Zwak ijsverkeersongevallenverstikking
brand en explosie eisen tientallen levens
Echtpaar, drie hinderen
en logeetje in hun slaap
door damp vergiftigd
Slachtoffers van
onbetrouwbaar ijs
veelal kinderen
Vader en
zoon met
auto te
water
Explosie in
Rotterdam:
twee doden
Vier Rotterdamse
bejaarden bij
brand omgekomen
■■m
'i^-p
MR
T reinbotsmg
in Engeland:
18 doden
AMELAND IN
ISOLEMENT
Baby 5 maanden)
in kussen gestikt
Het
weer
1
ZIEKENAUTO
ACHTERVOLGT
PATIËNT
Geen of gering
magnetiseh veld
rond VENUS
Nieuwe leden van
Veiligheidsraad
ft
1
Mariner ontdekt:
16 pagina's
donderdag 27 december 1952
51ste JAARGANG No. 15325
(Van een onzer verslaggevers) LTnaar'^n oudl^zön geiop"n'?emerkt
Waalwijk, 27 dec. Een Uiteraard stelde de hevig geschrok-
Verraderlijke gasontwikkeling in
woning aan de Thorbeckelaan
eeft hier in de de nacht van eer-
ste op tweede kerstdag aan zes
pensen het leven gekost. De
8'achtoffers zijn het echtpaar
{rimbach-Timmers, zijn drie kin
ken en een logeetje uit Kaats
heuvel. Het gruwelijke feit werd
^htdekt door de buurman, de heer
Aerts, die in de morgen het
huis betrad. De ijlings ontboden
Vtsen konden slechts de dood
c°nstateren.
„Vreemd stil'
Brandende geiser
Aanhoudende vorst
et weer in
Europa
Herwaardering vam de
Chileense goudi- en
deviezenreserves
De Rotterdamse brandweerlieden
die op Kerstavond moesten uit
rukken naar het Heemraadplein
zagen zich voor een felle vuurzee
geplaatst.
muff;.-
"-:|V
ZLJmêm l
Beeld van de enorme ravage veroorzaakt door de ontploffing aan de Rotterdamse Molièreweg.
fAFpf1 6611 gm Van Pleuritis-
HEI NIEUWE DAGBLAD
^itgava van ^Maasbode N.V., directeur J. Kwjpers; directeur-hoofdredacteur mr. W. A. M. v. d. Kallen; algemeen redacteur H. Paalvast. Kantoren: Rotterdam: Kortenaerstraat 1, tel. 135270, postbus 723, giro 590948; Gouda: Lange Tiendeweg 23, tel. 3600 giro 590947;
°ude DeHt 97' teL 23441 en 23792' glro 5909441 Schledam: Dam 18' teL 66152' Sn-o 590943; Vlaardingen: Oosterstraat 14 B, tel. 2539; Dordrecht: Wijnstraat 147, tel. 6121, giro 590946. Abonnementsprijs: ƒ7,80 per kwartaal, ƒ2,65 per maand en f 0,62 per week.
Koolmonoxyde doodt geheel
gezin in Waalwijk
'--*n huurman
I heer A. Trimbach werkte op een
^looierij. Bovendien dreef hij sinds
,''t| jaar ongeveer samen met de heer
2erts een poeliersbedrijf. Deze zaken
^'"(fen zo goed, dat de heer Trimbach
'h* plan was zijn baan op den duur
laten schieten. De verstandhouding
i^'-t zijn werkgever was echter uitste-
L^hd, zodat hij alle tijd kon krijgen die
?|.j voor de zaken nodig had. Hij was
;ti«a 25 jaar bij de leerlooierij in dienst
zou in elk geval nog tot dat ju-
y'leum aanblijven. Wel zou hij enkele
®gon per week voor zijn eigen zaak
,.p stap gaan met de nieuwe wagen,
j*1® de beide huurlieden kortgeleden
°or hun zaak hadden aangeschaft.
öe heer Aerts, die ruim zeven jaar
aast de familie Trimbach woont de
huizen staan onder één kap
Jftelde ons gisteravond diep onder de
/'druk, dat hij aan het echtpaar Trim-
ach een broer en een zuster heeft ver-
Jvjf-
k.
'ren. Als buren èn als compagnons
.onden zij het uitstekend vinden. De
c-riüï Aerts, die bedrijfsleider is in een
ohfectiebedrijf, deed het poeliersbedrijf
ineens in zijn vrije tijd. Samen had-
Tk zti er geld ingestoken en de heer
v^jmbach was een poelierscursus gaan
Jl'Sen. In beider huizen sloegen ze hun
,5 aten op. Vandaar ook dat de buren
rtp sleutel hadden van eikaars achter-
als een van beiden niet thuis was,
de ander toch bij de voorraden.
ken buurman onmiddellijk de politie op
de hoogte. Ook de officier van justitie
mrT BIul£om wer>d gewaarschuwd. De
ze heeft de stoffelijke overschotten spoe
dig vrijgegeven, nadat uit de situatie
en uit verklaringen van de directeur
van het gemeentelijk energiebedrijf was
komen vast te staan, hoe de ramp zich
heeft toegedragen.
De heer Trimbach heeft vermoe
delijk om bevriezing te voorkomen
boven in huis de kranen opengedraaid
??Lde le'd,lngen te laten leegstromen.
Hij heeft echter verzuimd de warmwater
toevoer naar de douchecel en de waak
vlam van de geiser uit te draaien. Het
gevolg was dat de geyser groot is gaan
branden waardoor na verloop van tijd
gebrek aan zuurstof ontstond. Dit had
weer tot gevolg dat de gasverbranding
onvolledig werd,, waardoor koolmonoxy
de vrijkwam, die het huis introk. Daar
door zijn de bewoners in hun slaap ver
giftigd.
_De heer Trimbach was 39 Jaar oud.
Zijn echtgenote, die afkomstig was uit
Kaatsheuvel, was 36 jaar. De andere
slachtoffers zijn de tienjarige Hennie,
de achtjarige Theo, de bijna vierjarige
•Fannie en de zevenjarige Henrica van
Daalen, een dochtertje van een zuster
van mevrouw Trimbach uit Kaatsheuvel
dat tijdens de kerstdagen in Waalwijk
logeerde. De stoffelijke overschotten zijn
gisteren overgebracht naar het St. Ni-
colaas-ziekenhuis.
Het gezin Trimbach zal zaterdag op
het kerkhof van de parochie Sint Cle
ment worden begraven. Om half een
begint de uitvaartdienst, waarna de ter
aardebestelling volgt. Het zesde slacht
offer wordt begraven in Kaatsheuvel.
LEEUWARDEN, 27 dec. Sinds
maandagmiddag is het Wadden-eiland
Ameland geïsoleerd. Toen werd name
lijk de veerdienst van Holwerd naar
het eiland gestaakt wegens de sterke
jjsaanzetting op de Waddenzee en het
wegdrijven van de bebakening. Ook el
ders moest een aantal veerdiensten om
soortgelijke redenen worden gestaakt.
Tussen Ameland en het vaste land
werd gedurende de kerstdagen nog een
luchtbrug ingesteld. Vandaag zou rijks
waterstaat opnieuw bezien of een lucht
brug noodzakelijk is. Wel staan er voor
noodgevallen op de vliegbasis Leeu
warden enkele vliegtuigen gereed.
AMSTERDAM, 27 dec. Een baby
van vijf maanden in Amsterdam, Theo-
dorus van der Wiel, is in zijn kussen
gestikt. De grootvader trof het kind dood
in zijn bedje aan. De moeder had kort
tevoren de baby goed verzorgd in het
bedje achtergelaten.
De heer Trimbach had op de avond
van eerste kerstdag nog tot laat in
J16 avond bij de heer Aerts zitten pra-
Jen over de gedane zaken. Het was
tagen kerstmis uitstekend gegaan.
vanmorgen", zo luidt het verhaal
van de heer Aerts, „hleef het vreemd
rl'l bij de buren. Meestal hoorden we
s morgens om zeven uur de kinde-
„?h al. Ze hadden met Sinterklaas een
5'ck-up gekregen en daar werd an-
fs al vroeg muziek mee gemaakt.
tjjy'j zelf waren blijven uitslapen en
'i'-i, eerst, dat de buren dat ook de-
üjil Maar toen het om half tien nog
1<(Was, ben ik gaan kijken. In de keu-
\vbleek de geyser te branden; het
Vf,A pen en al damp en water. Boven
ik allen dood op bed. Alleen het
Verwachting tot vrijdagavond
(opgemaakt te 11.15 uur)
sArfmderlijke bewolking met plaat-
en enkele sneeuwbuien en hier
daar mist. Zwakke tot matige
te?* tussen zuidwest en zuid. Lich
te','n de nacht en ochtend, plaatse-
,lc matige vorst.
VRIJDAG:
8.48-16.35.
Maan: 9.53-18.20.
onze weerkundige medewerker)
djjj® BILT, 27 dec. Ook in ons land
'of) de kerstdagen volop winters ver-
Itari met als laagste temperatuur -13
«56] ®h C gistermorgen op het vliegveld
"Wk gemeten. Een kleine depressie
zuid-Zweden heeft in het kust-
Vh60 van Noord-Holland wat lichte
y^h gebracht, maar in het grootste deel
r't h°ns land blijft de vorst aanwezig.
%p,aet Poolgebied stroomt met noorde-
winden voortdurend koude lucht
Jete de Noordzee, waarboven zich en-
■'ch sneeuwbuien ontwikkelen. Het laat
J?fet aanzien dat deze winterse situatie
chto°Ver het algemeen niet meer dan
Vorst bljjft voortduren.
^o0:
Selde
Weer
•e
oven
Urg
mist
sneeuw
sneeuw
ijzel
geh. bew.
geh. bew.
motsneeuw
motsneeuw
mist
licht bew.
sneeuw
sneeuw
sneeuw
geh. bew.
max.
temp
(fistereD
2
-2
-2
4
-4
-5
-4
-6
-O
-4
-4
-0
-2
-4
mm
temp
-1
-2
-2
-5
-4
-5
-5
-6
-15
-13
-3
-1
-3
-6
aeersi
aigei
24 uuj
4
5
1
1
5
0.5
1
0.1
0.2
0
5
6
1
2
(Van onze correspondenten)
LEEUWARDEN, 27 dec. De stoffe
lijke overschotten van de elfjarige
Lammert Meijer, zijn 42-jarige vader,
de neer J. Meijer, een 25-jarige zwager,
de neer J. Haan en de twaalfjarige
5 ?®?Plan» aHen zondagavond
in het Schild meer bij Slechter en (Fries
land) zyn verdronken, zyn gevonden.
De twee volwassenen, evenals de beide
jongens afkomstig uit het Groningse
Helium, waren dezen, zoals gemeld,
a ^°e^en> toen zy niet van een
schaatstocht op het meer waren terug
gekeerd. Na een grootscheepse speur
tocht, waaraan ?s middags ook een
vliegtuig van de luchtmachtbasis Leeu
warden had deelgenomen, werden maan
dagavond de stoffelijke resten van de
beide mannen geborgen. Later op de
avond resp. op de morgen van eerste
Kerstdag vond men de lichamen van de
twee jongens.
In Suameer (Fr.) worden sinds
rsJ ^roers Harke en
vries, resp. veertien en
?ud, vermist. Men neemt
aan dat de jongens, die waren gaan
schaatsen, m de buurt van het Ber-
gumermeer zijn verdronken. Een uit
gebreide speurtocht wordt bemoeilijkt
doordat de vorst de wakken heeft
doen dichtvriezen.
In de Brekken, vlak bij Sneek, is
eerste kerstdag s middags de 22-jarige
Piet de Jong uit Scharsterbrug in een
wak gereden en verdronken. Het slacht
offer zakte met een broer doe - het iis.
Een andere bioer slaagde er nog in de
jongste uit het wak te trekken, doch
toen was de oudste reeds onder water
verdwenen.
t is de 22-jarige verpleger
J. W. Buiten uit Echten (Gem. Ruinen)
in de Hoogeveense Vaart bij Echten in
een wak gereden en verdronken. Zijn
zeventienjarige broer kwam ook in het
wak terecht, maar kon zich nog redden.
Eveneens op tweede kerstdag heeft
een negentien-jarige jongeman Griek-
spoor, uit Nieuw-Vennep, bij het schaat
sen op het Kagermeer, na in een wak
te zijn gereden, de dood gevonden.
Op eerste kerstdag is de elf jarige
Hans de Boer uit Beemster op het
Noordhollands Kanaal bij Purmerend
met schaatsen tussen losliggende schot
sen terecht gekomen en verdronken.
In de Zeeuwsvlaamse gemeente Hoek
SANTIAGO, 27 dec. De Chileense
centrale bank heeft bekendgemaakt, dat
haar goud- en deviezen-reserves met in
gang van 1 januari geherwaardeerd zul
len worden op basis van 1,60 escudos per
dollar. In de officiële mededeling van de
bank werden geen nadere bijzonderhe
den bekendgemaakt.
Woensdag was de koers van het Ame
rikaanse dollarbankbiljet in Chili 2,36
2,38 escudos.
- zijn gisteren de achtjarige Jan de Kra
ker, enig kind uit een landbouwersgezin,
en zijn vriendje, de negen-jarige Piet
Verstraaten, verdronken. Zfl waren gaan
schaatsen op de kreken, even buiten het
dorp.
De twaalfjarige A. van Elderen uit
Moergestel is gistermorgen bij het
schaatsen in een wak van het zogenaam
de Diaconieven te Oisterwijk gereden en
verdronken.
Op een leemput te Bosschenhoofd Pij
Roosendaal, is maandagavond de 29-
jarige heer Alberts uit Rucphen door het
ijs gezakt en verdronken.
De dertien jarige Ronny Kolk uit
Oterleek is gisteren bjj het schaatsen
op de ringvaart in zijn woonplaats in
een wak gereden en verdronken. Zijn
elfjarige broer wist zich te redden.
In Anna Paulowna is gisteren de 24-
jarige Johan Visch uit Heiloo bij het
schaatsen op de Van Ewijcksvaart in
een wak gereden en verdronken. Het
was niet afgezet en door de sneeuw on
zichtbaar geworden.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiimiiiiiiiiiiiiniiiiiwniimiMiiiiiiiiiiii
GEULLE, 27 doe. De 48-jarige
mijnwerker H. H. Lahoye uit Bunde is
gistermorgen samen met zijn 22-jarige
zoon om het leven gekomen. Zij maak
ten een autotochtje en zijn bij de brng
over het Julianakanaal in Geulle ten
gevolge van een nog onbekende oor
zaak te water geraakt en verdronken.
Vrij spoedig na het ongeluk slaagden
politie, brandweer en BB er met be
hulp van bootjes van binnenvaartschip
pers en met assistentie van ruim hon
derd dorpsbewoners in de auto uit het
water te trekken. in de wagen, die vier
5 vijf meter diep Was gezonken, troffen
zij de stoffelijke overschotten van va
der en zoon aan.
NAALDWIJK Op de ochtend van
de tweede kerstdag is de 68-jarige
herenkapper P. j. j. de Gier op zijn
fiets in botsing gekomen met een
personenauto en kort daarna aan de
gevolgen van dit ongeluk in een zie
kenhuis overleden. Hij verleende bij
een voorrangsweg geen voorrang aan
de naderende auto.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, 27 dec. Met een
ontzettende knal drukte een gasontplof
fing de pui uit het pand Molièreweg
798 in de wijk Lombardijen in Rotter
dam-zuid. In de keuken, die daarop vrije
toegang van de straat had gekregen, la
gen de ontzielde lichamen van de beide
bewoners, het echtpaar W. Harpe, dat
al geruime tijd tevoren aan gasvergif
tiging overleden moest zjjn.
Het was precies vijf minuten voor
half drie op eerste Kerstdag toen een
overbuurman met zijn zoontje terug
kwam van het ijs. Juist toen hij het
blok bereikte van de tien eengezinshui
zen, waarvan nr. 796 er een is, zag h(j
de pui naar buiten vliegen. Van naast
en tegenoverliggende huizen vielen wel
haast alle ruiten aan scherven en deu
ren en ramen werden ontzet. De over
buurman alarmeerde onmiddellijk poli
tie en brandweer, terwijl een nabywo-
nende arts de geneeskundige dienst op
belde. In een minimum van tijd waren
alle hulpdiensten ter plaatse.
Wat er aan de ontploffing is vooraf
gegaan is een raadsel. Het lichaam van
de heer Harpe werd gekleed aangetrof
fen; zijn echtgenote was in nachtkle
ding. De heer Harpe, die geen beroep
uitoefende, was 56 jaar oud, zijn echt-1
genote, mevr. M. ..Harpe-Overweg, 53
jaar. Beider stoffelijk overschot is naar
het Zuider-ziekenhuis overgebracht.
Achter de Molièreweg wordt een
hoog flatgebouw voor bejaarden opge
trokken; men is er nog niet verder
mede dan een deel van het heiwerk,
maar gelukkig was daar een werkloods
aanwezig, vol bouwmaterialen. De lei
der van het bouwwerk stelde de loods
open voor de buurtbewoners, die er de
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, 27 dec. Vier bejaar
de mensen zijn aan de vooravond van
Kerstmis in Rotterdam omgekomen, bij
een brand aan het Heemraadsplein. Van
het pand no. 18 zijn het souterrain en
de beletage uitgebrand. De daar bo
ven gelegen verdieping liep schade aan
de voorkant op. De omgekomenen be
vonden zich alle aan de voorkant van
de beletage. Het waren twee bewoners
en twee bezoekers. Een van de laatsten
wist nog via het raam (2.50 m. hoog),
te ontkomen, maar hij kwam zo onge
lukkig op de straat terecht, dat hij met
een schedelbasisfractuu-' naar het Dïjk-
zigtziekenbnis moest worden vervoerd.
Öp de Tweede Kerstdag is ook hij over
leden.
Omgekomen zijn het echtpaar A.
Spruyt-Rademaker, waarvan de man
81 en de vrouw 85 jaar was. Op bezoek
waren de 81-jarige H. A. Rothmeyer
en diens 71-jarige huishoudster J. M.
G. Broeze. De heer Rothmeyer is
overleden in het ziekenhuis.
Buren, door voorbijgangers op de
brand geattendeerd, waarschuwden om
streeks kwart over acht ijlings de brand
weer, maar toen deze ter plaatse kwam
viel er aan redding van de op de bel
etage aanwezigen nauwelijks te denken.
„Het vuur spoot er uit", vertelde brand
meester H. J. Stoopman. De bewoners
van de hoger gelegen verdiepingen
boven de beletage nog twee plus een
zolder zochten, daarbij geholpen en
daartoe aangespoord door' de brandweer
over het dak een veilig heenkomen.
Door de consternatie wisten zjj zelf
niet onmiddellijk wat te doen, met uit
zondering van een 67-jarige doofstom
me kostganger, de heer H. Wittebol, die
nog getracht had, de buitendeur te be
reiken. Door rook bedwelmd werd hij
nabij 6e voordeur door de brandweer
aangetroffen. Na in het Dijkzigtzieken-
huis behandeld te zijn was hij spoedig
weer op verhaal.
Voorts waren op de bovenverdiepin
gen aanwezig twee jonge echtparen zon
der kinderen. Eén van deze echtparen
was drie dagen geleden gehuwd. Het
andere echtpaar is de zoon van de hoofd
bewoonster van het bovenhuis; deze
hoofdbewoonster zelf was afwezig.
Het zwaartepunt van de brand lag in
benodigde materialen konden verkrij
gen, om hun huizen dicht te maken. Tot
in de avonduren hebben de wijkbewo
ners, geassisteerd door brandweerlie
den, gewerkt aan het dichtspijkeren van
de gevels.
I?
het souterrain, waar hij door onbeken
de oorzaak ontstaan is en op de bel-
ertage. Het souterrain en de achterka
mer van de beletage dienden als op
slagruimte voor een enkele huizen ver
der gevestigde groothandel in uurwer
ken. Hoewel de brand zich aanvanke
lijk niet zo ernstig liet aanzien, laaide
enkele minuten later reeds het vuur fel
op. „Het was één vlammenzee" vertel
de een van de buren, die na de brand
weer gewaarschuwd te hebben met
vrouw en dochter een goed heenko
men zocht, maar al weer spoedig terug
keerde toen het gevaar geweken was.
Tot diep in de nacht hebben zij de brand
weerlieden, die met de nablussing be
zig waren van koffie voorzien. De felle
kou maakte het voor de brandweer niet
gemakkelijk. Voor het brandende huis
vormde zich al spoedig een ijsmassa,
die met zand werd bestrooid'. De naast
gelegen panden liepen bjj deze hevige
uitslaande brand geen schade op.
Toen de bejaarde mensen plotse
ling door het vuur verrast, de weg
naar buiten door vlammen versperd
zagen, moeten zjj nog getracht heb
ben, het pand aan de achterkant te
verlaten. De opslagruimte van de uur-
werkzaak was echter zodanig afgeslo
ten dat een heenkomen daarlangs niet
mogeljjk was. De afdeling was geheel
afgetimmerd. De heer E. J. Buijsen,
eigenaar van de uurwerkgroothandel
was met vakantie in Zwitserland.
Met drie hogedruk- en vier lagedruk-
stralen is de brandweer, aanvankelijk
onder leiding van brandmeester H. J.
Stoopman en later onder leiding van
hoofdbrandmeester N. van der Spek, het
vuur te lijf gegaan. De brandwacht D.
van Wilgenburg liep een lichte rook
vergiftiging op en de brandwacht Sjakes
lichte brandwonden in de derde graad
aan de handen. Aanwezig waren de blus-
eenheia 322, de gereedschapswagen 6,
de bluseenheid 321, de ladderwagen 4,
de autospuit 8 en de autospuit 4. De
eigenlijke brand heeft tot ongeveer half
twaalf geduurd.
De autospuit 7 kwam, op weg naar
de brand, op de Lage Erfbrug in botsing
met een tram. Het verkeer liep daar
door 20 minuten stagnatie op; er moes
ten ook andere brandweerwagens over
de brug. Alles is gedaan om de blok
kade zo snel mogelijk op te heffen en
invloed op het verloop van de brand
heeft dit ongeval niet gehad.
WIERINGERWERF, 27 dec. In de
nacht van zondag op maandag heeft
zich in de Wieringermeer een vreemde
achtervolging voorgedaan. Een zieken
auto, gealarmeerd om een gewonde
bromfietser te vervoeren, moest tot de
achtervolging van de man onvergaan.
Eerder had deze een arts uit Sloot-
dorp, die eerste hulp wilde verlenen,
aangevallen.
De „patiënt" een man uit Midden-
meer, was op de Slootweg te Wierin
germeer van zijn bromfiets gevallen
en aan het gezicht gewond. De arts
uit Slootdorp begaf zich naar de
plaats van het ongeluk om de man te
behandelen. Deze stond dat niet toe
en begon met de dokter te vechten.
De bemanning van de ziekenauto die
even later arriveerde, wilde de dok
ter assistentie verlenen. De gewonde
trachtte er echter op zijn bromfiets
vandoor te gaan, waarop de zieken-
helpers het achterwiel met een riem
blokkeerden. De bromfietser, die
zijn kracht ontleende aan het gebruik
van alcohol, trok een mes, sneed de
riem door, en verdween in de richting
van Middenmeer, achtervolgd door
de ziekenauto. De politie bezocht hem
later in zijn woning en maakte pro
ces-verbaal op wegens het rijden op
een bromfiets onder invloed van ster
ke drank.
Griekenland. Volgens het Russi
sche persbureau Tass hebben de VS en
Griekenland een overeenkomst geslo
te: voor de inrichting van een tussen
station van de „Voice of America" om
koude oorlog propaganda naar Zuideu-
ropese en Arabische landen uit te zen
den". Het station zal in 1964 voltooid
zijn en 1,9 miljoen dollar kosten, aldus
Tass.
LONDEN, 27 dec. (UPI) Bij een
botsing tussen twee treinen in Enge
land zijn tweede Kerstdag 's avonds
18 personen gedood en 50 gewond ge
raakt, zo heeft een woordvoerder van
de Britse spoorwegen bekend gemaakt.
Nabij het gehucht Minshull in Ches
hire, reed een passagierstrein die op
weg was naar Londen achter tegen een
andere passagierstrein op. De lijn
werd in Vide richtingen geblokkeerd.
Ziekenauto's reden at en aai: om de
slachtoffers te vervoeren naar een zie
kenhuis in Crewe.
De voor Londen bestemde trein zat
vol mensen die de kerstdagen in
Schotland hadden doorgebracht. Het
achterste rijtuig van de voorste trein
werd in elkaar gedrukt. Veel passa
giers daarin raakten in de wrakstuk
ken beklemd. Deze trein was op weg
van Liverpool naar Birmingham.
Het werk der reddingsploegen werd
ernstig belemmerd door de koude. Zie
kenauto's, dokters en verplegers wer
den gestuurd uit Crewe, de dichtst bij-
zijnde grote stad. De doden werden tij
delijk overgebracht naar de stal van
een boerderij in de buurt van de plaats
van het ongeluk. Onder de doden wa
ren tenminste vier kleine kinderen.
Ook een Amerikaanse militair behoor
de tot de slachtoffers.
PHILADELPHIA, 27 dec. (Rtr., U.P.I.)
Het Amerikaanse ruimtevaartuig
Mariner 2, dat dertien dagen geleden de
planeet Venus passeerde op een afstand
van ongeveer 34.000 kilometer, heeft
aangetoond dat Venus geen of slechts
een gering magnetisch veld bezit. Mari-
ner 2, die elke straling met een sterkte
van vijf gamma of meer kan meten,
heeft bü het passeren van Venus in dit
opzicht niets waargenomen. Ter verge
lijking diene dat het magnetisch veld
van de aarde bij de evenaar 30.000 gam
ma en bij de polen 50.000 gamma be
draagt.
Mariner 2, die nog steeds gegevens
naar de aarde zendt, naderde vandaag
de zon tot op een afstand van onge
veer tien miljoen kilometer. De geleer
den hopen vandaag waardevolle gege
vens over de zon binnen te krijgen.
De Mariner, die 290 miljoen kilo
meter moest afleggen om „bij" Venus
te komen, is deze planeet nu al 5,6 mil
joen kilometer voorbij. Het ruimtevaar
tuig heeft momenteel, in verhouding
met de zon, een snelheid van 144.000
kilometer per uur.
NEW YORK, 27 dec. (U.P.I.) De
Veiligheidsraad van de Verenigde Na-
ties zal er in 1963 iets meer pro-westers
uitzien dan in het afgelopen jaar. De
Fnilippijnen nemen namelijk de zetel
over van het communistische Roemenië.
Beide landen deelden de zittingstermijn
van twee jaar.
Noorwegen neemt de zetel van ïer-
*ana over, Brazilië die van Chili en
Marokko die van de V.A.R. Venezuela
enGhana blijven nog een jaar aan.
De permanente leden van de Veilig-
heidsraad zijn: Engeland, China, Frank
rijk, Rusland en Amerika.
Sovjet-Unie De Oekraïne zal dit
jaar 31 miljoen ton staal meer hebben
geproduceerd dan Frankrijk, Italië en
Zweden in 1961 hebben gedaan, aldus
het Russische persbureau Tass.
Brittannië. - De Britse labour-lei-
der Hugh Gaitskeil, die de eerste welk
°S uJtnodiSing van Sov-
u Sovjet-Unie zou gaan,
heeft zijn gezoek uitgesteld w.-geni
