f f t t Uiïhgésedh/JttiiM dünwxiktmtk %ohcb(%é<jeft! KAMPIOENEN L. Witter N.V. SARRAS ANI verkoopster I C. CAZEMIER A. ELECTRICIëNS B. BANKWERKERS C. ZWAKSTROOMMONTEURS D. MEET- en REGELTECHNICI E. LIFTMONTEURS F. SMEERDERS CALVÉ - DELFT B EEN MANNELIJKE LEERKRACHT SCHOOL- en STUDIEBOEKEN Boek- en Kantoorboekhandel HENRI REBERS BIJLES KETHEL (gem. Schiedam) Zwaluwlaan 101 tel. 65325 Voor al uw Bankzaken - fes j feiSïï FAMILIE BERICHTEN Dr. E. B. H. de Haas Dr. C. KLEIN Het nu |f(j mË ROTTERDAM KOELKASTEN SCHIEDAM Kampeercentrum GOUDA DAGBLAD-RECLAME OVERWINT! BETSIE ENGERS SERVICE Vóór ALLES zif-slaapkamer met pension gevraagd sfe Steam' teav HET NIEUWE DAGBLAD x MAANDAG 22 JULI 1963 PAGINA 1* PRAKTIJK HERVAT AFWEZIG AFWEZIG WATERINGSEWEG 4 DELFT TEL. 01730 - 23960 v N.V. Rotterdamsche Verzekering- Societeiten (R.V.S.) de gehele dag gesloten zijn. Want RENAULT biedt u tot 1 september 1963 zeer voordelige financieringsvoorwaarden. RENAULT-R4:UZIET ER STEEDS MEER OPDE WEG! DEVENTER ST. BERNARDUSSCHOLEN BOEKEN Personeel KUNSTGEBITTEN- REPARATIE JuS Pernis 1 Auto's HANDEL EN BEDRIJF Goederen gevraagd Vakantie Automobielbedrijven A. M. BAKKER Spoorsingel 2, Delft, Tel. 20715 Houttuinen 4, Telefoon 22400 Autom.- en Gar.bedr. A. OOMS Pr. Hendrikstraat 2, Gouda, Telefoon 4708 •C-C-P- de spaarbank voor iederéén rr Openingstijden: maandag t.m. vrijdag van 912 uur en van 14 uur, vrijdagavond van 68 uur. Slaat bij het lezen, de advertenties niet over Boek- en Kantoorboekhandel HENRIREBERS Hoogstraat 146 pard^r Met grote vreugde en dank baarheid geven wij U kennis van de geboorte van onze dochter en zusje INGRID GIJSBERTA LOUISE J. v. Jaarsveld G. Ch. v. Jaarsveld-Rijke Karin en Robert Gouda, 21 juli 1963. Graaf Florisweg 38. De Heer en Mevrouw VAN DER WEIJDEN- BRENNINKMEIJER geven u met vreugde en dank baarheid kennis van de ge boorte van hun dochter KARIN Aerdenhout, 19 juli 1963, Koekoeksweg 1 Tijd.: Uyt den Bosch, Spanjaardslaan, Haarlem. OOGARTS Neuroloog - Psychiater Beetslaan 6, Bilthoven tot x>ader aankondiging VROUWENARTS TOT 10 AUGUSTUS. Voor waarneming Dr. v. Assen. GETROUWD: It. O. A. P. SCHELLEKENS en CAR LA VAN DE VEN Venlo, Juli 1963. GETROUWD: PLEUNTJE M. L. DRIESSEN en A, M. J. E. C. VOS DE WAEL Zij danken voor devele blij ken van belangstelling bij hun huwelijk ondervonden. Nijmegen, 20 juli 1963. ONDERTROUWD Drs. A. J. KAMER en t.anneke PEETERS Biol. Drs. De huwelijksinzegening zal plaats vinden op zaterdag 17 augustus om 10.00 uur in de kerk van Sint Joris te Eind hoven. Receptie van 13.30-15.00 uur ten huize van de bruid. Haarlem, Rijksstraatweg 13. Eindhoven, Stratumsedijk 16. Tot ons groot leedwezen is ons geheel onverwacht door de dood ontvallen de Heer L. VERBERKT Verkoopleider en r.ieer dan 35 jaren met onze orderne ming verbonden. Wij verliezen in hem een uiterst toegewijde en kun dige medewerker die bo vendien door zijn grote en warme menselijkheid bij allen die hem kenden in hoge mate sympathiek was. Hi] blijft voor ons onver getelijk. Koninklijke Vereenigde Tabaksindustrieën Mignot De Block n.v Eindhoven 20 Juli 1963. Heden nam God toch Zich, nog voorzien van het H. Oliesel onze lieve Vader, Behuwd- en Groot vader JACOBUS COBNELIS VAN EIJL Weduwnaar van Catharina Philomena Stokkermans, in de ouderdom van 77 jaar. Eindhoven, 21 juli 1963, Edenstraat 49. Waalwijk: M. van Eijl J. van Eijl-Vennix en kind Eindhoven: Ph. Lindner-van Eijl W. Lindner en kinderen Wychen: Pater Eduard van Eijl O.F.M. Eindhoven: Ha. van Eijl Venray: Pater Efrem van Eijl O.F.M. Enschede: J. van Eijl M. van Eijl-Eitink en kinderen. De plechtige uitvaart zal plaats hebben woensdag 24 juli a.s. in de parochiekerk van het H. Hart om 10.00 uur waarna de begrafenis op het St.-Catharina. kerkhof. Gebed maandag, dinsdag en woensdag om 19.00 uur in de Parochiekerk. Enige en algemene kennisgeving. Met diepe droefheid geven wij u kennis van het plotseling overlijden, na een noodlottig ongeval te Hedel, nog voorzien van het H. Oliesel, van onze beste zoon en broer CHARLES VINCENT HOFFMANS in de leeftijd van 19 jaar. H. Hoffmans M. Hoffmans-Van der Ven Karin Blanca Joop Harrie Wilma. Waalwijk, 19 juli 1963, Grotestraat 318. De plechtige uitvaart en begrafenis zullen plaats hebben dinsdag 23 juli a.s. om 10.00 uur in de pa rochiekerk van St.-Jan Baptist te Waalwijk. Ver trek 9-45 uur vanaf Grotestraat 318. Avondmis: maandag 22 juli om 6.00 uur. Enige en algemene kennisgeving Met diepe droefheid geven wij u kennis van het plotseling overlijden, na een noodlottig ongeval te Hedel, nog voorzien van het H. Oliesel, van onze beste kleinzoon en neef CHARLES VINCENT HOFFMANS in de leeftijd van 19 jaar. Uit aller naam: Mevr. W. Hoffmans-Zijlmans Waalwijk, 19 juli 1963, Bernhardstraat 4. De plechtige uitvaart en begrafenis zullen plaats hebben dinsdag 23 juli a.s. om 10.00 uur in de pa rochiekerk van St.-Jan Baptist te Waalwijk. Ver trek 9.45 uur vanaf Grotestraat 318. Avondmis: maandag 22 juli om 6 00 uur. 'Stad rrtO Met leedwezen geven wij kennis van het overlijden van de Zeereerwaarde Heer J. NOLET Van 1915 tot 1948 voorzitter van onze vereniging, in welke periode hij zich grote verdienste voor het katholiek onderwijs in Rotterdam heeft verworven. Rotterdam, 20 juli 1963. Het Bestuur van de Rotterdamse Vereniging voor Katholiek Onderwijs. Namens de parochianen geven wij kennis van het overlijden van onze pastoor de zeereerw. heer G. C. VAN WAESBERGE in de leeftijd van bijna 56 jaar. Hij was pas sinds 3 augustus 1962 pastoor van de parochie Zwaagdijk-Oost Pater Ass. Werenfried Wempe O.F.M. Het kerkbestuur: C. Neefjes C. Ruiter P. Langendijk P. Laan Zwaagdijk 19 juli 1963 In verband met de steeds verdergaande AUTOMATISERING van ons bedrijf zoeken wij: Behalve ruime ervaring in onderhoudswerkzaamheden, dienen gegadigden in het bezit te zijn van het diploma L.T.S. en avondschool. Voor de functies genoemd onder A - B en D bestaat voor jongelui met diploma L.T.S. de mogelijkheid tot opleiding onder auspiciën van de Stichting Bemetel. Naast een goed loon hebben wij o.a. aan te bieden: O een gunstige spaarregeling 9 een goede gratificatieregeling 9 opname in het pensioenfonds Onze personeelsafdeling is gaarne bereid U van maandag tot en met vrijdag tussen 817 uur alle gewenste inlichtingen te verschaffen. Hiermede vervullen wij de droeve plicht kennis te geven van het overlijden van onze medewerker te Amsterdam, de Heer JAC. OOSTROM in de ouderdom van ó4 jaar. Met grote erkentelijkheid zullen wij zijn ver richtingen voor onze vennootschap blijven ge denken. De Directie der N.V. VELUCO VERKOOP Utrecht, 19 juli 1963. -v k-: f PAX CHRISTI In de vrede van Christus ontsliep in de ouderdom van 77 jaar in het 52ste jaar van zijn priesterschap, gesterkt door de genademiddelen van de H. Kerk, XAVERIUS FRANCISCUS HENDRICUS REIJERS Emeritus-pastoor van de parochie van de H. Franciscus Xaverius te Amersfoort. Gedenk hem in uw gebeden en HJï. Missen. Namens de familie: M. S. M. Reijers ex. test. F. X. M. van Blaricum ex. test. Amersfoort, 20 juli 1963 Weverssingel 44. Woensdag 24 juli zal om 10 uur de plechtige H. Requiemmis worden opgedragen in de parochie kerk van de H. Franciscus Xaverius 't Zand, waar na van de kerk uit de begrafenis zal plaats hebben in het Priestergraf op het r.-k. kerkhof aan de Utrechtseweg. Woensdagavond om 7 uur rozenkransgebed. Dinsdagavond om 7 uur avondmis in bovenge noemde parochiekerk. Met diep leedwezen berichten wij het overlijden van onze collega te Amsterdam, de Heer JAC. OOSTROM. Zijn toegewijde werkkracht zal ons steeds in herinnering blijven. Gezamenlijk Personeel N.V. VELUCO VERKOOP Utrecht, 19 juli 1963. gttggf r Heden is in de Heer ontslapen, gesterkt door de H. Sacramenten de Zeereerwaarde Heer ADRIANUS LEONARDUS AKKERMAN Emeritus-pastoor van de kerk van de H. Clemens Maria Hofbauer te Hilversum. Oud bijna 76 jaar, in het 53ste jaar van zijn pries terschap. De Metten worden gezongen maandagavond om half acht in de St.-Clemenskerk te Hilversum, alwaar dinsdag 23 juli om 10 uur, na de Lauden, de plechtige uitvaartmis wordt opgedragen, waar na bijzetting op het St.-Barbarakerkhof te Hil versum. Soestdijk, 20 juli 1963. Correspondentie-adres: Huize „Nieuw Mariënburg", Soestdijk. Mede namens de familie: Deken I. H. van den Berg, ex. test., Oldenzaal. Het Hoofdkantoor van de zal in verband met het overlijden van de Heer C. HENDRIKS, Algemene Procuratiehouder van de Vennootschap en Directeur van de Brand- en Variaverzekering- Maatschappij R.V.S. DINSDAG 23 JULI 1963 XU betaalt slechts f 1.830.- als aanbetaling bij aankoop van een R4 Berline. Geen kopzorgen over reparatiekosten, want u rijdt in een gloednieuwe auto. Xde eerste termijnbetaling: pas 3 maanden na datum van aankoop! geen risico: RENAULT neemt zori- Xder dat het u iets kost nog andere zorgen van u af: de resterende ter mijnen worden kwijtgescholden bij (natuurlijk onverhoopte) blij vende algehele invaliditeit of over lijden. 'n Hele geruststelling voor uw gezin. r Wend u tot uw plaatselijke dealer of vul onderstaande bon in en postdirect Aan onze U.L.O.-school voor jongens vragen wij met ingang van het nieuwe schooljaar, wegens benoeming van een der leerkrachten, bij voorkeur met akte Duits en/of Handelskennis. Voor gehuwden is het verplaatsingskostenbesluit van toepassing, terwijl voor huisvesting op korte termijn kan worden zorggedragen. Sollicitaties worden gaarne ingewacht aan het adres van het bestuur, Noordenbergsmgel 11, Deventer. RENAULT^ gQ^JIk verzoek u nadere Inlichtirtgen over de speciale financierings regeling voor de R4 te zenden aan: TM Naam: Adres: Plaats: In open enveloppe met 4 ct postzegel zenden aan Renault N.V., Nederland Wibautstraat 224, Amsterdam. Reoï-9 H0065TR <46 O TELEF=67820 V SCHIEDAM EN KANTOORBOEKHANDEL] voor ALLE inrichtingen, van onderwijs SNELLE LEVERING Ook voor school-, schrijf- en teken benodigdheden het aangewezen adres. HOOGSTRAAT 146 - TEL. 67820 - SCHIEDAM NïETJWE w P Amsterda en stg„ ZS® (sleepb. ESJer; Marce! hmif- ®rhardt Wis mobshave Pofi. aalhave: iviïïl' Bljnhav, S"®' Maast falie êntwerp' iv.M- Hang0 D Sauda, Lik., Thamt Ipswicl gatjes; Spc en i Ün,^ebaven r°uala, Waalhi Bremen, Said n' kle:, Dam wjden, Dordr "^Pen, IJssel VA>;uyst'r'. c 1de L Berkho! hav Bpliethoft .stg- Mu 4°' g'S, Sanal h;?' Petermee >luun „°z- £tg Bewijsnummers tegen betaling van 15 cent op aanvraag verkrijgbaar. Gevr. LEERLING KAPSTER, J. Tummers Mauritsweg 45. telef. 135687. Gevraagd op klein handelskan toor handige typiste. Min. oplei ding ulo. Aanmelden tot 6 uur, tei. 59800 (niet op zaterdag). Gevraagd verkoopster of leerling- verkoopster. Met vakantie-afspra ken wordt rekening gehouden. Levensmididelenbedrljf „de Zwa. luw", Exercitiestraat 2, telef. 136658. Gevr. in middenst. gez. met 5 kinderen waarvan vier school gaand, zelfst, hulp in de huish Werkster aanwezig. Br. onder no. 2035, bur, v. d. blad. Omm Dani JJJmeren; P; SLauritz; Car My- ze B P; olie, 1 Sm^1"8' Ma Thn?3' Harwi s£?8erd, Bri s5Sse; Matan h"; zwavel, E S?n P 2, i] enhaven, sti Chlcagc R,rWUtas Lon fcN°vaart; Au Frta e°P'SSM; Bazel! bUrashaven 17 tor A?ynhav *n'Vwe*andr stR p Nestorj hav Ruys: Ch «EL7- houl Kunstgebittenreparatie, le werk. Onder volledige garant» 1 Billijk^ tarieven. U kunt er oP wachten. Instituut „DentiUj Hoogstraat 40, Rotterdam, tele foon 126010. Autosloperij A. Visser vraagt t^ koop alle merk* schade-auto's Ruime keuze op derdelen voorradig. Ommoordse weg 48, R'dam (zijweg Terbreg se weg) Tel. 010—138647. Priv* 131623148590 In huur vanaf f 1.50 per week. Alle bekende merken I JONKER FRANSSTRAAT 81-93 - TELEFOON 12.34.62 Winkelbetimmeringen, kasten, toonbanken en vitrines nieuw en gebruikt. M# C. Conyn, Zaag molenstraat 141, telefoon 43232. De fijnste jus krijgt u van paar- devlees. Braadlappen vanaf 1,- per VS» kg. Biefstuk als boter zo zacht haalt u bij C. Verzijden, Mauritsstraat 125 (bij Binnen weg). Gaat u trouwen of heeft u een woning? Kredieten voor ieder een tot 5000 voor aanschaf meu- bilair-woningtextiel. Vraagt gra. tis folder, dan krijgt u algehele inlichtingen. Postbus 1371, Rot terdam. PIANO in prima staat. Vijf jaar garantie. 675. Desgewenst ƒ17,25 per maand. Ruime keus uit vele andere occasions. Fa. J. Van Urk. Westersingel 42-44 Rotterdam, tel. 010135025. Ontwikkelen, afdrukken en vef* groten, in één dag klaar. FOT^ K van VUUREN, Hoogstraat 10* telef. 66720. Voor alles op fotogebied. Past'a' to's ontwikkelen, afdrukken e^. vergroten in één dag gereed bij' Foto Wamsteker, Passage 12, 62924. Tegels voor keuken en douche^l v.a. 12 ct. (Nw.) hardboard vab^ 1,50 per m2; plastic plafond^ gels 50 x 50 cm 0,50 per stu^' Mariastraat 20, telef. 6295^s', Schiedam. Nieuwe elektr. naaimachine met koffer eh hulpstukken. Alleen deze week 195. gratis les aan huis. Groen's Naaimachinnehan- del N.V. Vierambaohtstr. 114 (bij Mathe'nesserplein, telefoon 36643. Rotterdam. Nieuwe elektr. National Zig-Ag naaimachine van 475. nu 293, compl. in koffer. Groen's Naaimachinehandel N.V. Vier- ambachtsstr 114 (bij Mathenesser plein, tel. 36643, Rotterdam. WASMACHINES 95.. nu of nooit. Wasautomaten v. a. 525. Alle bekende combinaties vanaf 205. Centrifuges 85,-. van ouds Waanders, Ruilstraat 4-6-8 Tel. 5582*. Suède jasjes voor dames en he ren, rechtstreeks van fabriek. Desgewenst naar maat of mo del, zonder prijsverhoging, Evt. prettige betalingsregeling, D. v. d. Heuvel, Abr. Kuyperlaan 63, tei. 80902. Te koop gevraagd antieke meu belen, schilderijen, pendules, porselein,, tin, koperwerk. An tiekhandel Nw. Binnenweg 126a, telef. 53744. Alles op het gebied van rnuzi^ Instrumenten. Van Krogten het! Rotterdamsedijk 148. Tel6*' 67026. A.V.O, GARAGE. Nw. V.W.'S Luxe, busjes, bestelauto's '61 '62, zowel per km als onbepeiy tarief. Speciaal vakantie-auto Garage v. Bokelweg 2, Scbj^ dam, Spaansepolder telef. 6205°. Ketelaarsstraat 9 bij de Ba3p' Rotterdam, tel. 133450—48862^^ Een centriguge 89,bij grutter, 87,50 bij de conCd* rent. Bij ons 85,— Langzaa^i wassers met verwarming Snelwassers vanaf 90,- 15 i0. 30 pet. korting. Bij showro^y. Co ja, Lange Haven 126, tel. 633* Speciale aanbieding televis**' 59 cm beeld met 2e prograrruy. 2030 procent korting, mO° 1963—1964. Volledige garantie e service, Oude Delft 166, telef 31789. INRUIL TELEVISIE. VoIled^( gereviseerd 43 cm beeld van*. f 195, 53 cm beeld v.a. Eigen service Garantie, Ou^ Delft 166, tel. 31789. ZIE DE ETALAGE: Telel'l^J 43 cm beeld vanaf 195. 53 beeld vanaf 395. Garantie de beste service. Oude Delft 1° tel. 31789. televi^j! L V3" Grote Governor tentenshow op ons terrein, hoek Botersloot -Hoogstraat, vrij toegang. Wij verhuren ook Governor tenten en 2-, 3-, 4- en 6-persoons dubbeldaks met kulpgrondzeL. Ook auto- en bungalowtenten, luchtbedden en butagas. Bonds- verhuurkantoor ANWB. Fol der verkoop en verhuur gratis op aanvraag. Hoogstraat 44 (bij Oostplein 1. telefoon 12. 62. 23. Rotterdam. Onderw. wenst bijles te geven. Ev. ook ln de vak. Br. no. 79255 bur. v. d. bl. of tel. 180019 Tel. 125782, Ie MlddeU.str. 23 R'dam geeft de hoogste prijzen voor net gedragen Dames- en Herenkleding. Ue krant kunt U niet missen geert dag! tl Nieuwe auto's zonder chauffeur. Met radio 4*5-6 persoons wagens. AELBRECHTSKADB 83d TCI CCOON 10909 HOOIDRIFT 139 - 141 IEi.ErULJIN O.U.Z.U.V. CIRCUS-FESTIVAL 1963 IN 'T HART VAN ROTTERDAM t/m 31 juli dag. 3 en 8 u. voorstell. op de St.-Jacobsplaats. Kaartverkoop: Spec, kassawagen, Coolslngel bij Erasmus- beeld, telef 010-126550 en C. Milot, Slaghekstraat 36, telef. 010-194600. Kruiskade 10, telef. 010-118432 en aan de circuskassa's, telef. 010-122910. Een onderwijzeres vraagt Voor 4 dagen per week. Weekends weg. Brieven onder no. S 1428 aan het bureau van dit bl. Dam 18, Schiedam. WIJ kopen uw oude gou<j en zil ver tegen de hoogste prijs. Fa. R. M- van Deth, Groenendaal 19 Gouda Speciale aanbieding 59 cm beeld model 1905-1964 1158 voor 845. VoÖedige rantie en service. Oud.e Delft telef. 31789, Wij geven de hoogiste wa^ voor uw oude meubelen als nieuwe meubelen leveren. brengen u naar enorme toonz^ Krediet-service aanwezig. J. Hinfeiaar Zn Nieuwstraat. Wy bekleden uw bankstel, fai5 teui'ls, stoelen in één week t*1** Ruime keuze bekled in gsstoff e Stoffeerdery J. F. Hinfeiaar ev Zoon, Nieuwstraat 9, tel. 244l^>' Prima hardboard lichte kleur, minder verf 214x80 375; 214x 85 4,- Klel hout, Brab. Turfmarkt 61. deurpla^j verf Woningruil: aangeb. te ATO^t dam-W driekamerwoning douche, tuin en schuur, t 82,40 p.m. of 4-kamenvoh^ op 3e etage, huur 68, p. maf*.. Gevraagd ln Delft, Rotterda Biydorp of Overschie, v*eför merwoning. Liefst parterre, aan afd. Personeelszaken Jr'At Optische Industrie „De Delft." Postbus 72. Delft. tpLvTehaVen YnSi Ven Cc wim. A5* .NM, lee ^jjsterdam, rel. Londei JuU: Jai stgg' ^an Om Wamber: lk„ en' stg, {gsshaven 7 fffselkade, bu?haven' s Hr«e- Merwel fn°8a, Bremer jPswjch Pion S°ekstra Gi uf' HAL; In, Rehnkei traven THB, ?fiuSa' Mena rj^her, sout *Uis vee, Sc pashur Shel Londen, Jc {!ven 30, ij: Javen, stg, E Kathaven *Jnni Ansalc ^°btaan; A ?au^ig en F pven THB gshndet, Wi ^eyburg. Tl feler; Pleic Kadur ^Ver; Wilc pjhstmest, 7 ^Ue," IJsse Hul Londe terT1109 -Me VW Almdij stgLSolini j ha,; Wambei Oar!en M, fr Tv?!J?emoutl (^f^iord, I Q^nierenI fejn. klei. Kings! h07ielis Hoi hie>' Van ChVen P1' i-harente, P v*antyiuoto, «5' Madisoi KRL: ^hiehaven fcPen, Sc 5e'ty Nordt Vhimeren1 SS"!, ledig, j'agslynn, t,°hden, 2e far, Parkk S°Ping, Ma Sliedn Saan, Van l aalhaven fc?na. Mom t'incsman W sw Ste ..aalhaven «otlek NW Gnf Hai pihnheim, i?an: Elsa t^opaan, ..okhaven, vlossiynn, ,,oaer; Lor ?tammen, E aven pr j Sfg. Wilt, Sjiston. V Margi Smith; haü Hudig "aven, TH1 p Dordrec for. Duitsl! 5.tad, Merw Sfs, 2de miraal Ne! Jg. Norfill pOheUen föm; Ven i)ohr sche gaven wz, fccht. h0 „en. stg, ■jOh. Botle >?nger, M QOorstar, bimeren; Fr Wilt, j^?selhavei Hai Are by Med, 1 l" Huni tg. v J^haven So- Lekh Swanse xPver, h Jjdller; I ,'g. Smith gaven Nz Kv, ffana al Nederland 1.5? ^n,1: Va: BheU Per SSrgh, Ir tmonizien amber;.: Xs®. Dirk ghalaba, fasten 3 stg- §®so st J*aalhave ■S'hdry, gastland fe. Dirk pi' ^rciaz, B Scl hass. en vij L1?. Anty „n s: blla. Phi tg. HoU y>hne, ■/■trostos, gfl; Ha! en I gingen vicarage Bre

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1963 | | pagina 12