ENSCHEDE terug van
enerverend bezoek aan
een wonderlijk land
Bronwaters
Eindexamens
Argentijns zwemavontuur
voor Herman Willemse
CONTACT
TWINTIG METER HOOG
Sparta bereikt hoogste punt
van vernieuwd „Kasteel"
Voorzitter Salters: Nu moet
de hoofdtribune ook weg
Invloed grote maatschappijen
wordt beperkt
Luisteren naar:
naar:
IN 1963
Wim de Vreng
gaat het ook
proberen
Basketballteams
voor interlands
Eurovisie-kerst-
programma
SNEEK dupeert
de zeilers
ATLETIEKUNIE
ontslaat haar
districtstrainers
Strengere controle door de l.T.A.
K.R.O .-team uit
Rome terug
Donderdag
Donderdag
Vrijdag
Vrijdag
!5T NIEUWE dagblad
sedert eeuwen een
der meest
gerenommeerde
^ooruwgezondheid
en
ti°or uw genoegen
SPA CITRON
SPA óronuM&r.
Toelatingsexamens
Olympisch overleg
over gezamenlijke
Koreaanse ploeg
Sportflitsen
Oud-internationals
tegen HFC
Via bandopname
naar Amerika
Vanavond
COMMERCIËLE T.V. IN ENGELAND
Reims klopt Russisch
legerelftal
Gemeente vergist zich
bij bouw van brug
Duitse coach Pddelt
krijgt supervisie
Buitenland
Buitenland
DONDERDAG 20 DECEMBER 1962
want... een literfles
aan voordelige prijs,
pegotccCf
want...vervaardigd met
SI
I
■pp*
-
(Van een verslaggever)
ROTTERDAM, 20 dec. Spar
ta's nieuwe tribune krijgt gestal
te. Een gedeelte van de betonnen
gigant is al gereed gekomen. An
dere delen zijn bekist en als het
weer de uitvoerders van dit kar
wei niet in de steek laat, zal
Sparta's tribune, die aan meer
dan 10.000 toeschouwers een zit
plaats biedt voor het begin van de
volgende competitie in gebruik
genomen worden.
<Van een verslaggever)
20 dec. De voetballers
"•idrt ns®hede z'in weer terug. Gister-
U(t ?aS stapten zij met knikkende knieën
Sen, vliegtuig na een reis, die s' mor-
j)e pVr°cg in Tel Avlv was begonnen.
'nschedeërs waren echt moe, niet
de twee wedstrijden, die zij in Is-
"ebben gespeeld, met als resultaat
•ttet sPel en een overwinning, ook
p..Van het zitten in het vliegtuig van
1-iw Al, maar wel van de korte nacht-
hist®n en de vele bezoeken aan allerlei
Na» he plekjes, o.a. in Jeruzalem en
bü »r.eth, die gepaard gingen met lange
leizen.
topfél meeste spelers van Enschede ver
hip, en °P het kille Schiphol nog met
lan" gedachten bij het wonderlijke
bena' waarin zij zo'n acht dagen heb-
he„ .rondgezworven. ,We hebben een
fle iI]ke tijd achter de rug", vertelde
ben Talman Piet Lagarde. „We slie-
ot,,' m een prachtig bungalow-hotel en
jj jnoetten overal gastvrijheid". Met
je v°etballen is het in Israël een beet-
teiH ee.md gelopen. De trainer Donen-
liji? zei„Wij zouden tegen het stede-
da„ e'ftal van Haifa spelen op maan-
gen?(Vond- Maar er was bij onze te-
ga'^anders een hooglopende ruzie
de? over de keuze van de aanvoer
de ,dat werd ons althans verteld door
Iq*, Pteatselijke journalisten. Ons elftal
VejfS echter de mededeling, dat het
hido J1'6* bespeelbaar was wegens de
liiU ad grote regenval. Waarschijn-
<jae r is echter, dat de twee clubs, die
t^ spelers voor de ploeg van Haifa
hiin 'en ivoren, niet tot overeenstem-
gea8 konden komen. Volgens sommi-
liti'hhd deze kwestie ook nog een po-
len®k tintje, omdat de clubs verschil-
dan richtingen aanhangen, maar hoe
aVn j°°h, wij kwamen de volgende
Dom dinsdag, in het veld tegen Ha-
terwij] Maccabi op de tribune
tle,, en elk doelpunt van ons bejubel-
Advertentie)
HAAG, 15 dec. In het jaar
de zal het schriftelijke gedeelte van
byA'ndexamens aan de openbare en de
v°Oi-K(lere dag- en avondscholen voor
flaj^ereidend hoger en middelbaar on-
en van de staatsexamens ho-
De Hongaar Nemesz was in de
eerste wedstrijd, die de Enschedeërs
speelden, de ster van het veld. De
8000 toeschouwers dweepten met zijn
spel, maar werden in het volgende
duel teleurgesteld, omdat Nemesz al
na drie minuten het veld met een
blessure verliet. Voor het overige is
het met de blessures best meege
vallen. ,.De Israëliërs spelen sport-
tief", zei Helmuth Rahn. „En als
zij eenmaal aangesloten zijn bij de
Europese Voetbalunie, wat hen in
contact zal brengen met meer voet
ballanden, dan zullen zij ongetwij
feld een rol gaan spelen. Tot nog
toe is hun internationale ervaring
voornamelijk beperkt gebleven tot
de deelname aan het toernooi in
New-York, dat elk jaar wordt gehou
den."
Van een tegenbezoek van een Isra
ëlische club aan ons land is nog geen
sprake, maar wel schijnt het de be
doeling te zijn, dat Ajax een bezoek
zal brengen aan Tel Aviv, waar dan
misschien een sterkere ploeg op de
been kan worden gebracht, wanneer
elftallen als die van Hapoel en Mac
cabi enkele meningsverschillen kunnen
vergeten.
Wim de Vreng (links) mevrouw De VrengPronk en Herman Willemse aan
boord van het m.s. Parkhaven, dat hen naar Argentinië zal voeren.
(Van een verslaggever)
ROTTERDAM. 20 dec. Aan boord
van het m.s. „Parkhaven" zijn gister
middag om vijf uur Herman Willem
se en Wim de Vreng, resp. specialist
en debutant in het lange afstandzwem-
men, naar Argentinië vertrokken. De
beide zwemmers komen daar uit in
twee monsterwedstrijden van elk zes
tig kilometer. Zij zullen daar boven
dien de contracten afsluiten voor fi
gurantenrollen in een film, die te Ha
waï over de befaamde lange afstand
zwemmer Keo Nakama wordt ge
maakt.
Van hun prestaties te Argentinië
zal het afhangen of Willemse en De
Vreng ook zullen deelnemen aan
wedstrijden te Canada en de Vere
nigde Staten. Wanneer alles meezit
hopen de zwemmers pas volgend
jaar september in Nederland terug
te keren, loopt het mis dan zijn ze
reeds half april in ons land terug.
Mevrouw Willy de Vreng-Pronk ver-
fezelt de beide marathonzwemmers,
ij zal als coach optreden.
Dvertgëfi's genieten Herman Willem-'
se en De Vreng een aantal facilitei
ten, die de zorgenlast van hun riskan
te onderneming wat verlichten. Zo is
hun overtocht gefinancierd, terwijl ook
voor hun verblijfskosten te Argentinië
een regeling is gevonden. Het gemeen
tebestuur van Utrecht heeft Willemse
voor de duur van de trip verlof gege
ven. Bij zijn terugkomst kan hij dus
weer gewoon voor de klas komen.
Voor Wim de Vreng, die pas zijn
waterski-school op de Loosdrechtse
- e burgerschool A, hogereburgerschool
he n gymnasium worden afgenomen op
^onderstaande dagen:
0a ymnasiurn A en staatsexamen gym-
8 L A: dinsdag, 7 mei, woensdag,
kisj 6', donderdag, 9 mei en vrijdag 10
Q-
1asrrnnasium B en staatsexamen gym-
th6jUrn B: dinsdag, 7 mei, woensdag, 8
tie,' donderdag, 9 mei en vrijdag 10
hogereburgerschool A en staatsexa-
klej hogereburgerschool A: dinsdag 7
keyn Woensdag 8 mei, donderdag 9 mei,
10 me'. maandag 13 mei, dins-
fj 14 mei, en woensdag 15 mei.
ureburgerscbooi B en staatsexa-
hle; hogereburgerschool B: dinsdag 7
VNd Woensdag 8 mei, donderdag, 9 mei
ijjaK 10 mei en maandag 13 mei.
jkj> helbaresehool voor meisjes: dins-
viei, woensdag, 8 mei en don-
IjAS, 9 mei.
*iV oelsdagschool met drie-jarige cur-
kin'rjn nsdag, 7 mei, woensdag 8 mei,
9 me' en vrijdag 10 mei.
odelsdagscnool met vier-jarige cur-
ökd nshag, 7 mei, woensdag 8 mei,
Verdag. 9 mei, vrijdag 10 mei, maan-
tjl 13 mei en dinsdag, 14 mei.
"delsavondschool met 3-jarige cur-
N>enteaandag, 13 mei, dinsdag, 14 mei,
\a Sdag, 15 mei, donderdag, 16 mei,
o»>, daR, 20 mei, dinsdag, 21 mei en
22 mei.
udelsavondschool met vijf-jarige cu
•W maandag, 13 mei, dinsdag, 14
kt6j' Woensdag 15 mei, donderdag 16
6h w hiaandag 20 mei, dinsdag 21 mei
oensdag 22 mei.
Haag, 20 dec. Het schrifte-
derzoek, voor hen die in het jaar
6r?Vensen worden toegelaten tot
*®ïek.rste klasse van een openbare ho-
'J'iwhrgcj.sohool of een openbaar ly-
of wel tot do eerste klasse van
Gesubsidieerde bijzondere hogere-
1 aitnohool of een bijzonder lyceum,
r% a deze scholen gebruik maken
phhjU? opgaven, samengesteld door de
°hdo ssie van advies, zal worden ge-
l °P 11 juni 1963.
de toelatingscommissie, die
a'kkpll erz°ek instelt, gebruik wenst te
van de door de commissie van
?- ,ij„ samengestelde opgaven, moet
Nteniyoteur of de rector van de des-
H .de school vóór 1 april 1963
Llche e inspecteur belast met het toe-
\,°6Vp„?P de school mededelen, voor
hst i leerlingen hij de opgaven
te ontvangen.
AMSTERDAM, 20 dec. Voor de op
30 december in Eindhoven te spelen in
terlandwedstrijden tegen Zweden zijn de
Nederlandse basketbalteams als volgt
samengesteld:
Dames: Els van der Heyden (AMVJ),
Els de Groot (Blue Stars), Bep Dijk
stra (AMVJ), Jeanne Knoop (Blue
Stars), Greet Duijff (AMVJ), Elly
Groot (Herly), Annie Koper (Blue
Stars), Leny Remeijer (Blue Stars),
Janny Westenbrink (Blue Stars), Ria
Schouten (Blue Stars) en de enige de
butante van dit gezelschap Thelma van
der Neut (HAV). Coach is de heer C.
Burgert.
Heren: Ton Boot (Wolves), Jan Bruin
(Landlust), Jan Driehuis (Landlust),
Dolf Pouw (Argus), Wim Franke (Wol
ves), Rob Sterker (Landlust), Gerrit
Kok (Landlust), Bart Tuinstra (Herly),
Jan Schappert (Agon) Frans de Haan
(Wolves), Michiel de Monchy (Agon)
en Jan Sikking (DED). Coach is de
heer J. M. Janbroers.
TOKIO, 20 dec. Noord- en Zuid-
Korea zullen opnieuw gaan praten over
het eventueel formeren van één geza
menlijke Koreaanse ploeg voor de
Olympische Spelen van Tokio.
De besprekingen zullen, zo meldde
radio-Pjong Jang (Noord-Korea), niet
worden gevoerd in de onmiddellijke
omgeving van het Koreaanse territo
rium doch in Lausanne, de plaats
waar het Internationale Olympisch Co
mité is gevestigd.
Op 4 december j.l. verklaarde het
olympisch comité van Zuid-Korea nog
aan de Zwitser Otto Mayer, kanselier
van het I.O.C., dat het onder geen be
ding akkoord zou gaan met het afvaar
digen van een gezamenlijke Koreaan
se ploeg naar de Spelen van Tokio.
Dezer dagen zijn de Zuidkoreanen op
hun besluit teruggekomen.
De Italiaanse voetbalclub „Roma
heeft zich geplaatst voor de kwartfina
les van het toernooi voor jaarbeurs
steden.
Het ijshockeyteam van HIJS Hokij
heeft woensdagavond in Den Haag met
8-2 van Preussen Krefeld gewonnen.
De lichtinstallatie van het sportpark
Cambuur te Leeuwarden is in gebruik
genomen met een voetbalwedstrijd
Leeuwarden - PSV, door PSV met 0-1
gewonnen.
Plassen heeft moeten opgeven, is de
reis naar Amerika helemaal een
waagstuk. „Ik ga maar een beetje pi
onieren", vertelt hij. ,,Ik heb de laat
ste tijd veel getraind, o.a. in Italië en
Egypte. Bovendien kan ik heel wat le
ren van Herman Willemse, die de af
gelopen jaren op het lange afstand-
zwemmen een schat aan ervaringen
heeft opgedaan".
Herman Willemse en Wim de Vreng,
die gistermiddag uitgeleide werden ge
daan door hun familieleden, arriveren
rond half januari in Buenos Aires. Be
gin februari komen zij in de eerste
zwemmarathon uit. De tweede wed
strijd staat een maand later op het
programma.
AMSTERDAM, 20 dec. Het voetbal
elftal van de oud-internationals, dat der
traditie getrouw op 1 januari aan de
Spanjaardslaan te Haarlem tegen HFC
uitkomt, is als volgt samengesteld:
Doel: Steiger (PSV); achter: Schaap
('t Gooi) en Staffelen (Ajax): midden:
Biesbrouck (RCH), Van der Hart (For-
tuna) en Van Schijndel (SVV); voor:
Groeneveld (Haarlem), Appel (Fortu-
na), Heinen (HVC), Angenent (Fortu-
na) en De Vroet (Feijenoord).
Reserves zijn: Van der Lee (HFC),
Van der Hoeven (Ajax), Drager (Ajax),
Roozen (Haarlem) en Engelsman (Quick
Njjm.). Scheidsrechter is de "heer De
Jonge.
DEN HAAG, 20 dec. De eerste
uitzending via de televisiesatelliet „Re
lay" is woensdagmiddag niet doorge
gaan. Zoals bekend laat de sterkte van
de batterijen te wensen over. Het lag
in de bedoeling kerstprogramma's uit
te wisselen tussen Amerika en Europa.
Dit voornemen zal nu, volgens mede
delingen van de N.T.S., van Europese
zijde toch doorgang vinden. Het pro
gramma zal op de band worden opge
nomen en naar Amerika worden ver
zonden. Dit ongeveer twintig minuten
durende programma uit de Eurovisie-
landen zal ook op het Nederlandse
beeldscherm te zien zijn. De datum
staat echter nog niet vast. Voorts is
nog niet bekend, of ook de Amerikaan
se bijdrage op de band zal worden op
genomen.
HILVERSUM, 20 dec. De NTS
zendt vanavond het blijspel ,,Ik zie, ik
zie wat jij niet ziet" van de Engelse
schrijver Noël Coward uit. Enige ja
ren terug heeft het Rotterdams Toneel
het stuk opgevoerd onder de titel
„Spotgeesten".
Het televisieprogramma op deze to
neelavond begint met een half uur
sport, dat wordt gepresenteerd door
Rien Bal. Na het NTS-journaal ver
volgt de Vara-t.v. het programma met
„Achter het nieuws" en de rubriek
„Spiegel der kunsten".
De NCRV-radio heeft op deze don
derdagavond weer zendtijd uitgetrokken
voor het gevarieerde programma „Sa
men uit, samen thuis".
AVRO's Mies Bouwman komt van
avond 7 uur voor de microfoon met
nieuws over de actie „Open het Dorp'.
Dit half-uur programma wordt muzi
kaal omlijst door de „Dorpsharmonie"
onder leiding van Johnny Holshuysen.
Het Radio-Philharmonisch Orkest
speelt vanavond onder leiding van
Jean Fournet met solistische medewer
king van Henk Fenijn, hoorn, onder
meer een concert voor hoorn en or
kest van Tomasi.
Om kwart over negen heeft Nol Gre-
goor zijn derde gesprek met de auteur
Bordewijk.
r MA S
Toen Sparta's voorzitter, de 67-jari-
ge heer j. M. Salters gisteren, tussen
twee striemende regenbuien door, ge
tuige wilde zijn van het historische
moment van liet bereiken van het
hoogste punt, als eerste op de glibbe
rige houten latten balanceerde en met
ongedachte lenigheid tot bijna twintig
meter hoogte klom, was de trots van
zijn gezicht te lezen. In stille verba
zing bleef hij enkele minuten staan.
Toen kwam de opmerking, die wel
haast niet kón uitblijven: „Nu moet
die andere tribune Sparta's hoofd
tribune ook plaats maken voor een
betere. Je kunt in Rotterdam eenvou
dig niet anders. Wil je mee blijven
DEN HAAG, 20 dec. Btf. K.B. is
benoemd tot notaris Delft, A. B. M.
Bensmann, in de plaats van P. A. H.
Bensmann, eervol ontslagen.
REIMS, 20 dec. De Franse voet
balkampioen Reims, die in de kwart
finales van de strijd om de Europese
beker tegen Feijenoord zal uitkomen,
heeft in een vriendschappelijke wed
strijd het elftal van het Russische le
ger met 1-0 verslagen.
draaien, dan zul je toch aan zo'n veer
tigduizend toeschouwers plaats moe
ten bieden".
Als volgend jaar augustus Sparta's
nieuwe tribune in gebruik wordt geno
men in het 75e jaar van zijn be
staan is Sparta uitermate tevreden.
Dan zal de toeschouwerscapaciteit er
met vijfduizend zitplaatsen op vooruit
zijn gegaan. De helft van de totale
capaciteit (31.000) bestaat uit zitplaat
sen.
LEEUWARDEN, 20 dec. Het ge
rucht, dat in watersportkringen circu
leerde over de pas gebouwde vaste
Oosterpoortsbrug te Sneek, die niet de
vereiste doorvaarthoogte zou hebben
van 1.80 meter FZP (Fries zomerpeil),
blijkt waar te zijn. In de vergadering
van de provinciale staten van Fries
land is door de gedeputeerde J. L.
Hoogland toegegeven, Jat de door
vaarthoogte van de brug ell centime
ter te laag is. Bij de werkzaamheden
aan de brug, die zijn uitgevoerd on
der directie van de gemeente Sneek,
is een vergissing gemaakt.
De beer Hoogland betreurde deze
gang van zaken uitermate, omdat hier
door de belangen van de watersport,
uitgerekend in een belangrijk water
sportcentrum als Sneek, worden ge
schaad. De heer Hoogland vreesde
echter, dat er weinig meer aan te ver
anderen valt.
Een gigantische blokkendoos lijkt de
combinatie van bekistingen en beton,
de in aanbouw zijnde tribune van Sparta,
waarvan gisteren het hoogste punt is
bereikt.
DEN HAAG, 20 dec. De Konink
lijke Nederlandse Atletiek Unie heeft
de in 1961 aangestelde districtstrainers
ontslagen en de technische leiding in
handen gegeven van de Duitse bonds
coach Lothar Padelt met als assistent
trainers de heren Eykenboom en
Westphal.
Lothar Padelt krijgt de supervisie
over de Nederlandse topatleten, maar
omdat men de goede combinatie tus
sen de clubtrainer en de topatleet niet
wil doorkruisen, zal Padelt in onder
ling overleg en adviserend optreden.
Wat de olympische training betreft zul
len er een a- en een b-groep worden ge
vormd, waarin de waarschijnlijke, de
mogelijke en zeer veelbelovende junio
ren zijn opgenomen.
Het is de bedoeling dat Padelt deze
topmensen wekelijks bezig ziet en die
genen onder handen neemt, die niet
over een trainer beschikken. Een klein
aantal blijft onder directe leiding van
de clubtrainers, zoals Gerda Kraan bij
Gerard Rinkel, Tilly van der Zwaard
bij Jan Blankers en Joke Bijleveld bij
Bram Leeuwenhoek.
Er zullen verschillende trainingscen
tra worden aangewezen, om het vele
reizen van de topmensen tegen te
gaan. Er zullen een intensieve medische
controle zijn en geregelde verzorging.
LONDEN, 20 dec. De Britse com
merciële televisie zal onder een stren
gere controle worden geplaatst van de
Independent Television Authority, als
de nieuwe, door de Britse regering
in een wetboek voorgestelde maatrege
len van kracht worden. Dit zal geschie
den in het midden van 1964, wanneer
de huidige contracten van de tv-maat-
schappijen aflopen. De regering is
zich bewust van de fouten, die commer
ciële televisie aankleven. Op de eerste
plaats heeft Independent Television
Authority (ITA) tot nog toe een te wei
nig positieve rol gespeeld. Vervolgens
hebben de »ier grote commerciële tv-
maatschappüen een „excessieve in
vloed" gehad op de gang van zaken.
En ten derde zjjn de vergoedingen, die
deze maatschappijen aan de ITA heb
ben betaald, veel te laag geweest.
(Van onze radio- en t.v.-redactie)
HILVERSUM, 20 dec. „De N.T.S.
heeft bjj de presentatie van nieuws over
de eerste periode van het Vaticaanse
concilie te Rome kardinale fouten ge
maakt". Dit kritisch geluid viel gisteren
in de KRO-studio te beluisteren, waar
het inmiddels teruggekeerde concilie
team verslag uitbracht over zijn bevin
dingen. In een gesprek met de pers
werd tevens kritiek uitgeoefend op uit
zendingen als die van het forum van
dinsdagavond, waarin H. M. van Rand
wijk met grote stelligheid dingen be
weerde die totaal onjuist zijn. (Onder
meer zijn uitlating, dat tijdens het con
cilie niet gesproken zal worden over
het punt „kerk en staat").
De KRO zal ongetwijfeld ook de ver
slaggeving van de tweede periode van
het concilie zelf gaan verzorgen. Een
planning is er echter nog niet gemaakt.
Zo is het niet zeker dat er opnieuw een
eigen studio in Rome zal worden inge
richt. Tijdens de eerste periode hebben
zowel de radio- als televisiemensen van
de KRO veel profijt gehad van hun
eigen onderkomen, al was het alleen
maar omdat zij niet steeds uren hoef
den te verliezen met ritten van hun ho
tel naar de studio van de RAI. Overi
gens is de samenwerking tussen de KRO-
mensen en de medewerkers van de Ita
liaanse radio en televisie bijzonder pret
tig geweest, zo verzekerde gisteren equi-
p--leider Leon Povel.
Niettemin zuilen de tv-maatschappijen
haar onafhankelijkheid bewaren, maar
ze zullen verantwoordelijk zijn voor de
programma's. Schiet de kwaliteit van
die programma's tekort, dan loopt de
verlenging van de contracten gevaar.
Bovendien zullen de kleinere maatschap
pijen meer kansen krijgen om pro
gramma's te verzorgen.
De Britse regering is het niet eens
met de commissie-Pilkington, dat de
structuur van de commerciële televisie
radicaal dient te worden gewijzigd. Zij
meent, dat de bestaande fouten met
minder drastische maatregelen kunnen
worden verbeterd dan zoals door de
commissie-Pilkington wordt voorgesteld.
Het zou volgens de regering tegen
de belangen van een goede televisie
zijn, de bestaande grote maatschappij
en te laten verdwijnen of haar omvang
te beperken. Dit wil echter niet zeg
gen, dat deze maatschappijen alles mo
gen overheersen en zelf uitmaken, wat
de kijkers in het hele land te zien krij
gen.
Aan dit aspect dient volgens de re
gering een einde te worden gemaakt.
In plaats daarvan moet een systeem
van „vrijhandel" komen in program
ma's. die uitsluitend op hun eigen ver
diensten moeten kunnen worden gekocht
en verkocht.
De voornaamste voorstellen in het
witboek van de regering komen hierop
neer:
De ITA zal een veel positievere rol
gaan spelen in de aangelegenheden van
de commerciële televisie.
Ii. de nabije toekomst komt er geen
tweede commerciële tv-net, hoewel de
mogelijkheid, dat dit later gebeurt, niet
wordt uitgesloten.
Er zal een proef worden genomen
met muntmeter-televisie op kleine
schaal gedurende twee of drie jaren
en in verschillende streken.
Momenteel heeft de Britse regering
nog geen plan om de belangen, die de
dagbladen in de commerciële televisie
maatschappijen hebben, te beperken,
maar de ITA zal maatregelen kunnen
nemen, als mocht blijken, dat het aan
delenbezit door dagbladen wordt mis
bruikt.
Tenslotte doet de regering voorstel
len om het niveau van de commer
ciële tv-programma's (minder triviali
teiten en geweld) en van de daarin
opgenomen reclame te verhogen.
(Advertentie)
DE OLVEH voor Uw levensverzekering.
HILVERSUM I. 402 m. NCRV18.15
Sportrubriek. 18.30 Licht ork. 18.50 Soc.
perspektief, lezing. 19.00 Nws. en weer-
praatje. 19.10 Gewijde muz. 19.30 Radio
krant. 19.50 Politiek klankb. v. d. CHU.
20.00 Wij poetsen de plaat: lichte gram.
20.20 Recht zo die gaat. hoorsp. 20.50
Samen uit, samen thuis, gevar. progr.
22.00 Kerkorgelconc. 22.30 Nws. 22.40
Avondoverdenking. 22.55 Boekbespr. 23.00
Platennws. 23.35 Bij het verschijnen van
de Nederlandse bodemkaart, lez. 23.55-
24.00 Nieuws.
HILVERSUM n, 298 m. AVRO:
18.00 Nws. 18.15 Act. 18.20 Pianospel:
lichte muz. 18.30 Sportpraatje. 18.35 De
gesproken brief. 18.40 Instrum. sextet.
19.00 Open het dorp. 19.30 V. d. jeugd.
20.00 Nws. 20.05 Radio-Filharm. orkest
en solist: moderne muz. 21.15 Literair
gesprek. 21.35 Cabaretprogr. 22.10 Jazz
muziek. 22.30 Nws. en meded. 22.40 Act.
23.00 Sportact. 23.10 Nwe gram. 23.55-
24.00 Nieuws.
en tuinb. 12.33 Sport en recreatie, afge
wisseld m. gram. 13.00 Nws. 13.15 Me
dedelingen. event, act. of gram. 13.25
Beursber. 13.30 Licht ens. en zangsol.
14.00 Koorzang. 14.30 Voordr. 14.50 Ka-
mermuz. 15.00 Radio-Revue. VARA:
16.00 Dansork. en zangsol. 16.30 V. d.
zieken. 17.00 Tijd voor teenagers. 17.50
Actualiteiten.
ENGELAND, BBC Home Service, 330
m.: 18.00 V. d. jeugd. 18.15 Quiz. 18.40
Lichte muz. 18.55 Weerber. 19.00 Nws.
19.15 In the South East: reg. progr.
20.00 Kamermuz. 20.30 Muz. van Schu
bert, Britten en Strauss. 21.30 Klankb.
22.00 Cabaretprogr. 22.30 Wetensch. quiz.
23.00 Nws. en ber. 23.30 Vioolree. 23.45
Pari. overz. 23.59 Weerber. 24.00 Nws.
0.02 Voordr. 0.15-0.45 Kamermuziek.
ENGELAND, BBC Light Progr., 1500
en 247 m.18.00 Country- en Western
muz. 18.31 Gevar. progr. 19.33 Sport
uitslagen. 19.45 Hoorspel. 20.00 Nws. en
journaal. 20.31 Gevar. progr. 21.00 Wed
strijd tussen scholen. 21.31 Samenzang.
22.00 Brlevenbeantw. 22.31 Gevar. muz.
23.30 Nws., sportuitsl. en act. 23.41 Jazz
muziek. 0.31 Gevar. muziek. 0.55-1.00
Nieuws.
NDR, WDR, 309 m.19.00 Nws. 19.15
Jazzmuz. 20.00 Hoorspel. 20.45 Klass.
muziek. 21.45 Nws. 22.15 Kamermuziek.
23.20 Moderne muz. 24.00 Nws. 0.20 Dans
en amus. muziek. 1.00 Weerber. en ge
varieerde muziek.
FRANKRIJK m, 280 en 23„ m.: 18.00
Lichte muz. 19.00 Nws. 20.00 Klass. en
lichte orkestmuz. 23.10 Gevar. muziek.
23.53-24.00 Nieuws.
BRUSSEL. 324 m: 18.18 Paardesport-
berichten. 18.20 Voor de soldaten. 18.50
Radiokroniek. 19.00 Nieuws. 19.30 Lezing.
19.40 Lichte muz. 19.50 Pol. lezing. 20.00
Chansons. 20.30 Symf.conc.Lichte en
klass. muziek. 22.00 Nws.-22.15 Belgische
toondichters. 22.45 Klass. muziek. 22.55-
23.00 Nieuws.
BRUSSEL, 484 m.19.30 Nws. 22.00
Wereldnws. 22.55 Nieuws.
ENGELAND, BBC Home Service, 330
m.12.00 Tropical fiesta: gevar. muz.
uit Amerika. 12.30 Klankb. 13.00 Reis
verhaal. 13.15 Vragenbeantw. 13.45 Ber.
13.55 Weerber. 14.00 Nws. 14.10 Hoogte
punten u. d progr. v. d. afgei. week.
15.00 Liederenrecltal. 15.30 Literair progr.
16.00 Gevar. muz. 16.30 Klankb. 17.00
Lichte ork. muziek.
ENGELAND, BBC Light Progr., 1500
en 247 m.12.00 Voordr. 12.15 The Da-
les, dagboek. 12.31 Gevar. muz. 13.00
Gevar. muziek. 13.31 Gevar. progr. 14.31
Lezing. 14.45 V. d. kind. 15.00 V. d.
vrouw. 16.00 Ierse ritm. muziek. 16.31
Muziek b. h. werk. 17.15 The Dales, dag
boek. 17.31 Gram. v. d. jeugd.
NDR, WDR, 309 m.12.00 Lichte ork.
muziek. 13.00 Nws. 13.15 Kamermuziek.
14.00 Gevar. muz. 16.00 Volksdansmuz.
17.00 Nieuws. 17.40 Gevar. muziek.
FRANKRIJK in, 280 en 235 m.12.00
Nws. 12.10 Ork. conc.lichte en moder
ne muziek. 14.10 Kamermuz. 15.00 Gevar.
muziek.
BRUSSEL. 324 m.: 12.00 Nws. 12.03
Lichte muz. 12.30 Weerber. 12.35 Gevar.
13.11 Gevar. pr. 14.00 Vlaanderen, mijn
land! U mijn liefde, U mijn hart. 15.00
Gevar. muz. 16.00 Beursber. 18.06 Voca
le muziek. 16.35 Kamermuz. 17.00 Nws.
17.15 Lichte muziek. 17.45 Duitse les.
BRUSSEL, 484 m.12.30 Gevar. progr.
en act. 14.03 Belg. muziek. 15.03 Gevar.
muziek. 16.08 Operafragm. 17.00 Nws.
HILVERSUM 1, 402 m. KRO: 7.00
Nws. 7.15 Klass. pianomuz. 7.30 V. d.
jeugd. 7.45 Morgengeb. en overw. 8.00
Nws. 8.18 Lichte gram. 8.50 V. d. buis
vrouw. 9.35 Waterst. 9.40 Schoolradio.
10.05 Moderne gram. 10.35 Cantate: Se-
het, welch eine Liebe. 11.00 V. d. zieken.
11.40 Klass. gram 11.50 Als de ziele
luistert, lezing. 12.00 Middagklok-nood
klok. 12.04 Lichte gram. 12.30 Meded.
t.b.v. land- en tuinb. 12.3? Licht ens.
m. zangsol. 12.60 Act. 13.00 Nws. 13.15
Platennws 13.20 Dansork. m. zangsol.
13.45 V. d. vrouw. 14.00 Clarlno-ens.
klass. muz. 14.25 Promenade-ork. 15.00
Schoolradio. 15.30 V. d. zieken. 16.30
Licht ens. 17.00 Boekbespr. v. d. jeugd.
17.15 Kinderkoor. 17.40 Beursber. 17.45
Metropole ork.internat, kerstliederen.
HILVERSUM n, 298 m. - VARA:
(.00 Nws. 7.10 Ochtendgym. ,.20 Soc.
strijdlied. 7.23 Lichte gram. (Om 7.35
Van de voorpagina, praatje). 8.00 Nws.
8.18 Lichte gram. 9.00 Gym. v. d. vrouw.
9.10 Klass. ork. muz. VPRO: 10.00 De
tinker vleugel van de Reformatie. le
zing. VARA: 10.20 V. d. vrouw 11.00
V d, kleuters. 11.15 Pianorec.: lichte
muziek. 11.40 Hammondorgelspel. AVRO
12.00 Lichte muz. 12.20 Regeringsuitz.
V. d. landb. 12.30 Meded. tb.v. land-
VARA: 19.30 Sport. NTS: 20.00 Jour
naal. VARA: 20.20 Achter het nieuws.
20.35 Spiegel der Kunsten. NTS: 21.05
Ik zie wat jij niet ziet. TV-spel.
DUITSE IELE VISIE PROGR.
(Reg. progr.: NDR: 18.20 Progr. overz.
18.25 Die Nordschau. WDR; 18.40 Hier
und Heute, journ. 19.15 Wacht u voor
de hond. NDR: 19.25 Zoals vroeger thuis).
20.00 Journ. en weeroverz. 20.20 Duits
staatsiebezoek aan Pakistan, Thailand
en India. rep. 21.05 Anatol, toneelstuk.
22.30 Laatste nieuws.
DUITSE TELEV1SIEPROGR.
TWEEDE PROGR.
Reg. progr.: 19.30-20.00 WDR: Prisma
van het westen. 20.00 Journ. en weer
overz. 20.20 Amus. progr. 21.05 Discus
sie over het Duitse Cultuurfederalisme.
21.40 Picknick in Felde, spel. 22.00 Met
andere ogen, lezing.
VLAAMS-BELG. TELEVISIEPROGR.
19.00 V. d. Jongeren. 19.30 V. d. vrouw
20.00 Journ. 20.25 Het manneke. 20.30
Schatten op zolder. 21.00 De Boerenoor
log, film. 21.40 La voix humalne, tragi
komische monoloog. 22.30 Journaal.
FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR.
18.30 Ber. 18.33 V. d. kind. 19.00 Auto-
mobillstenkron. 19.30 Pol. uitz. 20.00 Jour
naal. 20.30 De mens van de 20e eeuw,
wedstr. spel: finale. 21.30 Nwe films.
12.00 Lectuur voor allen. 22.50 Journaal.
DUITSE TELEVISIEPROGR.
17.00-18.10 V. d. kinderen.
