BI
ERYOE1
rs
Overgooiers en Spencer-pakjes Q75
Erewoord gjm een misdadiger
/a
Geheugen-hulp
m
Glazenwasser op
scheepsbezoek t
N.V. KONINKLIJKE NEDERLANDSGHE
PETROLEUM MAATSCHAPPIJ
ALGEMENE VERGADERING
VAN AANDEELHOUDERS
pagiN^
jes opgerold
In het hagagedepot
Kettingreactie
De krant kunt U niet
missen, geen dag
Netjt
Agenda Rotterdam
MICHAEL ISADOR,
uitzonderlijk pianistisch
talent
mmm.
HET NIEUWE DAGBLAD x
MAANDAG 10 DECEMBER 1962
Schotse ruitenvoor meisjes van 5-14 jaar leeft. ca. 5 jaar -kt. st. p.m.
i
wmm
Zó werden de kunstwerken uit
Tropez gevonden. In een schuur
drie of vier opeengerold,
onbeschadigd.
Saint
en bij
maar
DE POLITIE HEEFT ZE NIET aan de schilder laten zien. Het
waren de stukken van een mooie aquarel, die in 1961 uit het
Museum de l'Annonciade in de beroemde badplaats Saint Tropez
aan de Rivièra gestolen werd. Tegelijk met zesenvijftig schilde
rijen, werken van Matisse, Utrillo, Kees van Dongen, Dufy,
Bonnard en talrijke andere meesters, stuk voor stuk honderd
duizenden guldens waard. Des nachts waren dieven met een
vrachtauto bij het museum verschenen, hadden de deur gefor
ceerd en waren met hun buit spoorloos verdwenen. Het museum
is eigendom van de gemeente. De meesterwerken waren Saint
Tropez door een bekend kunstverzamelaar nagelaten. Tot veler
verbazing bleken ze niet verzekerd te zijn en had het gemeente
bestuur nagelaten, een behoorlijk veiligheidssysteem aan te
leggen. Directeur van het museum was Dunoyer de Segonzac,
een schilder van naam, wiens atelier zich evenwel niet in Saint
Tropez bevindt, maar in de Rue Bonaparte te Parijs. Zijn direc
teurschap bestond voornamelijk hieruit, dat hij geregeld naging,
of de schilderijen zich nog in goede staat bevonden. Voorts in het
verwerven van nieuwe. Verder zorgde een suppoost, die inmid
dels niet in het museum woonde, voor het, naar achteraf ge
bleken is, niet al te nauwgezette toezicht.
De dieven hadden in die nacht tijd genoeg gehad, om de beste uit
te zoeken. Ze lieten een schilderij van de directeur hangen, maar
namen een aquarel van zijn hand mede. Het was deze aquarel, tvelke
de politie door de dieven zeven maanden later werd toegestuurd,
aan stukken gescheurd, ter waarschuwing, dat het ook met de
andere werken zo zou gaan, indien de gevraagde losprijs van vijftig
miljoen francs hun niet via een tussenpersoon iverd uitbetaald. De
78-jarige Dunoyer de Segonzac was teneinde raad. Hij was zelf
beviend geweest met de meeste schilders, wier werken in zijn
museum hingen en beschouwde ze bijna als een persoonlijk bezit.
Dat één van zijn eigen beste werken gevaar liep, beschadigd of zelfs
vernield te worden, achtte hij van minder belang, hoewel het door
de kritiek tot het mooiste gerekend werd, ooit door hem gemaakt.
Het stelde een zonsondergang in Saint Tropez voor.
SCHIEDAM
VLAARDINGEN
B
'ten
ten
en
V
Diefstal en verzekeringspremie
r
De politie verzweeg voor hem, wat er
mee gebeurd was. Onherstelbaar ver
nield. Maar de bedreiging van de 56
schildertien maakte de oude schilder
wanhopig. Hij liep alle bekende kunst
verzamelaars af, na zelf eerst uit eigen
middelen een miljoen gedeponeerd te
hebben, om hen te bewegen, het hunne
ertoe bti te dragen, om de „losprijs" bij
een te brengen. Een kunsthandelaar stel
de een tweede miljoen beschikbaar, de
gemeente Saint Tropez een derde. Enkele
filantropen zorgden ervoor, dat het to
taalbedrag vijf miljoen werd. Via ano
nieme brieven aan de politie te Marseille
lieten de dieven weten, met vijftien
miljoen francs genoegen te zullen nemen.
Geen franc meer en geen franc minder.
Er werd een afspraak met een tussen
persoon gemaakt. Men zou in een stadje
in de buurt van Marseille tot uitwisse
ling overgaan. Vijftien miljoen francs
was een redeltik bedrag, volgens de
dieven. De onderhandelingen duurden
inmiddels nog maanden. Maar in Saint
Tropez was men er vol optimisme toe
overgegaan, het museum van een alarm
systeem te voorzien, dat zelfs het lucht-
alarmstelse! van de gemeente in werking
zou stellen. Er werd een suppoost aange
steld en men wees hem enkele kamers
in het museum als woning toe. De ge
meente verstrekte zelfs een krediet voor
de aankoop van een revolverHet
gebouw werd opnieuw geschilderd. De
meesterwerken zouden immers terugko
men. Saint Tropez zou weer een museum
bezitten, waar men zich een prachtig
overzicht zou kunnen vormen van één
der belangrijkste episoden uit de ge
schiedenis der moderne schilderkunst.
Commissaris Caban te Marseille ver
zekerde Dunoyer de Segonzac telkens
weer, dat alles in orde zou komen. Toen
echter ten langen leste plaats en uur van
samenkomst definitief waren vastgesteld
verscheen er van de kant der dieven
niemand En van de schilderijen geen
spoor Wederom verliepien er maan
den. Tot de vorige maand, op 14 novem
ber om het precies te zeggen minister
André Malrauc van de „A.JEfaires cultu-
relles" te Parijs een anctmieme brief
ontving, waarin hem werd medegedeeld,
dat de te Saint Tropez gestolen kunst
werken zich in een schuur van een boer
derij in de buurt van Parijis bevonden!
Ze werden daar ook gevorsden, welis
waar uit de lijst genomen en bij enkele
stuks opgerold, maar onbeschadigd. En
er was geen centime losprijs voor be
taald! Hoe dit nu zit? Wel, in de zestien
maanden, dat de dieven in het bezit
der meesterwerken zijn geweest, waren
ze alleszins in staat, er goede kopieën
van te laten maken. Vaklui rrp dit ge
bied kunnen gemakkelijk gevo nden wor
den. En voor de vervalsingen is peciaal
in Noord- en Zuid-Amerika eesn gerede
markt. Men heeft daar veel g^sld voor
een Matisse of een Signac, een R ees van
Dongen of een Dufy over en neeant daar
bij menigmaal zonder meer het risico,
met een vervalsing te doen te hebben.
Natuurlijk wordt zo'n schilderij voor
echt uitgegeven.
Maar waarom stuurden de diev. en het
gestolene terug, zonder hun losprijs ont
vangen te hebben, zal men zich onwille
keurig afvragen. Wel, wanneer d& eige
naars, in dit geval de gemeente Saint
Tropez, weer in het bezit van hun eigen
dommen zijn, vervalt vanzelf de aan
klacht van diefstal en kunnen de- die
ven verder vrijuit gaan. Bovendien,, het
blijft nog even de vraag, of ze werke
lijk de originelen hebben teruggestuurd.
Dunoyer de Segonzac zegt, dat de in de
schuur aangetroffen doeken beslist de
originelen zijn. Een onderzoek door des
kundigen zou moeten uitmaken, of de
oude schilder en kunstkenner gelijk
heeft. Maar zo'n onderzoek is blijkt ns
de ervaring toch lang niet altijd beslis-
send.
Inmiddels heeft de Franse politie ,in
deze merkwaardige gang van zaken eon
bevestiging gevonden van haar ver
moedens, dat er een internationale ben.-
de bestaat, die zich op de diefstal van
schilderijen toelegt, in de eerste plaats,
om er via de verzekering een grote „los-.
prijs" voor te krijgen. Volgens com
missaris Cabane van Marseille moet de
leider van de bende in Italië verblijven.
In een aantal gevallen is de toeleg vol-
dwenen uit een paviljoen te Aix-en-Pro-
komen gelukt. Op 15 augustus b.v. ver-
vence, waar ze tijdelijk tentoongesteld
waren, acht meesterwerken van Cézan-
ne. Hun waarde was onschatbaar, doch
ze waren voor een miljard oude francs
verzekerd. Na langdurige onderhande
lingen hebben de betrokken verzeke
ringsmaatschappijen via een tussenper
soon 15 miljoen francs betaald. Deze
methode blijkt winstgevender te zijn dan
het stelen van onverkoopbare meester
werken, als een Rembrandt of een Ti-
tiaan, of een Goya. In twee jaar tijd
hebben kunstdieven in Frankrijk voor
acht miljard francs gestolen. Slechts de
daders van de diefstal uit het hotel Co-
lombe d'Or te St. Paul de Vence (Rviiè-
ra) konden gearresteerd worden. Een
tweetal moest wegens gebrek aan bewijs
weer op vrije voeten gesteld worden, drie
anderen werden tot betrekkelijk lichte
straffen van enkele jaren gevangenis
veroordeeld. De eigenlijke organisatoren
kon men niet te pakken krijgen.
Te St Paul de Vence werden Picasso's
Modigliani's, Braque's Bonnards en Du-
fy's gesloten, om slechts de voornaamste
meesters te noemen. Ook deze kunst
schatten zijn op aanwijzing van 'n on
bekende teruggevonden en wel in het
bagagedepot van het station te Marseil
le. Tijdens het proces is niet komen vast
te staan, wie de leider van de „operatie"
was geweest. Eén der beklaagden noemde
een zekere Tomasso Giudicelli, een be
ruchte persoonlijkheid uit de onderwe
reld van Marseille. Die was inmiddels
in zijn luxueuze appartement te Cap
d'Antibes vermoord gevonden! Het me
rendeel der dieven waren Italianen, het
geen de stelling van de Franse politie
ondersteunt, volgens welke „de herse
nen" van het grote komplot der kunst
diefstallen zich in Italië bevinden.
Dit neemt overigens niet weg, dat de
methode ook elders wordt toegepast, zij
het niet overal met evenveel succes.
Men heeft onlangs nog uitvoerig kun
nen lezen, dat een Duits weekblad hon
derdduizend mark betaalde aan de die
ven van de beroemde Volkach-Madonna,
de „Maria im Rozenkranz", welk mees
terwerk uit de bedevaartskerk „St. Ma
ria im Weingarten", va nVolkach in
Beieren geroofd was.
De toekenning van 100.000 mark aan
de dieven met de belofte van geheim
houding heeft intussen in Duitsland voor
aanstaande persoonlijkheden in de kunst
wereld en ook in juridische kringen
doen wijzen op het gevaar van een der
gelijke handelwijze, welke in dit ge
val met veel sensatie gepaard ging,
waartegen ook de kerkelijke autoritei
ten in Beieren bezwaren hebben geuit.
Men acht dit een soort aanmoediging
voor andere dieven, met het gevaar,
dat in volgende gevallen de „transactie"
mislukken zal en de dieven, om geen
tastbare aanwijzingen voor de politie te
leveren, het gestolen kunstwerk zullen
verdonkeremanen.
De „transactie" met de Volkach-Ma
donna was overigenss geen precedent.
Verleden jaar loofde het Staedelse Insti
tuut, 'n museum in Frankfurt, tiendui
zend mark uit voor degene, die een uit
het museum gestolen Venus" van Lu
cas Cranach zou terugbezorgen of doen
terugbezorgen. Er werd tevens bijgezegd
dat men de naam van de aanbrenger en
ook die van de dief geheim zou houden.
Het kunstwerk kwam onbeschadigd terug
en de justitiële autoriteiten grepen niet
in. Men vraagt zich in justitiële kringen
thans af, of men ook in het vervolg zo
tolerant zal kunnen blijven, hoewel er
een jurisprudentie uit het jaar 1907 be
staat, waarin verklaard wordt, dat het
onderhandelen via een derde persoon
met een dief, met de bedoeling, het ge
stolene terug te krijgen, geen hulpverle
ning aan de misdadiger is. Overigens is
daar nog de praktijk, welke in heel de
wereld tegenover dieven van kostbaarhe
den als juwelen, antieke meubelen, tapij
ten enz. wordt toegepast, nl. een flinke
beloning tegenover een onbeschadigde te
ruggave te stellen, welke door de dieven
meestal lonender is dan de verkoop aan
helers.
Toch blijft men waarschuwen voor het
ontstaan van een kettingreactie, waarte
gen het uitloven van geldelijke belonin
gen voor de arrestatie van kunstdieven of
hulpverlening daarbij niet zo heel veel
zal uitrichten. Men vreest zelfs, dat hier
twee partijen zullen proberen, er wél
bij te varen of wellicht hun praktijken
„samen en in vereniging" zullen gaan
uitvoeren. In de nogal penibele kwestie
van het geven van zijn erewoord aan een
dief, om hem niet te verraden, doemt al
dus verklaarde een bekend jurist, de
vraag op, welke óók een morele is, of
men een misdadiger zijn erewoord mag
geven.
Toen de kunstdiefstallen op hun hevigst
„woedden" Is de veronderstelling geop
perd, dat het gestolene wellicht achter
het IJzeren Gordijn of naar het Verre
Oosten verdween. Gebleken is nu, dat
het verwerven van de assurantiepennin-
gen een der voornaamste doeleinden is.
Inmiddels kon „Interpol" het bestaan
van een internationale bende vaststellen
en ze meent zelfs, een der kopstukken er
van te kennen. Het zou de voormalige
Amerikaanse kunstcriticus Edward Ash-
win ztin, die zich als een gangster in de
kunstwereld heeft ontpopt en als zodanig
bij het Amerikaanse F.B.I. (Federal Bu
reau of Investignation) bekend is.
Hij heeft zich de bijnaam „Eduard, het
penseel" verworven en adviseert de eigen
lijke leiders van de bende, hetgeen ver
klaart, hoe de dieven, die door hen
worden uitgezonden en allemaal ontwik
kelde lieden zijn, precies weten, wat ze
moeten stelen.
OBSERVATOR.
Directeur Dunoyez de Segonzac: het is
de echte „Zigeunerin", door Matisse in
1905 geschilderd.
ROTTERDAM, 10 dec. Een.^«
terdamse glazenwasser, de 24-3
J. N. B., had kennis gemaakt
schippersvrouw en het verdroot
blijkbaar zeer, dat deze vrouw ^flSjs
gehuwd was. Hartzeer en een
sterke drank deden hem besW1
samen met zijn vriend, de 26-1
stukadoor K. de R. eens een bez°
brengen aan boord van het vaa
waar het schipperspaar onbewust
van de dingen die komen zouden-
De deur van de roef was geS^° pe i
maar dat mocht niet hinderen-
glazenwasser vond aan dek een 1
wegende „afsluiter" en met oen
daarvan beukte hij de deur open-
de vrienden eenmaal binnenstad j
deed de glazenwasser luidkeels te
van zijn verlangen, de vrouw Ljjjt
nemen en als ze hem niet goeds^ y
wilde volgen dan zou hij, 20 Loi'
zeide, het echtpaar ter plaatse d te
slaan. Toen hij aan deze 1®je
zinsnede was gekomen, zwaaide BR
afsluiter dreigend boven het h°° gSje,
Er ontspon zich nu enige disc1* ee
tijdens welke de glazenwasser .r-
messen uit de tafellade nam en d-d.
mede de schipper bedreigde. De vrl^S<
die vond dat het nu welletjes ee
trad sussend tussenbeide en de
indringers vertrokken. 0f
De glazenwasser vond, dat dit
treden een vervolg moest hebbe"zjjti
kondigde voor de volgende dag ^et
wederkomst aan. Daarvan is e°0ve(
niet gekomen, want voor het f.g-
was had de recherche van de tij
politie zowel de glazenwasser a
stukadoor aangehouden en een 0 gllo
verdenking van bedreiging casu
van openlijke geweldpleging vo°r
officier van justitie geleid.
MAANDAG
Passagetheater: Revak. de rebel (KFC
14 jaar) 2 en 8.15 uur.
Monopoletheater: Luitenant Brown
Vogelvrij (KFC 18 jaar) 2 en 8 uur.
Irene: Aqua Fauna en Natuurgenot in
Huis: Lezing over „Vissen uit Suriname",
8 uur.
Irene: R.K. Middenstandsbond: Kerst
avond, 8 uur
Wijkcentrum: F.P.S.C.: St.-Nicolaasfeest
en film, 7 uur.
Sted. Museum: Afscheid van conserva
tor Pierre Janssen: voordracht met licht
beelden „De stilte in de storm," 8.15 uur.
DINSDAG:
Passagetheater: Revak, de rebel (KFC:
14 jr) 2 en 8.15 uur.
Monopoletheater: Luitenant Brown
vogelvrij (KFC 18 jr) 2 en 8 uur.
Chr. Soc. Belangen: Ned. Bond van
Oudstrijders: contactavond, 8 uur.
Musis Sacrum: HBS-ver. Onder Ons:
Toneeluitvoering, 8 uur.
Beatrix: UVG: Nicolaasfeest, 8 uur.
Grote of St.-Janskerk: Comité „700 jaar
kerk in Schiedam": herdenkingssamen
komst, 8 uur.
TENTOONSTELLINGEN:
Sted. Museum: Tentoonstelling van wer.
ken van de Schiedamse schilder Rijk van
Ravens, tot 19 december.
Overzichtstentoonstelling van werken
van Henri-George Adam, tot 7 januari
1963.
Dagelijks geopend van 10 tot 5 uur.
's zondags van 10.30 tot 5 uur.
Oase (Dam 2): Expositie van Schiedam
se schilders tot 29 december.
APOTHEEKDIEN ST
Apotheek 't Gouden Hert, St. Liduina-
straat 58 Schiedam, tel. 68364.
KLACHTEN BEZORGING
Vooi Schiedam: W Eikenbroek, Da
Costastraat 43, tel 65216, tussen 7 en 8 u.
Voor Vlaardingen: J. v. d. Boom, Ooster
straat 140. tel 2539. tot 7.30 uur.
R.-R OPEN BAKE LEESZAAL
EN BIBLIOTHEEK
De openingstijden van de centrale en
filialen van de r.-k. openbare leeszaal en
bibliotheek „St.-Liduina" ztin:
Centrum: maandag 79 uur; dinsdag
10—12, 2—5, 7—9 uur; woensdag 2—5,
7—8 uur. donderdag 1012 uur; vrijdag
25, 79 uur; zaterdag 1012 en 25
uur.
Klnderultlening: dinsdag 24 uur,
woensdag 24, 6.308 uur; zaterdags 1—
3.30 uur.
Kinderleeszaal: maandag 45 uur,
dinsdag 45 uur; woensdag 23 uur
vrnriag 45 uur
Singel: maandag 79 uur; woensdag
1.305.30 uur; vrijdag 7—9 uur: zaterdag
1012 uur. Kinderuitlening: woensdag
1.30—5.30 uur; vrijdag 78 uur.
Schiedam-Zuld: dinsdag 6.309 uur
woensdag 25110 en vrijdag 7—9 uur
Kethel: dinsdag 3.30—5.30 uur; vrijdag
78 uur.
Nteuwland: woensdag 2.305.30 en 7—
MAANDAG:
Luxor: Big Sam (KFC: 14 jr) 8 uur.
DINSDAG:
Luxor: De mantel (KFC: alle leeft.)
8 uur.
Stadsgehoorzaal: Het complot (KFC 14
jr) 8 uur.
APOTHEKERSDIENST
Apotheek ir. A. L. Backer, Hoogstraat
228, Vlaardingen, telefoon 2162.
MEDISCHE ZONDAGSDIENST
Van zaterdagmiddag 1 uur tot maan
dagmorgen 8 uur doen in bijzondere ge
vallen dienst: Dr. J. v. d. Pol, Binnensin
gel 47, Vlaardingen, tel. 3370; Dr. W. H.
Karreman, Joh. Westerweelstraat 54,
Vlaardingen tel. 5615.
TENTOONSTELLINGEN
Zeevlssertimuseum: Openingstijden: da
gelijks van 10 tot 12.30 uur en van 2 tot
4.30 uur. 's Zondags van 2 tot 4.30 uur.
MAANDAG
Rott. Schouwburg, 8.15 uur: Het Nat.
Ballet
St. Laurenskerk, 8 uur: George Stam,
orgel en Haakon Stotijn, hobo.
DINSDAG
Rott. Schouwburg, 8.15 uur: Scrooge en
Marley (De Maasstadspelers).
Aula Boymans-van Beuningen, 8.15 uur:
May Oranje, sopraan en Limburgs Blaas-
trio.
FILMS IN ROTTERDAM.
Arana: Geronimo, 14 j. 2, 7, 9.30; za. en
zo. 2, 4.30, 7, 9.30; Centraal: Een ondeu
gend vrouwtje, 18 jr. 2, 7, 9.15; za. en zo.
2, 4.30, 7, 9.15; Cineac A.D.: In de greep
van dr. Mabuse, 14 j. 9.30, 11.30, 1.30.
3.30, 5.30, 7.30. 9.30; Cinerame: Cinerama
Holiday, a.l. 2.30, 8.15; za. 2.30, 6.45,
9.15; zo. 2.30, 5, 8.15; Colosseum: Een
zaam zijn de ontembaren, 14 j. 2, 7, 9.15;
zo. 4.30, 7, 9.15; Schlagerraketen, a.l. za.
zo. 2 uur; Corso: De langste dag, 14 j.
2 e n 8 uur; Harmonie: Fracasse de on
tembare, 14 j. 2, 7, 9.15; za. 3.30, 7. 9.15;
Het gezicht achter de spiegel, volw. ma.
Lm. wo. Kriterion: Nachttrein, 14 j. 2.30,
7, 9.30; zo. 2, 4.30, 7, 9.30; Lumière: Gods
geuzen. 14 j. 2.15, 6.45, 9.30; za. zo.: 1.30,
4, 6.45, 9.30; Luxor: I tank a fool, onbe
kend, 2, 7, 9.30; za. en zo. 2, 4.30, 7,9.30;
Metro: Bloedgeld, 18 j. 2, 7, 9.15; za. 3.30
7, 9.15; zo. 2, 4.30; Musica: De zondares,
ontraden. Het leven is geen lolletje, a.l.
za. zo. 2 uur; Passage (Schiedam): Re
vak de rebel, 14 j. 2 en 8.15; za. en zo.
4.30, 7, 9.15; do.: geen voorstelling. Prin
ses: Jail house rock (do), 14 j.; De brui
den van Dracula. 14 j. 2.15, 7, 9.30; za.
7, 9.30; zo. 4.30, 7, 9.30; Dik Trom, a.l.
za. zo. 2 uur. Vader worden is zo moeilijk,
18 j. za. 24 uur; Rex: De grote luchtslag
om Japan (do.), 14 j. De vlucht van
Captain Blood, 14 j. 2 7, 9.15; za. en
zo 2, 4.30, 7, 9.15; Thalia: Ontsnapt uit
San Pablo, 14 j. 2.15, 7, 9.30; za. en zo.
2, 4.30, 7, 9.30; 't Venster: Les enfants du
paradis, volw. 1.30 en 8 uur; Victoria:
Lemmy houdt van dames, 14 j. 2, 8; wo.
8, za. zo. 7, 9.30; Room at the top, str.
volw. do. 2 en 8 uur; Popey-tekenfilmfes-
tival, a.l. za. en wo. 2, zo. 2, 4.30.
ROTTERDAM, 10 dec. In de Lan
taren speelde zondagmiddag de Ameri
kaanse pianist Michaël Isador, een be
scheiden, ernstige jongeman van 23 jaar,
die over uitzonderlijke pianistische ta
lenten bleek te beschikken en een voor
zijn leeftijd opmerkelijke muzikale rijp
heid bezit. Als wij goed geïnformeerd
zijn, vormde dit concert, afgezien van
een enkel optreden elders tijdens lunch
en schoolconcerten, eigenlijk zijn officiële
debuut op het concertpodium. Zijn stu
dies maakte deze pianist in Amerika,
vervolgens in Parijs, welke studie-perio
de hij met onderscheiding afsloot en mo
menteel nog in Londen.
Het optreden van Michaël Isador is
volkomen vrij van elke pose en gewich
tigheid, doch zijn gehele houding ver
raadt een uiterste concentratie, welke
hem in staat stelt een (n stijl zeer uit
eenlopend programma Bach, de
„late" Beethoven en Debussy met een
feilloos en intuïtief gevoel voor de ver
eiste sfeer ten gehore te brengen. Op
vallend in dit spel is ook de volkomen
aanpassing aan de Europese muzikale
tradities, een factor waarmede vele
Amerikanen nogal eens te kampen heb
ben.
Een bijzondere dispositie lijkt Michaël
Isador te bezitten voor gevoelige lyrische
muziek. Een hoogtepunt indien overi
gens in dit concert al van hoogtepunten
gesproken kan worden was zijn ver
tolking van 12 preludes van Debussy,
negen uit de tweede band en drie uit de
eerste. Behalve een formidabel technisch
raffinement toonde de pianist een bij
zonder fijnzinnig interpretatie-vermogen.
De verscheidenheid van stemmingen
werd fraai getroffen, niet het minst de
verfijnde humor, die b.v. spreekt uit
General lavine eccentric" met zijn mu-
sic-hall-sfeer en de serenade interrompue.
Een licht bezwaar zou men kunnen ma
ken tegen de groepering van de werk
jes, die soms een wat te lang verwijlen
in een zelfde sfeer tot gevolg had.
Ook in Beethoven's op. 109 manifes
teerde zich de reeds aangestipte spe
ciale dispositie van de solist. Hij speel
de het werk als een breed-gewelfde lyri
sche improvisatie, zonder verwaarlozing
nochtans van de felle accenten, en de
evenwichtigheid waarmede het werk in
het prachtige thema met variaties naar
het stil bespiegelende einde werd ge
voerd, bewees hoe groot de muzikale
rijpheid van deze jonge kunstenaar reeds
is.
Het concert was geopend met Bach's
vijfde Partita in g, onberispelijk van
frasering en stylistisch juist benaderd.
Het werk kreeg een transparante en
kernachtige vertolking. Men mag de or
ganisatoren van het concert dankbaar
zijn, dat zij het Rotterdamse concert
publiek in de gelegenheid hebben ge
steld kennis te maken met dit opmerke
lijk pianistisch talent, dat wij een grote
toekomst durven voorspellen. De rede
lijk gevulde zaal dacht blijkbaar in ge
lijke richting: op het enthousiast applaus
moesten nog twee briljant gespeelde toe
giften volgen.
C. V. R.
1.
2.
gevestigd te 's-Gravenhage
te houden op dinsdag 1& december 1962, des voormiddags te 11.00 uur, ten
kantore der Vennootschap te 's-Gravenhage (ingang Carel van Bylandt-
laan 23).
AGENDA:
Benoeming van een Directeur.
Voorstel tot statutenwijziging en tot machtiging overeenkomstig het be
paalde in artikel 45c Wetboek van Koophandel aan de Directeuren om
eventueel door het Ministerie van Justitie noodzakelijk geachte veranderingen
aan te brengen.
Deze agenda, de bij punt 1 der agenda behorende voordracht, alsmede het
voorstel tot statutenwijziging liggen van heden af tot de afloop der verga
dering voor aandeelhouders (houders van preferente aandelen daaronder
begrepen)'ter inzage en zijn voor hen kosteloos verkrijgbaar
ten kantore der Vennootschap
Carel van Bylandtlaan 30, te 's-Gravenhage en bij onderstaande kantoren.
Indien het ingevolge artikel 40 van de statuten voor een statutenwijziging
vereiste gedeelte van het geplaatste kapitaal niet ter vergadering vertegen
woordigd mocht zijn, zal overeenkomstig het in dat artikel bepaalde een
tweede algemene vergadering van aandeelhouders worden gehouden, en wel
ter bovenomschreven plaatse op 17 januari 1963, aan welke vergadering het
voorstel vermeld onder punt 2 van de agenda wederom zal worden voor
gelegd.
A Houders van bewijzen van aandeel aan toonder moeten, om hetzij in per-
soon of door een gevolmachtigde de algemene vergadering te kunnen
bijwonen, aldaar het woord te voeren en het stemrecht uit te oefenen, hun
bewijzen van aandeel dan wel het bewijs dat die bewijzen van aandeel
zich bij De Nederlandsche Bank N.V. in open bewaargeving bevinden, uiterlijk
donderdag 13 december 1962 tegen bewijs van ontvangst deponeren bij een
der navolgende bankinstellingen:
in Nederland Nederlandsche Handel-Maatschappij, N.V.,
Amsterdam
Kas-Associatie N.V., Amsterdam
Amsterdamsche Bank N.V., Amsterdam
Banque de Paris et des Pays-Bas, Amsterdam
Hope Co., Amsterdam
Pierson, Heldring Pierson, Amsterdam
Rotterdamsche Bank N.V., Amsterdam
Twentsche Bank N.V., Amsterdam
Schill Capadose, 's-Gravenhage
Pierson, Heldring Pierson, 's-Gravenhage
Van der Hoop, Offers Zoon, Rotterdam
R. Mees Zoonen, Rotterdam
alsmede bij de bijkantoren en agentschappen
van deze bankinstellingen in Nederland.
in de Verenigde Staten
van Amerika
in Engeland
in Frankrijk
in Zwitserland
in België
The Chase Manhattan Bank, New York
N. M. Rothschild Sons,. Londen
Lazard Frères Cie., Parijs
Crédit Suisse, Zürich
Banque de la Société Générale de Betgique en
Crédit Lyonnais, Brussel
in Duitsland Deutsche Bank AG. en Drésdner Bank AG. te
Frankfurt am Main, Düsseldorf, Hamburg en
München; Saarlandische Kreditbank AG. en Dresdner
Bank AG. te Saarbriicken; Berliner Disconto Bank AG.
en Bankfür Handel und Industrie AG. te West-Berlijn.
Houders van aandelen op naam moeten, om hetzij in persoon of door
een gevolmachtigde de algemene vergadering te kunnen bijwonen en
aldaar de eerder bedoelde rechten te kunnen uitoefenen hun verlangen
daartoe schriftelijk aan de Vennootschap kenbaar maken uiterlijk woensdag
12 december 1962:
ten aanzien van aandelen ingeschreven in het register te Amsterdam:
ten kantore van de Nederlandsche Handel-Maatschappij, N.V. te Amsterdam.
ten aanzien van alle andere aandelen op naam ook wanneer daarvoor
geen bewijs van aandeel in omloop is ten kantore van de Vennootschap
te 's-Gravenhage of ten kantore van een van de bankinstellingen hierboven
onder A genoemd.
26 november 1962 DE RAAD VAN COMMISSARISSEN
aanzien van aandelen ingeschreven in het register te New York;
kantore van The Chase Manhattan Bank te New York;
XvivXwXvX
De krant kunt U niet missen
