Van Henk van der Grift tot Gerda Kraan: van Jo de Roo
tot de „Europese" zwemsters en zwemmers:
Nederlands sportieve ere-lijst
mag gezien worden
KNVB ontpopt zich als
een voorbeeld voor de
Europese voetbalwereld
T
Walk-over"
tegen de Zweden
Ook damesploeg veel sterker
RE VA speelt met
vuur en verliest van SOS
Pierre baron De Coubertin,
stichter moderne Olympische Spelen
honderd jaar geleden geboren
Jeugd (12-17) levert
strijd op biljart
IK
VOLLEYBAL
Afstraffing voor
SUES bij DES
ür
Ook malaise in
Engelse voetbal
Zaalhandballers
niet in conditie
Josje Bremen de
gelukkige
Een kandidaat minder
voor volleybalprijs
BASKETBALL
TOCH INTERLAND
IN ROTTERDAM?
Cor van der Hart niet
bij oud-internationals
Twee Nederlanders
naar Europees 71-2
Alles" remise in
toernooi Hastings
MAANDAG 31 DECEMBER 1962
(Van onze sportredacteur)
erugzien op sportieve activi
teiten, omdat van de ene dag
op de andere een leegge-
scheurde kalender moet plaats
ttiaken voor een nieuwe? De sport
heeft haar eigen momenten voor
het opmaken van de rekening van
verlies en winst. De sport, zoals zij
op dit ogenblik in het land reilt en
Zeilt, is bovendien zo genuanceerc
en leeft in per onderdeel zoveel
Verschillende tijdvakken, dat het
biet mogelijk is ze samen te vatten
in een afgeronde beschouwing.
Toch bekruipt ons, onwillekeurig
geneigd gevolg te geven aan de
sleur van deze dag, de lust even
terug te blikken op wat zich in dit
jaar in de Nederlandse sportwe
reld heeft afgespeeld. Lust, omdat
het zo'n goed jaar is geweest; om
dat Nederlandse jongelui in spor
tieve krachtmetingen van interna
tionaal gehalte prestaties hebben
geleverd, die relatief gezien groot
in aantal zijn voor een klein land
Oog voor het goede
Kentering
Toernooi in Groningen
ïerre baron De Coubertin:
historicus, filosoof, pedagoog
en litterator; zoon van een
gerenommeerd Frans-Italiaans
adellijk geslacht en op grond van
zijn aiKomst schijnbaar voorbc-
stemd voor een roemvolle mili
taire of diplomatieke loopbaan;
stichter van de moderne Olympi
sche beweging en op grond daar
van de grondlegger van de huidige
internationale sportbeweging-
voor alles echter een realistisch
idealist, die zijn onmiskenbare
begaafdheid in woord, daad en
geschrift in dienst heeft willen
stellen van de harmonische ont
wikkeling en de, zoals dat in een
eigentijdse term heet, vreedzame
coëxistentie van de mensheid
Dom koos hij, toen hij in 1894
afgevaardigden uit tweeëntwintig
landen bijeen riep in de Sorbonne
te Parijs, de Olympische Spelen
in een moderne vorm en volgens
een ideaal dat nu, zeventig jaar
later, nog te revolutionnair blijkt
te zijn in een samenleving met een
zogenaamd hoog ontwikkelde be
schaving, als het middel om een
ernstige bijdrage te leveren aan
de morele en sociale opbouw van
de gemeenschap. Vandaag, aan de
vooravond van de dag, dat hon
derd jaar geleden Pierre de Cou
bertin in Parijs werd geboren, is
het de plicht van de sportwereld
zich nog eens te bezinnen op de
gedachten, die ten grondslag lagen
aan De Coubertins Olympisch
ideaal, dat nog éven actueel is als
toen het is verwoord.
Levensspiegel
0M
rSËËËk
WËÊÊÊk
•SC f- fel' tv 7
Vorst, ijs ensneeuw
Portugal doet voorstel
Nederlaag tegen Zweden
Achtste dag
Kansen in Eindhoven
Er staat op Nederlands sportieve
Erelijst bijvoorbeeld de tweede plaats
in de strijd, om het wereldkampioen-
Schap schaatsen van Henk yan der
Grift, de enige niet-Rus, die overeind
bleef in de toernooidagen te Moskou.
Men vindt er Sjoukje Dijkstra op die
biet alleen haar Europees kampioen
schap kunstrijden op de schaats pro
longeerde, maar ook een einde wist te
diaken aan een jarenlange Amerikaan-
Se hegemonie en wereldkampioene
Werd. De atletiek beleefde m Belgra
do in het toernooi om de Europese ti
tels dagen die herinnerden aan de glo
rieuze hoogtepunten, eens door een
banny Blankers-Koen en Wim Slijk
huis bewerkstelligd. Voor Gerda Kraan
Was er goud èn een Europees record,
kees Koch veroverde zilver. Tilly van
der Zwaard brons en Joke Bijleveld
en Eef Kamerbeek bereikten zeer fraaie
vierde plaatsen. De wielersport ken
de heel het seizoen door haar vreug
den. Een wereldkampioenschap voor
E"*k Nijdam en in dit toernooi tevens
tsen op het ere-podium voor Peter
en Arie den Hartog. Jo de Roo
schitterde als de winnaar van drie
'■grote klassiekers", een prestatie die
Jog nooit in de wielerhistorie is verbe
terd. De krachtmeting van de
fen in de Ronde van de Toekomst
)Verd een practisch exclusieve Neder
landse aangelegenheid. Peter P°st te"'
slotte liet zich nog eens gelden door
bet wereldrecord der achtervol
gers voor zich op te eisen. De hockey
ers behaalden fraaie resultaten, hand
haafden zich daarmee op het Europe
se topniveau en konden aldus gesnerkt
Voortgaan met de Olympische voorbe
reidingen. Dan was er het welhaast
traditionele Europese kampioenschap
Van de honkballers, maar, wat alle
Prestaties van de Nederlandse sport
coryfeeën enigszins naar de achter
grond drong, was toch wel wat zicb
?eeft afgespeeld bij de Europese zwem-
Sampioen schappen te Leipzig. Over
weldigend was de triomf van de Ne
derlandse formatie. De ene medaille
ba de andere werd veroverd. Dubbele
overwinningen waren ook al geen
jwidzaamheid en tot ieders grote vreug
de kwamen eindelijk ook de heren los.
p-en Europees kampioenschap voor Jo-
?an Bontekoe zelfs. Nederland was dit
«ar in tal
b best.
van takken van sport op
Ook om andere redenen kan met
reugde worden teruggezien. De zwera-
i°ud zal er geen spijt van hebben, dat
i zijn beste krachten heeft kunnen
?'en profiteren van de kwaliteiten van
ie befaamde Australische coach For
bes
<le
Carlile. Bij de honkballers droeg
v Europese titel mede de signatuur
de Amerikaanse coach Ron Fra-
j®r, Eef Kamerbeek kreeg waardevol
st, a<'viezen van een Duitse expert. De
Portbonden hebben begrepen, dat men
niet komt met „speeltuinwerk" als
bei. aan de top wil kunnen meedoen
J1 dat men oog moet hebben voor wat
luiers tot successen heeft geleid. Hef
te hopen dat zjj, waar nodig, deze
Gedragslijn blijven volgen en dat zij
zelfs blijven speuren naar datgene wat
wtf nleï"1®!! behoeft- Daarbij denken
7, fenx-aa" l°uter technische
nn u'» 1 Nederlandse sport, pas
ge °?r wat succes verblind,
niet tot gezapigheid vervalt!
ni?Uriïbe* Plezierig is het natuurlijk
f,ViLTen successen mede kan toe-
tIt6,? aan bet vakmanschap van
i? andse trainer of coach,
mJ- ,ge,val was ™et Gerda
(?-nkeI> of Tilly van der
n Glnnkers) of aan een
gelukkige combinatie van de ijver,
vfJbj ®n toewijding van een Neder-
a"if-eu rainer of trainster met de
voorlichting door en samenwerking
met een befaamde buitenlander, zo-
de zwemwereld het geval is
^777 Prettig is het eveneens als
'™F®®ssen kunnen worden toege-
nf-o™en aan de ernst, toewijding en
e »van de zelfwerkzame at-
771' u ten voorbeeld kan worden
vtn a aaü ?,ele anderen. Een Henk
ttqo r5r Ift bijvoorbeeld, of een
7777 if00?1' Zo is °P vele fronten en
Nprt»-?a"ileren aangetoond, dat de
j^erlandse sportbeoefenaar echt
bïoi j an zlin' ook al kent men
staatsamateuriJmeSinfet.SP°rt °f
dcTKmrne j150? een compliment aan
niet uin de loop van dit jaar
in v-o rha arecbte nogal verguisde bond
voorbeeh? d^i' k^a"ike zaken als bij-
Nedpria„3 slechte resultaten van het
oord" rv ?al en de "affaire-Feijen-
oord Op de drempel van -
echter heeft het bestuur van de KN
VB getoond de allure, een grote bond
waardig, te kunnen bezitten. In plaats
van hoog verheven uit zijn zetel neer
te zien op alles wat er in de voetbal
wereld gebeurt en zo voortdurend het
risico te lopen „prestigekwesties" te
moeten trotseren, heeft het bestuur
van de KNVB bijzonder realistisch er
kend, dat het niet meer de enige is,
die het „internationale voetbalgesprek"
met de toeschouwers voert. Wij doe
len hier op de verschuiving van de
datum voor de interland Nederland-
België in verband met clubvoetbal op
internationaal niveau, dat Feijenoord
en het Brusselse Anderlecht hebben tè
leveren. Dat is een niets aan duide
lijkheid te wensen overlatende erken
ning van het succes van het toernooi
om de Europese voetbalbeker en van
de gewijzigde instelling bij spelers en
publiek met betrekking tot de zoge
naamde „vrijblijvende" interlands en
de wedstrijden, waarin werkelijk iets
op het spel staat.
De houding van de KNVB zal onge-
dit jaar I twijfeld aan veel Europese voetbalbon-
Jo de Roo poseerde het afgelopen jaar
menigmaal met een lieftallige jongedame.
Hij leverde er dan ook fraaie prestaties
voor.
den ten voorbeeld worden gesteld en
wellicht leidt het gebaar van de Ne
derlandse bond binnen niet al te lan
ge tijd zelfs tot een heroriëntatie op
Europees niveau van de situatie in de
voetbalwereld. Vrees, dat hun autono
mie zou worden aangetast, heeft tof
nu toe de voetbalbonden ervan weer
houden zich in positieve zin bezig te
houden met de steeds luider worden
de roep om inter-Europees voetbalver-
keer. Angst voor liet welslagen van de
nationale competitie is de tweede re
den voor de krampachtigheid, waar
mee een nauwelijks nog te stuiten ont
wikkeling zoveel mogelijk wordt afge
remd. De KNVB heeft nu echter in
een samenspraak met Feijenoord ge
toond, dat gemeenschappelijk overleg
kan leiden tot een situatie die beide
partijen niet alleen bevredigt, maar
bovendien aan elkaar verplicht. Dat
laatste lijkt ons, ook voor een natio
nale bond, zeer waardevol.
DEN HAAG, 31 dec. Luxemburg
heeft zich teruggetrokken uit het toer
nooi voor de voorronden van het West-
europese vollyebalkampioenschap, dat
op 4 en 5 januari in Groningen wordt
gespeeld. In deze groep blijven du»
slechts over de herenploegen van Bel
gië, Denemarken en Nederland.
Vrijdagavond 4 januari vindt alleen
de ontmoeting België Denemarken
plaats en op zaterdagavond komt de
Nederlandse ploeg tweemaal in actie:
eerst tegen België en daarna tegen
Denemarken.
De winnaar van deze voorronde
plaatst zich voor de finale van het
Westeuropees volleybalkampioenschap,
dait half april in Florence zal wor
den gehouden. Hiervoor kommen ver
der in aanmerking de poulwinnaars
van de beide andere voorronden, die
in Casablanca en Bern worden ge
speeld. Daarbij zullen zich hoogst
waarschijnlijk kwalificeren Frankrijk
en Italië.
EINDHOVEN, 31 dec. Nederland
heeft zondag in Eindhoven de dubbele
basketball-interland tegen Zweden met
duidelijke cijfers gewonnen. De dames
zegevierden met 87-31 (rust 43-10) en
de heren met 107-00 (rust 47-32).
De strijd van de heren werd geken
merkt door een uitstekend spelpeil. Die
van de dames was over het algemeen
genomen van een zeer matig gehalte.
Vooral de Zweedse dames kwamen
maar tot povere prestaties, met het
gevolg dat zij reeds na vijf minuten
(Van onze volleybal-medewerker)
AMSTERDAM, 31 dec. In een
schraal volleybalweekeinde, waarin 4
wedstrijden werden afgelast, heeft het
Amsterdamse Reva de winst tegen
SOS tweemaal uit handen gegeven. In
de eerste set kwamen de mannen van
het Leidsebosje na een achterstand van
5-0 met 13-5 voor te staan en de set
winst was voor eenieder dan ook al een
vaststaand feit. Op onverklaarbare
wijze zakte het team echter ineen; het
moest toezien hoe Heep c.i Mulder SOS
in één ruk terugbrachten tot een gelijke
stand en ook de setwinst binnenhaalde,
13-15.
De tweede set bracht hetzelfde spel-
beeld, waarin onder aanvoering van
Harry de Haas Reva tot vlak voor het
einde een voorsprong van 13-8 werd
opgebouwd; maar weer was het SOS,
dat de Amsterdammers op het kritieke
moment de winst ontnam. Reva viel
wederom terug tot onnauwkeurig ver
dedigen en kon dan ook niets meer
uitrichten tegen de SOS-aanval, die op
nieuw winst rook en deze ook binnen
haalde met 14-16.
Alleen de hieropvolgende set bracht
Reva een regelmatige winst. Van begin
tot eind werd nu met overleg gevolley
bald en dat het resultaat dan bevredi
gend kan zijn, ondervond Reva, want
het won volkomen verdiend met 15-8.
De kracht om door te gaan ontbrak
echter, want in de vierde set gaf SOS
ADR1E LASTERIE
driemaal goud
De jeugd is het voortdurend middel-
punt geweest van De Coubertins le
venswerk. Het is de logi sche conse
quentie van zijn pogingen om te ko
men tot een vernieuwde wereld en de
plaats, die hij aan de jeugd toekent in
de maatschappij. In zijn „Mémoires
Olympiques", een van zijn boeken, op
schrift gestelde voordrachten, artike
len en beschouwingen zij beslaan
gezamenlijk meer dan 60.000 pagina's
druks schrijft De Coubertin: „De
Olympische Spelen zijn geen wereld
kampioenschappen, maar zij zijn het
vierjaarlijkse feest van de jeugd van
de gehele wereld, van de menselijke
lente, van de uiterste krachtsinspan
ning van veelzijdig streven en van alle
vormen van jeugdige activiteit van ie
dere generatie, die aan het begin van
het leven staat". De „menselijke len
te", de „generatie, die aan het begin
van het leven staat"; deze groep wil
de hij inspireren tot en vertrouwd ma
ken met de vreedzame strijd. Een
strijd, die niet alleen een voortdurende
zelfoverwinning vroeg, maar ook res
pect voor de tegenstander eiste. Deze
strijdende jeugd wilde hij regelmatig
bijeen brengen en daarom herhaalde
hij telkens weer en in alle landen, die
hij gevolg gevend aan zijn bijkans
niet te bedwingen reislust bezocht:
„Laat ons onze atleten exporteren, op
dat er begrip komt voor eikaars taai
en cultuur en voor de situatie, waar
in de verschillende volkeren zich be
vinden".
Dat De Coubertin zich richtte tot de
jongeren en over hun hoofden heen tot
de opvoeders, Ieraren en leiders, kwam
omdat hij zo'n grote waarde hechtte
aan de leeftijdsfase van ongeveer vijf
tien tot vijfentwintig jaar. Deze tijd is
de belangrijkste van leven, betoogde
hij. De jonge mens ontwikkelt zich tol
volwassenheid, tot het vermogen om
zijn talent in dienst te stellen van eigen
ontplooiing en van het leven en de cul
tuur in de gemeenschap. De Coubertin
zag voorts met bezorgdheid hoe de of
ficiële opvoeding de jonge mensen te
voel in het gareel liet lopen van wal
nu eenmaal gewoonte was en te wei
nig kansen gaf tot eigen initiatief, wed
ijver en het op de proef stellen van
eigen krachten.
Dat De Coubertin de sport aan
greep als middel let wel: middel
om zijn ideaal te verwezenlijken,
kwam, omdat hij de strijd zag als
een facet, dat een voortdurende, we
zenlijke rol in het leven van de mens
speelt. De strijd, die concentratie en
toewijding vraagt, kracht en uithou
dingsvermogen, die een beroep doet
op de totale mens. De jeugd spelend
te confronteren met de strijd, ze
daar in te harden en te bekwamen
ze de weg te wijzen in de goede, eer
lijke strijd zou er toe kunnen leiden,
dat de mens in de „zomer van zijn
leven" weet te strijden voor een
goede zaak. En, is de goed geleide
sport niet waardevol als er, in ernst
spelend, kan worden geleerd te strij
den tegen zichzelf, ontmoediging en
teleurstelling? De Coubertin zag in
de sport steeds weer hoe er, al strij
dend, een beroep werd gedaan op de
zelfde krachten, die ook bepalend
zijn voor maatschappelijke suces-
sen.
Spelend strijden, aldus De Couber
tin, kon er ook toe leiden spelend te
ontwikkeien het respect voor de per
soon, de overtuiging en het werk van
de medemens. Daarom ook ontwikkel
de hij de gedachte van de moderne
Olympische Spelen. De Spelen moes
ten zijn niet als in de oudheid uit
sluitend voor de vrije Grieken en
steeds weer op dezelfde plats, de
vlakte van Olympia cosmopolitisch
en telkens in een ander land in de
PlV ij >;-V
t»:Vjs-yr,yi. S®gy*j
bljjk niets te voelen voor een vijfde
beslissende set. Het liep direct al hard
van stapel, 8-13. Reva kwam hierna
via De Haas en Van Wijnen nog even
terug tot 12-14, maar de winst bleef bij
SOS.
SUES, dat zaterdag vanuit Assen de
reis naar Den Haag ondernam, heeft
de koude en sneeuw getrotseerd voor
precies 24 minuten volleybal. Het
Haagse DES speelde SUES in de Hout-
rusthal binnen een half uur van het
veld met de klinkende setcijfers 15-6,
15-7, 15-4.
Vooral de aanval van DES, waarbij
twee man voor de sma«T- omhoog kwa
men, leverde voor SUES te grote moei
lijkheden op, hetgeen de setcijfers wel
bewijzen.
Ook Libanon en Kweekschool deden
het in drie sets af, al ging het hier
niet met klinkende cijfers. Toch had
den de Rotterdammers niet zoveel
moeite met hun tegenstanders als de
cijfers 15-12, 15-13, 15-13 zouden doen
vermoeden. Op de kritieke momen
ten, als Kweekschool de stand tot
gelijke hoogte had gebracht, werden
de Rotterdammers even fel en dat
betekende in alle drie sets winst voor
Libanon. Bij Libanon onderscheidde
zich het goede spel van Krijgsman
en van Savoijen, terwijl by Kweek
school Karinbert enkele malen tot
goede prestaties kwam.
Tenslotte leverde de ontmoeting tus
sen Valuas en Valbovol een zege met
3-2 op voor Valuas, na een spannende
wedstrijd waarvan de setcyfers waren:
15-13, 12-15, 15-10, 14-16, 15-11.
LONDEN, 31 dec. Vorst, Ijs en
sneeuw hebben zaterdag voor een re
cord aantal afgelastingen in de Engel
se voetbalhistorie gezorgd. Liefst 35
van de 45 wedstryden vonden door de
zeer slechte gesteldheid van de terrei
nen geen doorgang.
In de eerste divisie kwam Bumley
door een zege met 4-0 op Sheffield
Wednesday tot op drie punten afstand
van de leider Everton. De leider van
de tweede divisie, Chelsea, kwam,
niet spelend, toch vaster op de leiders-
laats, door de nederlaag van Sunder-
and tegen Bury. Op deze twee ploegen
heeft Chelsea nu een voorsprong van
zes punten.
De uitslagen zijn: BumleyShef
field Wednesday 4-0, Nottingham Fo
rest - West Ham 3-4.
tegen een achterstand van 12-2 opke
ken. De meest opvallende speelsters in
het Nederlandse team waren topscorer
Els de Groot (die haar 25ste interland
speelde), aanvoerster Annie Koper-van
Es en Els van der Heyden.
In de herenwedstrüd, waarin veelal
geraffineerd aanvaisspel werd gede
monstreerd, viel aanvankeiyk geen
krachtsverschil te bespeuren. Om beur
ten verwierven beide ploegen een klei
ne voorsprong totdat na bjjna acht mi
nuten de partjjen voor de zesde maal
op geiyke voet waren gekomen (18-18).
Na dit moment namen de Oranje
hemden de leiding, die zy niet meer
afstonden. In de eerste vijf minuten
van de tweede helft kwamen de Zwe
den er aanvallend niet aan te pas. De
Nederlanders voerden in die periode de
stand op van 47-32 tot 68-32, waarmee
het pleit was beslecht.
De scores van de Nederlandse teams
waren: DAMES: Els de Groot 28,
Greetje Duif 12, Els van der Heyden
10, Annie Koper-van Es 8, Jannie Wes
tenbrink 7, Lenie Opmeer 6, Ria Schou
ten 6, Jeanne Knoop 5, Bert Dijkstra 3,
Thelma van der Leut 2; HEREN: Wim
Franke 26, Rob Sterker 26. Ton Boot
24, Gerrit Kok 15, Jan Driehuis 7,
Frans de Haan 5, Bart Tuinstra 2,
Jan Schappert 2.
LISSABON, 31 dec. De beslissings-
wedstryd tussen Portugal en Bulga-
rye, voor de achtste finales van het
toernooi om de Europese beker voor
landenteams, zal woensdag 23 januari
worden gespeeld. Ten aanzien van de
datum hebben de beide voetbalbonden
overeenstemming bereikt, ten aanzien
van de plaats waar gespeeld zal wor
den nog niet. De Portugezen hebben
aan de Bulgaarse voetbalbond voorge
steld de ontmoeting in Frankfort, Pa-
rys of Rotterdam te houden. Indien
de bonden niet tot overeenstemming
komen zal het bestuur van de Euro
pese voetbal Unie (UEFA) een veld
aanwezen.
HILVERSUM, 31 dec. Het Neder
landse heren zaalhandbal bondsteam
heeft zaterdagavond in de Expo-hal te
Hilversum een wedstrijd gespeeld te
gen de Deense club Skovbakken. De
Denen konden niet in de sterkste op
stelling uitkomen en aanvankelijk
slaagde de bondsploeg die zeker
geen sterke wedstrijd heeft gespeeld
erin een voorsprong te nemen. Met
3-2 kwam de rust. Het werd zelfs nog
4-2 voor de Nederlanders. Daarna, gaf
het hogere tempo van de Denen de
doorslag. Skovbakken won, dank zij een
beter uithoudingsvermogen, verdiend
met 9-7.
Het Nederlandse b-team speelde te
gen een Utrechtse heren-combinatie.
De b-ploeg besliste de strijd in de
tweede helft en klopte de Utrechters
met 16-12.
Het Nederlandse damesteam, dat
zondag 6 januari in Roermond tegen
West-Duitsland zal uitkomen is als
volgt samengesteld: Gien van Maa-
nen, Wil Giebels, Marjolijn Das,
Tjits de Groot, Annie Kusters, Noortje
Bos, Ineke Bos. Wil de Mare-Molenaar,
Ria Samson, Erica Nekken en Linie
Opveld.
wereld. Alle volkeren moesten zijn ver
tegenwoordigd; er mocht geen onder
scheid worden gemaakt tussen de ras
sen of de rangen.
Een werclddialoog middels de sport
als bijdrage tot de toenadering tussen
de volkeren, dat stond De Coubertin
voor ogen, toen hij in 1894 in Parijs
een congres organiseerde en waarvoor
hy op de achtste dag eindeiyk de bij-
va». kreeg, waarop hij jaren had ge
wacht. Op 5 april 1896 tenslotte na
een campagne, die in 1887 was inge
zet was het zover: de eerste van
de nog steeds voortdurende reeks mo
derne Olympische Spelen werd in het
oude stadion van Athene geopend. De
gehele organisatie, het charter, de vlag
met de vijf ringen, de reglementen,
het openings- en sluitingsceremoniëei
waren door De Coubertin zelf ontwor
pen. En dit alles moest mede leiden
De Coubertin eens aldus onder woor-1 de linksbuitenplaats bezetten.
den bracht: .Wanneer de vreugde
heerst in de dalen en het ideaal de
bergtoppen verlicht, wanneer de ar
beid over allen een heilzame scepter
voert, dan zal er vrede heersen en zij
zal beter verzekerd zijn dan door be
palingen van verdragen en door het
gevaarlek evenwicht van de vrees."
RUUD VAN DEN HENDE
HAARLEM, 31 dec. In het elftal
van de oud-internationals, dat op
Nieuwjaarsdag in Haarlem de tradi
tionele wedstryd tegen HFC speelt, is
een wüziging gekomen. Cor van der
Hart komt niet naar de Spanjaards
laan. Hy zal als spil worden vervangen
door Jan van Schyndel (SVV), die als
linkshalf stond opgesteld. Diens plaats
wordt nu ingenomen door Arie de
Vroet (Feyenoord), oorspronkeiyk
tot verwerkelijking van het ideaal, dat linksbuiten. Guus Drager (Ajax) zal nu
It Cniiknni:» „LI.. ,1I _"l__ 1' 1. 1 1
(Van onze verslaggever)
AMSTERDAM, 31 dec. Het ging
er het afgelopen weekeinde in „Kras-
napoisky" heus niet om, dat de daar
in een titanenstryd gewikkelde jeugd-
biljarters, twintig in getal, in de voet
sporen traden van de grote mannen
van het groene laken en met machtige
series een promotie afdwongen naar
de biljartsport der volwassenen. Neen,
in het eerste nationale jeugdtoernooi,
dat als een unieke gebeurtenis mag
worden bestempeld, leverden knapen
van twaalf tot en met zeventien jaar
in de eerste plaats het bewijs, dat het
spei op het groene satyn als vrUetijds-
besteding voor de jeugd uitermate ge
schikt is en dat de 26 jeugdclubs, die
ons land reeds kent, prachtig werk
doen.
De zestien maanden geleden opge
richte afdeling jeugdzaken van de
KNBB had niet verwacht, dat het eer
ste grote festyn met deelnemertjes uit
Limburg, Brabant, Overyssel en op het
Noorden na alle andere provincies, zo'n
succes zou worden. Op acht tafels
mochten de twintig kampioenen, ge
selecteerd uit 200 tot 225 inschryvin-
gen, laten zien hoe ver zy al zyn ge
vorderd in het spel van concentratie,
gevoeligheid en improvisatie. Volwas
sen arbiters en schry'vers stonden tot
hun beschikking en een gespannen,
meelevend publiek van familie-leden
en vriendjes zorgde voor een echte
wedstrydsfeer. In zulke omstandig
heden valt het niet mee om partyen
te winnen en te laten zien, dat je
niet voor niets kampioen van de club
bent geworden.
EINDHOVEN, 31 dec. Van 24 tot
en met 27 januari zullen in zaal „Hof
van Brabant" te Eindhoven de wed
stryden om het nationaal biljartkam
pioenschap ere klasse anker kader
71-2 worden gehouden. Aan dit toer
nooi wordt deelgenomen door de Am
sterdammers Beekman, Jacobs en
Mol, Van Leur en Wünen (beiden uit
Oss, Ligthart (Alkmaar), Scholte (Eind
hoven) en Vul tink (Aalten). De kam
pioen en degene die als tweede eindigt,
zullen door de KNBB worden afgevaar
digd naar de strijd om de Europese titel,
die van 21 tot en met 24 februari 1963 zal
worden betwist in Den Helder.
De kans om winnaar van het eerste
nationale toernooi te worden was voor
elke deelnemer dezelfde. De jongen
van twaalf, die met een gemiddelde
van 0,57 aan de tafel verscheen, be
hoefde niet by voorbaat te wanhopen
tegen de zeventienjarige, wiens moyen-
ne-cqfer op 7.77 stond. Het handicap
systeem zorgde er voor, dat de pa
pieren steeds gelijk waren, al kon do
sterkere de „zwakke broeder" natuur
lek wei een beetje intimideren.
Niet de cyfers, maar de byzonder
prettige sfeer, de vriendschappeiyke
omgang tussen de concurrenten en
de sportieve reacties van de verlie
zers waren de winstpunten van dit
toernooi, dat vooral ook de 31 jeugd
leiders, die door de KNBB zyn op
geleid, er van zal hebben overtuigd,
dat hun werk toekomst heeft.
De beste biljarter heeft niet gewon
nen. Hp kwam van ver weg, uit het
plaatsje Cadier en Keer bij Maas
tricht en werd door zyn club Corio-
vallum, wat de Romeinse naam is
voor Heerlen, als kanshebber naar
Amsterdam afgevaardigd. Deze zeven
tienjarige J. Bessems hanteerde de keu
als een doorgewinterde biljarter,
schudde de rappèls uit zyn mouw en
bereikte o.a. in een party van 200
caramboles een gemiddelde van 16.60.
Maar al in de voorronden struikelde
hy een enkele maal over de „handi
cap", waardoor hy nog slechts uitzicht
had op de tweede plaats. De dertien
jarige Josje Bremen uit Kerkrade ging
recht op zyn doel af. Hy beet zich door
de moeiiykste problemen heen en won
de hoofdprijs, een beker, beschikbaar
gesteld door de Nederlandse Sportpers.
Hy verloor evenals de Amsterdammer
J. van der Plas slechts één party,
maar met 3.22 gemiddeld een
iets betere prestatie geboekt dan zyn
rivaal Frans Ruiterberg, ook uit Am
sterdam, eindigde op de derde plaats.
Het knappe spel van J. Bessems werd
uitgedrukt door een algemeen gemid
delde van 8.45 en een hoogste serie
van 68.
HASTINGS, 31 dec, Zaterdag
avond zqn te Hastings een aantal afge
broken partyen van het internationale
schaaktoernooi, dat daar wordt gehou
den, uitgespeeld.
De resultaten waren: Tan (Ind
Gligoric (J.-Sl.) >/»-»/., Alexander (GB)
Kotov (Rusl.) >/.->/», Marovic (J.-
Sl.) Littlewood (GB) v«-V», Van Se-
ters (Belg.)—Smyslov (Rusland) X-y,.
Voor de derde ronde werden voorts
gespeeld Gligoric Marovic Vi-V«,
Clarke (GB) Van Seters Vi-Vi.
