KAMPIOENEN
f
verstopping
L. Witter 1Y.V.
N.V. DIKEMA CHABOT
chauffeur
elektromonteur
m
S.W. verspeelt plaats
overgangsklasse
Uitslagen
Honkbal-
Competitie
Reclame
DE EERSTE PROGRAMMA'S
HET NIEUWE
DAGBLAD
LERAAR ENGELS
KOFFIEJUFFROUW
een flinke kracht
KETHEL (gem. Schiedam) Zwaluwlaan 101 tel. 65325
- Voor al uw Bankzaken -
VAN SCHOOL EN NU!
leerling drukker, zetter,
binder of linieerder
ITALIAANS
FEIJENOORD GEEFT LEIDER
LAAKKWARTIER GOED PARTIJ
krijgt
SPARTA
sSfsr»
éte'
Ss s
ss™»"
fes.
vy
Honkbalcompetitie
Maakt
voor Uw zad
in sport hoog
geklasseerd
meer dan het
verdient
Het nie
w
'X
X
ROTTERDAM
2 kamers met eigen kookgelegenheid
NETTE WERKSTER
Dr. F. QUISPEL
jongste bediende
TYPISTES
WERKSTERS
KOELKASTEN
gemeubileerde of ongemeubileerde
KAMER
DAGBLAD-RECLAME
OVERWINT!
KOELKASTE»
GOUDA
SCHIEDAM
A. VISSER ZN.
Daniel Ruyneman
overleden
Minister M'bu terug
naar Lagos
Aanslag op
Simplon-spoorweg
STIJGENDE CIJFEB
op Zestienhoven
Hoteldiefstal in
Scheveningen
éJSLSt.'1
SJSfcK
Plannen van „Magrtf1 sfh4.stiuy^a:
Pete"
Peter Bakker op
Stadhuisbeiaard
Welkom Overschiese
vierdagenlopers
?SÊ"ÏÏ
gbSr
HET NIEUWE DAGBLAD
MAANDAG 29 JULI 1963
PAGINA^
m
X
►X'
de spaarbank voor iederéén
PERSONEEL
AFWEZIG
Slaat bij het lezen,
de advertenties
niet over
U kunt nu zonder
moeite afkomen van
GEMEENSCHAPPELIJK
ADMINISTRATIEKANTOOR
BIJ DE DRUKKERIJ VAN DIT BLAD
is plaats voor
IN HET MAGAZIJN
Aanmelden: Kortenaerstraat 1, R'dam
Handel en Bedrijf
Openingstijden: maandag t.m. vrijdag van 912 uur
en van 14 uur, vrijdagavond van 68 uur.
i i
Goederen aangeb.
KUNSTGEBITTEN-
REPARATIE
Auto's
Afdeling IJzerveem
Eemhavenweg 70, R'dam-Heyplaat
vraagt
Bekend met lange en korte
trailer;
normaal geen lange trajecten.
Voor onderhoud van kranen en
machines, bekwame
met V.E.V.-diploma.
Vijfdaagse werkweek.
Tegemoetkoming reiskosten.
Premievrij pensioen.
Aanmelden dagelijks tussen 9 en
17 uur.
AUTOSLOPERIJ
ROTTERDAM
C£?:, .Robert
st.8. }Yar
NeptunusTerrasvogels 4-2
LaakkwartierFeijenoord 5-2
Sparta 2Haarlem 2 43
SchiedamHBC 10
Standen
^naVdf'ri,
bur1rSr k1^
bS*™. Ka;
£NSI
Overwid
c
C^VN
Ssfï'St
I»
Op 31 juli a.s. hopen onze geliefde Ouders en
Grootouders
J. H. VAN STEENOVEN
en
G. VAN STEENOVEN—VAN DERWIEL
hun 50-jarige Echtvereniging te herdenken.
De H. Mis uit dankbaarheid' zal worden opgedragen
op woensdag 31 juli te 9 uur in de parochiekerk
van O.L.Vr. Visitatie, Dr. Schaepmansingel Schie
dam.
Hun dankbare Kinderen
en Kleinkinderen.
Receptie van 35 uur, Burg. van Haarenlaan 1536,
Schiedam.
Op 11 augustus 1963 hopen onze lieve Ouders
P. BORSBOOM
en
A. G. H. BORSBOOM—KAFOE
de dag te herdenken dat zij 50 jaar geleden in het
huwelijk traden.
Hiih dankbare kinderen.
H. Mis uit dankbaarheid 9.30 uur in de St.-Liduina-
kerk op 11 augustus 1963, Nieuwe Haven.
Schiedam, Huysmanstraat 43c.
KAMPIOENEN kunnen oyer 1 a 2 kolom gezet worden
Tel. Rotterdam: 010-135270 - Delft: 01730-23441 -
Dordrecht: 01850-6121 - Gouda: 01820-3600 -
Schiedam: 010-66152
Bewtlsnummers tegen betaling van 15 cent op aanvraag
vertcrugbaar.
Boerenleenbank
Jonge vrouw met zoontje van 2 jaar zoekt omgeving Frede-
rik van Edenstraat
Brieven onder nummer 2812 K aan het bureau van dit blad.
Tot onze innige droefheid overleed, zacht en kalm,
in haar 80e levensjaar, gesterkt door de Genade
middelen der H. Kerk, mijn lieve Schoonzuster
en onze goede Tante
JOHANNA ALEX ANDRIN A SADéE—LAMBERT
Echtgenote van de Heer
K. L. Sadée.
Uit aller naam:
F. C. Sadée—De Valk
Breda, 26 juli 1963.
Plechtige H. Mis van Requiem op dinsdag 30 juli
1963 te 10.30 uur in de Parochiekerk van O. L.
Vrouw van Altijddurende Bijstand te Bilthoven.
Daarna begrafenis op het R.K. Kerkhof aldaar.
GEVRAAGD:
elke dag van 8—12 A 1.00 uur. Aanmelden vóór 2 uur
SCHRÖDER - LIJNBAAN 91 - TELEFOON 11 76 60
GEVRAAGD:
VROUWENARTS
te Schiedam
TOT 30 AUGUSTUS
Waarn. 69126.
Zó kunt; u deze lastige en on
gezonde kwaal op eenvoudige
wijze kwijtraken: Neem eerst
een week elke avond twee
CARTERS pilletjes -2e week
elke avond één - 3e week: om
de andere avond-één. Daarna
niets meer.
Want CARTERS ■pilletjes
zorgen voor de gal toevoer die
nodig is om het voedsel beter
te verteren en de darmen tê
ontlasten; ze maken boveif-
dien dat de Ingewanden daar
na op eigen kracht regelma
tig blijven werken; ZÓ helpen
CARTERS pllletles u van
hardlijvigheid af, uls een
ander mens. Per flacon f 1.35.
Kweekschool Magister Vocat - Amsterdam
vraagt een
voor 10 uur.
Schriftelijke sollicitaties bij de Directeur, Post
jesweg 124, Amsterdam.
districtskantoor Rotterdam
Lombardkade 77 Telefoon 11 02 60
vraagt voor spoedige Indiensttreding een
leeftijd 21—30 Jaar.
Salaris op 23-Jarige leeftijd f 317,84 per maand,
incl. huurcompensatie.
Mondelinge sollicitaties na telefonische afspraak van
maandag t.m. vrijdag van 8.30 tot 16 uur op boven-
staand adres.
min. opleiding U.L.O.
GOUD N.V., Bergweg 287,
telefoon 82540 (toestel 6.).
GEVRAAGD:
voor de afdeling boekhouding.
GOUD N.V., Bergweg 287.
telefoon 82540 (toestel 6.).
GEVRAAGD:
voor het schoonhouden van
ons kantoor, 's avonds van
6 tot 10 uur.
GOUD N.V., Bergweg 287,
telefoon 82540 (toestel 6.).
Thomsen's Havenbedrijf zoekt
WERKSTER voor vroege och
tend. en avondwerk. Sollicita
ties Pieter de Hoochweg 108 tel.
**5460
Gevraagd op klein handelskan
toor handige typiste. Min. oplei
ding U L.O Aanmelden tot zes
uur. telef 59800 (niet op zater
dag).
Pons-typistes (gerout.) voor Hol
lerith machines. Event halve da
gen en avonduren tel. 131356.
Gevr. in middenst. gezin met 5
kinderen, waarvan vier school
gaand, zelfst. hulp in de huish.
Werkster aanwezig. Br ond no
2635, Bur. v d. blad.
Wortelboers Confectiebedrijf
NV. vraagt AANK. en LEERL.
MODINETTES Aanmelden Nwe
Binnenweg 310 Rotterdam.
Franken Remmers, Math, weg
177, vraagt voor spoedig een net
te aank. verkoopster met enige
ervaring in textielvak. Aanmel
den vóór 12 uur of telef. 52425.
ln huur vanaf f 1.50 per week. Alle bekende merken I
JONKER FRANSSTRAAT 91-93 - TELEFOON 12.34.62
GEVRAAGD tegen 1 september a.s. door r.k.
leraar van het St. Liduina «Lyceum te Schiedam
in Schiedam, Vlaardingen of omgeving.
Brieven worden gaarne ingewacht onder num
mer S 1430 aan het bureau Nieuwe Dagblad,
Dam 18, Schiedam.
HUUR V.A. F 1.50 PER WEEK, MET
RECHT VAN KOOP. RUIME KEUZE.
VRAAG OFFERTE, OF BEZOEK
ONZE SHOWROOM.
T
WINKELCENTRUM - TEL. 61499 - MGR. NOLENSLAAN 510
WASMACHINES 95.- nu of
nooit Wasautomaten v a ƒ525
Alle bekende combinaties va.
295. Centrifuges 85. Vanouds
Waanders, Ruilstraat 4-6-8. telef.
55826.
Winkelbetimmeringen. Kasten,
toonbanken en vitrines, nieuw e®
gebruikt. M. O. Conyn, Zaag
molenstraat 141, telefoon 43232.
Nieuwe elektr. National Zlg-zag
naaimachines van f475.- nu
298.-, CompL ln koffer. Groen 8
Naaimachinehandel N._yi Vier-
ambachtsstr 114 (bij Mathenes-
serpleln) tel. 36653. R'dam
PIANO ln prima staat Vijf Jaar
garantie 1 675 Desgewenst
f 17,25 per maand. Ruime keus
uit vele andere occasions Fa.
J van Urk Westersingel 42-44
Rotterdam, tel. 010-135025.
Suède Jasjes voor dames en he
ren, rechtstreeks van fabriek.
Desgewenst naar maat of mo
del zonder prijsverhoging Event,
prettige betalingsregeling. D. v.
d Heuvel, Abr. Kuyperlaan 63.
tel. 86902.
Chique bruidsjapon, lang model
met toebehoren, telef. 171834, des
avonds na 7 uur
Nieuwe elektr. naalmachlne met
koffer en hulpstukken Alleen
deze week 195,-, Gratis les
aan huls Groen's Naaimachine
handel N V Vlerambachtsstraat
114 (bil Mathenesserpleln) tel
36653 Rotterdam
Gaat trouwen of heeft a een
woning? Kredieten voor leder
een tot 5000 voor aanschaf
meubilair-woningtextiel. Vraagt
gratis folder, dan krijgt u alge
hele Inlichtingen. Postbus 1371.
Rotterdam,
De fijnste lus krijgt u van paar-
devlees Braadlappen vanaf 1.-
per kg Biefstuk als boter zo
zacht haalt u bij C Verzijden.
Maurltsstraat 125 (bij Binnen
weg)
Kunstgebittenreparatles, le klas
werk. Onder volledige garantie,
billijke tarieven U kunt er OP
wachten. Instituut „Dentilla",
Hoogstraat 40. Rotterdam Telef.
126010
Autosloperij A. Visser en Zoon
vraagt te koop alle merken
schade-auto's. Ruime keuze on
derdelen voorradig Ommoordse-
weg 48 Rotterdam (zijweg Ter-
bregseweg), tel. 010138647, Pri
vé: 131623—184590.
Geslaagd? Het mooiste cadeau
is een Tik-Tak van TETTERO
Ruime sortering, Avla, Jung-
hans, Ancre horloges, Fixo-flex-
banden. Juiste voorlichting. Vak
kundige service, Kap. v. d. Cop-
pellostraat 33 telef 21160,
•speciale aanbieding televisies
59 cm. beeld met 2e programma
2030 porcent korting, model.
1863—1964. Volledige garantie en
service Oude Delft 166. telef
31789
INRUIL TELJ2VISIE Volledig
gereviseerd 43 cm beeldvanaf
195 53 cm beeld v a. 395,-
Etgen service Garantie Oude
Delft 166. tel 31789
ZIE DE ETALAGE: Televisie:
43 cm. beeld vanaf 195; 53 cm
beeld vanaf 395. Garantie en
de beste service Oude Delft 166
telef 31789
Speciale aanbieding televisies
59 cm beeld model 196364 van
r 1158 voor 1 845. Volledige ga
rantie en service. Oude Delft 166
telef 31789
Wij geven de hoogste waarde
voor uw oude meubelen, als wi]
u nieuwe meubelen leveren Wij
brengen u naar enorme toonza-
e Krediet-service aanwezig J
F Hinfeiaar Zn Nteuwstr 9
Wij bekleden uw bankstel, fau
teuils, stoelen ln één week thuis
Ruime keuze bekledlngsstoffen,
Stoffeerderlj J F Hinfeiaar en
Zoon Nleuwstraat 9 tel 24417
Wij kopen uw oude «oud en zil
ver tegen deh oogste prijs Fa
R M van Deth, GroenendaaJ 19
Gouda.
MELCHERS voor bromfietsen en
reparaties. Singel 4, bij de Rot-
terdamsedijk tel 67544 Schiedam
Ontwikkelen afdrukken en ver
groten ln een dag klaar. FOTO
K. van VUUREN. Hoogstraat 106
telef. 66720.
Een centrifuge 89,. bij de
grutter 1 87.50 bij de concur
rent Bij ons 85,— Langzaam-
wassers met verwarming f 255,—
Snelwasser vanaf 90,- 15 tot
30 pet. korting. BIJ showroom
Coja Lange Haven 126. tel 63341
Voor alles op fotogebied. Pas
foto's ontwikkelen, afdrukken en
vergroten, in een dag gereed bij
Foto Wamsteker, Passage 12, tel.
62924
Tegels voor keuken en douche
cel v. a. 12 ct (nw) hardboard
vanaf ƒ1.50 per m2.; plastic
plafondstegels 50 x 50c m 0.50
per stuk, Marlastraat 20 telefoon
62959 Schiedam
Alles op het gebied van muziek
instrumenten VAN KROGTEN
heeft het! Rotterdamsedijk 148
telefoon 67026
AVO GARAGE - Nw VW's de
Luxe busjes, bestelauto's *61 en
'62 zowel per km als onbeperkt
tarief. Speciaal vaka-ntteauto's.
Garage v bokelweg 2. Schiedam,
SpaansepoldeT. telef 62050 Ke
telaarsstraat 9, bij de baan. Rot
terdam. tel 13345048862
GlashandeJ ,,'t Westen van Schie
dam" A. Muysstraat 67, tel.
65076. Levering en Inzetten van
alle vlakglassoorten glasverzeke
ring. Agentschap van de le Rott.
Mij. van Verz. N V. Rotterdam
verzekert uw woning tegen di
recte glasschade. Bij glasschade
direct hersteld.
Jongelui, die niet meer leerplichtig zijn en het
7e leerjaar doorlopen hebben of de ULO en LTS
geheel of gedeeltelijk bezocht hebben en gaarne
willen worden, kunnen bij ons een gedegen vak
opleiding ontvangen. Goede sociale voorzieningen
Vrije zaterdag.
Aanmelden dagelijks van 8 tot 17.30 uur bij Fa. H. A.
Hofmans, de Ruyterstraat 17-19, hoek Prins Hendrik
kade, Rotterdam.
vraagt te koop: schade-auto':
en lopende auto's, zowel luxe
als vracht
Steeds voorradig: Alle wielen voor vracht
en luxe auto's, 2-wlelige aanhangwagentjes
en asjes voor caravan, jeep-trekhaken. V.W.-
onderdelen, o.a. bekleding, bumpers, uitlaten,
z koplampen enz. Grote sortering onderdelen
=van vele merken personen- en vrachtauto's.
NEDERLANDS GROOTST GESORTEERDE SLOPER»
alleen gevestigd:
OMMOORDSEWEG 48 (VOORHEEN TERBREGSEWEG)
TELEFOON (010) 138647 - NA 18 UUR 131623/184590
OP REIS NAAR IT All IV
Onmisbaar Is dan hel boekje
mei
In mijn rugzak
S. Pisani-Damn
Het Italiaans dat u nodig
hebt vindt u in dit boekje
Praktisch
Handig formaat
Leuk geïllustreerd
Precies wat u nodig
hebt
la de boekhandel verkrijgbaar
N.V. DRUKKERIJ
DE SPAARNESTAD
HAARLEM
AMSTERDAM, 29 juli. Te Velsen ls
vanochtend in alle stilte het stoffelijk
overschot gecremeerd van de donderdag
te zijnen huize in Amsterdam op bijna
77-jarige leeftijd overleden pianist, com
ponist en muziekpedagoog Daniel Ruy
neman.
De heer Ruyneman was o.m. de op
richter (1930), eerste voorzitter en later,
tot hij zich begin 1962 terugtrok, alge
meen secretaris van de Nederlandse
Vereniging voor hedendaagse muziek
(deze vereniging is omstreeks een half
jaar geleden omgezet in de stichting
nieuwe muziek). Tot zijn overlijden was
hij artistiek leider van de stedelijke
museumconcerten te Amsterdam.
Enkele van zijn composities zijn de
Ouverture „Amphitryon", het met de
tweede prijs op een internationaal con
cours te Luik bekroonde strijkkwartel
„Hieroglyphen", een kwintet voor blaas
instrumenten in opdracht van de rege
ring gecomponeerd en de opera's „Ma
nage" naar Gogol en „Die Gebrüder
Karamazoff".
SCHIPHOL, 29 juli. Nadat hem de
vorige week vrijdag het door zijn land
geleende patrouillevaartuig „Queen Wll-
helmina" door de bevelhebber der Ne
derlandse zeestrijdkrachten, admiraal
A. A. J. van der Schatte-Olivier, offici
eel voor de tijd van drie jaar was over
gedragen, ls de Nigeriaanse minister
van Marine M'hu vanochtend vla Londen
naar Lagos vertrokken.
Hij werd vergezeld door zijn secreta
ris de heer Onah en de Nigeriaanse
bevelhebber der zeestrijdkrachten, ad
miraal Wey.
De tijdelijk in „Ogoja" omgedoopte
„Queen Wilhelmina" zal medio augus
tus met een Nigeriaanse bemanning
o.l.v. overste Soroh de lange reis naar
Nigeria aanvaarden.
MILAAN. 29 Juli Twee explosies
hebben zondagd e internationale Simplon
en Chiasso-spoorlijnen geblokkeerd. Het
spoorwegverkeer kon later op de dag
worden hervat. Een 3e ontploffing ver
nielde langs de sP°orlijn tussen Udtne
aan de Oostenrijkse grens en Tarvariso
een elektriciteitsmast, waardoor het trein
verkeer enige uren werd gestagneerd.
De politie gelooft dat de aanslagen het
werk zijn van extremistische voorstan
ders van grote zelfstandigheid voor de
Duits sprekende bevolking van Bolzano
(Zuid-Tirol). Twee jaar geleden werden
eisen voor meer zelfstandigheid van dit
gebied kracht bijgezet door een golf
van aanslagen in het gebied van Bolza
no.
ROTTERDAM, 29 juli.
passagiersvervoer via de Luchthaf
Rotterdam vertoonde over het twee;
kwartaal van 1963 een vrij belangri
vooruitgang, vergeleken met de oVc:
eenkomstige periode van het vol
jaar: 70.277 in 1963 (in 1962 57.
IC'tWE WA'
Astyanax,
Juli;
V<fl' stir astyanax,
na AI Palth yer; Luc
CIA. iv.A.11 lil lyoö lin ltfOZi Ü/.034/' ven Haentje
Ook de vrachtcijfers'over deze t tj:i?)eaiIrweh
riode toonden een stijging van 1.61431 gpjay Firth IV
kg in 1962 tot 2.069.718 kg. in 1963. nomV
(Van onze Haagse redactie)
gjgjtad. Botlek
("«ten
rlana, Londei
Iciè**?,' Albert 1
Ventspili
My^rgosity, Ge
V v clll LR1JC.C cici 'IJenhi v,
DEN HAAG, 29 juli Voor vijftal leid)8Londe"
honderd dollar aan juwelen is tus'' utj1! Seafarer.
,i i i ._11G -j D. f»rtc QQH
24 en 27 juli gestolen uit een hotel^'';!
mer te Scheveningen. De bestolene
een Amerikaanse. Zij mist ook tweel10"
derd dollar en tweehonderdvijftig Z
serse francs.
dr" 5. erts. SSN
to w f;ts' Mor
?a' c aven F
Citn ntor> Ma;
TrS Londen. I
StSS? America,
y O L8' Jamps- T.anr
ROTTERDAM, 29 juli Ter openjj:
Df
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM, 29 juli. De kleine kans
die S.V.V. nog had, hebben de Schiedam
mers door een 106 nederlaag op con
current H.F.C. Haarlem vrijwel verspeeld,
en het behoud van een plaats in de over
gangsklasse is vrijwel nihil geworden.
Zeven innings lang was S.V.V. de sterke
ploeg, maar een inzinking in de zevende
inning werkte de 42 voorsprong van
S.V.V. weg in een 84 achterstand. Nadat
S.V.V. door Cor Bras in de derde inning
en door Bras en Verhoeck in de vijfde
inning op een tweehonkslag van v. d.
Velden een 32 voorsprong had genomen,
had S.V.V. alles nog in eigen hand.
De zevende inning werd echter fataal,
want bij een 4—2 voorsprong kreeg Hans
de Lange een kleine inzinking en boven
dien lieten zijn velders hem in de steek.
Niet minder dan zes punten wist Haarlem
hierop te scoren, waardoor S.V.V. in één
klap tegen een 84 achterstand aankeek.
Weliswaar kwam S.V.V. door Gerard
Gommel en Hans de Lange in de achtste
inning nog tot 8—6 terug, doch ook Haar
lem scoorde weer twee keer. Werper
Klooswijk eindigde de laatste inning met
drie slag voor Verhoeck en Kolmeyer en
dit betekende voor S.V.V. een jammerlijke
nederlaag.
Het reeds gedegradeerde Neptunus heeft
in de overgangsklasse voor de grote ver
rassing gezorgd. Na een uitstekende wed
strijd, met werper Corpeleijn in goede
vorm, wist Neptunus het goed geklas
seerde Terrasvogels een 42 nederlaag toe
te brengen. Alhoeiyel Terrasvogels in de
eerste inning door een driehonkslag van
Thoden een 10 voorsprong nam, bleef
Neptunus toch de toon aangeven en werd
Corpeleijn bijgestaan door een baast fout
loos spelend binnenveld. In de zesde
inning werd Neptunus gevaarlijk en wist
het door goed slagwerk van v. Aaien,
Vink en Brandenburg een 21 voorsprong
te nemen. Neptunus bleef doorgaan en in
de volgende inning waren het André
Lenderink en Henny Louwe die door goed
honklopen de voorsprong deden oplopen
tot 41. Weliswaar wisten de Terras
vogels in de achtste inning nog voor 42
te zorgen, maar verder lieten de Neptu-
nianen het niet omen.
HazenkampRFC 93
Na een spannende wedstrijd, waarbij
dikwijls goed honkbal werd vertoond,
heeft R.F.C. op heldhaftige wijze met
93 verloren van de Hazenkamp. Lange
tijd wist R.F.C. de stand gelijk te houden
en pas in de negende inning wist de
Hazenkamp bij de stand 43 zijn slag te
slaan.
Met een vrij jonge ploeg kwam R.F.C. in
de derde inning met een goed offensief
voor de dag. Jan Bouts en Cor Margraf
wisten door slagen op de honken te komen
en toen ook Scherpenhuizen en Keeveraar
het slaghout vaardig hanteerden, had
R.F.C. een 20 voorsprong. Weliswaar
wist de Hazenkamp in de vierde inning
tot 2—1 terug te komen en in de vijfde
innings zelfs een 3—2 voorsprong te
nemen, maar R.F.C. liet het er niet bij
zitten. Cor Margraf wist in de gelijk
makende slagbeurt een vrije loop te for
ceren en kon op een doorgeschoten bal
R.F.C. op 3—3 te brengen Hierna werd
de Hazenkamp heer en meester en nadat
het in de 7e inning een 43 vooresprong
had genomen, wist het in de negende
inning met een waar slaggeweld, waarbij
zes honkslagen werden genoteerd, R F C.
een 93 nederlaag toe te brengen.
Het ls Feijenoord niet gelukt om kop
loper Laakkwartier een nederlaag toe te
brengen. Na een spannende strijd, waarbij
Laakkwartier duidelijk sterker was, moes
ten Theo Bos c.s. uiteindelijk een neder
laag van 52 incasseren.
Reeds ln de tweede inning keek Feijen
oord door honkslagen van Water en Molier
tegen een3—0 achterstand aan. Wel wist
Feijenoord door Huub Kohl en een home
run van Bram Geilman tot 32 terug
te komen, maar Laakkwartier bleef ster
ker en wist uiteindelijk de score nog tot
52 op te voeren.
Na een uitermate zwa": gespeelde wed
strijd heeft koploper Sparta 2 een moei
zame 43 overwinning kunnen behalen op
Haarlem 2. De Spartanen zijn wel heel
goedkoop aan hun punten gekomen, want
niet minder dan .drie slechte aangooien
waren goed voor drie punten. Wel wisten
hitters als Witstok, Leentvaar, Staub en
v. d. Wilk regelmatig de honken te be
zetten, doch gevaarlijk werden ze niet. Na
afioop diende Haarlem een protest in naar
aanleiding van een foutieve scheidsrech
terlijke beslissing.
Schiedam heeft op H.B.C. een gemakke
lijke 104 overwinning behaald. Nadat
Schiedam in de eerste inning door Tette-
laar en v. d. Vaart een 20 voorsprong
had genomen, sloeg Schiedam in de derde
inning fel toe. Honkslagen van Lupker,
v. d. Vaart, Kempen, Naamen, v. d. Have,
De Bruin en Kok brachten vijf punten op
en bezorgden Schiedam een veilige 7—1
voorsprong. Weliswaar kwam H.B.C. in de
zesde inning nog terug tot 84, maar
honkslagen van Naamen en v. d. Vaart
zorgden uiteindelijk voor een 104 over
winning voor Schiedam.
ROTTERDAM, 29 juli. Hoofdklasse: Scho
ten—OVVO 3—2; WGA—Sparta 3—1; EHS
HHC 9—1; EHS—HHC 3—6; OWO—Schoten1
4—0; UW—EDO 6—8.
Eerste klasse: Volewljckers—Kennemerland
43; AjaxABC I0; sc. HaarlemHCK 05;
Storks—ADO 8—3; WVHEDW—PSV 4—4.
Overgangsklasse: HFC,HaarlemSW 106;
HCAWRooswijk 102; TerrasvogelsNeptu
nus 24; RFCHazenkamp 39.
Tweede klasse B: RCH—THB 7—3: TYBB
CTC 7—1; Feijenoord—Laakkwartier 2—5; DIO
Blue Lions 62.
Derde klasse A: PSV 2—Baseball Pais ult-
gest.; OSOSSchiedam 2 513.
Derde klasse B: SchiedamHBC 10—4;
WassenaarDHS 112; VUCHMS 112.
Res. eerste klasse: EHS 2WGA 2 05;
HHC 2—OWO 2 7—6; sc. Haarlem 2—Sparta 2
34 o.p.v. Haarlem; Storks 2Schoten 2 03.
Bes. tweede klasse A: Rooswijk 2CTC 2
7—7; ADO 2—ERO 2 11—4; HCK 2—SW 2
6—1; Sparta 3—UW 2 10—6.
AFDELING ROTTERDAM
Eerste klasse: HOVLibanon 814: VFC
USC 11—14; SRA—The Hawks 4—4.
Tweede klasse: RFC 3Schiedam 4 Schie
dam n o.; BHC—DHS 2 6—23.
Kes. Eerste klasse: Schiedam 3Feijenoord 2
69: Sparta 4Libanon 2 64; RFC 2Nep
tunus 2 11—13; VFC 2—Neptunus 3 4—13.
van het nieuwe toneelseizoen 1963-
heeft „Magna Pete" in studiegenomen
charmante blijspel „Boeing Boeing" v'
Marc. Camoleti in een vertaling van K
Lutz, dat 2 seizoenen geleden door
Toneel werd gespeeld.
Bij de gehouden trekking voor 'J
groot, internationaal toneel concours
Leuven kwam Magna Pete met de d0tl*.
21 december uit de bus. Ten tonele
gevoerd „Het eeuwig toeval" van Aug"'
Defresne.
Plannen om bij de sluiting van dit s(,
zoen „Lady not for burning" van Chris''
phei Fry op te voeren zijn in een verÉ
vorderdstadium gekomen.
ROTTERDAM, 29 juli. Beiaard'6
Peter Bakker uit Nijkerk zal woef'
dagavond om 8 uur het -carillon in
stadhuistoren bespelen.
Op zijn programma staan o.m. Pre'1'
dium X van M. van den Ghe^
Echofantasie van J. P. Sweelinck 1
een bewerking van Leen 't Hart e.
Impromptu (Hommage a Chopin) v>',
Ferd. Timmermans. De heer BakK6
besluit met 8occatina, adagio e'
scherzo van Leen 't Hart.
big' J^mes; Laur
flrpourehnkermg
stg, Ma:
»euV„aven- stg-
öen Parkkac
Poorhaven
SSgtanaal. ho
Ma„?n- Maasslu:
6la"tyluoto, Rijr
ïfn»JIres- Maash
ZSJ10- Harwich
Faer°
an Omme
^arkï' stg' An
5sSVe st®-
Shell st
ZSJW*. Harwic
Ssvand; Sint
Elazig, 7
dinf Huybe
Wpf,en Vulcaan
houHerdok- Han
his 5flaanSig'
9, ldg,
barn» ork- Sch
CeS!' Huelva,
jJ*ststr°om, Y
Vui ambersie
^MoanVt?ea>.
HavJLm en Sme<
av«n THB pie
Ei?r J">«: Ipswi
Vfer_2- stg. Hi
G"Pen, Maash:
Vaarte' Merweh:
W A Gerry S,
dam «C; Frar
WaaiuStg- Hut
Ascu„ayen P'el
hen on- Lel
kKcy. Anne S-
liuvf- Vishva I
ft Tromp
Muner; U
hav?' stg- Muil
kura" Ox. Stg.
benh t. olie
«ea a,ï,en- CeU
Mij'. tVaalhnvei
'aa' dmfred' 7
Dl, -Kraszewsk
Cor Smits 2.
st°„ro'. Arnoudsp
Tn-D Lenders;
Sol stg, v.
Rra)uampt°n
Mun Valpar!
«urn r: Avalor
lana g en piete
u, „nee vr i w
Vlrt-- Pass, Hui
v{2fn nm id,
Elfc Nm. olie
ROTTERDAM, 29 juli Van de terU'?
keer van de vierdagenlopers heeft
Overschiese wijkraad een feestje
maakt; de wijkgenoten die de mars f;
succes hadden volbracht werden in öo]
hulpsecretarie ontvangen en toegespC, stgm£erliinen;
ken door de tweede voorzitter van 5, -,£,acoro; n
wijkraad de heer A. G. Snel. Onder kv, Jt' ^Jtrar
moedige tippelaars bevond zich ook ^"«bord, waa
wijkraadslid, de heer S. TimmermaF' ke?wolds,'ik- Ij
het was voor de negende maal dat K Skau™- Merr
had meegelopen. De huldiging beperk Nulier; presic
zich niet tot woorden alleen; de vierd3, 01aven citex. y
genlopers, namens wie de heer J. M. in^ht ldg E
Vliet dank voor de ontvangst braci1' Merwe'haven' i
werden ook bloemen aangeboden.
jv-=aoeth,
Mer\
■- s- Bolton
M?khaven. st?
W SHV p:
walhaven 87
8o l^aven 88«
bo'ri, ayle'
08; Otina.
'bitueren; jol
Hoofdklasse
Sparta
15—23
OVVO
16—20
EHS
15—17
HHC
15—16
Schoten
16—15
EDO
13—10
WGA
13—10
UW
15— 7
Overgangsklasse
HCAW
11—21
Rooswijk
10—16
Hazenkamp
12—14
HFC Haarlem
12—12
SW
12—10
Terrasvogela
10— 7
RFC
11— 4
Neptunus
12— 4
Tweede klasse
B.
Laakkwartier
11—17
Feiienoord
11—14
DIÖ
12—14
TYBB
11—12
RCH
10—10
Blue Lions
11— 8
CTC
11— 7
THB 11— 6
Derde klasse B.
HMS 10—20
Schiedam 11—15
VUC 11—11
DHS 11—10
HBC 10— 6
Wassenaar 11— 2
Res. eerste klasse
Sparta 2 10—18
WGA 2 9—16
se. Haarlem 2 1114
HHC 2 11—12
Schoten 2 10—10
OWO 2 10— 4
EHS 2 8—2
Storks 2 92
Res. tweede klasse A.
ADO 2 12—15
UW 2 10—13
Rooswijk 2 1113
CTC 2
Sparta 3
EDO 2
HCK 2
SW 2
10-11
10—11
9—10
11— 7
9— 0
ROTTERDAM, 24 juli Naar wij ver
nemen zal de competitie betaald voetbal
zondag 25 augustus a.s., wat de ere-divisie
betreft, met de volgende wedstrijden wor
den ingezet:
Sparta—DOS; Sportcl. Enschede—BI.
Wit; Go AheadMVV; NAC—PSV; ADO
Volendam; Fortuna '54—Ajax; DWb
Heracles; GVAV—Feijenoord.
Het programma van de eerste divisie
voor die openingsdag luidt:
Fortuna Vlaard.BVVDHC—SHS,
Velox—Willem II; Eindhoven—RBC; VVV
—Telstar; Elinkwijk—Ensch. Boys; Excel
siorVeendam; de VolewijckersSittar-
dia.
Voor de 2e divisie A zijn tegen 25
augustus vastgesteld:
Alkmaar—ZFC, Zwartemeer—Heeren
veen; Zwolse BoysHilversum; 't Gooi
PEC; LeeuwardenHVC; KFCTuban-
tia; RCH—EDO; Haarlem—Be Quick.
Voor de 2e divisie B: NOAD—Longa;
Vitesse—Roda JC; DFC—Limburgia; Hel-
mondia '55SVV; Hermes DVSBaronie;
NEC—AGOVV; Wilhelmina—de Graaf
schap; WageningenXerxes.
Het programma voor 1 september luidt
als volgt:
Ere-divisie: Blauw WitSparta. MW
Sportclub Enschede; PSVGo Ahead,
Volendam—NAC, Ajax—ADO, Heracles—
Fortuna '54, FeijenoordDWS, DOS
GVAV.
Eerste divisie: RBC—DHC, BW—Ex
celsior, Willem IIElinkwijk, Sittardia
Fortuna VI., SHS—de Volewijckers, Tel
starEindhoven, Enschedese BoysVVV,
VeendamVelox.
Tweede divisie A: ZFC—Haarlem, PEC
—Zwolse Boys, HVC—'t Gooi, Heeren
veen—Alkmaar, Hilversum—Zwartemeer,
TubantiaLeeuwarden, EDOKFC. Be
QuickRCH
Tweede divisie B: de GraafschapNEC,
Roda JC—NOAD, Limburgia—Vitesse,
SWDFC, BaronieHelmondia '55,
AGOVVHermes DVS, XerxesWilhel
mina, LongaWageningen.
ferfte;" BOTt
Roelof
J Smith;
t'oan JJfrw.eh
Us! S^^sair
Bi, UlOry l
hlh hudda*
Puerto
Ven Stein
w, b' ldfr V.
Antk Nerweh,
hëw Us- Hu
Wkeye stat
s» Marqui
cU
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM, 29 Juli. Tot bes'1'1
van de lntertotocompetitie speelde Spfr'
zaterdagavond tegen het Zweedse I.F-*
uit Gotenbnrg, dat In het begin van df'(
competitie met 43 werd geklopt. Het
ook nn weer een overwinning gewordr'
Maar die was zo minimaal (21) dat
van verschil in kracht eigenlijk ge'
sprake was. Het spel van de gasten V'
door zijn snellere uitvoering, zuiver''6
plaatsen en positie kiezen beter dan
van Sparta.
Het samenspel werd echter soms te
doorgevoerd, waardoor de niet al')!,
zekere yerdediging van Sparta voo!';
rechtsmidden Bouwer kwam snelheid
kort kon ingrijpen. Bovendien Ib
Gotenburg, vooral in de tweede hé',
enkele fraaie kansen glippen en was 0
afwerking niet altijd zuiver. Toch kré
doelman Doesburg genoeg te doen en
greep hij in de tweede helft, zonder V
dere ongelukken te veroorzaken tweern^
mis, over het algemeen weerde hij z',,
dapper. Sparta, dat met de voorhoed'
Adelaar, Bentson, Van der Graaf, de Vr'6
en Bosselaar in het veld kwam, had "s
tegen de solide verdediging van de g:1,
ten niet gemakkelijk. Niettemin slaaf"
Adelaar er na twaalf minuten in Spa',
op 10 te brengen, toen de Zweedse doc
man over de bal heenviel. Snelle act'
van de vleugelspelers der gasten levero
telkens gevaar op, maar het succes kW'1'
weer aan de andere kant, toen de doelrtto
na 27 minuten een schot van Bents. £Jaash
slechts gedeeltelijk kon keren en Van
Stg, I
Merwel
Waa'h'
Caen,
V a(5v°. Ryel
Pino"1 en
Mall" N Ma
benf„haven 1'
na?m«ad- V
v^herë°a'
•ner„ °ton:
Rir,an- Rudd,
W' pass. T
Maash
stp '-c Arama
dan T°jm- 1
'ie' ?obRhav
»S.r> Ere:
Kon,
Va„ bersie;
ha Ommer
kan t Bren"
tW Leonhn
3 Vi»: Stella
PHJ,
ne stg,
kade "nis Tr
J.
kave?V' st«
st„
LN,
?alha
Oori
Mg.
'n
Sta
Graaf de bal daarop in het net plaat-
(20).
In de tweede helft was het overw'f.,j
van de gasten nog groter. Herhaalde'1),
trok de voorhoede met goede combina"
op het doel van Sparta af, waarbij voo',',
rechtsbuiten Berndtsson linksachter K
Groot telkens te snel af was. Uit een v'
zijn voorzetten schoot middenvoor Ekl^,
na een kwartier de bal onhoudbaar laJk
Doesburg (2—1). Dit doelpunt prikkel"
de gasten nog tot groter inspanning, rfl"
de defensie van Sparta, waarin spil N,
een goede partij speelde, hield zich staf
de. Rechtsbinnen Wallin kreeg na e
misser van Doesburg een vrije schietka'
maar zijn schot ging naast. Even la',,
wat de gelijkmaker er bijna toen deze''")
speler vlak voor het doel een hakje g"\
waardoor Doesburg bijna werd verrf'.
In de laatste fase van de wedstrijd,
door 5000 toeschouwers werd bijgewoO'1
1-0~%n*.4-n t-> f\rt +/-> 4 ..«aIIa JoO',
kwam Sparta nog tot enige snelle do"
braken, die een aantal hoekschoppen
gevolg hadden maar geen resultaat °e
leverden. Ook de gasten slaagden er 0'
in de verdiende gelijkmaker te proCto
ceren, zodat het bij het eindsignaal v%
scheidsrechter Van Leeuwen ong ste®.
21 in het voordeel van de Rotterda'
mers wa-
Tk
Qrstein. H
Mui£rn' Wi,
»tg!' '«li: A
C%Ytoke;
hekh stg-
Rt|' NSL; S
pout S" B
bout Mauri
Shefi ?"<■-!
burg sb 38-
tSSerger
kiativftein-
^|ven°S
ter «olland
fci.3 Swa:
«ct"a
lis NrM-am
c r'
V\ii„ Sur
dip n
g.rest, paas,
6uae"ba'Bei
kuiae?"b"'
teil? orne-
SjrutaRhar
Mmuiden;
Cal,
etero,
