Verdere spreiding
Kon. Rott. Lloyd
^at lager exploitatiesaldo
Liefhebberen in de tuin
Eerst kijken in de boeken hoe het moet
Boekenweek
V'
inspireert
m
mn
ÏIMÜ
ASPRO
Duistere toe
spelingen op
werf-plannen
Centraal bureau Universala
Esperanto Asocio ingewijd
ROBERTO BENZI miste
grote persoonlijkheid
4,525 miljard
voor hulp aan
buitenland
Champagne
Ardennen
W inkelcentrum
wil streekkennis
bevorderen
Nationale organisaties en rijke
leden richtten gebouw in
„Aagtedyk" voor
sloop verkocht
na aanvaring
heetman
Een jaar geëist voor
diefstal van zes schrijf
machines
ln Hoogvliet
Verolme naar Mexico
Maandag sleephopper
zuiger Geopotes VI
te water
BINNENWEG 113
ROTTERDAM
^SL^IEUWE DAORT .All
VRIJDAG 5 APRIL 1963
PAGINA 9
?vidji-77
»W«8if 4',51 ml" «-65 ">n).
0 Vrachtvervoer
P~
Deelnemingen
Balans
Passagiersvervoer
WILLY VAN GENT
DE PUCH-SPECIALIST
Beter levèn
voor minder geld
Voork<
i
urn
Rillerig? Oriprettig?
Vlug-
„Groene vingers"
Kruidentuintje
ROTTERDAM, 5 april. Gis-
termiddag heeft de „Universala
Esperanto Asocio" het gerestau
reerde pand in Rotterdam, waar nu
ongeveer een jaar het wereld
secretariaat van deze groepering is
ondergebracht officieel ingewijd.
Tips voor een volmaakte vacantie, speciaal voor U
verzameld in eeuwig jong Frankrijk,
^en streek van heuvels en stille rivieren, van wijngaarden,
ar>ke kathedralen, wouden en wijde vergezichten, gelegen
2d slechts enkele uren rijden van Nederland juist over de
ranse grens. Een gebied voor hen, die houden van rust en
nbedorven landschappen. Een uitgezocht reisdoel voor
*°rte tussenvacanties.
HET NATIONAAL FRANS VERKEERSBUREAU
Noordeinde138- Den Haag -Telefoon 070-1166 36
BIJ L. SMIT EN ZOON
Beten leven
voor minder geld
JOHN KENNEDY:
Beter léven
voor minder geld
ROLEX
kameleon - 18ktgoud
modieuze nouveauté:
chic,bijpassend
bandje bij elke japon
edelsteenkundige f.g.a.
diamantexpert g.i.a.
LIJNBAAN 92
filiaal: oostzeedijk 155-157, rotterdgm
y V*'
W*.:i
ki»»® april De Konink- ting tevreden. De Australian and New
Ito? de win^t Lloyd heeft, blij- Zealand Passenger Conference kondig-
©11 V f.fli ASP olron I n O- mror do oon Hlollrnn-.n
Va»,
en verliesrekening over
e*P">AatleresuItaat behaald
di^WhW i (T-i- f 15.52 min). Aan
t ^®ter.0.. j ™°lualef uitkeringen door
•4» hiln rfn,,e™ln«en werd ontvangen
b» ®P jofir, min). Deze post werd
be«gst ij~p PaoiAuiaq uiz aSijsunS ux
»ij'Te*elbijeLienboekwaar(le van hel
"Triton'' Srheepvaart-maatsehap-
fck .'fjerest
klS "i?/ 3>'2 tnln 3.20 mln). Vo-
h„P van 'oog de opbrengst door ver
til, 2,0 J!i epen boven de boekwaar-
."ksxvaa "?ln- Op basis van aansc-haf-
4b eyen f i,*0"11 °P 4e v'oot afge-
w£®*6rv» 1 'hln (J 16.84 min). Aan
V3evoei>-,i v?or vervangingsvloot wordt
i'lHi wordt, zoals bekend, het di-
Dp VerIagen tot vijf (zes) pro-
4pb 'hstipiree.tie ste" z'ch voor in de
ba 4g rijf Jaarverslagen geconsoli-
Vt,?r vol](^?rs van 4e onderneming en
pkken C 'lochterondernemingen te
,fle kosten blijven stijgen, zo
B nPassi^lrect'e' en een een redelijke
icven ai?v,van vracht- en passageta-
i txliiw s voorlopig, niet moge-
in Verhni,a-zullen zolanS meer norma-
f£Jn tp-,, ln8en in de scheepvaart niet
b ,eh p SSekeerd, de financiële resul-
pl blH,,r men vreest, beneden het
'«ere 'von waarop een goed geoutil-
i, ^r(j v.waarup een goea geouui-
p fen rvü'T 20U moeten kunnen re
s'. 41 lnii111 deze reden streeft men
yijt t» haar de basis van het be
rt 8 In door belangensprei-
6 it. 1 verslagjaar werden op
"e2et s 8 enkele belangrijke stappen
het verwerven van alle
en 111 Heimann, Stok en Kers-
Ten 6en stuwadoorsbedrijf in Ant-
th L
o^tscUet vrachtvervoer wordt door de
4
'Ni' Van uai ue resui-
'serTi oe Verre Oosten diensten be-
W'icht 1J' behalve een algemeen
trip rih v, Yan 4e moeilijke toestand
tat n vil? zeetransport in het alge-
v-r -4 van j ert' Sezes4, dat de resul-
de een welkome tariefsverhoging aan,
welke in 1963 volledig zal kunnen door
werken. De verhoging wordt echter on
voldoende geacht om de blijvende ge
volgen van de revaluatie en de opnieuw
gestegen kosten te kunnen compense
ren. De uitkomsten van de drie toeris-
tenreizen van de Willem Ruys vanaf
Rotterdam en Southampton maakte,
waren ondanks de grote concurrentie
niet onbevredigend. Het aantal passa
giers dat met vrachtschepen reisde, is
toegenomen.
De gang van zaken van de in 1.962
overgenomen Reimann, Stok en Kersken
heelt zich gedurende 1962 bevredigend
ontw'kkeld. De dividenduitkering zal
over 1963 worden verantwoord. Door
de verwerving van deze deelneming
heeft de Rotterdamsche Lloyd haar be
lang bij het wegvervoer belangrijk ver
groot. Na de voltooiing van een belang
rijke uitbreiding, zal het Antwerpse
Havenbedrijf Pays ongetwijfeld tot het
inkomen van de onderneming gaan bij
dragen.
De resultaten van de Europa-Canada
Linie vertoonden een geringe verbete
ring ten opzichte van het voorafgaan
de jaar. Het belang in deze maatschap
pij is in de loop van 1963 aan de H.A.L.
overgedragen. Het is duidelijk gewor
den, dat een ook maar enigszins rede
lijke exploitatie van de ,,Trans-Ocean"
niet meer mogelijk is. In overeenstem
ming met de Nederlandse Regering
werd besloten de Zuiderkruis uit de
vaart te nemen.
fn^jJ zijn. Het uitgaande vervoer
stif4 e„v,orrivane af, op de thuisreizen
s - vnnrmtmB- Een gun-
KSe p-'Laat Denaalde ook de dienst
- p acific Eilanden en Nieuw-Gui-
t);
W,iY°°ruitSanK geboekt. Een gun-
4« p4taat behaalde ook
r|A Ij,; ac'fic Eilanden en f.isuvr-vTui-
rj*f jU landingaanbod van Europa
het Yw Guinea liep terug, maar
ierugvervoer van militaire en
MtpVjSsagiers moesten bijzondere
j len worden getroffen.
V^v»y.
fjh 4e ,van4 met het wolseizoen moest
1»'wjnuisreizen uit Nieuw Zeeland
Vp4) S!|JWerking met de Mij. Neder-
V *00 tonnage worden ingezet in
tiJvo(.' £net het wolseizoen. In het wol-
1 wheeft men een groter deel kun-
riverven.
e 1962 kwamen In enkele
C' 4>„c°nKesties voor. Door een sta-
4sÖ la 4 een 4er schepen drie we-
Calcutta blijven. Er moesten
tiingrijpende en kostbare maat-
Worden genomen. De havensta-
Amerika, waarvan het grootste
b,,iten het verslagjaar valt,
'riligde, dat twee schepen nar
?%.!2n<ler la4ing uit Amerika ge-
r4 moesten worden.
v! tPLC'e Nedlloyd lijnen betreft, door
i (IM 'vPDö /XAnn»i»*»iArxtin KI Arrnvt rl r\
rpe concurrentie bleven de
S*5 op de Persian Gulf Service
baf- Ce omvang van het ladinjg
hö,j was niet slecht. Het lading-
V>trv,v?n 4e golf van Bengalen nam
sbu''oti i e toe- Voor Zuid-Amerika
iaa4rechten verkregen. De re-
iA' kunnen echter nog niet be-
Itjlst Men vertrouwt er in de toe-
va-ectlter een redelijk renderende
haa stp ,te kunnen maken. Dank zij
IV h,r e siging van het vervoer
ÜJ'He SSenliggende havens, bleef de
'is IxjpYa11 4e India-Pakistan Express
tf ,6ve-n' wat ondanks de concurren-
eans het geval was met de Gulf
uco Express.
opvallend, dat door afsehe-
k Bv.'a via de Grote Merenhavens
hjo Porteren in mindere mate ge-
v v^t jrc"; Semaakt, dat aanvanke-
aangenomen. Het aantal
vlV^Ssmogelijkheden is verhou-
r!a"h^W7JS groot, met het gevolg, dat
,'446 Noteringen voor buiklading be-
4iI-, q. Peil bleven. Het aanbod van
n -4io„naar 4e Grote Meren was be-
f,hip®n4- De Afrikalijn gaf een toe-
g van stukgoed te zien.
Altt'a^'ogaani*^ van Amerika voor
Vh 4 pv,nam 4ermate toe, dat enige
hi' i)ipY a scheepsruimte moest wor-
b(Y? 45aZet. Van de Westkust van Ame-
4o? clap e Perzische Golf liep het aan-
i'iuT Ppjwantegen terug, voornamelijk
V i>ib!s aan buiklading. Naar Ame-
54oo„ let vervoer in beide diensten
s onveranderd.
•otï dj!lern Ruys maakte vier reizen
v V wereld. De directie van de
«hische Lloyd is over de bezet-
tyj
De balanspost deelnemingen is tot
39,6 (13,6) min. toegenomen. De geld
middelen worden voldoende geacht voor
verdere modernisering van de vloot. De
beschikbare middelen paraisseren met
50,2 (80,0) min. op de balans. De di
verse debiteuren zijn gedaald tot 6,3
(9,2) min. De reserve voor vervanging
vloot nam toe tot 231,' (227,0) min.,
terwijl de oestemmingsreserves afna
men tot 55.1 (58,4) min. en de credi
teuren tot 21.3 (29,3) min. Voor het
overige is de balanspositie weinig ver
anderd. De tellingen belopen 373,1
(380,3) min.
ROTTERDAM, 4 april Voor ver
duistering van zes schrijfmachines eiste
de officier van justitie bij de Rotterdamse
rechtbank tegen de 27-jarige losse ar
beider G. T. A. F. een jaar gevangenis-
strag en verzocht de rechtbank E. voor
waardelijk ter beschikking van de rege
ring te stellen.
In september had F. een aantal schrijf
machines gehuurd met de opzet deze
veer onder te verhuren. De zaken lie
pen echter slecht, waarna hij in geld
nood zittende, de tikmachines Verkócht.
De losse arbeider was de laatste jaren
diverse malen veroordeeld. De proeftijd
van een voorwaardelijke straf liep nog
Er was 'oorts sprake van een minder-
toerekeningsvatbaarheid van de verdach
te. Uitspraak op 18 april.
Advertentie
ROTTERDAM, 4 april Het Hoog
vlietse Winkelcentrum wil Iets doen,
om de onbekendheid met de omge
ving van de meeste inwoners van Hoog-
vlet te verminderen. Velen weten wei
nig of niets van de enorme verande
ringen die zich voltrekken ln deze om
geving, met name in het Botlek en
Eur-ipoortgebled en men voelt zich
niet verbonden met de streek, waarin
men woont. In de etalages en win
kels van het winkelcentrum wordt nu
van 10 tot 24 april een Botlek-Euro-
poort-exposltle ingericht.
Diverse grote bedrijven uit de genoem
de gebieden verlenen hun medewerking
en Rijks- en gemeenteinstanties en musea
hebben materiaal beschikbaar gesteld,,
om een duidelijk beeld te kunnen ge
ven van de expansie van dit gebied tus
sen Brielse Maas en Nieuwe Waterweg.
Aan de expositie is een wedstrijd voor
het publiek verbonden. In één der eta
lages exposeert nl. een bedrijf, dat niet
in Botlek of Europoort gevestigd is. Uit
gezocht moet worden, welk bedrijf dit is.
Advertentie
Advertentie
...is geen ideaal dat onbereik
baar is, neen, wij willen er mee
zeggen, dat de artikelen in deze
serie' aangeboden, beduidend
beter zijn dan U normaal kunt
verwachten... terwijl U er een
prijs voor betaalt, die contro
leerbaar aanmerkelijk lager is.
Morgen begint de Speciale ver
koopvan visitetassen van afwas-
baar Nappa plastic, die nor
maal -voor 11.95 verkócht,
worden.
Met beklede beugel, op zijde ge
voerd, met blnnenvak.
Deze zeer modieuse tassen
koopt U morgen, voor nog géén
vijf gulden.
Zaterdagmorgen om 9 uur be
gint de verkoop van deze bij
zonder mooie Nappa plastic
visitetassen in de kleuren wit,
beige, zwart, A
gebroken wit jffr
voor
Géér» tel. of schrift, beit.
oor tuinliefhebbers biedt de vrije
zaterdag extra gelegenheid om te
zaaien, te spitten, te planten, te
wieden, te snoeien, te schoffelen,
in één woord om al wat in de tuin
groeien en bloeien moet, zelf te ver
zorgen. Dat Is ook nodig want de dis
ponibele uren van de tuinman worden
steeds schaarser. Er zijn minstens zo
veel tuinliefhebsters als tuinliefhebbers.
Vanouds horen de verzorging van ,.hnis
en hof" tot het terrein van de huis
vrouw. En is er tegenwoordig eigenlijk
niet alles voor te zeggen dat ze het sa
men doen?
Voor de doe het zeivers in de tuin
verschijnt het ene tuiniboek na het an
dere. Alleraardigst is het, vóór de
sneeuw- en ijstijd verschenen (maar
toen had het geen zin er iets over te
vermelden) boek ,,52 weken tuinieren"
In WOORD door B. J. Galjaard en
(AducrtcnHe)
II
II .'T-jrVl
ROZENBURG, 4 april Tijdens een
persgesprek, volgend op het bezoek van I Natuurlijk staat er ook iets in over
de president van Mexico en Prins Bern- tuinkruiden, die, naarmate de Europe-
h.-j se grenzen wegvallen en men al reizend
aan zyn werf, bleef de heer C. Ver- met inheemse aromatische gerechten
olme slechts in bijzonder vage termen kennismaakt, meer belangstelling krij-
BEELD van J. A. van Dijk. Het doel
even denken aan een strip, met de 52
royale pagina's waarop 52 maal een
dubbele tekening, die duidelijk maakt
wat er in die week van het kalender
jaar in de tuin gedaan moet worden.
Het is beknopt, zakelijk, overzichtelijk
en bijzonder uitnodigend. Het is bedoeld
als leidraad voor de beginneling, maar
iedereen die van tuinieren houdt zal er
met plezier in grasduinen.
We slaan nu bijvoorbeeld de eerste
week van april op. Plaatjes en tekst
vertellen samen over herstellen van het
gazon, over poten van aardappelen,
over het beschermen van fruitbomen
tegen de wind en tegen ongedierte. Eér
handbreedte plaatjes, niet eens twee
handbreedtes tekst. De uitgever is Kos
mos, Amsterdam (prijs 4,90).
Een tikje verwarrend is het, dat
tuinarchitect B. Galjaard ook een
boek over tuinieren bewerkt heeft uit
het Engels, dat bijna onder dezelfde
naam, namelijk „Praktisch tuinieren
in woord en beeld", is verschenen,
b(j Zomer en Keuning, Wageningen.
Het is oorspronkelijk samengesteld
door de Engelsman C. E. Pearson en
in samenwerking met de Engelse uit
gever hier uitgekomen. De oorspron
kelijke titel is: „See how to garden"
Dat zegt het eigenlijk beter want je
krijgt het inderdaad te ZIEN. En de
Engelsen weten het. Iedere Brit lijkt
te worden geboren met „groene vin
gers."
Zo'n met groen en aarde vertrouwde
Engelsman doet hier op honderden dui
delijke foto's voor wat er gebeuren moet
bij het helemaal zelf opbouwen en la
ter onderhouden van de tuin, waarin
stapelmuurtjes zijn gebouwd, vijvertjes
aangelegd en terrasjes gemaakt. Waar
in wordt gezaaid, al of niet onder glas.
verplant, waarin wordt gestekt, waarin
wordt gestekt, waarin rozen worden ge
snoeid, dahlia's gepoot, irissen ge
scheurd en lelies gekweekt. Waarin men
met bloemen liefhebbert en waaruit
men groenten oogst. Elk onderwerp
vult telkens één dubbele pagina met
méér foto's dan tekst. Het stelt dus voor
al aanschouwelijk voor wat er moet ge
beuren en precies hoe het moet gebeu
ren: met gereedschap zus en een hand
greep zó. Dat laten zien is voor de
kijk-mens in het televisie-tijdperk in
de roos geschoten. Het is allemaal zo
duidelijk en vraagt zo weinig inspanning
om te volgen, dat we bijna zouden zeg
gen dat de geur yan aarde je tegemoet
kómt uit de meer dan vierhonderd hel
dere werkfoto's en de bijna honderd ge
tekende illustraties. Er valt heel wat uit
te leren (prijs ƒ8,90).
Vraagt inlichtingen bij Uw reisbureau of bij
Hoewel dit „Centraal Bureau" reeds
in 1955 van Londen dat niet gemakke
lijk genoeg te bereiken was, naar Rot
terdam werd overgebracht, is men eerst
een dezer dagen geheel gereed gekomen
met de inrichting van het eigen onder
komen.
Toen vorig jaar een vorstelijke gift
van een Engelse „Esperantovriend" het
mogelijk maakte een herenhuis aan de
Nieuwe Binnenweg in Rotterdam te ko
pen eisten de verbouwing en het her
stel zoveel geld, dat niets meer over-
ble„J°or 4e inrichting. Tenslotte kent
a! j slechts 35.000 leden over heel
;vrreld VGrsPreid, die niet zoveel con-
nttwvAn °üarenge,n' dat ongelimiteerde
uitgaven gedaan kunnen worden.
Om nu toch de zestien vertrekken
Tf" hGt .Bebouw, waar o.a. de gehele
ledenadministratie van alle aangesloten
landen is ondergebracht, de redactie
van het maandblad „Esperanto" en het
jaarboek van de U.E.A. is gevestigd,
voorts ook de internationale boeken, en
vertaaldienst is gezeteld, waar vanuit
verder de propaganda gevoerd wordt,
de internationale congressen worden ge
organiseerd, de centrale acties worden
geieid en contacten worden onderhouden,
heeft het. hoofdbestuur de mogelijkheid
geschapen een vertrek „voor zijn reke
ning" te nemen.
Verschillende zeer rijke leden oa een
Canadese, die een hele inventaris voor
een bibliotheek schonk en nationale or
ganisaties van Amerika, Zweden, Frank
rijk. Monaco, Duitsland. Egypte'. Joego
slavië, Nieuw Zeeland. Italië hebben
deze mogelijkheid aangegrepen en op
hun kosten de verschillende lokaliteiten
in het gebouw laten inrichten.
Bij de inwijding gistermiddag, waren
verschillende vertegenwoordigers van de
schenksters aanwezig. Voorts werd de
korte plechtigheid bijgewoond door een
belangrijk deel van het internationale
hoofdbestuur, waaronder de secretaris
generaal prof. dr. Ivo Lapenna van de
Londense Universiteit, de vice-vootzitters
E. L. M. Wensing uit Eindhoven en dr.
S. Holms uit Londen. De voorzitter van
dit hoofdbestuur de Japanner prof. dr
H. Yagi was verhinderd.
Ook gaven acte de presence de Cana
spreken over zijn „project" ln Mexico,
voor hetwelk hjj „enthousiasme en zorg'
aan de president had toegezegd. In de
loop van het gesprek werd echter meer
dere malen de gedachte aan een Mexl-
j caanse werf ter tafel gebracht, waarop
de heer Verolme reageerde met de me
dedeling, dat hjj de situering van een
werf steeds persoonlijk pleegt te bepalen
en dat bij op 22 april naar Mexico ver
trekt, mede om te voldoen aan een invi
tatie van de Int. Kamer van Koophandel.
Verolme heeft in Mexico-City een eigen
kantoor; de directeur ervan was bij het
presidentieel bezoek aanwezig en keerde
daarna onmiddellijk naar zijn standplaats
terug. Hij zeide. dat Mexico zich hoe lan
ger hoe meer keert naar de zee en dan
voor de ontwikkeling van de communi
catie gaarne samenwerkt met politiek-
rustige landen als Nederland.
Op de directietafel lag ook een ont
werp voor een van twee grote zeetank
schepen voor vloeibare ammonia (L.P.C.-
schepen) die Verolme gaat bouwen. Aan
de achtersteven was een Mexicaanse vlag
getekend, maar volgens de heer Verolme
wilde dit nog niet zeggen, dat het hier
een opdracht van Mexico betreft.
ROTTERDAM, 5 april De Holland-
Amerika Lijn heeft het m.s. „Aagteilvk"
voor 4e sloop verkocht aan de üzer-
handel Hollandia te Amsterdam. De
„Aagtedyk", varende in charter bij de
Verenigde Nederlandse Scheepvaart
Maatschappij kwam op 24 februari van
dit jaar op de Elbe in aanvaring met
het Zweedse motorschip „Citos" en
werd daarby midscheeps geramd. De
aard van de beschadiging maakt repa
ratie niet verantwoord.
De „Aagtedyk" is een vrachtschip van
het type „Victory" en meet 7.646 bruto
register ton. Het schip werd in 1945 in
de V.S. gebouwd en was sinds 1950 eigen
dom van de H.A.L. Dezer dagen zal dt
„Aagtedyk", die thans nog in Hamburg
ligt, worden opgeleverd.
ROTTERDAM, 4 april Op de werf
van L. Smit en Zoon's Scheeps- en
Werktuigbouw N.V te Kinderdijk (ven
maan-
gen, In de eigen keuken worden krui
den populairder en dus ook in de moes
tuin. Een kruidentuintje dat heel wei
nig zorg vraagt, het groeit allemaal van
zelf zal meer belangstelling hebben
van de huisvrouw-tuinierster naarmate
ze zelf meer plezier heeft in kruidig
koken. In dit verband willen we wyzen
op een uitgaafje van het Voorlichtings
bureau voor de Voeding, getiteld „Tuin
kruiden", waarin een aantal recepten
worden gegeven met dragon, kervel,
bieslook, karwy, lavas, marjolein, munt
rozemaryn. Dit geurige uitgaafje is voor
25 cent te bestellen Koninginnegracht
42, Den Haag, aan bovenvermeld bureau.
A. Bgl.
ROTTERDAM, 5 april. Het kan
voorkomen, dat men nader met iemand
Advertentie
dese ambassadeur in ons land de heer noot van de i. H. C. Holland) wordt
F. Bull, de persattache van de Duit- dar om half vijf de sleephopperzuiger
se amoassade in ons land, de consul-ge- „Geopotes VI" te water gelaten. De „Geo-
neraal van Engeland, de secretaris van potes VI" is gebouwd in opdracht van
de Italiaanse ambassade, de consul-ge- de N.V. Koninklijke Maatschappij tot het
neraal van Zweden. j uitvoeren van Openbare Werken „Adri-
Het Centraal Bureau van U.E.A. staat i aan Volker".
onder leiding van de Nederlandse direc- Mevrouw J. de Neef-Schram zal maan-
trice mej. M. H. Vermaas. Idag de doopplechtigheid verrichten.
Leacril damesjumpers, voor
hen die de bijzondere eigen
schappen van deze wondervezel
kennen en bovendien de nor
male prijs 13.95, waaronder ze
nog nooit verkocht zijn!
Ja, echte Leacril damesjumpers
voor nog géén acht gulden.
Vervilc niet - krimpt niet en met
het moderne modieuse glanzen
de effect.
In de meest gevraagde modellen
voor dit seizoen, fully fashioned
dus geheel geminderd, in vele
kleuren.
Zaterdagmorgen om 9 uur be
gint de verkoop van deze mo
derne Leacril dantesjumpers, in
de kleuren aqua, wit, bleu enz.,
en in de maten
38 t/m 46,
voor
Géén telof schrift, best
kennis maakt en aan het einde van die
ontmoeting minder van hem weet dan
tevoren. Dit gebeurt alleen dan, wanneer
men zich inmiddels een redeiyk omlijnde
indruk had gevormd en tot de ontdek
king komt, dat die indruk niet wordt
bevestigd noch dat er een andere voor
in de plaats wordt gesteld. Een dergeiyke
ontmoeting laat een vreemde leegte
achter.
Ons is het zo gegaan bij het luisteren
en kijken naar de gastdirectie van Ro
berto Benzi bij het R.Ph.O., gisteravond
in de Rotterdamse Schouwburg. Zo kort
nog na Benzi's éclatante sucecs bij de
Nederlandse Opera zocht men uiteraard
naar een aanknopingspunt bij het frap
pante resultaat in Massenets „Werther".
Dat was er ook, maar het was van zuiver
vakmatige aard en als ontdekking onin
teressant. Men kon ook zonder dat weten,
dat uit het voormalige wonderkind een
dirigent van allure was gegroeid, die, nu
hij 26 jaren telt, al een goed deel van de
wereld heeft bereisd.
Waar men tevergeefs naar zocht was
naar een aanwijzing ter zake van Benzi's
persoonlijkheid. Het had gerust een jonge
persoonlijkheid mogen zijn, allicht. Wat
men echter hoorde was kundig cliché-
werk, heel sympathiek, met veel vivaci-
teit, met intelligentie en zelfs met routi
ne, maar sjablone en niets meer dan
dat. Het programma was er trouwens
naar. Iemand, die een allegaartje als We-
bers ouverture „Euryanthe", de „Klassie
ke" symfonie van Prokofieff, Debussy's
„Prélude a I'après midi d'un faune" en
»Les Préludes" van Liszt bijeen brengt
bewijst alleen daardoor al de ongevormd
heid van zijn kunstenaarschap. Dat is
niet erg voor een jongeman van 26 jaar,
maar het was wel teleurstellend na
„Werther".
Het klinkend resultaat was ongeveer
navenant aan Benzi's wijze van dirige
ren. Er werd met esprit gemusiceerd. Dat
Prokofieffs oppervlakkige fijnheden wat
onafgewerkt uitvielen valt natuurlijk
buiten Benzi's verantwoordelijkheid.
Een attent en ad rem begeleider toonde
hij zich in Mozarts pianoconcert in Es
K.V. 482, dat Hans Henkemans voor deze
avond had uitgekozen. Henkemans' spel
is in vroeger jaren droog geweest en
heeft daarna zeer veel aan warmte en
gratie gewonnen. Uit de interpretatie van
dit stuk zou men evenwel bang zyn te
moeten afleiden, dat er opnieuw een pe
riode van steriel musiceren is aangebro
ken. Henkemans hamerde alle noten met
bijna automatische precisie uit de vleu
gel, een bewonderenswaardige prestatie
op zichzelf. Maar dat deze onaandoen
lijke Mozart iets diepers bij het publiek
heeft geraakt dan respect voor zoveel
betrouwbare motoriek lijkt niet waar
schijnlijk. Weshalve men op dit concert
veel en lang had geapplaudisseerd zon
der nochtans in wezen dankbaar te zijn
gestemd.
M. B.
WAL JNGTON, 3 april (UPI) Pre
sident Kennedy heeft gisteren een her
zien wetsvoorstel Ingediend voor de
hulpverlening aan het buitenland in het
komende fiscale jaar, dat op 1 juli be
gint. Hji vraagt hiervoor een bedrag
van 4,525 miljard, ruim 400 miljoen dol
lar minder dan het bedrag, dat hö in
zyn oorspronkelijke begroting van ja
nuari vroeg.
Het bedrag voor hulpverlening is hier-
I mee het laagste geworden dat sinds
1959, in de tyd van Eisenhower, voor
dit doel gevraagd wordt. Dit houdt in,
dat Amerika streeft naar een verscher
ping van de normen voor de hulpver
lening. In zjjn begeleidende boodschap
legt Kennedy er niettemin Je nadruk
op, dat het rykste land ter wereld van-
wegt zjjn internationale verplichtingen
en uit eigenbelang een zeer omvangrijk
deel van de hulpverlening voor zyn re
kening moet blijven nemen, totdat meer
landen zichzelf kunnen redden. „Of we
het nu mooi vinden of niet, wy zijn de
koplopers", aldus Kennedy. „De leider
van de vryheid mag niet verslappen of
weifelen, anders neemt een ander de
kop over".
Kennedy wees erop, dat de Europese
bondgenoten steeds meer aan de hulp
verlening gaan deelnemen, zodat het
Amerikaanse aandeel, relatief gezien,
steeds geringer wordt.
i Advertentie»
In deze serie aanbiedingen bren
gen wij bij voorkeur betere
artikelen voor beduidend lagere
prijzen, maar ook de uitgespro
ken modecreaties zonder wel
ke geen ene vrouw gelukkig kan
zijn, hebben wij niet vergeten.
Morgen begint de verkoop van
een enorme óallectie fleurige
zomerhoeden, gemïakt van het
fijnste Italiaanse stro.
Hoeden, die In speciaalzaken
tien gulden en meer kosten,
kiest U morgen te kust en te
keur in sportieve en geklede
modellen, (o.a. canotler melon,
bretons enz.) voor nog géén
vijf gulden.
Zaterdagmorgen om 9 uur be
gint de verkoop (en dit zijn nog
maar enkele van de tientallen
jeugdige modellen), in de kleu
ren wit, albast,
beige, rood enz.,
voor
0
Géén tel. of schrift, best.
FRANS KUSTER BESPEELT op zon
dag 7 april het orgel van de Rozenkrans
kerk aan de Proveniersingel. Aanvang
acht uur. Het programma omvat de Sept
Chorals Poèmes van Charles Tourne-
mire.
IN DE RIVIERAHAL treden op
woensdag 10 april de bekende „Les Com
pagnons de la Chanson" op. Aanvang 8
uur
Advertontif
