Na decentralisatie
Wilhelminadok van Wilton
ïijenoord weer in Delf shaven
Piet Roomer de
gast bij S.S.V.
TerBraa
Gedistilleerd-export kreeg klap
van drie miljoen
Winters „knipprentje" in park
Géén winst voor D.W.S. in
returnmatch tegen Swift
plAKPLASTlC
Kloeken-dam 41-45
GEVEKE
Bi
OVERTREKKEN
stofferen en repareren
REBERS
ZAK- EN SUCCES-AGENDA's
MERCURIUS - LANGE HAVEN 77-79
Hef spel van heden
SCALEXTRIC
HET POPPENHUIS
In Schiedam nu
de grotere schepen
Twee inbraken
in binnenstad
Voorlopig jaarverslag
Vogels hebben
het zwaar
Opnieuw winst voor WF-teams
POST Co.,
VORST!
V.
KOOP NU DEKENS
14.95 - 19.50 - 24.50 enz.
woninginrichting tel. 67581
#hoogstr.184-186 Schiedam»
Buit: 5 pakjes sigaretten
CENTRIFUGES
vanaf 169.-
Philips verlichtings
ornamenten
Schiedam tegen
HD VS-jeugd
V'?
W ilton-F ijenoord
concurreert scherp
Brutowaarde daalde vooral in uitvoer
naar Ghana en Nigeria
PROJECTIE
VERREKIJKERS
BANDRECORDERS
Postduivenshow van
Union in Arcade
PI A T F Gr- Markt 19-21
iJET NIEUWE DAGBLAD x
VRIJDAG 28 DECEMBER 1962
PAGINA 3
ÏM
Rotterdam, 28 dec. Wiiton-
'ijenoord is meegegroeid met het
Rotterdamse havengebied. Zocht
Rotterdam het hierbij in de rich-
Rbg van de zee, Wilton-Fijenoord
Rok mee. In dit kader werden in
l935 de dokken „een", „twee" en
'drie" van de oude Wiltonwerf in
Rolfshaven naar de geweldige
<8
C- FIX - FABLON - CONTACT
breed 2.25, ruim 40 dessins
J" breed f 4.50 ruim 20 dessins
**$T MEVWE DAGBLAD
DAM 18
SCHIEDAM
TELEFOON 66152
Postrekening nr. 5 9 o *2
ADVERTENTIES
s®-15 per mm-hoogte. Bij contract
nieuwbouw in Schiedam gesleept.
Een paar weken geleden echter
heeft met dok „drie", het Wilhel-
minadok, weer teruggebracht naar
zijn oude werf aan de Westkous-
dijk. Gistermiddag heeft mevrouw
A. M. WiltonGoslinga, echt
genote van wijlen ir. J. H. Wilton
het dok opnieuw in gebruik ge
steld.
Achterhoede versterken
Decentralisatie
Eerste programmapunt
grote markt 3 - telef. 68770
i m i
y
«Kil
Foto
Film
van alle meubelen - óók antiek
2800 m2 toonzalen
UVG-dames
en de toekomst
SINGEL 163
Advertentie
GJïREEDSCHAPKISTEN - FIGUUR-
ZAAGSETS - OPBOUWSETS
ELEKTR. SOLDEERBOUTEN
en diverse handgereedschappen
kORTE DAM 10 TELEFOON 67682
Wij geven ANIMO-punten
i Schiedam, 28 dec. De Directie van
v„. Technische Bedrijven verzoekt ons het
Oh Sende mede te delen: Teneinde een
ei ^stoorde levering van gas, water en
o' ktriciteit te bevorderen en vorstschade
t,meters en toestellen, die voor reke-
van de verbruikers moeten worden
geteld, te voorkomen wordt op het vol
gde gewezen:
tj» °lgens de verordeningen moet boven
k. ^atermeterput een luik zijn aange-
Ccht en zijn de verbruikers verplicht
Sas- en watermeters afdoende te be-
k ®rmen tegen vorst door middel van
St^tenpapier, droge doeken of droog
ïnphi bevriezing van gaskeukengeisers
Ceel mogelijk te voorkomen verdient
t)„ aanbeveling vóór de nacht en tijdens
L hren, waarop zij niet worden gebruikt,
tuï gedeelte waar de bedieningskranen
i met behulp van kranten of droge
en te omwikkelen. Van tevoren wordt
kn ®ven warmwater getapt, waardoor
t(,. s^el en inhoud op een hoge tempera-
stiï zijn gebracht; daarna wordt de aan-
i Ut kvlam uitgedraaid. Ook indien men
'jVp^taPPing van de waterleiding m huis
ov "itapping van de waxerieiuiug ju ""jo
Legaat dient, na het openen van de
©e kranen van het toestel, de omwik-
toch te worden aangebracht.
H ®hs het toestel weer in gebruik te
,h verwijdert men de omwikkeling.
Uol, „„„„„„---O AO in niet. VC
r,* verwijdert men ue
Vtjf°k grote gasgeysers, die in met vorst
ig' te houden badkamers opgesteld, wor-
5 zoveel mogelijk afgetapt.
W aanzien van elektrische heetwater-
?0Ktellen wordt opgemerkt dat deze
H ng met heet water gevuld geen be-
,erming tegen vorst behoeven. Voor het
Cuiten en leegtappen van waterleidm-
%r raadplege men de bij het toestel be
ende instructiekaart.
Va®r bij vorst veel extra-werkzaamhe-
Vk; ontstaan zal men om wachten te
:-.i"somcn goed doen reeds thans de
hp.-Jhter bij de watermeter dp gangbaar-
dichtheid te beproeven; functio-
<ip, t deze afsluiter niet dan wende men
tot installateur of huiseigenaar.
K. Advertentie
^«ciale tarieven.
ingezonden mededelingen
®-3o per mm-hoogte. Bij contract
"cciaie tarieven.
- KAMPIOENEN
flaatsinB geschiedt 10 et. per m.tn.
j^gte. Kampioenen kunnen over
01 2 kolommen gezet worden.
«Hf advertentie-orders worden afge-
en uitgevoerd overeenkomstig
Regelen voor het Advertentie-
ABONNEMENTEN
V «a? Per kwartaal: f 2.65 per maand
\^*0.62 per week.I
Advertentie
Zij bracht met een druk op de knop
de pompen in beweging, die het laatste
water uit het droogdok pompten, waar
door het 15.000 ton metende m.s. Athena
helemaal boven water kwam.
In een korte toespraak kwam de be
drijfsdirecteur van Wilton-Fijenoord, de
heer C. H. Meeuwisse even terug op de
terugkeer van het Wilhelminadok naar
Rotterdam. Hij zei, dat men deze ma
noeuvre moest zien als het versterken
van de achterhoede.
In het westelijke deel van de Rotter
damse havens heeft men te maken met
de reusachtige schepen voor het massa-
vervoer. Daarom probeert men in Sehie-
dam de handen vrij te maken voor re
paratie-werkzaamheden aan deze grote
schepen.
In het oostelijke deel concentreert zich
Het Wilhelminadok op de werf aan de
Westkousdijk.
het traditionele stukgoederenvervoer met
kleinere lijnschepen. Op de Rotterdamse
werf heeft men nu accommodatie willen
scheppen deze kleinere schepen onder te
brengen. Op deze wijze heeft men dus
de afdeling reparatie gedecentraliseerd,
De nieuwbouw van schepen blijft natuur,
lijk in Schiedam.
In Rotterdam heeft men outillage om
vrachtschepen tot 20.000 ton, hetzij aan
de werf, hetzij op stroom, te repareren.
In Schiedam is men bezig met de bouw
van een dok van 130.000 ton zodat ieder
schip, dat in Europoort en de Botlek
binnenloopt eventueel geholpen kan
worden. Men gaat trouwens nog verder,
want in de Botlok is men thans een
reparatie-steunpunt aan het vestigen,
waar de kleinere reisreparaties uitge
voerd kunnen worden.
Met de ingebruikneming van 't Wilhel
minadok (154 meter lang met een draag
vermogen van 18.000 ton) is ook het eer
ste programmapunt van de modernisering
van de Rotterdamse werf klaar gekomen,
Nu zijn noê in uitvoering de modernise
ring van de scheepsbouwloods en een
kade van 140 meter aan de rivier.
Voor de verdere toekomst heeft men
plannen een tweede drijvend dok (even
tueel een nieuw) in Rotterdam te vesti
gen en voorts nog twee reparatie-kaden
aan te leggen, en ook de machinefabriek
en werkplaatsen te moderniseren.
SCHIEDAM, 28 dec. De inter
nationale scheidsrechter Piet Roomer
uit Rotterdam is de eerste gast in het
nieuwe jaar van de Schiedamse
Scheidsrechters Vereniging. Op woens
dag 9 januari houdt de heer Roomer
in de kantine van de voetbalvereni
ging Schiedam op sportpark Harga een
lezing, waarbij zeker de vorige week
door hem geleide wedstrijd in Duits
land ter sprake zal komen.
De voorzitter van de Schiedamse
scheidsrechters, de heer L. Schotting,
houdt volgende week woensdag zijn
nieuwjaarsrede, waarna de scheids-
Advertentie
SCHAATSEN met
SCHOENEN vanaf
f 39.75
rechter Lou van Ravens de spelregels
voor zijn collega's zal behandelen. De
heer Van Ravens behandelt eveneens
spelregels op woensdag 16 januari en
op woensdag 30 januari. Een wedstrijd
in spelregels en klaverjassen tenslotte
houden de' Schiedamse arbiters op
woensdag 23 januari tegen Excelsior
'20. Voorafgaande aan al deze avonden
leidt de heer R. Vis de conditietraining
voor de „fluitisten" uit Schiedam.
SCHIEDAM, 28 dec. Donderdagnacht
is er ingebroken bij de firma A. J. V.,
aan de Boterstraat. In het kantoor wer
den afgesloten kastjes opengebroken, en
de inhoud hiervan over de grond en bu
reaus verspreid. De buit van de inbre
kers was vijf pakjes sigaretten; de scha
de die zij inrichtten, wordt geschat op
vijfhonderd gulden.
Een inbraakpoging bij de C.V. gebr. O.,
aan het Groeneweegje heeft de onge
wenste gasten echter niets opgeleverd.
Wel probeerden zij de kantoordeuren te
forceren, maar toen dit niet lukte, ver
schaften zij zich toegang door een ruitje
van het schaftlokaal. Er wordt niets ver
mist.
Advertentie
ZO JUIST ONTVANGEN
de nieuwe
BROERSVELD 58 - TEL. 67718
BROERSVELD 119 - TEL. 68447
(Van onze sportredactie)
SCHIEDAM, 28 dec. Morgenmiddag
om 3 uur zal op het terrein van Schiedam
in het sportpark ïïarga het eerste elfial
van Schiedam een wedstrijd spelen tegen
het elftal van HDVS-jeugd, dat uitkomt
in de landelijke jeugdcompetitie.
Mevr. H. Wilton-Goslinga stelt dok in
gebruik. Links de bedrijfsleider C. H.
Meeuwsen.
In de derde week van januari
verwacht Wilton-Fijenoord in
Schiedam de Liberiaanse tanker
Neapolis van Mar grande Cia uit
Monrovia. Dit 24068 b.r.t. me
tende stoomschip heeft een ge
weldige schade aan de boeg op
gelopen. Wilton zal het schip,
dat daarvoor speciaal uit New-
York overkomt, in twee maan
den repareren.
Dat de Neapolis juist bij Wil
ton gerepareerd zal worden zegt
iets over de scherp concurreren
de positie die dit bedrijf inneemt.
Niet alleen heeft men af moeten
rekenen met de Amerikaanse
prijzen, maar ook met verschil
lende Europese inschrijvingen.
Bovendien moet men in Schie
dam veel sneller werken want
het tijdverlies van het heen- en
weervaren moet goedgemaakt
worden.
Over het algemeen genomen
kan men zeggen, dat Wilton-
Fijenoord niet slecht boert. Men
kan zeker in de sectie nieuw
bouw een belangrijk deel van
mensen aan het werk houden.
Tot 1965 heeft men orders,
waaronder twee onderzeeboten
voor de Koninklijke Marine.
Voorts is er binnenkort een zeer
grote opdracht te verwachten,
die enkele jaren werk mee
brengt. (Pas in januari kan men
bekend maken waaruit dit werk
zal bestaan).
SCHIEDAM, 28 dec. De waarde
van de export van gedistilleerd uit heel
Nederland (Schiedam heeft er een groot
aandeel in) is over 1962 weer drie mil
joen lager geschat dan het jaar daar
voor. Over de eerste elf maanden van
1961 werd een totale exportwaarde ge
boekt van ruim 29 miljoen gulden; over
dezelfde periode dit jaar is de totale
waarde van de export pas tot ruim 26
miljoen gekomen. Deze achteruitgang,
die voorzien was, werd veroorzaakt door
de drastische verhoging van invoerrech
ten in Gana en Nigeria, waardoor de
Nederlandse export naar die landen da
nig is ingeschrompeld zo meldt „Export
mededelingen", uitgave van de Stichting
Centraal Gedistiileerdbureau, te Schie
dam.
Ook is achteruitgang geboekt door de
maatregel van de Amerikaanse regering
dat de Amerikaanse legeronderdelen
zoveel mogelijk Amerikaanse produkten
moeten inkopen. Ondanks de flinke stap
van een daling van drie miljoen gulden
van de bruto exportwaarde, meent de
steller van het voorlopige jaarverslag in
Exportmededelingen, dat deze vermin
dering niet betekent, dat de Nederland
se gedistilleerd-export tanende is en
dat de Nederlandse exporteurs bij de
strijd om de markten plotseling minder
goed mee zouden kunnen. Naar andere
landen dan Nigeria en Ghana was de ex
port niet veel lager dan over 1961, dat
als een recordjaar geldt. Als men de
exportcijfers per maand bekijkt dan
valt op, dat naarmate het jaar 1962
vorderde, de achteruitgang zich vooral
in het begin van het jaar liet gelden,
terwijl in de maanden oktober en no
vember al een lichte verbetering is inge
zet. Of dat ook in december het geval
zal zijn, wordt op het Gedistiileerdbureau
nog afgewacht. De voornaamste buiten
landse markten voor het Nederlands Ge
distilleerd zijn Groot Brittanie dat ca
1,5 miljoen gulden minder afnam dan
het jaar daarvoor maar nog altijd bo
venaan de lijst staat met ruim 10 miljoen
gulden); voorts de Euxomarktlanden
waar de export gestegen is, evenals de
export naar Canada, Zweden en Togo,
Achteruitgang werd geboekt bij de ex
port naar Ghana, Nigeria, de USA, Bra
zilië en overige bestemmingen. De ver
minderde export naar Engeland wordt
geweten aan een recente accijnsverho
ging. Toch is men vrij optimistisch over
de toekomst van de export naar Enge
land.
SCHIEDAM, 28 dec. Ook al liep de
temperatuur gisteren overdag op tot
rond. het vriespunt, aan de ijspret is in
het Beatrixpark nog geen einde geko
men. Een deel van de grote vijver is
sneeuwvrij gemaakt en tijdens de
avonduren trokken tal van schaatslief
hebbers hier hun baantje. Vannacht is
er met man en macht gewerkt om een
nog groter gedeelte van sneeuw te ont
doen, zodat iedereen naar hartelust kan
schaatsen. Ook de vijver van het Ju-
lianapark bleek een goed schaatsvlak.
En behalve dat leverde het winterse
park een fijn „knipprentje" op voor de
fotograaf. De vogels hebben het min
der goed dan de schaatsers. Wakken
moeten open gehouden worden om de
vele watervogels in de gemeente nog
enige bewegingsvrijheid te geven. In
deze dagen hebben de vogels extra
voedsel nodig. Denkt u eens aan hen.
Advertentie
Brn*"7
TUINLAAN 98 - TELEF. 67464
MGR. NOLENSLAAN 688
SCHIEDAM. 28 dec. Naast de in de
Koopmansbeurs gehouden Pluimvee- en
Konijnententoonstelling en de vogelexpo
sitie die tot en met zondag te bezichtigen
is, gaat tijdens het komende weekeinde
de Postduivenvereniging „Union" in
„Arcade" een grote duivententoonstel-
ling houden. Ongeveer vierhonderdvijf
tig duiven, verdeeld over vertien vlieg-
klassen (100 t/m 1000 km.), worden door
hun eigenaars hier te pronk gezet.
Hierdoor zijn verschillende kampioe
nen die tijdens het gepasseerde wed
strijdseizoen tot uitzonderlijke prestaties
zijn gekomen. Ook de echtgenoten van
de leden kunnen in een apparte klasse
met een duivin meedingen naar fraaie
prijzen. Verschillende inzendingen wer-
den op elders .gehouden tentoonstellin
gen regds bekroond. Het gemeentebe
stuur stelde voor de schoonste duif van
het geheel een legpenning beschikbaar.
Naast andere eer-prijzen vallen er voor
de inzenders waardevolle prijzen te ver
dienen na een beoordeling óp kwaliteit
door twee ervaren keurmeesters.
De tentoonstelling is voor het publiek
gratis toegankelijk zaterdag van 17 tot
22 uur en zondag van 11 tot 17 uur.
Advertentie
LUIE Schiedam - Tel. 67762
Advertentie
VOOR KANTOORAGENDA'S
HOOGSTRAAT 146 - TELEFOON 67820
SCHIEDAM, 28 dec. Na de neder
laag van verleden week zondag tegen
Hygea, dreigen er ook nu zwarte wolken
boven de veste van de Schiedamse hand
halsters van DWS. De competitie is nu
halverwege en DW'S staat op de 4e plaats
in de overgangsklasse B. Geheel boven
aan treffen we het Roermondse Swift
en daaronder staat met een punt min
der Hellas uit Goes. Haar tegenstander
van verleden week: Hygiea staat op de
derde plaats. DWS op de vierde. Onder
DWS staat met een gelijk aantal punten
W.L.C.-D.E.S. en geheel onderaan EBHV
met twee punten uit de zes wedstrijden.
In het op tweede kerstdag gehouden
toernooi in Utrecht behaalde DWS de
5de plaats en de dames van Swift ein
digden nummer één in haar poule. Alles
wijst er dus op dat de winst zondag
in het zuiden des lands zal blijven, te
meer daar Swift op eigen terrein haast
onverslaanbaar is.
Ook de herenploeg van DWS mag de
wedstrijd van zondag met enige zorgen
tegemoet zien. Hun tegenstander is dan
Activitas, die een uitstekende ploeg heeft
en vooral in de zaal om de cirkel zeer
gevaarlijk is. Aan de verdediging man
keert nog wel iets bij DWS, dat niet
op winst zal kunnen rekenen
In het kamp van de WF-handballers
heerst er na de twee overwinningen van
verleden week zondag grote vreugde.
Vooral het verrassende resultaat van de
dames zal zondag een aansporing zijn
om bijzonder zijn best te doen om op
nieuw de twee punten te behalen. Zon
dagavond komt de ploeg uit tegen Wings
en men mag veronderstellen dat de
Schiedamse ploeg zal winnen, al is enig
Advertentie
KANTOORBOEKHANDEL
voorbehoud gewenst voor de wispelturige
Haagse ploeg. Daarom: elke ploeg «5si
punt.
Vodo is de tegenstander van de he
ren van W.F. Ook in deze wedstrijd zit
wel winst. De aanspraken die de Schie
dammers op de kampioenstitel willen
maken, lijken gemeend temeer omdat
de ploeg van trainer Sjaak van de Burg
een uitstekende indruk maakt.
Bij U.V.G. slechts een wedstrijd. De
dames komen zondag uit tegen Olivio
uit Pijnacker. Op het veld is Oliveo
altijd een gedurfde tegenstander van
U.V.G. (we denken hierbij een de neder
laag van vorig seizoen), maar in de
zaal maakt de ploeg uit Pijnacker een
trage indruk, en wanneer UVG een goede
dag heeft is het een razendsnelle ploeg.
Conclusie hieruit: Winst voor de UVG-
dames.
Verdere wedstrijden:
Dames A DynamoDWS 2; Dames A
Meeuwen—W.F. 2: Dames j D.W.S.—
W.F.o Dames A UVG—RODA) Heren Dy
namo 3—DWS 3; Heren W.F. 2—EOV;
Dames A DWS 3Activitas; Dames A
H..VZ.UVG 2; Heren AtomiumDWS
2;Dames J DWS 2Snelwiek 2; Dames
J DWS 3St. Lodewijk 2; Dames J Spar
taan—UVG; Heren J DWS—RODA; Da
mes DWS 3Snelwiek 2; Dames Veto
UVG 2; Dames DWS 2Minerva 2; Da
mes W.F. 2—SVH—EOV.
Advertentie
