Boze uitval tegen Verenigde Staten
TSJOMBE DREIGT MET
„VERSCHROEIDE AARDE"
Albert Schweitzer pleit voor
Katanga s zelfstandigheid
IJ-2 vliegt
weer hoven
rood China
EXTRA DAG
voor Kennedy
en Macmillan?
Vers brood
op 2e Kerstdag
Beraad metaal-CAO
opnieuw verdaagd
Partijen zijn „bezorgd, maar
niet zonder hoop"
Als een vorstin ontvangen
De „Mo na Lisa
in Washington
Extra zitting van
V.N.-Assemblée
Beslissing over
Saak-v. Kilsdonk
ligt tenslotte
bij H. Officie
I eÜkopter van VS
j°Ven Oost-Berlijn
Werkgevers gaan
met leden praten
Alle mogelijke
veiligheids
maatregelen
SCHOLIER (18)
NA FEESTJE
VERONGELUKT
Ook in textiel
geen besluit
Adempauze
Het weer
Kans op ijzel
„Hof van veiligheid
van de staat"
Legioen van Eer
voor NORSTAD
Nieuwe bijeenkomst
De Gaulle-Adenauer
Dr. y. Konijnenburg
verlaat KLM
Werkgevers willen zes
cent meer geven
Zachter
Het weer in Europa
e
D°NDERDAC 20 DECEMBER 1962
18 pagina's
51ste JAARGANG No. 15321
u ELISABETHSTAD, 20 dec.
•jV'iter, UPI) President Moïse
sJombe van Katanga heeft gis-
'-11 openlijk gedreigd, dat hij
rj °vergaan tot een politiek van
..verschroeide aarde" als Ka-
u n§a met geweld gedwongen zou
°fden terug te keren onder het
jy2ag van de centrale Congolese
.Sering in Leopoldstad. Tsjombe,
2 e sPrak op een persconferentie,
jJ,?at de regering-Adoela en haar
Uitaire steunpilaren, „in het bij-
bder de Verenigde Staten", van
r zijn „Katanga te verplette-
s n Woedend zei de Katangaan-
Zi ie^er dat de Verenigde Staten
zózeer met de Congo hebben
£6thoeid, dat een en ander nu geen
,.0rigolese zaak meer is, maar een
^rikaanse.
Levenskwestie
Russische schuld
Albert Schweitzer
TAIPEH, 20 dec. (Reuter)
Volgens doorgaans betrouwbare
leringen in Taipeh, de hoofdplaats
van Formosa, maken twee vlieg
tuigen van het type U-2 opnieuw
verkenningsvluchten op grote
hoogte boven het Chinese vaste
land, na een onderbreking van
bijna drie maanden.
De toestellen, die onlangs door
de V.S. aan de nationalistische
luchtmacht werden geleverd ter
vervanging van twee vliegtuigen
van hetzelfde type, die drie maan
den geleden verloren gingen (een
ervan werd neergeschoten, het
andere verongelukte) dringen ver
in China binnen, zo werd ver
klaard.
DEN HAAG, 20 dec. De ver
tegenwoordigers van de werk
gevers in de metaalindustrie, waar
de onderhandelingen over een
nieuwe CAO nog steeds niet tot
een goed einde zjjn gebracht, gaan
hun leden inlichten over de stand
van zaken. De besprekingen over
de nieuwe CAO werden gister
avond opnieuw vexdaagd. Een
nieuwe datum is nog niet vastge
steld, omdat ook al door de
komende feestdagen nog niet
vast staat wanneer de werkgevers-
vertegenwoordigers met hun leden
bijeen zullen kunnen komen.
MORGEN
Quatertemper, geboden
vasten- en onthoudlingsdag
fiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiwiiiiiii
HET ZWITSERSE WERELDMERK
x coffeinevrij
vol aromatisch
dubbel veredeld
VOOR
Goed nieuws! Gestegen verbruik
blijvende prijsverlaging.Grootpak f2.20
HET NIEUWE DAGBLAD
be]laVe van De -
Oude Delft
Maasbode N.V., directeur J. Kuijpers; directeur-hoofdredacteur mr. W. A. M. v. d. Kallen; algemeen redacteur H. Paalvast. Kantoren: Rotterdam: Kortenaerstraat 1, tel. 135270, postbus 723, giro 590948; Gouda: Lange Tiendeweg 23, tel. 3600, giro 590947;
;t 97, tel. 23441 en 23792, giro 590944; Schiedam: Dam 18, tel. 66152, giro 590943; Vlaardingen: Oosterstraat 14 B, tel. 2539; Dordrecht: Wijnstraat 147, tel. 6121, giro 590946. Abonnementsprijs: 7,80 per kwartaal, 2,65 per maand en 0,62 per week.
towS* Tsjombe met zijn dreigement
*<ht s bedoelt is, gezien tegen de
"is* X''0|Ul van de recente gebeurte-
tlp duidelijk genoeg. Het plan van
lie ïferetaris-generaal van de Verenig-
i>nl>i|ties, Oe Thant, om Tsjombe door
Zich eeonomiscbe boycot te dwingen
U.,, weer bij Leopoldstad aan te slui-
in 'a! waarschijnlijk zeer binnenkort
in jerking (reden. Het plan voorziet
weigering van alle VN-leden de
c.. "tfaanse koper en kobalt, gefabri-
n„jl*'<l door de Union Minière, af te
"ai
«n.
AjVmdat Tsjombe's regering vrijwel
u haar Inkomsten van de Union
Minière betrekt, in de vorm van
H"'astingen, is zij van de bloei van
Belgisch-Britse maatschappij
deze
j. (Van onze verslaggever)
"dW^LEM, 20 dec- De kwestie-
Van Kilsdonk is, nadat de bis-
i Vat> Haarlem gesprekken heeft ge
tikt 11 met pater Van Kilsdonk zelf en
ti'fde provinciaal der Jezuïeten, thans
'*8 t in het stadium van nader over-
btejjbssen de kerkelijke bestuursauto-
.po, met name tussen het Bisdom
4ie congregatie van het H. Officie,
V', "et „monitum" uitvaardigde. Of-
t 'Ug.!1 -.monitum" letterlijk „waarsehu-
llflulzmit ic lio* «la iraliPiiiEaliiEo
„iM. .betekent, is het de gebruikelijke
ri^jbimg voor een schrijven van de
h^u'a'e bestuursinstantie van de Kerk,
maatregelen worden gesugge-
vt>n. of daartoe opdracht wordt gege-
t het-
is in dit stadium weinig oppor-
h'a» bespiegelingen te houden over de
■"'et r? wat er zal geschieden, wanneer
Atfe. Officie definitief het ontslag van
'ttcjf Vah Kilsdonk als studentenmode-
fpt'oh. zou gelasten. Kerkrechtelijk ge-
Mrrti®n heeft het H. Officie (waarvan
'i)k al Ottaviani als sub-prefect fei-
Ah rials hoofd fungeert, maar waar-
pfj Paus formeel de voorzitter is
'w consequenties van dien) in za-
?<!hrpVan kerkelijk bestuur een onom-
pt&n. en en feitelijk onbegrensde com-
)o A'e. Het is de supreme congrega-
Sik m hoogste congregatie. In de prak-
At uShijnt het wel eens voorgekomen,
q'?schoppen een richtlijn van het
jjcie naast zich neer hebben ge-
opM maar over het algemeen heeft deze
Jrh on .at'e een beslissende autoriteit,
h'^ch te waarvan de bisschop, juri-
Sft Sezien, geen volledige autonomie
I^Qh snelle beslissing ligt, nu de bis-
ri twVan Haarlem in correspondentie
]1 Rome, niet in de verwachting
.bovendien aannemelijk, dat mgr.
0(iewaard, die in de komende
/■'O .ben in Rome zal moeten vertoe-
li'Arnh Verband met conciliaire werk-
f)k „ae<len, over deze zaak in persoon-
- -1 - J —1--
<6ttl UtTUCTi 111CL WC ouu-jnc-
riiqe an het H. Officie. Van kerkelijke
Aige is men van oordeel, dat thans
'ariHUst m de publieke opinie in Ne
tter nntu/ilrkplirip* van He kwestie-
.'■ben.
i
20 dec. (Rtr) De Sov-
"k St.,, beeft gisteren bij de Verenig-
V|,1 'l '*n ertegen geprotesteerd, dat
v.l"M„raer'kaans militair hefschroef-
'i r.'k bijna een half uur bo-
l)p ''St-Berlijn heeft gevlogen.
lii6bin» esteHjke geallieerden zijn van
cVe da.t (krachtens de viermogend-
v, (bijeenkomst) vliegtuigen van
a® Westelijke mogendheden en
4T PLSov.1et-Unie mogen vliegen bin-
)i he", b straal van 32 kilometer van-
het zal treden met de sub-pre-
Vibaw ?e ontwikkeling van de kwestie-
u.k-. r Van Kilsdonk gunstig zou beïn-
Sovjet-Unie mogen vliegen bin-
tii .ie. b straal van 32 kilometer van-
btveiligheidscentrum in Ber-
k het voorafgaande kennisgeving
tA o centrum.
Crhs VUssen hebben dit standpunt
Cher, herhaaldelijk bestreden. Eens
ZÓ gedreigd de Amerikaanse
«-.'it,, cefviiegtuigen neer te zullen
AW1 .als die boven Oost-Berlijn
blijven verschijnen.
volkomen afhankelijk. Met „politiek
van verschroeide aarde" bedoelt
Tsjombe dan ook ongetwijfeld de
vernietiging van alle fabrieken van
de Union Minière. Zo vatten de Ver
enigde Naties Tsjombe's dreigement
dat hij al eens eerder heeft geuit,
zij het in meer bedekte termen
ook op. Als de zaken in Katanga
werkelijk scherp komen te staan, zal
het beschermen van de fabrieken een
van de belangrijkste taken van het
VN-leger in de Congo zijn.
Voor Oe Thant is het spoedig tot
oplossing brengen van de Congolese
crisis een levensbelang, omdat de
enorme kosten van het VN-leger het
voortbestaan van de Volkerenorganisa
tie in gevaar brengen. De begrotings
commissie van de VN nam gisteren
drie resoluties aan, waarin wordt
voorgesteld de Algemene Vergadering
vóór 30 juni 1963 in speciale zitting
bijeen te laten komen om over de
financiële aspecten van de kwestie-
Congo te beraadslagen. De commissie
keurde voorts een resolutie goed,
waarin Oe Thant wordt gemachtigd
voor het VN-werk in de Congo maan
delijks een bedrag van ten hoogste tien
miljoen dollar uit te trekken.
De Russische vertegenwoordiger,
Skirkin, stemde tegen de tweede re
solutie, omdat zoals hij zei de
Sovjet-Unie het werk van de Verenigde
Naties in de Congo „onwettig" acht
(bij de eerste resolutie onthield hij zich
van stemming). De Sovjet-Unie is de
Verenigde Naties momenteel 32 mil
joen dollar schuldig voor haar aandeel
in de kosten van het VN-leger in de
Congo. Moskou weigert echter ook
maar één cent van deze schuld te be
talen, ondanks de uitspraak van het
Internationaal Gerechtshof in Den
Haag dat alle leden van de Verenigde
Naties, uit hoofde van hun lidmaat
schap, verplicht zijn aan het VN-leger
mee te betalen, aangezien dit leger in
het leven is geroepen door legale be
sluiten van de verschillende lichamen
van de Verenigde Naties.
BRUSSEL. Dr. Albert Schweitzer
heeft in een verklaring, gepubliceerd
in het Belgische blad „La Dernière
Heure", een beroep gedaan op de Ver
enigde Naties en de centrale Congo
lese regering hun troepen uit Katanga
terug te trekken en de onafhankelijk
heid van Katanga te eerbiedigen. Dr.
Schweitzer meent dat de Verenigde
Naties, door zich te associëren met
de regering in Leopoldstad, gevaar
lopen het respect, dat zij verdienen, te
verliezen.
NASSAU, 20 dec. (UPI) Na een
langdurige bespreking van de Anglo-
Amerikaanse controverse over de Sky-
bolt-raket zijn president Kennedy en
premier Macmillan gisteren tot de con
clusie gekomen, dat het misschien dien
stig zou zijn de besprekingen op de Ba-
hama-eilanden met één dag te verlen
gen. Zij hebben voorts hun ministers van
defensie, Robert McNamara en Peter
Thorneycroft, opdracht gegeven rappor
ten over de kwestie van de raket op te
stellen.
Het gesprek van de twee staatslieden
duurde van tien uur in de morgen tot
zeven uur 's avonds en werd slechts
onderbroken voor een middagpauze van
één uur.
Volgens de officiële woordvoerders
werd een deel van het gesprek gewijd
aan de kwestie-Congo, waar Amerika
een crisis verwacht, ais de afscheiding
van Katanga niet snel ongedaan wordt
gemaakt.
Over de „Skyboltaffaire zei de Britse
woordvoerder, dat „vooruitgang" was
geboekt. Naar het schijnt heeft het ge
sprek zich bewogen in deze richting,
dat Engeland zich liever voorziet van
een andere Amerikaanse raket voor zijn
kernmacht dan dat het het kostbare Sky-
boltprojekt van Amerika overneemt.
(Advertentie)
(Van onze Parijse correspondent)
PARIJS, 20 dec. De Franse minis
terraad heeft gisteren zijn goedkeuring
gehecht aan een wetsontwerp, de op
richting inhoudende van een „Hof van
veiligheid van de staat", dat belast zal
zijn met de instructie en berechting van
alle tegen de interne of externe veilig
heid van de staat begane misdrijven.
Met de indiening van het onderhavige
wetsontwerp trekken generaal De Gaulle
en de Franse regering de practische
konsekwentie uit de in oktober j.l. geda
ne uitspraak van de Staatsraad, dat
de bij presidentieel decreet van 1 juni
bekendgemaakte oprichting van het z.g.
„hof van militaire rechtspraak" voor
berechting van OAS-kopstukken on
wettig was.
(Advertentie)
Een uitkomst: Finrbrod, het krokant-
brood dat maandenlang lcnappend-bros
blijft. Want Finnbrod wordt in speciale
ovens 'van binnen uit' diepdoorbakken,
waardoor het krokant is èn blijft! Finn
brod is voedzaam, maar houdt slank!
Met boter en normaal beleg is het een ge
zond ontbijt, een heerlijke lunch. Ja, dit
krokantbrood hoort bij elke broodmaal
tijd. Neem een pak in huis kersvers
brood tijdens de kerstdagen.
PARIJS, 20 dec. (Rtr) Oeneraal
La uris Norstad zal op 2 januari het op
perbevel van de NAVO-strijdkrachten in
Europa overdragen aan generaal Ly
man Lemnitzer. Bij deze plechtigheid
treedt Norstad ook uit de Amerikaanse
luchtmacht.
Donderdag heeft president De Gaulle
bjj een parade in Parijs de scheidende
opperbevelhebber de versierselen over
handigd van het Grootkruis van het Le
gioen van Eer.
PARIJS, 20 dec. (Rtr.) De Franse
minister van voorlichting heeft bekend
gemaakt, dat een nieuwe bijeenkomst
eind januari van bondskanselier Ade
nauer van West-Duitsland met presi
dent De Gaulle van Frankrijk wordt
overwogen. Over de plaats van de
samenkomst is nog geen beslissing ge
nomen.
(Van onze sociaal-econ. redactie)
De Mona Lisa", uiterst deskundig ver
pakt, wordt onder scherpe bewaking uit
WASHINGTON, 20 dec. (UPI)
De „Mona Lisa" van Leonardo da
Vinei is woensdag in de National
Gallery of Art te Washington aan
gekomen met alle omslag die dil
beroemde schilderij overal schijnt te
moeten opeisen.
Het niet te schatten kunstwerk ar
riveerde in de avond in het museum,
veilig opgeborgen in een aluminium-
verpakking. Het laatste deel van de
reis van New York naar Washington
werd in een zwarte vrachtwagen van
liet museum met een snelheid van
90 km per uur volbracht.
Op 8 januari zal het 456 jaar oude
meesterwerk in het museum voor
het publiek te bezichtigen ^(jn. Op
de eerste avond zullen de president
en mevrouw Kennedy, die voor een
deel verantwoordelijk is voor het
overbrengen van het schilderij van
het Louvre naar Washington, het be
zichtigen.
Tot die dag zal het kunstwerk in de
kluis van het museum bewaard blij
ven om te acclimatiseren. De tem
peratuur zal constant op 16 graden
worden gehouden.
De „Mona Lisa" arriveerde woens-
een lift naar een Gereedstaande auto
gedragen.
dagmorgen aan boord van het vlag-
geschip van de Franse koopvaardij
vloot, de „France" en werd ontvan
gen met alle eer, een vorstin waar
dig. Het kostbare kunstwerk werd uit
de staatsiehut weggehaald terwijl uit
de luidsprekers aan boord de tonen
van Moussorgsky's „Schilderijenten
toonstelling" weerklonken.
John Walker, de directeur van de
National Gallery, nam het schilderij
namens president Kennedy in ont
vangst tijdens een plechtigheid die
wel drie kwartier duurde.
Van het schip werd het kunstwerk
in een kogelvrije, luchtgekoelde
vrachtwagen van het museum ge
plaatst waarna de reis naar Washing
ton in vijf uur werd gemaakt.
De vrachtwagen werd begeleid
door vijf andere voertuigen. In de
vrachtwagen zat, behalve de Ameri
kaanse chauffeur, een bewaker van
het Louvre, die vergezeld was van
een van de mannen van de geheime
dienst die door Kennedy belast zjjn
met de bewaking van het schilderij
gedurende het verblijf in Washing
ton en in New York.
Twee tunnels J<* Lincoln en de
Baltimore werden voor al het
verkeer gesloten toen de Mona Lisa
deze passeerde. Zeven poiitie-escor-
tes losten elkaar af: achtereenvol
gens de politie van New York, van
de haven van New York voor de
doorgang door de tunnel onder de
Hudson, van de staten New Jersey,
Delaware en Maryland, de stad Bal-
timore en tenslotte de politie van
het district Columbia.
De onderhandelingen tussen werkge
vers en werknemers lijken intussen op
een dood punt te zijn geraakt. Geen
van beide partijen waagt zich echter
aan een verklaring, dat de uitzichten
op overeenstemming nihil zouden zijn
geworden. Men blijft de hoop behou
den, dat men uiteindelijk er in zal sla
gen tot overeenstemming te komen.
Maar niemand ziet tot nu toe hoe men
vanuit de huidige stilstand weer in be
weging kan komen.
Ook gisteren draaiden de discussies
weer om het punt of het voor de af
zonderlijke bedrijfstakken mogelijk is
zonder uitspraak van de centrales
in de Stichting van den Arbeid de va
kantie met een dag te verlengen. De
werkgevers zjjn van oordeel, dat een
verlenging van de vakantie, naast een
stijging van de directe loonkosten, ook
minder „grijpbare" gevolgen heeft, zo
als een verhoging van de kapitaalkosten
en een grotere druk op de arbeids
markt, als men de produktie-omvang
tenminste wil handhaven. Zij voelen
zich in hun afwijzend oordeel gesteund
en misschien ook wel een beetje
gebonden door uitspraken van o.a.
minister Veldkamp en van de werkge
vers-centrales in de Stichting van den
Arbeid.
De werknemers zijn van mening, dat
verlenging van de vakantie mogelijk
is, zolang het niet uitdrukkelijk in een
afspraak tussen de centrale organisaties
wordt verboden. De KAB-voorzitter, de
heer Middelhuis, heeft zoals bekend
dezer dagen verklaard, dat zijns in
ziens een verkorting van de effectieve
arbeidstijd (daarbij inbegrepen een ver
lenging van de vakanties) toelaatbaar
is mits de totale loonkostenstijging het
landelijk aanvaardbaar geachte ge
middelde van 2,7 procent niet bedreigt.
Er wordt wel eens gezegd, dat een
verlenging van de vakantie met één
dag op de loonkosten het effect heeft
van een stijging met 0,4 a 0,5 procent.
De situatie werd gisteren aldus ge
karakteriseerd: de werknemers wil
len niet over de loonsverhoging pra
ten zolang niet is erkend, dat een
vakantieverlenging in beginselmogelijk
is, en de werkgevers willen niet over
de vakantie praten, zolang de werk
nemers de looneis van ca 3,5 procent
niet aanzienlijk willen matigen.
De verwachtingen over het verder
verloop van de onderhandelingen han
gen helemaal af van wat men ver
wacht van het contact tussen (1e werk
geversvertegenwoordigers en hun leden.
Als men hierin een hernieuwd beraad
over het eigen standpunt ziet, lijkt een
toenadering niet tot de onmogelijkhe
den te behoren. Hecht men er echter
niet meer betekenis aan dan „de leden
inlichten over de stand van zaken",
dan is men nog geen stap verdér ge
komen. Van werknemerszijde hoopt
men er uiteraard op, dat de eerste
veronderstelling de juiste zal zijn. De
werknemers hebben „nog geen stok
achter de deur gezet", zo zegt men
daar, omdat de vooruitzichten niet ho
peloos zijn. Men is echter ook niet ge
neigd een tijdelijke verlenging van de
huidige CAO (die per 1 januari is op
gezegd) te overwegen zolang er geen
reëel uitzicht is op een akkoord.
De werkgevers lijken nog iets pessi
mistischer, maar ook daar blijft men
hopen, al was het alleen maar op his
torische gronden. „In vijftien jaar is
het nog niet voorgekomen, dat uiteinde
lijk niet toch overeenstemming werd
bereikt."
Turkije Negentien passagiers van
een autobus kwamen om het leven,
toen deze bus in de buurt van Istan-
boel door een aardbeving van de weg
werd geschoven. Dertien passagiers
liepen ernstige verwondingen op.
(UPI).
Indonesië President Soekarno
heeft aangekondigd, dat de noodtoe
stand in zjjn land, destijds ingesteld
wegens het geschil met Nederland om
Nieuw-Guinea, op korte termijn zal
worden opgeheven. (UPI).
DEN HAAG, 20 dec. Dr. E. van
Konijnenburg, onder-directeur en hoofd
dienst buitenlandse samenwerking der
KLM, zal om particuliere redenen per
1 januari 1963 het bedrijf verlaten.
De heer Van Konijnenburg zal ech
ter in overleg met de KLM-directie be
gin januari een bespreking inzake de
landingsrechten in Djakarta met de In
donesische autoriteiten nog voltooien.
AMSTERDAM, 20 dec. De 18-jarige
zeevaartscholier J. W. Koops uit Am
sterdam is vannacht op de Bosbaan in
het Amsterdamse Bos verongelukt. Hij
was op slag dood. De auto, waarin hij
met twee andere scholieren van de Zee
vaartschool zat, vloog enkele malen over
de kop nadat de 18-jarige bestuurder J.
B. in de scherpe bocht aan de Schiphol-
kant van de Bosbaan de macht over het
stuur had verloren en in de berm te
recht was gekomen.
De bestuurder kwam er het beste af.
De 17-jarige W. Emans werd in het
Wilhelminagasthuis opgenomen. De
scholieren kwamen terug van een feest
je in Amsterdam. Ze hadden in de auto
van de vader van de bestuurder een
paar vrienden naar Amstelveen en Aals
meer weggebracht.
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, 20 dec. Bij de onder
handelingen over de nieuwe collectie
ve arbeidsovereenkomst in de textiel
industrie zijn werkgevers en werkne
mers gisteren niet verder gekomen
dan het verkennen van eikaars stand
punten. Nog voor het einde van het
jaar komen beide partijen na zich in
tern te hebben beraden weer bijeen.
Op deze eerste onderhandelingsbij
eenkomst werd duidelijk, dat de werk
nemers vrijwel zeker niet behoeven te
rekenen op inwilliging van hun eis de
vakantie met een dag te vermeerde
ren. Deze eis werd categorisch afge
wezen.
Evenmin toonden de werkgevers zich
bereid in te gaan op de door de werk
nemers gestelde looneisen, die naar
verluidt uitgaan boven het door de re
gering en de Stichting van den Arbeid
gestelde landelijk gemiddelde van 2.7
procent. De werkgevers hebben voor
gesteld een verhoging te geven van
zes cent op het basisuurloon inclusief
de compensatie voor de verhoogde
AOW-premie. Dit zou neerkomen op
een stijging van de netto-lonen met
iets meer dan twee procent, een aan
bod dat ook gezien het feit, dat de
onderhandelingen nog pas in een be
ginstadium verkeren nogal opmer
kelijk is.
China Communistisch China heeft
gisteren 368 Indische krijgsgevangenen,
die gewond of ziek zijn, vrijgelaten.
Zij werden overgedragen aan het In
dische Rode Kruis. (AFP).
iiiiiiiiiimiiiiiiiimiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
(Advertentie)
JUpmoL
De onderhandelingen in de metaal-
CAO lijken wel bijna volledig te
zijn vastgelopen, niet eens op een
conjunctuur-exegese, maar op een
prioriteitenkwestie. Waar moet het
eerst over worden gepraat: over de
lonen of over een verlenging van de
vakantie, waarover naar het oordeel
van de werkgevers niet eens binnen
de bedrijfstak een beslissing kan wor
den genomen?
De moeilijkbeden vinden gezien
de opgeworpen vraag of een vakantie
verlenging nu al of niet in de loon-
afspraken past voor een belangrijk
deel wel bun oorzaak in bet feit, dat
bet nieuwe loonsysteem nog niet tot
in al zijn consequenties is doorge
praat. Het wordt toch wel tijd, dat
werkgevers en werknemers de prestige
kwesties opzij schuiven en bet eens
trachten te worden over een punt dat
zo belangrijk blijkt te zijn, en over de
(misschien drastische) voorwaarden,
die aan een eventuele toestemming tot
verlenging van de vakantie zouden
moeten worden verbonden.
Wij hebben het nieuwe loonsys
teem steeds met enige reserve beoor
deeld. Het lijkt echter nauwelijks
verantwoord dat men bij de eerste de
beste keer, dat bet systeem moet wor
den toegepast, aan de concrete voor
stellen niet eens toekomt, maar elkaar
met prioriteitenkwesties om de oren
slaat.
De werkgevers gaan nu eerst eens
in eigen kring praten. Deze adem
pauze zou voor alle betrokkenen een
gelegenheid tot bezinning kunnen
zijn. Zoals de zaken er nu voorstaan,
wachten beide partijen in de metaal-
onderhandelingen tot de tegenstander
bet eerst uit de stellingen is gekropen.
Het begint er echter op te lijken, dat
zij zich zo diep hebben ingegraven,
dat zij zelf niet meer over de rand
kunnen kijken.
(Advertentie)
Verwachting tot vrijdagavond,
(opgemaakt te 11.15 uur).
Stjjging van temperatuur hij ma
tige tot krachtige, aan de kust aan
vankelijk krachtige tot harde wind
ruimend van zuid naar west. Zwaar
bewolkt met vooral aanvankelijk
eni«-e regen, in het oosten en noord-
oc n van het land vanavond moge
lijk voorafgegaan door sneeuw of
ijzel en later enkele opklaringen.
VRIJDAG:
Zon: 8.46-16.30; maan: 2.31-14.01.
(Van onze weerkundige medewerker)
DE BILT, 20 dec. In de afgelopen
nacht is via Duitsland zeer snel vorst-
lucht tot boven ons land doorgedrongen.
Met uitzondering van Zeeland kwam el
ders overal lichte vorst voor, in N.O.
Nederland tot min 6 graden C. Boven
Skandinavië heeft zich een hogedruk-
gebied ontwikkeld, waardoor met oos
telijke winden koude lucht naar Duits
land wordt gevoerd. Via de Britse
eilanden heeft een stormdepressie een
aanval met zachtere lucht ingezet. Ons
land komt morgen in het grensgebied
te liggen, waarbjj de kans op ijzel en
sneeuw groter wordt. Of de vorst geheel
wordt verdreven is nog allerminst ze
ker.
Station:
Den Helder
Ypenburg
Vlissingen
Eelde
De lillt
Twente
Eindhoven
Zd-Llmburg
Stockholm
Oslo
Kupennagen
Londen
Amsterdam
Brussel
Luxemburg
Parijs
Nice
Berlijn
Frankfort
Müncshen
max. min.
Weer temp. temp
gisteren
geh. bew. 6
geh. bew.
geh. bew.
on bew.
geh. bew.
geh. bew.
geh. bew.
geh. bew.
sneeuw
sneeuw
licht bew.
regen
geh. bew.
geh. bew.
geh. bew.
zw. bew.
onbew.
onbew.
geh. bew.
sneeuw
6
6
3
5
3
4
3
-8
-7
-1
-1
6
4
1
7
15
-3
4
X
-2
-1
2
-6
-2
-4
-2
-1
-12
-8
-4
-2
-2
1
O
-1
3
-5
-1
-4
neersi.
afgel.
24 uur
2
9
5
0.3
4
0
4
5
0.1
1
0
0.5
3
3
1
O
0
0