Thans jongen van 17 jaar en een vrouw
ZELFMOORDCAMPAGNE
IN ZUID-VIETNAM
Onverzoenlijke taal van
mevrouw Ngo Dinh
Vechtpartijen
om stoffelijk
overschot
Ondergrondse
kernexplosie
DEMONSTRATIE IN GEVANGENIS
Mits Produktschap voor Zuivel
van heffing afziet
Buisman wil uit VS
ruim 2100 ton boter
importeren
Engelse politie
kent namen van
de treinrovers
Reeds VIJF
arrestaties
verricht
Naheffing van
150.000 Mark
op koffie
MY FAIR AUDREY
Grappen over
mevrKennedy
Commerciële TV
in Engeland wekt
Verontwaardiging
Weer aardbeving
in SKOPLJE
DEEL VAN BUIT GEVONDEN
I lot
weer-
D
LICHTER
IN 10
DAGEN
NABIJ PARAMARIBO
Luitenant gedood
en zeventien man
gewond bij ont
ploffen granaat
LEVENSLANG VOOR
SPION IN V.S.
PRINS BERNHARD
NAAR AFRIKA
Veel wind
Aan zee
WEER IN EUROPA
vrijdag ió augustus 1963
16 pagina's
54ste JAARGANG No. 15521
SAIGON, 16 aug. (Reuter, UPI)
In Zuid-Vietnam neemt het
aantal zelfmoorden van boeddhis-
'en, die op deze wijze willen pro
testeren tegen het beleid van hun
Regering, hand over hand toe. In
|le afgelopen twee dagen hebben
twee boeddhisten zichzelf met
benzine overgoten en daarna in
brand gestoken. Voor de eerste
'baal werd dit nu ook gedaan door
?en vrouw: de boeddhistische non
P'eu Quang. Zij koos de vrijwil
lige vuurdood gisteren in Ninh
iloa, een stad op 320 kilometer
teb noorden van Saigon. Volgens
s°mmige berichten was zij 25 jaar
°bd, volgens andere was zij reeds
van middelbare leeftijd. De dag
tevoren, woensdag, had een ze-
ventienjarige knaap zich reeds
°P dezelfde manier van het leven
beroofd. Tot nu toe hebben in
^fevrouw Kennedy mocht woens-
LriQ het ziekenhuis verlaten, waar
verleden week het leven schonk
een inmiddels overleden zoon.
oaar gezondheid is goed, maar
0ch zal zij tot 1 januari moeten
°fzien van het vervullen van haar
''Penbare plichten. Men ziet haar
lier bij het verlaten van het
ziekenhuis.
hoLolgens de Daily Mirror" was Bob
i Pe woedend toen hij woensdagavond
ij..Amerika van het incident hoorde.
haia3ei dat- dit een ergerniswekkende
Uit, gheid was, omdat bij elke her-
dil ®nding in het buitenland nagegaan
jjht te worden of bepaalde program-
0,Onderdelen niet meer actueel zijn
ongepast geworden zijn.
totaal vier boeddhisten de vuur
dood gekozen. De boeddhisten be
schuldigen de regering van pre
sident Ngo Dinh Diem ervan dat
zij het boeddhistische deel van de
Zuidvietnamese bevolking achter
stelt bij andere religieuze groe
peringen, met name de katholie
ken. President Diem en zijn be
langrijkste medewerkers alleen
familieleden van hem) zijn ka
tholiek.
2.40
De maaltijd in een koekje
In Saint Louis in de Amerikaanse
staat Illinois werden deze week
ijl negers gearresteerd omdat zij
op straat demonstreerden voor
gelijke rechten. Niet ontmoedigd
door hun arrestatie zetten de ne
gers in de gevangenis hun de
monstratie voort: door het zin
gen van hymnen, negrospirituals
en psalmen.
Verschil
In Hollywood zijn de eerste opnamen gemaakt voor de verfilming
van My Fair Lady", de wereldbekende musical naar het toneelstuk
„Pygmalion" van G. B. Shaw. Audrey Hepburn speelt in de film het
bloemenmeisje Eliza, Rex Harrison is professor Higgins, een rol die
hij ook in de musical heeft gespeeld.
HET NIEUWE DAGBLAD
Uitgave van De Maasbode N.V., directeur J. Kuijpers; directeur-hoofdredacteur mr. W. A. M. v. d. Kallen; algemeen redacteur H. Paalvast. Kantoren; Rotterdam: Kortenaerstraat 1, tel. 135270, postbus 723, giro 590948; Gouda: Lange Tiendeweg 23, tel. 3600, giro 590947;
Delft: Oude Delft 97, tel. 23441 en 23792, giro 590944; Schiedam: Dam 18, tel. 66152, giro 590943; Vlaardingen: Oosterstraat 14 B, tel. 2539; Dordrecht: Wijnstraat 147, tel. 6121, giro 590946. Abonnementsprijs: ƒ8,25 per kwartaal, ƒ2,80 per maand en ƒ0,65 per week.
WASHINGTON, 16 aug. (Rtr) De
Verenigde Staten hebben gisteren op
nieuw een onder -r0ndse kernproef ge
nomen. Dit is de tweede sinds de slui
ting van het gedeeltelijke kernstopak-
koord met de Sovjet-Unie, dat onder
grondse proeven uitsluit.
(DPA) West-Duitsland zal waar
schijnlijk volgende week het gedeelte
lijke kernstopverdrag ondertekenen.
Dit heeft de Westduitse ambassadeur
in de Verenigde Staten, Von Knapp-
stein, woensdag bekendgemaakt.
Londen, 16 aug. iupd Da Brit-
commerciële televisie heeft woens-
veel kijkers geërgerd door een
ow van j^b Hope uit te zenden, die
'Uni een maand geleden in Amerika
erd opgenomen en waarin de komiek
aantal grappen over de zwanger-
"ap van mevrouw Kennedy vertel-
e' die nu, na de dood van de baby,
Kepast gevonden werden. (Dat
aren ze trouwens vóór die tijd waar-
th'i«lijk ook al.)
buT®0 woordvoerder van de televisie-
stp 'schappij deelde mee, dat er een
kok?111 van protesttelefoontjes was ge-
tiwen' onder meer van Amerikaanse
de ster>. Hij zei dat de maatschappij
g6L sil°w gecontroleerd had óór de
van urte van de baby. Aan het eind
r0pl "et programma bood ook de om-
Per zijn verontschuldigingen aan.
hwe woordvoerder van de Britse com-
°hri le televisie deelde mee, dat een
6rz°ek zal worden ingesteld naar
omstandigheden van het incident.
De zeventienjarige boeddhist, die
woensdag zelfmoord pleegde, was een
leerling-monnik (novice). Hij ontmoette
de dood in Hué, waar gisteren ernstige
vechtpartijen ontstonden tussen boed
dhisten en soldaten, met als bijzonder
onverkwikkelijke inzet het stoffelijk
overschot van de jeugdige zelfmoorde
naar. De boeddhisten weigerden het
verkoolde lichaam af te staan omdat
zij het op een spectaculaire en demon
stratieve manier wilden begraven in
een van hun grootste tempels in de
stad De regering eiste het stoffelijk
overschot op om het, zoals een re-
gerings* oordvoerder bekendmaakte,
ter beschikking te stellen van de
familieleden.
De soldaten legden een cordon rond
de Tu Dam-tempel, waar de boeddhis
ten zich mét het Hjk hadden ver
schanst. Toen de monniken het dode
lichaam naar een andere tempel wilden
vervoeren, om het daar te begraven,
grepen de militairen in. Er ontstond
een hevige vechtpartij, waaruit de mi
litairen als overwinnaars te voorschijn
kwamen. Zij namen het stoffelijk over
schot In beslag en voerden het met
zich mee. Vele monniken werden bij
de vechtpartij gewond.
De regering doet al het mogelijke
om nieuwe zelfmoorden van boed
dhisten te voorkomen, maar uiter
aard staat zij dikwijls machteloos.
Een nieuwe zelfmoord hangt al in
de lucht, die van de 67-jarige non
Dieu Hué. Zij heeft gedreigd dat ook
z(j zichzelf levend zal verbranden als
het lichaam van de zeventienjarige
novice niet wordt teruggegeven. En
kele monniken hebben eveneens ge
dreigd zich te zelfmoorden als de
regering het lichaam niet teruggeeft.
Zo stijgt de spanning in Zuid-Viet
nam snel naar het kookpunt. Insiders
verwachten een „explosie" als niet
snel een oplossing wordt gevonden. De
regering schijnt echter niet van plan
te zijn concessies te doen. Hoe de ver
houdingen in Zuid-Vietnam momenteel
liggen wordt duidelijk uit een verkla
ring van mevrouw Ngo Dinh Nhu, een
schoonzuster van president Diem en
een van de belangrijkste adviseurs van
de president. Volgens waarnemers is
haar invloed op het regeringsbeleid de
laatste maanden nog aanzienlijk geste
gen Zij zou zo langzamerhand achter
de schermen de macht geheel in handen
hebben
Mevrouw Nhu dan zei in het open
baar over de boeddhisten; „Ik ben
ervoor nog tien keer zo hard op deze
mensen in te slaan, tien keer zo hard
omdat zij monnikenkledij dragen Ik
zou in mjjn handen klappen bij het
zien van een nieuwe kermisshow (open
bare zelfmoord door verbranding) van
een monnik Tk ben niet verantwoor
delijk voor de krankzinnigheid van an
deren."
M vrouw Nhu beschuldigde de
boeddhisten ervan dat zij heulen met
de communisten (dat had zij al eerder
gedaan) en zei: „Mijn enige doel is
het de vijand te ontmaskeren, onder
welk etiket hij zich ook verschuilt."
(Advertentie)
Verkrijgbaar met
vanille-, kaas- of
chocoladesmaak
Pak voor 3 a 6
maaltijden
De apotheker en drogist hebben SikS
SKOPLJE, 16 aug. (UPI) De in
tenten wonende overlevenden van de
aardbeving die Skoplje op 26 juli heeft
verwoest zijn vandaag opgeschrikt door
de krachtigste aardbeving die zich se
dert de ramp heeft voorgedaan. De
sterkte van de aardbeving werd op de
schaal van Mercali geregistreerd met
de getallen vijf en half tot zes.
PARAMARIBO, 16 aug. Op de mi
litaire werpbaan te Zanderij is woens
dag bij het oefenen met handgranaten
een exemplaar voortijdig ontploft.
I rbü werd de 25-jarige reserve-luite
nant P. G. Dekker uit Santpoort ge
dood en zijn zeven militairen van zeer
zwaar tot licht gewond.
Vermoedelijk, aldus de legervoorlich-
tingsdienst, is de handgranaat te lang
in de hand gehouden terwijl deze reeds
geactiveerd was.
Zeer zwaar gewond werden de sol
daat le klasse A. M. Dibbits uit Win-
sum en de soldaat J. H. van Eden uit
Veenendaal. Voorts werden de volgende
vijftien militairen licht gewond: soldaat
H. van Bennekom (Zeist), sold, le klas
se J. A. Damen (Teteringen)sold.
P. Ch. Goerres (Rijswijk Z.H.), sold.
G. Goossens (Ravensburg Weingarten
Did.), sold. J. A. A. Grein (Weert),
korp, R. A. H. Gummels (Paramaribo),
sold. C. N. J. Herben (Amsterdam),
sold. A. J. F. de Laat (Eindhoven),
sold. P. G. J. R. van der Linden (Voo-
ren, Voorburg), sold. J. P. L. Poilaerts
(Roermond), sold, le klasse J. Stoet
(Den Haag), sold. H. de Timmerman
(O. en W. Middelbeers N.B.), sold. Th.
N. Tettero (Den Haag), sold, le klasse
S. C. F. Zonneveld (Beverwijk), sold.
P. van Zuilen (Utrecht).
NEW YORK, 16 aug. (Rtr) De
34-jarige Nelson C. Drummond van de
Amerikaanse marine, die vorige
maand schuldig werd bevonden aan
spionage voor de Sovjet-Unie, is gis
teren tot levenslange gevangenisstraf
veroordeeld.
Drummond, een neger, werd gear
resteerd, toen hij in gezelschap van
twee Russische functionarissen gehei
me documenten bij zich had.
(Van onze soc.- econ. redactie)
DEN HAAG, 16 aug. De Leeuwar
dense hoterhandclaar, H. II. Buisman,
heeft woensdag in Den Haag gezegd,
dat hU vorige week in de VS ruim 2100
ton boter heeft gekocht. Hij wil deze
boter, die naar Nederlandse smaak
ongezouten wordt gemaakt, in Ne
derland importeren mits het produkt
schap voor zuivel afziet van de hef
fing van 75 et. per kilogram. Het zou
volgens de heer Buisman de eerste Ne
derlandse boferaankoop in de VS ge
weest zijn sinds 1782.
De prijsverhoging, waarmee de heer
Buisman enkele dagen geleden de bo-
terhandel heeft verrast, had naar zijn
zeggen de bedoeling alle onzekerheid
weg te nemen. Met 4 gulden per kilo
zou een boterprijs bereikt zijn, die de
gehele winter gehandhaafd zou kun
nen blijven.
De heer Buisman vertelue dat hij 900
ton boter in Elten had, toen dit gebied
naar Duitsland overging. De overdracht
van Elten en Tudderen werd volgens
hem met in totaal 2100 ton boter ge
smeerd.
Het bestuur van het produktschap voor
zuivel vergadert volgende week woens
dag. Waarschijnlijk zal dan gesproken
worden over het verzoek van de heer
Buisman om de heffing op invoer op
Amerikaanse boter af te schaffen.
.fo,het „officieel orgaan" van de Ko
ninklijke Nederlandse Zuivelbond wordt
gepleit voor het handhaven van de on
langs „opgetrokken" groothandelsprijs
voor boter, althans zolang de boter-
schaarste duurt.
Gegeven het lage prijspeil zou er,
aldus het weekblad, alles voor te zeg-
gen zijn dat het produktschap voor zui
vel volgend jaar de inleveringsprijs
vaststelt op een niveau dat ongeveer
overeenkomt met de huidige groothan
delsprijs van 3,78. „Tenzij de wal het
schip keert, dit wil zeggen eventuele
overschotten dit besluit onmogelijk ma
ken, zal onze boterprijs immers lang
zaam maar zeker moeten stijgen".
Gesteld wordt, dat de Nederlandse
boterprijs nog minstens 1,50 per kilo
gram omhoog zal moeten gaan om met
landen als België, West-Duitsland,
Frankrijk en Italië ,,ln de pas te ko
men".
Het Eerste-Kamerlid de heer S. van
der Ploeg (PvdA) heeft aan de minister
LONDEN, 16 aug. (Reuter, UPI)
Is de „geniale" treinoverval in Enge-
land van verleden week donderdag niet
zo geniaal geweest als op het eerste
gezicht leek? Het lijkt niet overdreven
deze vraag bevestigend te beantwoor
den nu de Britse politie, die in heel
Engeland onder leiding van de top
mensen van Scotland Yard naar de
daders zoekt, de eerste arrestaties
heeft verricht. Vijl mensen zijn aange
houden, van wie wordt aangenomen
dat zij aan de overval hebben deelge
nomen of de bende hebben geholpen
bi] het in de circulatie brengen van
het gestolen geld. En wat méér is:
Scotland Yard deelde gisteravond mee
dat men thans weet wie de overval
hebben gepleegd. i.Het gaat er alleen
nog maar om de daders op te sporen."
Zegslieden van de Yard lieten door
schemeren, dat 'jieP zelfs op de hoogte
is van de identiteit van de man die
de overval heeft uitgedacht en georga
niseerd: het „meesterbrein uit de on
derwereld" dat de hele zaak tot in de
linesses regelde.
De belangrijkste slag sloeg de
politie giseren in Bournemouth, een
badplaats in het zuiden van Enge
land. Daar werden twee mannen in
gerekend na een kort, maar hevig
gevecht. Hun arrestatie was het re
sultaat van de oplettendheid van een
vrouw, die in Bournemouth een pen
sion drijft. De twee mannen klopten
bij haar aan omdat zij een garage
bij haar wilden huren. Zij waren
bereid, zeiden zij, drie maanden huur
vooruit te betalen. Bovendien zoch
ten zijzelf logies voor de nacht. Om
de een of andere reden werd de
vrouw achterdochtig. Zij waarschuw
de de politie, die de mannen op
straat tegenkwam. De twee kerels
namen onmiddellijk de benen, maar
de politie was •Heller. Er ontstond
een vechtpartij, waarbij de politie
mannen, die ver in de meerderheid
waren, aan het langste eind trokken.
Spoedig bleek dat men een goede
vangst had gedaan en dat men twee
mannen in de kraag had gevat, die iets
te maken hebben met de treinoverval.
Een uitgebreid verhoor door specialis
ten van de Yard begon, maar wat
dat heeft opgeleverd wordt natuurlijk
geheim gehouden. Inmiddels houden
talloze Britten zich bezig met de vraag
of de pensionhoudster, die de beide
mannen aanbracht, in aanmerking
komt voor (een deel van de) enorme
beloning, die door PTT, banken en
verzekeringsmaatschappijen in ver
band met de treinoverval js uitgeloofd.
Gisteren sloeg de Yard ook driemaal
toe in Londen. Daar werden één man
en twee vrouwen gearresteerd. Hoe de
politie aan hun namen kwam is (nog)
niet bekend. Waarschijnlijk zijn ver
klikkers uit de onderwereld in actie
geweest. Men vermoedt dat de drie
gearresteerden handlangers zijn van
de bende, wier taak het was het ge
stolen geid voor een deel in kleine
partijen uit te geven, een en ander
uiteraard tegen betaling. Alle vijf
arrestanten zijn in verzekerde be
waring gesteld.
In de buurt van de plaats, waar
de twee bendeleden in Bornemouth
werden aangehouden, trof de politie
twee onbeheerde auto's aan. In elk
daarvan werd een bedrag van 50.000
pond (500.000 gulden) gevonden. De
mogelijkheid bestaat dat dit het be
drag was dat de beide mannen hadden
gekregen als betaling voor hun aandeel
in de overval. Bij de drie andere ge
arresteerden en bij invallen in andere
Londense woningen vond de politie nog
eens 20.000 pond (200.000 gulden).
Interessant is dat de Londense „Eve
ning News" een brief heeft ontvangen
en afgedrukt van een zekere „Charlie"
waarin deze, als deelnemer aan de
treinroof, meedeelt dat de politie de
omvang van de buit heeft overdreven.
Het is natuurlijk mogelijk dat hier een
grappenmaker aan het werk is ge
weest. Een andere mogelijkheid is dat
de politie de omvang van de buit inder
daad heeft overdreven om een conflict
tussen de bendeleden over de ver
deling van de buit te stimuleren. I
BOTERHANDELAAR H. H. BUISMAN
.voor het eerst sinds 1782.
van Landbouw en Visserij schriftelijke
vragen gesteld over een verschil in
officiële opgaven over de boterexport
in het eerste halfjaar van 1963. De
ambtsvoorganger van de minister deel
de op 22 juli in antwoord op schriftelijke
vragen mede, dat er in dit halfjaar
27.400 ton is geëxporteerd, maar het
Centraal Bureau voor de Statistiek ver
meldde later in een overzicht van de
in-, uit- en doorvoer dat in die periode
er 31.617 ton naar het buitenland is
gegaan. De heer Van der Ploeg vraagt
de minister hoe hij dit verschil kan
verklaren.
DEN HAAG, 16 aug. Prins Bern-
hard vertrekt vandaag per vliegtuig uit
Italië naar Beetsjoeanaland. Als presi
dent van het „World Wildlife Fund" zal
de prins zich op de hoogte stellen van
de natuurbeschermingsproblemen in
Beetsjoeanaland, dat één van de rijkste
natuurgebieden is in Afrika. De prins
wordt midden september in ons land
terugverwacht.
HOLLYWOOD, 16 aug. Gisteren is
hier tijdens het ondergaan van een
maagoperatie overleden de 57-jarige to
neelschrijver Clifford Odets. Hij was de
auteur van tal van bekende toneelstuk
ken, zoals „The big knife" en „Thé
Country girl". Hij begon zijn schrijvers
loopbaan na eerst op het toneel in
Broadway kleine rollen te hebben ver
vuld. Verscheidene van zijn werken wer
den, soms onder zijn leiding, verfilmd.
DUSSELDORF, 16 aug. (DPA)
Over ongeveer veertig ton koffie die na
1 augustus uit de weer bij Duitsland
gevoegde voormalige Nederlandse
grensgebieden in de Bondsrepubliek zijn
ingevoerd zonder dat daarvoor invoer
rechten zijn betaald zullen de Westduit
se belastingautoriteiten alsnog een na-
heffing doen. Voor de geregistreerde
hoeveelheid koffie bedraagt dit onge
veer honderdvijftigduizend Mark.
Verwachting, tot zaterdagavond,
(opgemaakt te 11.15 uur):
Vanavond en vannacht regen, mor
gen overdag, wisselende bewolking
met plaatselijk enkele buien. Matige
tot krachtige en aan de kust tijdelijk
harde wind, aanvankelijk zuidooste
lijk, morgen overdag uit westelijke
richtingen. Weinig verandering in
temperatuur.
ZATERDAG:
Zon: 5.25-20.02; maan: 2.54-19.22.
Tijdelijk enige regen. Morgen gevolgd
door opklaringen. Krachtige tot harde
wind, ruimend van zuidwest naar
noordwest. Te koei, in de middag 16
a 18 graden. Zeewater 17 graden. Voor
uitzichten: Tijdens weekeinde wèl op
klaringen, maar door zeewind te fris.
max.
min.
oeerst
Station:
Weer temp
temp
afgel
gisteren
24 UUI
Den Helder
half bew.
18
13
5
Vpenburg
regen
18
13
9
VUssmgen
zw. bew.
18
12
2
Belde
zw. bew.
18
9
1
vc Bilt
zw. bew.
18
11
5
Twente
zw. bew.
17
10
11
tfindhovtT
zw. bew.
20
9
3
Zd-Lirnburg
zw. bew.
19
10
1
Stockholm
regen
20
11
0.3
Oslo
zw. bew.
18
10
0.2
Kopenhagen
licht bew.
16
13
10
Londen
regen
20
12
1
Amsterdam
licht bew.
18
12
10
Brussel
zw. bew.
19
11
2
Luxemburg
mist
19
9
0
Parils
zw. bew.
20
10
0
Bordeaux
licht bew.
22
11
0
Grenoble
onbewolkt
23
9
6
Nice
onbewolkt
26
16
0
Berlnn
Frankfort
zw. bew.
19
12
2
licht bew.
22
9
0
München
regenbui
19
11
8
Zurich
onbewolkt
19
11
1
Genéve
onbewolkt
22
9
2
Locarno
onbewolkt
24
14
4
Wenen
zw. bew.
26
15
3
Innsbrück
regen
20
12
24
Rome
licht bew.
35
20
0
AJacclo
onbewolkt
32
16
0
Madrid
licht bew.
30
13
0
Mallorca
licht bew.
31
21
0
Lissabon
onbewolkt
23
15
0
Engeland. Bij een spoorwegramp
in de buurt van Knowle tussen Londen
en Birmingham zijn drie personen, de
drie inzittenden van een diesellocomo
tief, om het leven gekomen. De diesel-
locomotief was in botsing gekomen
met een rangeerlocomotief. (Reuter)
