&e Gaulle: In de kerken collecteren...
Spoorwegen in Frankrijk
staken - abrupt - 24 uur
hoegenaamd geen respijt
afkondiging-uitvoering
INFLATIE
°öafwendbaar?
v
11°
GESLAAGDE NOODLANDING OP DEENSE LUCHTHAVEN
Evangelische Kerk: Iedere
Duitser schuldig aan de
nazi-wreedheden
PRINSES MARGARET OP GALA-AVOND
Churchill jr. nam het niet
Prinses Soraya
wordt filmster
Binnenkort afstoting van
KLM-bedrijvenNew York?
„Directeur Larive behoefde
geen staldng te bezweren"
Khroesjtsjev
ontevreden
over veeteelt
Rotterdams
perpetuum
mobilenaar
Soekarno
MARIUS VAN BEEK
naar Egypte
V
weer-
„Bevredigende oplossing" op komst
E gy pte-Irak-Syrië
Volksstemming
Arabische
eenheid
„als De Quay het
niet wil hebben
et weer in Europa
s°
Russisch wrak voor
Duitse kust kan
worden opgeruimd
Vr'JDAC 15 MAART 1963
22 pagina's
54ste JAARGANG No. 15391
j^ARIjs, 15 maart. Gister-
n 1(^ag is Frankrijk onaange-
verrast geworden met een
°r de vier vakbonden van spoor-
cj e8Personeel gedane mededeling
J** zij consigne hadden gegeven
k.°r een algemene spoorwegsta-
van 24 uur ingaande vier
vanochtend. Zoals men weet,
óna en Ploegsgewijze arbeids-
aderbrekingen van twee uur
hsdag reeds ernstige stoornis in
het
treinverkeer opgeleverd.
^oh. de Heer
ater meer bewolking
tbaèBgea
IJshockeyende VOPO's
vragen asiel in Zweden
Een Boeing-vliegtuig van de
Panam, dat een vlucht
maakte van New York
naar Stockholm, heeft gister
middag met 51 mensen aan
boord een noodlanding moeten
maken op een met schuim be
spoten baan van het Kopen-
haagse vliegveld Kastrup. Na
de start in Oslo, waar een tus
senlanding gemaakt wordt, was
namelijk gebleken, dat twee
banden van het landingsgestel
het hadden begeven. De boven
ste foto toont de nogal specta
culaire landing, die zeer goed
afliep, ook omdat gezagvoerder
Spellman, (hiernaast gélukkig
lachendde meeste benzine uit
zijn tank had laten wegvloeien
in zee. (Télefoto's)
HET NIEUWE DAGBLAD
5S
kelfTVe Van Maasbode N.V., directeur J. Kuijpers; directeur-hoofdredacteur mr. W. A. M. v. d. Kallen; algemeen redacteur H. Paalvast. Kantoren: Rotterdam: Kortenaerstraat 1, tel. 135270, postbus 723, giro 590948; Gouda: Lange Tieni
Oude Delft 97, teL 23441 en 23792, giro 590944; Schiedam: Dam 18, tel. 66152, giro 590943; Vlaardingen: Oosterstraat 14 B, tel. 2539; Dordrecht: Wijnstraat 147, tel. 6121, giro 590946. Abonnementsprijs: ƒ7,80 per kwartaal, ƒ2,'
Tiendeweg 23, tel. 3600, giro 590947;
65 per maand en 0,62 per week.
onze Parijse correspondent)
\ai,e thans gehouden 24-uren-staking
lijf «et publiek des te rauwer op het
v,, hhulat zij, geheel tegen de tot dus-
atk„ 'h acht genomen regels in, tussen
Ken» ging en tenuitvoerlegging hoe-
iiia^ahid geen respijt heeft gelaten. Men
c'Usi "'ruit wellicht afleiden dat con-
ife,'e uit de münwerkersstaking vol-
''p spoorwegvakbondsleiders in de
v:i ''en <]er regering het tegenwapen
i>M>\vordermg nu gebroken is en dus
st;,> h'kbaar. Als reden voor de 24-uren-
veJhhg hebben de vakbonden opgege-
st|. dat de regering gisteren de recht-
v. hkse besprekingen over de looneisen
,.et spoorwegpersoneel tussen spoor-
Vi 'rPctie en vertegenwoordigers van
iti,,.Personeel heeft doen afbreken, aan-
ook dit loonvraagstuk thans in
Cwjh instantie ressorteert onder het
*>W van wijze mannen dat belast 'is
stUjj.^en algemene vergelijkende loon-
Ra^e regering acht dit een logische
tjphg van zaken, maar de vakbon-
van personeel protesteren dat dit
h eenzijdige tenietdoening is van
v-:* hun 5 maart door de minister
St)d vervoer gedane toezegging. Het
\p?0rwegpersoneel heeft haast en het
j^rwacht geen voordeel van in alge-
Én n verband behandelde eigen eisen.
is dus een der eerste feitelijke
^uitaten van de ter verzoening be-
(Advertentie)
9580.- incl
schuifdak
°0sTZEEDIJK 338 BOTTERDAM TO. 110648
"""K'l in in in in n in Ml n| in in |M iinmll III III III 111 III I
Verwachtlng tot zaterdagavond
(opgemaakt te 11.15 uur)
Sen® ®ILT, 15 maart Opklarin-
gev' later toenemende bewolking
htedoor enige regen. Matige,
rn r drachtige wind tussen zuidwest
van5uid- Dezelfde
ndahg of iets h
temperaturen
hogere.
als
ZATERDAG:
6-55-18.44. Maan:
0.11-9.39.
°nze weerkundige medewerker)
git| bilt, 15 maart De koude lucht
Ij.^h'navië was gisteren tot dicht
p®!fzijl doorgedrongen. In Emden
ö^°ot age sneeuw. Het blijft in een
>iviheel van Duitsland en geheel Scan-
ii hpp houd met 's nachts lichte tot
vMerf vorst. Een nieuwe depressie
tl rSen ?1 van Engeland en zal reeds
SJJby ons regen en een toenemen-
(>rW I veroorzaken. Daarbij blijft
jlbcht toestromen, maar het week-
^krijgt er een onbestendig karak-
max.
mm
ueersl
Weer temp
temp
atgei
gisteren
24 uur
geh. bew.
7
4
8
regen
13
7
4
zw. bew.
10
4
1
geh. bew.
5
2
5
geh. bew.
11
5
3
geh. bew.
6
3
0.3
licht bew.
13
5
2
zw. bew.
13
4
1
onbew.
5
—17
3
onbew.
—4
—18
0
zw. bew.
2
—14
0
half bew.
—6
0
regen
15
8
1
geh. bew.
11
5
3
regen
34
6
2
zw. bew.
10
4
1
zw. bew.
15
6
0
zw. bew.
16
7
0
zw. bew.
2
—6
0
zw. bew.
V
3
4
mist
9
—1
0
geh. bew.
12
—2
0
geh. bew.
9
1
0
geh. bew.
16
1
0
half bew.
9
—5
0
zw. bew.
9
—3
0
zw. bew.
9
—2
0
onbew.
14
7
0
zw. bew.
17
2
0
doelde regeringsbeslissingen van woens
dag een sociale kramp meer.
Het neemt niet weg, dat elders, met
name hier en daar in vakbondskringen
der mijnwerkers deze jongste regerings
initiatieven, vooral de instelling van het
comité der wijze mannen, als enigszins
hoopgevend worden aangemerkt. Maar,
zo zegt men ervan, de door dit comité
te volgen werkwijze is noodzakelijker
wijze omslachtig en tijdrovend en de mijn
werkers zullen pas bereid zijn de sta
king te beëindigen wanneer zij concrete
resultaten in zicht hebben. Het wijze-
mannen-comité drie persoonlijkheden
plus de commissaris-generaal van Het
Plan, de heer Massé, als voorzitter
is echter zijn werkzaamheden reeds be
gonnen en het zal vandaag besprekin
gen voeren met de vertegenwoordigers
van de vier belangrijkste mijnwerkers-
vakbonden.
Het zijn misschien geen al te voort
varende optimisten die de mogelijkheid
zien van beëindiging van de mijnwer
kersstaking medio volgende, week, wan
neer de mijnwerkers de serieuze indruk
hebben gekregen, dat dank zij het wijze-
mannen-comité er spijkers met koppen
geslagen gaan worden. Dit optimisme
hangt samen met hetgeen nog verluid
de over de woensdag in de minister-
STOCKHOLM, 15 maart. Twee
spelers van de Oostberlijnse ijshockey-
ploeg F.C. Dynamo, die tijdens een
toernee door Finland plotseling waren
verdwenen, hebben de Fins-Zweedse
grens bij Torneaa (Lapland) over
schreden en politiek asiel verzocht in
Zweden. Het zijn de 23-jarige Peter
Mans en de 21-jarige Michaël Mauer.
Beiden waren lid van de Oostberlijn
se volkspetitie.
raad gevoerde besprekingen. De rege
ring zou er namelijk reeds in hebben
berust, of zo goed als, dat aan een alge
mene vrij forse opwaartse beweging
van de lonen in de gehele openbare
sector niet te ontkomen valt en dat daar
van het land de rekening gepresenteerd
zal moeten worden in de vorm van
evenredige stijging van tarieven en prij
zen, hetgeen dan alles bij elkaar inflatie
zal moeten heten.
Generaal De Gaulle wordt toegeschre
ven dat de ontstane situatie hem zou
hebben geïnspireerd tot de volgende
boutade: „Wel, wij zullen in de kerken
collectes doen houden voor het collec
tief" (d.w.z. voor de eventuele nood
zakelijke aanvullende begrotingsuitga
ven). De generaal zou hiermee tegen
over zijn ministers tevens te kennen heb
ben willen geven dat hij het partijkiezen
van diverse bisschoppen en van groe
pen priesters ten gunste van de staken
de mijnwerkers heel weinig heeft kun
nen appreciëren.
i,iBwtenifc»ii mi iri)bifim;,:<Wr
•S
BETHEL, West-Duitsland, 13 maart
(UPI) De synode van de Duitse
Evangelische Kerk (EKD) heeft ver
klaard dat de huidige processen te
gen nazi-misdadigers een bijdrage vor
men tot ,,de interne genezing van ons
volk".
In een verklaring aan het einde van
de bijeenkomst van de synode in Be
thel wordt gezegd dat iedere Duitser
de schuld draagt v^n de nazi-wreed
heden. Deze „bittere lessen" zouden
op oe scholen in discussie moeten
worden gebracht, volgens de EKD.
Prinses Margaret behoorde dezer dagen tot de ere-gasten op een gala-avond
in het Londense Covent Garden Opera House. O.m. werd het nieuwe ballet
„Marguerite en Armand" uitgevoerd. Ook de koningin-moeder, Lord Snowdon
en prinses Marina (links) waren aanwezig.
LADNDEN, 15 maart (Rtr) Ran
dolph Churchiil, de 51-jarige zoon van
Sir Winston Churchill, heeft bekendge
maakt dat in een Londens blad een
advertentie zal worden gepubliceerd
van het satirische tijdschrift „Private
Eye". Het blad zal daarin de bewerin
gen herroepen die het in zijn nummer
van 8 februari heeft afgedrukt over
Randolph en zijn vader. In dezelfde
advertentie zal een brief voorkomen,
die Randolph Churchill aan „Private
Eye" heeft geschreven. Hij zegt daar
in: „De bewering dat ik van plan zou
zijn een biografie van mijn vader te
schrijven van tendentieuze aard en
neerkomend op geschiedvervalsing is
ongegrond".
„De veronderstelling dat ik zoge
naamd onprettige gebeurtenissen in het
leven van mijn vader zou willen weg
laten, is afschuwelijk. Ik zal beslist een
waarheidsgetrouwer beeld geven dan u
gedaan heeft".
„De mededeling dat ik het boek niet
zelf zal schrijven, is vals en betekent
laster".
„Uw bewering dat mijn vader ver
antwoordelijk zou zijn voor het neer
schieten van mijnwerkers in Wales is
niet alleen een leugen, maar het om
gekeerde van de waarheid".
„Uw veronderstelling dat mijn vader
ongevoelig zou zijn geweest voor het
verlies van Britse en Canadese mensen
levens in twee wereldoorlogen, en voor
al dat hij de verliezen in Dieppe licht
zou hebben opgenomen, is de gemeen
ste laster die ik ooit heb gezien".
„Het is niet juist ons te verbergen
achter het onrecht dat andere landen
ons gedurende en na de oorlog hebben
aangedaan. De massale moord op de
Joden en andere volkeren, verbonden
aan de naam van Duitsland, zal op de
ze wijze nooit worden uitgewist", meent
de Kerk.
„Zelfs de burgers die geen deel ge
had hebben aan de misdaden of er
zelfs niets van afwisten dragen schuld
omdat zjj de ontreddering van alle
morele standaarden en wettelijke nor
men aan zich hebben laten voorbij
gaan", aldus de Duitse Evangelische
Kerk.
BONN, (DPA) De Westduitse
minister van binnenlandse zaken, Her
mann Höcherl, zal officieel laten vast
stellen, of en hoeveel voormalige le
den van de nazi-veiligheidsdienst (S.
D.) in overheidsdienst werkzaam zijn.
De minister deed deze toezegging in
het vragenuurtje van het Westduitse
pdrlement, waarin de kwestie-Save-
cke door de liberaal Oswald Kohut
nog eens ter sprake werd gebracht.
Höcherl verzekerde, dat hij ieder ge
val afzonderlijk zou laten nagaan, om
een herhaling van een dergelijke
kwestie als die met Savecke te voor
komen.
De Westduitse regering onderzoekt
momenteel of de beschuldigingen tegen
de commissaris van de bondsrecher-
che Theo Savecke gegrond zijn. Hij zou
in de oorlog in Tunis en Italië aan ac
ties tegen Joden hebben deelgenomen.
ROME, 15 maart (UPI) Ex-keize
rin Soraya, de voormalige gemalin
van de Sjah van Perzië, heeft een con
tract getekend om als actrice in de
films van de Italiaanse regisseur Dino
de Laurentiis op te treden. Van de prin
ses waren in het geheim filmtests ge
maakt in een studio in Rome, die „bij
zonder geslaagd" werden genoemd.
Het in Rome verschijnend blad „Pea
se Sera" weet te melden dat Soraya
een rol krijgt toebedeeld in de kolos
sal: film „De Bijbel", welke een ge
zamenlijke produktie zal worden van de
Italiaanse regisseurs Visconti en Fel-
lini en hun Franse collega Bresson.
(Van onze luchtvaartredacteur)
DEN HAAG, 15 maart De KLM
verwacht binnenkort een „voor beide
partijen bevredigende oplossing"
rond haar keukenbedrijf in New York.
Zij is nog in onderhandeling over uit
besteding van het bedrijf, onder meer
met de Amerikaanse bond van trans
portarbeiders. Met betrekking tot de
75 werknemers "'an het bedrijf geldt
de „status quo", ook al zijn hun ar
beidscontracten 1 maart afgelopen: zij
werken normaal door, in afwachting
van definitieve maatregelen.
Aldus het commentaar dat wij van
de zijde der KLM ontvingen op vra
gen naar aanleiding van een publikatie
in het jongste nummer van het blad
van de TWU, de Amerikaanse trans
portarbeidersbond. Daarin staat onder
meer, dat de heer E. H. Larive, KLM-
directeur en waarnemend algemeen
bedrijfsleider, twee weken geleden in
New York een tegen de KLM ge
richte staking, die het gehele transat
lantische verkeer van de maatschappij
zou hebben moeten iamleggen, heelt
voorkomen.
De TWU zou hebben toegestemd in
hervatting van de besprekingen over
de verlenging van de arbeidscontrac
ten voor de vier KLM-afdelingen,
waaronder het keukenbedrijf, nadat
de heer Larive het plan tot afstoting
van de keuken had laten varen. De
heer Larive, aldus de KLM-woord-
voerder, is inderdaad in verband
met enige zaken naar New York ge
weest, maar niet om een dreigende
staking te bezweren. „Al voor zijn
vertrek werden er in een prettige
sfeer besprekingen gevoerd, onder
meer over het keukenbedrijf".
Frankrijk. Prinses Maria Pia van
Savoye, die gehuwd is met prins Alexan
der van Joegoslavië, heeft in een
kraamkliniek te Boulogne, nabij Pa
rijs, het leven geschonken aan haar
tweede tweeling, een jongen en een
meisje, die vermoedelijk Umberto en
Helena zullen worden genoemd. (AFP)
De KLM heeft trouwens nooit, zo
kregen wij te verstaan, grote vrees
gekoesterd dat de in januari geuite
stakingsdreigementen van de vakbond
zouden worden uitgevoerd. Waaruit
nu de „bevredigende oplossing" voor
deze zaak zal bestaan kon de vertegen
woordiger van de KLM-persdienst niet
meedelen.
MOSKOU, 15 maart (Rtr.) Pre
mier Khroesjtsjev heeft dezer dagen
op een bijeenkomst van landbouwfunc-
tionarissen uit de Russische federatie,
de grootste Sow jet-republiek, kritiek
geoefend op de bureaucratie die zich
hier en daar in landhouwkringen voor
doet. „De koeien lezen uw richtlijnen
en bepalingen heus niet", zo zei hij.
„Als een koe kon spreken zou zij zeg
gen: geachte leiders, u wilt veel meer
melk van mjj krijgen. Maar wat geeft
u mij?... Ik weet een goede ruii: u geeft
mij voer en ik zal u melk geven".
Volgens de „Pravda" verwekten deze
woorden van Khroesjtsjev onder zijn
toehoorders grote hilariteit. Op de
boerderijen van een produktievereni-
ging -bij Kaloega. ten zuidwesten van
Moskou, was in januari volgens
Khroesjtsjev „yeel vee" gestorven om
dat er te weinig voedsel was en er
slecht voor werd gezorgd. Hij drong
er bij de aanwezigen op aan, toch voor
al te letten op het werk op de boerde
rijen zelf.
CAIRO, 15 maart (MEN) In een
verklaring van de Syrische regering is
bekendgemaakt, dat in Egypte, Irak
en Syrië een volksstemming zal wor
den gehouden over de Arabische een
heid.
(AFP) De Syrische premier en
minister van buitenlandse zaken Sa-
lah Bitar zei in een radiotoespraak,
dat een uit vertegenwoordigers van
Syrië, Egypte en Irak samengestel
de commissie de grondprincipes van
een unie tussen deze drie landen zal
bespreken. De conclusies van deze
commissie zullen zo spoedig moge
lijk aan een volksstemming worden
onderworpen, aldus de premier.
Bitar vervolgde: „De revolutionaire
regering beschouwt het als haar fun
damentele taak Syrië in een unie met
Egypte en Irak te voeren. De unie zal
openstaan voor Algerije en Jemen, ter
wijl in de toekomst ook andere vrije
Arabische staten tot de unie zullen kun
nen toetreden.
Met betrekking tot de buitenlandse
politiek van zijn land zei de Syrische
premier, dat deze gebaseerd zal zijn
op „positief neutralisme, niet-verbon-
denheid en strijd tegerf het imperialis
me".
ROTTERDAM, 15 maart De 46-ja-
rige constructeur Nico van Jole is
van Pjan het „perpetuum mobile"
dat hij meent te hebben uitgevonden,
te schenken aan president Soekarno
indien althans de Nederlandse we
tenschappelijke wereld blijft weige
ren zijn werk te erkennen. Hij is tot
dat besluit gekomen uit teleurstelling
over de televisie-uitzending „Anders
denkenden" van dinsdag, die volgens
hem een verdraaid beeld gaf van
hem en van zijn constructie.
De werktekening en de brief voor het
Indonesische staatshoofd liggen al
klaar. Daarbij is een verzoek inge
sloten de verhandeling voor te leg
gen aan een Indonesische studiecom
missie. Vóór de brief echter de deur
uit gaat wil de constructeur nog één
maal proberen erkenning voor zijn
vinding te krijgen bjj de Leidse uni
versiteit. Veel hoop heeft hij daar
overigens niet op: „Al vflf jaar lang
heb ik tevergeefs getracht belang
stelling te kweken voor mijn pro
ject", zo zei hij gistermiddag in ziin
„atelier" aan de Rotterdamse Schil-
peroortstraat.
De constructeur kwam met de Indone
siërs in contact door een artikel over
een door hem uitgevonden automa
tisch verkeersbord in de Belgische
„Gazet van Antwerpen". De Indone
siërs. die wel wat in zijn „perpetuum
mobile" schenen te zien, stelden
hem voor de verhandeling en de mi
crofilms van de werktekeningen naar
president Soekarno op te sturen.
Hoewel Nico van Jole veel voor het
plan voelt ziet hij de mogelijkheid
van een politiek stuntje niet over het
hoofd. „Ik ben een nationalist" zegt
hij. Om dat te onderstrepen zet de
Rotterdammer omstandig uiteen wat
hij al niet heeft geprobeerd om Ne
derland „de primeur van dit perpe
tuum mobile" te gunnen.
„Onmiddellijk na mijn contact met de
Indonesiërs schreef ik een brief aan
prof. De Quay waarin ik hem over
mijn plannen vertelde. Daarbij vroeg
ik de minister-president het ministe
rie van O.K. en VV. nog eens op mijn
vinding te wijzen. Een paar dagen
later kreeg ik een brief terug
door prof. De Quay persoonlijk on
dertekend waarin stond dat mijn
„verzoek om erkenning van beteke
nis van verhandeling door de we
tenschap" was ontvangen. Dat vond
ik geweldig hoopgevend. Maar drie
weken later kreeg ik van O.K. en W.
een briefje waarin stond dat er geen
aanleiding was de verhandeling ter
kennis van een of meer instellingen
van wetenschappelijk onderwijs te
brengen."
Nico van Jole is door dat alles diep
teleurgesteld. „Wanneer men in Lei
den ook zo zal reageren blijft er mij
maar één mogelijkheid: Indonesië.
Maar denk er om, ik ben een na
tionalist...".
BREMEN, 15 maart (DPA) De
Sovjet-Unie heeft afstand gedaan van
haar eigendomsrechten op het vracht-
..Kholmogory", dat op 22 maart
1959 voor de Duitse kust in dichte mist
in aanvaring was gekomen met een
Duitse vrachtboot en in de golven was
verdwenen. Di' heeft het Westduitse mi
nisterie van buitenlandse zaken donder
dag aan de Senaat (stadsregering) van
Bremen laten weten.
Het wrak van het Russische schip
ligt buiten de Westduitse wateren
voor de mondingen van de Wezer en
de Elbe. Op 18 aprii 1959 stootte de
Britse vrachtvaarder „Harborough"
op het wrak en zonk eveneens. Op
15 februari van dit jaar kwam de
gevaarlijke ligging van de wrakken
nog eens duidelijk aan het licht toen
het ongeveer 15.000 ton metende Ne
derlandse passagiersschip „Maas
dam" ermee in aanvaring kwam en
zware schade onder de waterlijn op
liep.
andaag verschijnt de eerste van een
serie reportages van onze mede
werker Marius van Beek, die langs
minder gebruikelijke wegen een tocht
onderneemt naar Zuid-Egypte en de Soe
dan. Hij reist op eigen gelegenheid, in
gezelschap van prof. V. P. Esser, hoog
leraar aan de Rijksacademie te Amster
dam, en de heer Abbenhuis, kenner van
auto's en motoren, ervaren zeiler, uit
voerder van beeldhouwwerken bovendien.
Zjj hebben een oude landingsboot omge
bouwd tot een vaartuig „Nefertete"
gedoopt dat hen, met voldoende mond
voorraad, twee motoren en brandstof
daarvoor over de Nijl naar de tweede
katarakt zal moeten brengen. Daar zullen
zij kijken en speuren naar wat er van de
oude cultuur over is en ook kennis ma
ken met de mensen, die er nu leven. Hun „Nefertete" hebben zij zelf
vervoerd, op een carrier achter hun auto. De winter pas enkele
dagen achter de rug heerste nog volop over Europa, herschiep de
wegen naar het Zuiden tot barre ijswoestijnen. De meest onverwachte
moeilijkheden deden zich daarbij voor. De eerste reportage is aan
deze tocht gewijd.
