorlog. 15.30 Junger Mann am Schei- deweg, film. 16.15 Ons drukt de school bank, reportage. 16 45 Tips voor toto- vrienden. 17 00-18.25 Zum blauen Bock. muziek eh humor bij de appelwtjm (R - gionaal programma: WDR. 14.00 Die Woche Hier und Heute. VLAAMS-BELG. TELEVISIEPROGR. 9 50-12 00 EurovisieReportage van de slotpiechtigheid van de le zittingstljd van het Oecumenisch Concilie te Rome. 17.00-18.00 Voor de jeugd.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1962 | | pagina 9