ALGEMENE VERGADERING WEER BIJEEN
Indonesië keert zich
aanwezigheid van
Venezolaan
gekozen als
Voorzitter
tegen
Maleisië
k?
I
I
in
Britse bedrijven
Indonesië met
naasting bedreigd
r
i
Ongeluk met crème
calèche gelukkig
goed afgelopen
Britse ambassade
in Djakarta
geheel uitgebrand
Cubanen betogen
in VN-Assemblée
weer-
°eler na koufront
§^agen
Oogstverlof voor
2800 militairen
*9
MALEISIË BREEKT MET
DJAKARTA EN MANILLA
Ambtenaar van
verduistering
verdacht
Opperstalmeester verklaart
Onrust in metaal
korte stakingen
Gronings aardgas
naar Franse kust
Bewolking
^KER
IN EUROPA
FME voor handhaving
van bestaande CAO
WOENSDAC 18 SEPTEMBER 1963
14 pagina's
54ste JAARGANG No. 15550
Vp '~w' uAlgemene
Nat"a^er'ng van Verenigde
hes, die gisteravond is begon-
y-}}. aan haar achttiende gewone
^g, heeft zoals werd ver'
af, de permanente VN'
Qa^®Vaardigde van Venezuela, dr.
rJ°s Sosa-Rodriquez, gekozen
Vthv
strant
«dVen
A?'S^Ck
feeio
tot haar voorzitter. Hij kreeg 99
van de 110 stemmen. Elf leden
onthielden zich van stemming,
tegenstemmen waren er niet.
Omdat de stemming geheim was
is niet bekend welke de landen
zijn, die zich van stemming ont
hielden. Het feit dat het Sovjet
blok 11 leden telt is opvallend,
maar kan een toevalligheid zijn.
De Algemene Vergadering koos
de Nederlandse afgevaardigde mr.
C. W. A. Schürmann tot voor
zitter van de belangrijke Poli
tieke Commissie, op voorste] van
Marokko en Mexico. Er waren
geen tegenkandidaten.
Rooci-China
Vredelievend land
Gromyko-Stevenson
Bij de tocht naar het Binnenhof
ontsnapten de drie oudste prin
sessen aan een groot gevaar, toen
twee paarden van het vierspan
voor de crème calèche een boom
links wilden passeren, de andere
rechts; de koets kantelde geluk
kig niet.
hÉM
f
wmmrn:
Boze betogers in Koealaloempoer, de hoofdstad van de nieuwe
Federatie Maleisië, hebben gisteren danig huisgehouden in de Indo
nesische ambassade in hun stad. Zij deden dat om wraak te nemen
voor de vernielingen, die Indonesische betogers de dag tevoren had
den aangericht in de Maleisische ambassade in Djakarta, althans: de
ambassade van Malakka, want Maleisië wordt door Indonesië niet
erkend. De demonstranten in Koealaloempoer moesten door leden
van de oproerpolitie worden verdreven.
Gistermiddag lachten de drie
prinsessen weer. Tijdens de rijtoer
door Den Haag was aan hen niets
meer te merken van de schrik,
die zij s morgens hadden opge
lopen.
f 70.000
DJAKARTA, 18 sept. (U.P.I.)
de Britse ambassade in de In
donesische hoofdstad is vandaag
volledig uitgebrand. Terwijl de
vlammen uit het kantoor van de
ambassadeur op de parterre sloe
gen wierpen naar schatting een
15.000 Indonesische jongeren ste
nen naar het vier verdiepingen
hoge gebouw.
HET NIEUWE DAGBLAD
Litgave van De Maasbode N.V., directeur J. Kuijpers; directeur-hoofdredacteur mr. W. A. M. v. d. Kallen; algemeen redacteur H. Paalvast. Kantoren: Rotterdam: Kortenaerstraat 1, tel. 135270, postbus 723, giro 590948; Gouda: Lange Tiendeweg 23, tel. 360C, giro 590947;
t. Oude Delft 97, tel. 23441 en 23792, giro 590944, Schiedam. Dam 18, tel. 66152, giro 590943; Vlaardingen: Oosterstraat 14 B, tel. 2539; Dordrecht: Wijnstraat 147, tel. 6121, giro 590946. Abonnementsprijs: ƒ8,25 per kwartaal, ƒ2,80 per maand en 0,65 per week.
Albanië pleit bij V.N. voor
toelating van rood-China
NEW YORK, 18 sept. (AFP,
v ^ter, UPX) TAp Alcromono
ïii
YORK, 18 sept. (AFP-Rtr)
si.1*" Cubaanse demonstranten, tegen-
^ers van het bewind van Castro,
J hen gisteren de Algemene Verga-
ran de V.N. verstoord. Zij pro-
iri'en P'otseling vanaf tie publieke
Ye„Un? de ruimte, waarin werd
|j. gaderd, door te dringen onder het
^'troepen van leuzen en het versprei'
6" van vlugschriften.
Algemene Vergadering was op
v moment bezit met het kiezen van
Werzitters van de commissies. De
««aamheden moesten ongeveer
minuten worden onderbroken.
do t5en van de veiligheidsdienst van
V.N.
^^-.erden de demonstranten, waarbij
er nogal hard aan toeging. Na te
ondervraagd werden de demon
grepen onmiddellijk in en ver-
«jn
"iiiiiii
en vrijgelaten.
""iiiiMiiuiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiniiuiiiiiiiiimmiiiiiiiii
^erwachting tot donderdagavond
(opgemaakt te 11.15 uur).
'ich?6' bewolking met plaatselijk wat
het i regen' en 'n het zuiden van
"list aanvar|hclijk hier en daar
deii-'i ^a'er voornamelijk in de noor-
onvi e helft van hei land enkele
ukiaringen.
,_Wakke tot matige wind ruimend
Dezelfde
haar
tnVT.' n°ord tot noordoost.
ehiperaturen
"Sere.
als vandaag of iets
DONDERDAG.
°n: 6.19-18.48. m m maan: 7.42-19.49.
(V;
Lp0 °nze weerkundige medewerker)
18 sept. Tot 27 graden
hru;] temperatuur gisteren in ons
„hitjl ln d6 middag en avond, vooral in
t'ittyg so Oost-Nederland gevolgd door
°°rd7 n' -h"en koufront boven de
^ht Passeert vanavond en van-
eni8e regen. Een hoge-druk-
r!°'hotla V.fn oceaan trekt morgen via
ps vvp naar het oosten en brengt
htobi .er opklaringen. De aangevoerde
j at aals echter belangrijk koeler, zo-
iv Seko ['e mooi weer-periode een eind
jj'et in aen> zal de zon ons morgen
f Hoi steek laten. Vanmorgen kwam
jhist^® een dichte mist voor, maar de
'eiber n worden na vanavond snel
i'otis
klagen
ilïibUrg
Weer
Max.
temp.
gisteren
^iokholm
geheel bew.
mist
onbewolkt
mist
mist
mist
mist
zw. bew.
licht bew.
zw. bew.
mist
geheel bew.
mist
mist
mist
mist
licht bew.
mist
mist
mist
mist
mist
half bew.
geheel bew.
zw. bew.
onbewolkt
onbewolkt
mist
zw. bew.
mist
licht bew.
21
26
23
26
26
26
28
26
19
20
19
23
25
26
24
25
26
26
26
24
24
25
25
26
27
29
29
23
27
20
26
min.
temp
14
14
14
12
13
14
13
15
12
12
13
13
14
14
12
13
17
14
12
12
14
11
13
13
11
13
20
15
15
12
14
neersl.
afgel.
24 uur
0
0
0
0
1
8
3
9
0
0
0
0
0
0
4
0
0
0
0
0
0.2
0.1
0
0
0
0
0
28
0
6
12
Onmiddellijk na de verkiezing van
dr. Carlos SosarRodriquez en de tra
ditionele één minuut stilte (om de af
gevaardigden, die dat wensen, in de
gelegenheid te stellen Ie bidden) vroeg
de afgevaardigde van Indonesië, de
heer L. N. Palar, het woord. ..Alvo
rens wordt overgegaan tot de behan
deling van de agenda, van vandaag zou
ik graag de voigende verklaring wil
len afleggen", aldus de lieer Palar.
„De Indonesische delegatie heeft op
gemerkt dat de zetel van Malakka
thans Wordt bezet door de vertegen
woordiger van de Federatie Maleisië.
De Indonesische delegatie ziet zich ver
plicht stelling te nemen tegen dit fait
accompli. Mijn regering heeft de er
kenning van Maleisië aangehouden.
Wij behouden ons het recht voor ons
standpunt inzake Maleisië op een later
tijdstip toe te lichten. De Indonesische
delegatie verzoekt dat van deze ver
klaring officieel nota wordt genomen".
Tijdens de openingsplechtigheid
waren de plaatsen van vele afge
vaardigden nog onbezet. De delega
ties van Zuid-Afrika en Portugal wa
ren aanwezig. Men had vermoed dat
de Afrikaanse landen de vergadering
zouden verlaten of op andere manier
aan hun ontstemming over de aan
wezigheid van deze twee landen ui
ting zouden geven, maar dat gebeur
de niet.
Een interessante ontwikkeling van
gisteren was dat de kwestie van de
DEN HAAG, 18 sept. Er zjjn vol-
gns een voorlopige telling van het mi
nisterie van Defensie op dit moment
een kleine 2800 militairen met oogstver
lof. 2200 daarvan zijn in dienst bij de
landmacht, ongeveer 500 bij de marine
ongeveer een zestigtal bij de lucht
macht. Zoals bekend verleende minis
ter De Jong onlangs aan in dienst zijnde
landbouwers een oogstverlof van 21 da
gen. Omdat de gegevens nog niet ge
heel compleet zijn, de eerste divisie oe
fent in La Courtine, verwacht men dat
het definitieve totaal hoger zal zijn.
kandidaatstelling van communis
tisch China dit jaar aanhangig is ge
maakt door Albanië. In de voorgaande
jaren werd dit initiatief genomen door
de Sovjet-Unie en daarvóór door In-
dië twee landen die sindsdien met
Peking de grootste ruzie hebben ge
kregen. Waarnemers in New York ge
loven niet dat de Algemene Vergade
ring ditmaal zal besluiten verandering
te brengen in de vertegenwoordiging
van China in de V.N. Met andere
woorden: nationalistisch China zal de
Chinese zetel blijven bezetten en com
munistisch China zal niet ais lid wor
den toegelaten. Overigens is het aan
tal landen, dat de kandidatuur van Pe
king steunt, de laatste jaren steeds
groter geworden.
Albanië maakte de kwestie van de
Chinese afvaardiging gisteren aanhan
gig in een brief van de Albaanse mi
nister van buitenlandse zaken, Behar
Shtylla, aan secretaris-generaal Oe
Thant en aan de leden van de Assem-
blée. In de brief wordt de regering
in Peking „bijzonder democratisch en
vredelievend" genoemd. Tegenover an
dere landen voert deze regering „een
politiek van samenwerking en goede
nabuurschappelijke betrekkingen, ge
grondvest op een vreedzaam naast ei
kaar leven", aldus de Albaanse brief.
„De Algemene Vergadering behoort de
kliek van Tsjang Kai-sjek, die onder
bescherming van Amerikaanse bajo
netten een vluchtelingenbewind heeft
gevestigd op Formosa, uit de VN te
zetten".
Waarnemers geloven dat de Sovjet
unie, ondanks haar geschil met Pe
king, de toelating van communistisch
China tot de VN zal steunen als, zoals
elk jaar gebruikelijk is, de desbetref
fende resolutie aan de Algemene Ver
gadering zal worden voorgelegd. Ver
moedelijk zal ook Indië vóór stemmen.
Beide landen kunnen moeilijk anders
doen omdat zij de regering in Peking
erkennen.
Voordat de Algemene Vergadering
gisteren werd geopend had de Ameri
kaanse afgevaardigde, Stevenson, een
gesprek van 75 minuten met de Rus
sische minister van buitenlandse za
ken, Gromyko, die momenteel optreedt
als leider van de Russische VN-dele-
gatie. Het onderhoud had plaats op
verzoek van Stevenson. Na afloop werd
van Amerikaanse zijde verklaard dat
men de indruk ^had gekregen, dat de
„koude oorlog ell vraagstukken,
waarvan de behandeling tot scherpe
tegenstellingen zou kunnen leiden, in
de komende zittingen van de Assem-
blée zoveel mogelijk met rust zullen
worden gelaten.
Gromyko zal de Algemene Vergade
ring donderdag toespreken. Vrijdag zal
het woord worden gevoerd door presi
dent Kennedy.
vï
DJAKARTA, 18 sept. (Rtr) Sinds
de Federatie Maleisië een feit werd is
de leiding van drie Britse handels
ondernemingen in Djakarta overgeno
men door iinkse Indonesische vakbon
den. Een algemene overname van de
Britse belangen in Indonesië, naar het
voorbeeld van de anti-Nederlandse ac
tie in 1957, wordt thans alleen als een
kwestie van tijd beschouwd. President
Soekarno, minister Soebandrio en an
dere leden van het Indonesische kabi
net kwamen gisteravond in het Mer-
deka-paleis bijeen om te spreken over
het besluit van de Maleisische regering
de diplomatieke betrekkingen te ver
breken. Volgens sommige kringen is
ook een mogelijke breuk in de diplo
matieke betrekkingen met Groot-Brit-
tannië ter sprake gekomen.
Het Indonesisch personeel van de
Engelse handelsfirma J. A. Watt and
Company Ltd heeft deze onderneming
dinsdag al „overgenomen". In aan
wezigheid van directeur p. H. Pull kon
digde A. M. Datoek, van de nationalis
tische arbeidsfederatie, de overname
aan.
Naar verluidt is J. A. Watt niet het
enige slachtoffer van de nieuwe over
name-stroming. Ook de bedrijven van
de Engelse Dunlop-bandenfabriek en
de British-American Tobacco zouden
door het personeel „overgenomen" zijn.
De muren van de woningen van
verscheidene Britse diplomaten en
leden van het ambassadepersoneel
in Djakarta werden in de nacht van
maandag op dinsdag door onbeken
den beklad. Aan de hekken werden
spandoeken bevestigd. Tot dusver is
nog geen enkele Britse onderdaan in
de stad lastig gevallen door de be
volking. Ook bij de heftige demon
stratie, die maandag bij de Britse
ambassade werd gehouden, werd
niemand gedeerd. Van de ambassade
wapperde gisteren een nieuwe „Uni
on Jack". De vorige vlag was maan
dag naar beneden gehaald en in
stukken gescheurd.
KOEALALOEMPOER (UPI) Zoals
wfl reeds hebben gemeld in een deel
van onze vorige oplaag heeft de re
gering van Maleisië gisteren de diplo
matieke betrekkingen met Indonesië
en de Filippijnen verbroken. De Indo
nesische en Filippijnse diplomaten heb
ben een week de tijd gekregen om het
land te verlaten. De breuk volgde na
felle anti-Maleisische demonstraties in
Djakarta en een Filippijns verzoek de
diplomatieke betrekkingen terug te
brengen tot een consulair peil. Zoals
bekend riepen Indonesië en de Filippij
nen hun ambassadeurs in Koealaloem
poer aan de vooravond van de tot
standkoming van Maleisië terug, naar
het heette „voor overleg met hun
regeringen",
(Van onze correspondent)
ARNHEM, 18 sept. Een ambtenaar
van de indelingsraad alhier van het de
partement van Defensie Is door de ma-
rechausse gearresteerd, verdacht van
verduistering van een bedrag waarvan
de grootte nog niet precies bekend is,
maar dat geschat wordt op 70.000.
De officier van justitie heeft in deze
zaak reeds een groot aantal getuigen
gehoord. Uit hun verklaringen is de ver
denking gerezen dat de ambtenaar ge
knoeid heeft met reisgelddeclaraties en
verietvergoeding. Hij zou kwitanties uit
hebben geschreven op naam van in
Arnhem wonende militairen en de kwi
tanties van een valse handtekening heb
ben voorzien.
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, 18 sept. „We mogen
van geluk spreken dat het gespan er
niet van door is gegaan. Achteraf be
keken is het allemaal goed afgelopen
de heer Florestein, die als postiljon
het paard bereed dat gevallen is, heeft
geen noemenswaardig letsel opgelopen,
het paard Peter is volkomen onge
deerd en van de koets is slechts een
spatscherm beschadigd". Dit zei
gisteravond een opgeluchte opperstal
meester van de koninklijke stallen, de
heer Bisschoff van Heemskerck over
het ongeval met de koets, waarin de
drie oudste prinsessen waren gezeten
Zoals gemeld dreigde het vierspan op
het Lange Voorhout op hol te slaan
maar liep het al direct tegen een boom
vast.
De heer Bisschoff van Heemskerck
noemt het ongeval een samenloop van
omstandigheden. Vermoedelijk is het
paard Peter, dat verleden jaar nog voor
de gouden koets heeft gelopen, nerveus
geworden toen vlak bij hem een soldaat
flauw viel, waardoor wat beweging ont
stond. Het paard schrok en de teugel
Gisteren werd door een boze menig
te gedemonstreerd bij de Indonesische
ambassade in Koeaïaloempoer. Voor
het gebouw werd een grote foto van
president Soekarno vertrapt. Een In
donesisch consulair bureau werd in
brand gestoken en drie andere kan
toren werden vernield. De ruiten van
de ambassade werden ingeslagen, het
Indonesische embleem werd verwijderd
en de nieuwe vlag van Maleisië ge
hesen. Leden van de oproerpolitie,
met stalen helmen op, duwden de
menigte terug, haalden de vlag weg
en blusten de brand.
De demonstranten trokken vervol
gens naar de ambtswoning van pre
mier Abdoel Rahman, die premier was
van Malakka en voorlopig optreedt als
premier van Maleisië, totdat de eerste
verkiezingen in de nieuwe staat zijn
gehouden. De betogers juichten Rahman
luid toe en tilden hem met stoel en
ai de lucht in. De Tunku was tot
tranen toe bewogen. „Ik ben bewogen
door uw vaderlandsliefde. Laat alles
over aan mij en aan de regering. Gaat
nu liever heen en viert de geboorte
van de federatie Maleisië", aldus de
premier.
NEW YORK. De Filippijnse mi
nister van buitenlandse zaken, Salva
dor P. Lopez, heeft gisteren in New
York, waar hij de Algemene Vergade
ring van de VN bijwoont, verklaard
dat het onmogelijk is dat Maleisië de
diplomatieke betrekkingen met zijn
land heeft verbroken, omdat die be
trekkingen nooit hebben bestaan. „Wij
onderhielden diplomatieke betrekkin
gen met Malakka", aldus Lopez. „Die
hielden op te bestaan toen de federatie
Maleisië ontstond. Wij hebben die fede
ratie nog niet erkend. Het is allemaal
een kwestie van interpretatie."
(Van onze correspondenten)
ARNHEM, 18 sept. Het 150 man
sterke fabriekspersoneel van Conti
nental Tooi Company N.V. te Arnhem
heeft gisteren het werk neergelegd, om
dat zij hogere lonen verlangen dan
waarop zij krachtens de CAO recht
hebben. Vanmorgen is het personeel
«eer aan het werk gegaan, nadat de
directie dit als voorwaarde voor onder
handelingen had bedongen. De staking
was een gevolg van de berichten, dat
ook elders in het land in de metaal
bedrijven werd gestaakt.
Ook in Twenthe met name in de me
taalstad Hengelo is onrust ontstaan
nvt de hogere lonen die door een me
taalbedrijf in het westen des lands
worden betaald. De ondernemingsra
den van de N.V. Hollandse Signaalap
paraten (2500 medewerkers) en de
N.V. G. Dikkers en Co. (1500 mede
werkers) hebben langdurig met do di
recties beraadslaagd over deze aange
legenheid. De desbetreffende directeu
ren hebben te kennen gegeven niet ge
negen te zijn hogere Ionen te betalen
dan in de CAO's zijn voorgeschreven.
Bij Dikkers heeft het personeel van de
mechanische werkplaats dinsdag het
werk een uur neergelegd. Bjj Holland
se Signaalapparaten hebben een aantal
a.oeiders zich in de cantine beraden
over deze aangelegenheid.
DEN HAAG Het bestuur van de afd.
sociale zaken van de F.M.E., federatie
van werkgeversorganisaties op het ge
bied van de metaal- en electrotechni-
sch industrie, heeft zich gisteren in
overleg met het hoofdbestuur der F.M.
E„ met nadruk uitgesproken voor de
handhaving van de bestaande collec
tieve arbeidsovereenkomst in de me
taalindustrie tot één januari 1964.
(Van onze Parijse correspondent)
PARIJS, 18 sept. Naar Le Monde
bericht heeft de Kamer van Koophan
del van de Noord-franse haven- en in
dustriestad Boulogne maandag een
stemming besloten, de Franse rege
ring te verzoeken de mogelijkheid in
studie te nemen van aanvoer van Gro
nings aardgas naar het Franse kust
gebied.
brak, waardoor koetsier Looman het
niet meer onder controle had, aldus de
opperstalmeester.
Mevrouw Florestein zat op de tri
bune toen het incident gebeurde. „Ik
zag het voor mijn ogen gebeuren,
maar ik kon niets doen, ook niet
toen ik mijn man in die wirwar zag
liggen", zo vertelde zij gistermiddag
in haar woning aan de Jurriaan Kok
straat in Scheveningen. „Mijn man
is aardig overstuur. Hij ligt nu te
slapen maar al was hij wakker, dan
kreeg u hem nog niet te spreken: hij
mag niets zeggen."
Aan de ^prinsessen was later op de
middag tijdens de rijtoer van het ko
ninklijk gezin door Den Haag niets te
merken van emotie om het gevaar waar
aan zij eerder op de dag waren ont
snapt. Koningin en prins, alsmede de
vier prinsessen waren gezeten in twee
open landauers.
Het was alsof zij luider werden toe
gejuicht dan ooit, vooral op het Plein
1813 waar zich een grote menigte had
opgesteld omdat het koninklijk paar
hier zou stoppen om een zanghulde van
het Ulster Girls Choir in ontvangst te
nemen. De meisjes, die eerder al tij
dens hun toernee prinses Beatrix had-
de toegezongen, boden eerst geschen
ken aan: de koningin kreeg bloemen,
de prinsessen Beatrix, Irene, Margriet
en Christine ieder een doos Iers linnen
zakdoeken. Volgens de plannen zou een
van de meisjes de prins een witte anjer
aanbieden. Vlak voor zijn komst werd
dit voornemen gewijzigd omdat de prins
als militair gekleed ging en dus geen
anjer mocht dragen. Ook hij kreeg toen
een doos zakdoeken.
Het koor, dat plaats had genomen
op het 150 jaaroude onafhankelijkheids-
monument zong daarna een Ier slied en
in voortreffelijk Nederlands twee
coupletten van het Wilhelmus. Het ko
ninklijk gezin beloonde het korte optre
den met een applaus. Daarna zette de
stoet zich weer in beweging, op weg
naar het paleis Huis ten Bosch, waar
de rit eindigde.
Zes motorvoertuigen van de ambas
sade werden in brand gestoken. De
Indonesische betogers gooiden archief
stukken en meubilair naar buiten en
staken dit in de tuin van het gebouw in
brand. Intussen beschermden politie
mannen en militairen het ambassade
personeel.
KOEALA LOEMPOER, 18 sept.
(UPI) Maleisië zal een staat van
nationale paraatheid afkondigen met
het oog op de gestaag slechter worden
de betrekkingen met Indonesië, zo is
vandaag uit gezaghebbende bron ver
nomen.
Het besluit zou vanmorgen op een
spoedzitting van het kabinet zjjn geno
men, waarop ook militaire leiders aan
wezig waren. Premier Abdul Rahman
zal vandaag tijdens een persconferentie
de politiek van de nieuwe federatie uit
eenzetten.
De afkondiging van de staat van pa
raatheid, aldus de zegslieden, zou ten
doel hebben Indonesië te doen weten,
dat Maleisië voorbereid is op moeilijk
heden en de taktiek van de gewapende
hand het hoofd zal bieden.
