fcaper van de „Santa Maria Onbevreesd in New York Lissabon laakt eeuwig debat over Portugal %voerins SINATRA JR. ijn daders reeds gearresteerd ELDORADO VOOR VOGELVRIENDEN Aanbod minder duur Argentijns vlees wellicht groter Boliviaanse mijnwerkers stellen ultimatum Stabiel koud weer met bewolking '""t mogelijk house or enqianct; Motief Geen uitkering van St. Raphael voor stakers Vrouw verdacht van vergiftiging echtgenoot Ernstig gewonde neergeslagen ttü i®| Sy--' Invoer alsnog vergemakkelijkt - met o.m. Nederlander als gijzelaar Ir. Bloot en lot genoten maken het nog goed Bejaarden betogen in Amsterdam Congolese kolonel in Frankrijk gearresteerd O.-Duitsland eist VN-lidm a a t sch a p Chauffeur achter stuur overleden Het weer- Mnsdac PORTUGAL NODIGT OE THANT WEER UIT ^'£lYu0RK' 10 dec- <UPI) MINISTER LUNS IN DENEMARKEN Tweede slachtoffer In Roermond „Verhoging A.O.W. tot sociaal minimum nu" Verdacht van moord Door kou bevangen Lichte vorst WEER IJN EUROPA 10 DECEMBER 1963 12 pagina's 55ste JAARGANG No. 15620 ^ai Va de secretaris-gene- Nnt de Verenigde Naties, Oe )(^Oek VVeer uitgenodigd voor een !esteijpaan °m zelf vast ^ajjg Wat er waar is van Afri- rtUfTP veringen als zouden de vQeretl 2eri er een schrikbewind 6 i!< weet :liet aan vleltt' Geen zier SINATRA xW„wfooht weKens eer- Henrique de Malta Galvao, de Portugese ex-kapitein, die twee jaar geleden het passagiersschip Santa Maria „kaapte" om de aan dacht van de wereld te vestigen op het regime-Salazarbij zijn aankomst, gisteren, in New York. Wtlill IP /- V In verband met de uitbreiding van Europoort zal een van Europa's meest vermaarde vogelreservaten „De Beer" per 1 januari ver dwijnen. Jaarlijks kwamen hier ongeveer vijftigduizend natuurlief hebbers. Camel voor kenners va. 199,50 Hardpleet couverts normaal HET NIEUWE DAGBLAD - &Ve Van E>e Maasbode NV. directeur J. Kuijpers, directeur'nooiareaacteur mr. W. A. M. v. d. Kallen; algemeen redacteur H. Paalvast. Kantoren: Rotterdam: Kortenaerstraat 1, tel. 135270, postbus 723, giro 590948; Gouda: Lange Tiendeweg 23 tel. giro 590947; ®ude Delft t^2M41 en 237M, giro 590944;^3chiedam: Dam 18, teL 66152, giro 590943; Vlaardingen: Oosteratmat 14 B, tel. 2539; Dordrecht: Wijnstraat 147, tel. 6121, giro 590946. Abonnementsprijs: 9.25 per kwartaal, 3.10 per maand en 0.73 per week. minister van Buitenland- ei depri u1" Alberto Franco Nogu- „n t0e, "et aanbod in de loop van rlo ^-aak in de Veiligheidsraad -v Hij was bijzonder bitter ovéf ner het. „eeuwigdurende de- Y.lisatj Portugal" in öc volkerenor- tp' eenbeschuldigde haar er- Zieu "0mri'lvorerl toren" °P te ricb- ha bezip zulks plezieriger is dan ^e f„;? te moeten houden met de x, ie»en |l(rn 'Ustirj* ,sPrak, bij toeval, op hetzelf de) ijjtte t de Portugese ex-kapiteiu '>>is Cr,, *alvao getuigenis aflegde voor ;t| va„ ,Vaa de beheerschapscom- asaHij,. Assemblee, lie in Portu- "i(|| Ui( l>,, ,:'.'|iger veroordeelde Galvao 'ai emd van het 'even". ta| ka x i,van de oeheerschapscom- "ii, I Assemblee. De in Portu- "it J5r, .l,'ger veroordeelde Galvao het r''in New Yörk aangeko- fori'.''" hi|'S|<0 trotserende dat hij zou S"|| trlt'verd aan Portugal, om »m, "t tllir-r"'pr Salazar aan te kla- l>f 'Hktijdig optreden van beide Scha„toeVaiiiVerd door VN-kringen ,,zui- genoemd. De beheer- zat al bijna een maand wachten, De Veiligheids- I» n>al liaf ilahat t\\rt*v Pqi1. met het debat over i %f 11 begonnen. chap De voorzitter van de be- hljthpf, L°"imissie moest om stilte )e a trik'e§ens het applaus op de v!t' 'v'stp ÏÏJWe toen Galvao zei dat ntj j Mial'kf x"°rtugese democraat" was /h' vei.,6t front van de Verenigde .^OrFoiirt^heen. Galvao zei op ,,mo naar New York te zijn ?V?ei) p voegde er aan toe: „Ik ben k Sn, zal worden uitgeleverd. Ik i k»®h}BYvV onverschillig de risico's S- he* Dy gaf toe dat tijdens ('dit ,S"lMU?n de „Santa Maria", twee laï95 de0, een man was ge<3ood- öa-^ard,,,enige moedige man tussen ^6ifi„°0r de volkeren van Angola, ®n Portugees Guinee. Maar te Galvao voor zelfbe- dit zou niet gebeuren zolang dr. Anto nio de Oliveira Salazar aan de macht was. zo zei hij. Galvao, die Frans sprak, zei dat als de volkeren van de Afrikaanse gebie den niet onafhankelijk van Portugal wensten te worden, een federatie van zelfregerende staten zou kunnen worden opgericht, die zou worden bestuurd door vertegenwoordigers van alle rassen. HU noemde zichzelf vertegenwoordiger van de democratische oppositie in Portugal, maar lijj kon niet bewijzen voor de meerderheid in Portugal te spreken. „De terugkeer tol de democratische instel lingen" is een directe noodzaak voor Portugal. Daarna kon een gesprek met de Afrikaanse staten worden gehouden, aldus Galvao. Dwangmaatregelen tegen Portugal kunnen, aldus verzekerde hij, geen resultaat hebben, omdat Portugal de steun heeft van landen als Frank rijk, Brlttannië en de Verenigde Staten. Toen Galvao een vergelijking tracht te te maken tussen Angola en Mozam bique en andere delen van Afrika en over Afrikaanse eenheid begon te spre ken, werd hem door de voorzitter op verzoek van de Algergnse afgevaardigde gezegd, dat dit niet aan de orde was. n (UPI) Bij zijn aankomst in New York, gisteren, zei Galvao dat het hem geen zier kon schelen of hq aan Portu gal zoir worden uitgeleverd. ,,Ik geloof dat het politiek bankroet van de Portu gese regering nog dikker zou worden onderstreept door mijn uitlevering]'. Galvao werd op het vliegveld opgewacht door twee Newyorkse rechercheurs. Zij vertelden dat zij geen opdracht hadden hem aan t.e houden. Voor alle zeker heid zouden zü dicht in zijn buurt blij ven. (AFP, Rtr.) De Portugese regering heeft naar men weet om uitlevering van de kapitein verzocht. Een woord voerder van het State Department zei later, dat de Amerikaanse regering haar verplichtingen jegens Portugal op grond van liet uitleveringsverdrag tussen beide landen zal nakomen. In kringen van de V.N. meent men daf Galvao uitlevering misschien kan voorkomen als hij uit de V.S. vertrekt vóór de procedure voor de uitlevering op gang is gekomen. Galvao wilde vandaag reeds vertrekken. Bij ver stek is Galvao in Portugal veroordeeld tot 24 jaar dwangarbeid terzake zeero verij en moord. I jr. ,i' D* dec. (Rtr-UPI) -HLS JL hebben "?.eïlkaanse federale 'erti„ .fp reii in een bui- Si jf <le ru ITleter afstand van •V" AL l£i.,!? s waar Frank Si- 'e'Ux, >ahfiDka;,i't 7(Mln van de be- KS lhvonj 5 zanger van dezelfde Sk" ,Q Ze, a oor onbekenden werd tS U "II hen anne-n .aangehouden >C ex. «Ie 2l'-in^f n,iar'Ke <f°seph i% hiis °l>er .4 r,Se Thomas Keatin l x"ht\. werdén UItKebroken uit een HiS of01'tie traehtWee ba,lkovervaI- vS? C. i nu te weten te he ontvn hebben uit te vier van <le jonge 'i 3"ht jlet anderen worden er- K htilI(jetweetal verborgen te d?e°dLVa^ zanger, s|a^ Werd ontvoerders ^a8de 7ir.u "ehtergelaten maar ^ie, te bevryden, en ^"tttihet lr- s manager, nVd. n! n^le inbrekers ge- a afloop hiervan deden beiden de pers geen mededelingen. De zes mannen blüven in hechtenis en zijn vandaag naar Sacrament». Californië, overgebracht, waar zij voor het hoofd van politie zullen ver schijnen. Van Frank Sinatra jr. ont breekt tot nu toe elk spoor. Vader Sinatra is van Los Angeles, waai- hy meewerkt aan opnamen voor de film „Robin and the seven Hoods", met zijn privé-vliegtuig naar Lake Ta hoe gevlogen. Bij zijn aankomst wei gerde hij elk commentaar over de ont voering van zijn zoon. Inmiddels vragen de politieautoritei ten zich af wat het motief voor deze mysterieuze ontvoering kan zijn. Geor ge Gessel een van de medewerkers aan de show in Harrah's Casino Club in Lake Tahoe, waar de jonge Sinatra zou optreden, verklaarde dat het de ontvoerders waarschijnlijk te doen is om van Frank Sinatra sr. een aanzienlijk losgeld los te krijgen in ruil voor de uitlevering van zijn zoon. Vrienden van de Sinatra's merkten echter op dat hier ook sprake kan zijn van wraak door de onderwereld, aangezien Frank sr. een tijdlang getracht heeft in Nevada (1e macht van de onderwereld in het gok wezen te breken door zelf een Casino te openen. FORT LEE, New Jersey Toen de grootouders van Frank Sinatra jr., de heer en mevrouw Martin en Natalie Sinatra, gistermorgen hoorden van de ontvoering van hun kleinzoon verklaar den ze zeer geschokt te zyn. Beiden weigerden verder elk commentaar.. HOLLYWOOD De moeder van de ontvoerde heeft in de afgelopen nacht bij de telefoon in haar woning in Bei- Air gezeten in de hoop op berichten over de jeugdige zanger of de personen die hem hebben ontvoerd. De jongste dochter van de Sinatra's. Tina (14), was thuis by haar moeder. Het oudste meis je, Nancy, die is gehuwd met de zan ger Tommy Sands, is van plan van New Orleans naar Hollywood te vlie gen. Hoewel de Sinatra's in 1949 zjjn gescheiden, is een hechte verhouding met hun kinderen blijven bestaan. SCHIPHOL, 10 dec. Met zijn echt genote en met zijn secretaris, is de minister van Buitenlandse Zaken, mr. J. Luns, gistermiddag naar Kopenha gen vertrokken. Op uitnodiging van de Deense regering brengt hij een offi cieel bezoek van twee dagen aan De nemarken. Hij zal onder meer bespre kingen voeren met zijn Deense ambt genoot over EJEG.-problemen. (Van onze Utrechtse redacteur) UTRECHT, 10 dec. Het congres van de Katholieke Bond van Vervoer personeel „St. Raphaël" heeft zich niet achter de suggestie van de afgevaardig de van Hilversum geplaatst om aan de stakers in het autobusbedrijf, die twee dagen loon moeten derven, een tiitke- ring te geven. Om dit antwoord had de afgevaardigde gevraagd, nadat de bonds voorzitter, de heer W. J. L. Spit, had verklaard, dat bij een wilde staking zon der overleg met het hoofdbestuur geen aanspraak op uitkering vanwege de or ganisatie gemaakt kan worden. De heer Spit zei ook niet in te zien, dat er te genover de stakers een morele schuld zou bestaan. Hq bleef erbij, dat de loonpolitieke mogelijkheden ook in het wegvervoer volledig waren benut en uitgebuit. De vakbeweging, zo zei de heer Spit verder, is terdege wel bereid tot strijd en om alle zeilen bij te zetten, maar men moet daaronder niet verstaan het uitroepen van een staking tijdens een contractperiode. De erkenning van het feit, dat de onderhandelingen in het wegvervoer snel zqn verlopen, praat geenszins de staking goed. Het doel hei ligt niet de middelen. De heer P. van Hout, die het Ver- bondsbestuur van de KAB vertegen woordigde, spoorde aan tot vertrou wen in de leiders, die vaak snel moe ten handelen en beslissen. Voor wat de strydbaarheid van de vakcentrales betreft, verwees hq naar de kortge leden ingediende forse eisen, die voor 95 pet. zijn ingewilligd. (Van onze correspondent) EMMEN, 10 dec. De officier van jnstltie te Assen, mr. C. J. van Oldenbeek, heeft een 44-jarige vrouw uit Veenoord laten arresteren. Zij wordt ervan verdacht dat zij haar man, de 46-jarige metselaar L. Gommerts, door middel van een para- thionvergiftiglng om het leven heeft ge bracht. De metselaar was haar tweede echtgenoot. Het vermoeden bestaat, dat zij drie jaren geleden in Beerta (Groningen) haar eerste echtgenoot, de landarbeider Simons, op eenzelfde wijze heeft ver giftigd. In het dorp Beerta stond de verdachte bekend ais „mooie Antje". De vrouw heeft nog steeds ontkend. (Van onze correspondent) ROERMOND, 10 dec. Naar giste ren bekend werd, is vrijdagavond een man op het Munsterplein alhier ver moedelijk neergeslagen. Hij werd op gemerkt door een paartje, dat liep te wandelen op het plein. Eerst liepen er twee mannen. Even later hoorden zij een klap. Een man liep weg, de ander lag ernstig gewond op de grond. Het is een inwoner uit Herten, Th. Rondagh, 40 jaar OUd. Hij had een schedel basis fractuur ea is overge bracht naar het ziekenhuis in Roer mond en daar geopereerd. Hij kan nog niet ^verhoord worden. De man werkte bij de PLEM en had 's mid dags de feestelijke onthulling van een monument op het terrein van de maat schappij i" Buggenum meegemaakt. Zuid-Afrika. In een voorstad van Johannesburg zijn ruim driehonderd Indiërs aangehouden omdat zij op zon dag een filmvoorstelling bijwoonden. Volgens een wet uit 1896 is amusement op zondag verboden als ervoor betaald wordt. (Rtr.) :;&;VA v (Van onze soc.-econ. redactie) DEN HAAG, 10 dee. In een spoed vergadering heeft het Produktschap voor Vee en Vlees alsnog besloten de invoer van vlees te vergemakkelijken. Voor elke twee kilo rundvlees, die wordt uitgevoerd, mag ingevolge het jongste besluit van het Produktschap, nu ook twee kilo vlees worden inge voerd. Tot nu toe was de regel: twee kilo uitvoer, één kilo invoer, een ver houding die vorige week door het Pro duktschap bevestigd werd. Toen werd namelijk door het staken van de stem men (8-8) een voorstel van voorzitter De Veer om door een wijziging de h>- LA PAZ, 10 dec. (UPI) De Boli viaanse mijnwerkers die negen buiten landers, waarbij een Nederlander, ir. C. Bloot, als gijzelaar vasthouden om de vrijlating van drie communistische vakbondsleiders te verkrijgen, hebben de regering een ultimatum van 24 uur gesteld. Als de vakbondsleiders binnen die termijn niet zijn vrijgelaten, moet de regering de gevolgen dragen. Die gevolgen zpn waarschy'nlijk dat de gyzelaars niet zullen worden vrij gelaten en dat een serie stakingen begint in de belangrijke tinmynen, met het doel de regering ten val te brengen. Er is geen enkele aanwyzing dat de regering bereid is het ultimatum te aanvaarden. Evenmin heeft de rege ring reeds gereageard op het aanbod van de Amerikaanse president Boli via „volledig bp te staan" in haar moeiiykheden. President Estensso- ro heeft een spoedzitting van het ka binet uitgeschreven en geloofd wordt dat het aanbod dan zal worden over wogen. De Britse ambassadeur heeft de rege ring een nota doen toekomen, waarin wordt verzocht te bewerkstelligen dat de drie gegijzelde Canadezen zullen vrij komen. De diplomatieke vertegenwoor digers van Nederland en West-Duits- land hebben overeenkomstige verzoeken gedaan ten behoeve van hun gegijzelde landgenoten, de mijningenieur Bloot en Kurt Baumeister. Hoewel de regeringstroepen de macht hebben in Oruro, 160 kilometer van de hoofdstad La Paz, hebben militante mynwerkers daar plannen bekend gemaakt voor een grootscheepse demon stratie tegen de regering. Dit kan op ernstige wanordelijkheden uitlopen, want geloofd wordt dat vele van de 6.000 mijnwerkers die tegen de regering in verzet zijn over wapens beschikken. De Nederlandse ingenieur die zich bevindt onder de gijzelaars, Is achten dertig jaar geleden geboren in Arnhem. Zijn eveneens Nederlandse vrouw en drie kinderen van 7, 4 en 1 jaar, wo nen bp hem. Bloot werd zes maanden geleden directeur van de mijn krachtens een contract met de ,>Comibolt", de Bo liviaanse mijnonderneming die een re geringsmonopolie is. Het »vas Bloots tweede werkverblijf Bolivia. Twee jaar geleden was hij directeur van een regeringsmijn in Sau José in Oruro. niet ver van Cantavi. In La Paz neemt men de termijn van 24 uur die is gesteld aan de vrijlating van de drie gearresteerde vakbondslei ders, niet te lichtvaardig op. De ter- mqn is gesteld door de mynwerkers, en ze hebben er aan toegevoegd dat de gevolgen voor rekening van de re gering komen. In 1949 hebben dezelfde mynwerkers in Cantavi twee Amerikaan se technici vermoord die ze als gijze laars vasthielden toen federale troepen de stad binnentrokken. Ze staakten toen tegen de arrestatie van senator Juan Lechin. voer gemakkelijker te maken, verwor pen. Vooral de boeren keerden zich toen tegen de wijziging omdat een gro tere invoer tot een druk op de vlees- prijzen zou kunnen leiden. Omdat een beslissing bij staking van stemmen onbevredigend leek, en voor- ai ook onder de invloed van een drin gend verzoek van minister Biesheuvel van Landbouw, kwam het bestuur van het Produktschap gisteren weer bij een om zich nog eens over de kwes tie uit te spreken. De beslissing viel nu gunstiger uit voor de consument. Wellicht heeft hierbij ook een rol ge speeld dat een van de boerenvertegen- woordigers verhinderd was de verga dering bij te wonen. Van de nieuwe invoer-uitvoerver- houding is een vergroot aanbod van de minder dure vleessoorten uit Ar gentinië te verwachten. In het alge meen gaat het duurdere Nederland se vlees naar het buitenland voor al naar Frankrijk en worden in- plaats daarvan de mindere kwalitei ten ingevoerd. Werkelijk goedkoop zal echter ook dit ingevoerde vlees niet zijn. De prij zen in Argentinië zijn door de grote vraag uit vele landen al aanzienlijk "estegen. Het besluit van het Produkt schap zal dan ook eerder tot gevolg hebben, dat de prijzen voor de Neder landse consument niet (veel) verder stijgen, dan dat een daling te ver wachten is. De consumenten zullen toch aan be trekkelijk hoge vleesprijzen moeten wennen, zo menen deskundigen. Voor al als bij een voortschrijdende inte gratie van het landbouwbeleid in de EEG de prijzen van rundvlees in Ne derland zich moeten aanpassen aan het Europese niveau. Voor varkens vlees is dit al het geval. Dit is dan ook de reden, dat de Nederlandse prij zen voor varkensvlees niet laag kun nen worden gehouden, omdat het de Nederlandse regering niet mogelijk is de uitvoer ervan stop te zetten. (Advertentie) Grote keus uit camelkleu- rige overjassen In lichte- en middentlnten. Raglan of ingezette mouw. Ge- voerd met wollen ruit. Ook de forsere man gaat slank gekleed in zo'n prachtjas. (Advertentie) WMF Nederland: Eyck Co. N.V. Net 23-25 Amsterdam-C. AMSTERDAM, 10 dec. Bijna twee duizend bejaarden hebben in „Bellevue" een openbare vergadering bijgewoond, die de Algemene Bond van Bejaarden en de Katholiek - Boud van Bejaarden en Gepensioneerden (afd. Amsterdam) hadden belegd en waarin de leuze „Verhoging van de AOW tot een sociaal minimum nu" het uitgangspunt was. De sprekers werden herhaaldelijk met luide bijvalsbetuigingen gesteund. Aan het slot van de bijna drie uur durende vergadering werd een motie aangeno men, die ook aan de Tweede Kamer en de regering zou worden toegezonden. In deze motie werd de dringende wens uitgesproken om 1 januari 1964 de AOW drastisch te verhogen, welke ver hoging niet van de bestaande pensioe nen mag worden afgetrokken en ver zekering van het recht op een sociaal verantwoord minimum voor de bejaar den. Vastgesteld werd dat de uitkeringen krachtens de AOW ver zyn achterge bleven bij de inmiddels gestegen lonen, omdat procentsgewijze optrekken van de lonen en de AO W-uitkeringen betekent, dat de optrekking van de uitkeringen van de AOW dan circa een derde van de verhoging der lonen uitmaakt. PARIJS, 10 dec. (UPI) De Fran se politie heeft de arrestatie bekend gemaakt van de Congolese kolonel Al- phonse Pakassa. Hij wordt ervan ver dacht verantwoordelijk te zijn voor (le moord op 13 Italiaanse vliegers in VN- dienst, die in 1961 gepleegd werd in de Congolese provincie Kindoe. BERLIJN, 10 dec. (DPA AFP) De voorzitter van het Oostduitse par lement, Johannes Dieckmann, heeft het lidmaatschap van de Verenigde Naties voor Oost-Duitsland opgeëist. Dieckman deed dit tijdens een officië le plechtigheid ter herdenking van het feit, dat 15 jaar geleden de universele verklaring van de Rechten van do Mens door de Verenigde Naties werd afgekondigd. NEW YORK, (Rtr) De Algemene Vergadering van de V.N. is maandag middag in speciale vergadering bij een geweest ter gelegenheid van de vijf tiende verjaardag van de afkondiging der verklaring van de Rechten van de Mens. Secretaris-generaal Oe Thant zei in een herdenkingstoespraak dat de bescherming van de grondrechten en -vrijheden nog steeds „een der gro te taken is, waaraan de Verenigde Na ties zich moeten wijden". ROSSUM, 10 dec. Toen de 36-jarige G. Combee uit Hardinxveld zijn werk zaamheden bij een zakelijke relatie had verricht en met zijn vrachtauto wilde vertrekken is hij door de felle kon be vangen en plotseling overleden. Zijn vrachtauto reed door een hek werk en kwam tegen een huis tot stil stand. (Van onze weerkundige medewerker) DE BILT, 10 dec. In het grootste deel van ons land kwam de afgelopen nacht niet meer dan twee a vijf graden vorst voor. De situatie is zeer stabiel met weinig wind en vrij veel bewolking. Mist werd vanmorgen alleen nog in Noord- en Oost-Nederland waargenomen. Overdag komt het kwik op de meeste plaatsen niet boven nul. In de tweede helft van de week komen depressies van de oceaan wat dichterbij, maar de eer ste twee dagen zal de vorst het zeker nog wei volhouden. Officieel zijn we nog elf dagen van de winter af, maar het winterse onge rief van mist en gladde wegen is gis teren in vele delen van ons land reeds merkbaar geweest. Vannacht was die mist hier en daar zelfs zeer dik. Het verkeer ondervond, zoals ook uit een bericht elders in dit blad blijkt, veel hinder van mist en gladheid op de weg. De wind viel gisteren zo goed als ge heel uit doordat de luchtdrukverschil- len boven ons land zeer gering waren geworden. Een uitgestrekt hogedruk-ge- bied bedekte toen een flink deel van continentaal Europa. De minimum-temperaturen, vanmorgen om zeven uur gemeten, waren in Twen te en Eindhoven het laagst, resp. min acht en min. negen. Het minst koud was het in Den Helder en Vlissingen waar -2 werd gemeten. Terwijl in Helsinki en Oslo resp. -16 en -12 werd gemeten was het in Nice 14 graden en in Lissabon bijzonder be haaglijk hij 18 graden. Voor de komende nacht wordt over wegend lichte vorst verwacht en voor morgen overdag lichte vorst tot tempera turen om het vriespunt. Uit de laaghan gende bewolking kan hier en daar wat lichte neerslag vallen, maar deze neer slag zal van weinig betekenis zijn. Als gevolg van het naderbij komen van een oceaandepressie neemt de wind iets toe uit richtingen tussen zuid en zuidoost. lllltllllllllllllllilllilllllllllllllllllllllllMlllllllltllilllllllllfMII Verwachting tot woensdagavond. (Opgemaakt te 11.15 uur) Veel bewolking, hier en daar mist en geen neerslag van betekenis. Overxvegend lichte vorst. Aanvanke lijk zwakke, later matige wind tus sen zuid en oost. WOENSDAG Zon: 8.37-16.29. Maan: 03.26-14.45 lllllillllllllllllllllllllllllltlllllllllllllllllllllllllllllllllMillllllllll max. min. neersl. Station Weer temp. temp. afgel. gisteren 24 uur Den Helder zw. bew. —1 —2 0 Ypenburg geheel bew. —3 —4 0 Vlissingen ij zei -G —2 0.1 Eelde mist —2 —5 0 De Bilt ij zei —1 —4 0.1 Twente mist +1 —8 0 Eindhoven mist —0 —9 0 Zd-Limburg motsneeuw 4-1 —5 0.1 Stockholm sneeuw —0 —1 0.4 Oslo onbewolkt —7 —12 0 Kopenhagen geheel bew. 4 —2 0 Londen geheel bew. 4 —2 0 Amsterdam geheel bew. —2 —3 0 Brussel geheel bew. 1 —4 0 Luxemburg ij zei —3 —4 0 Parijs ij zei 0 —0 0.2 Nice onbewolkt 14 4 0 Berlijn onbewolkt —2 —6 0 Frankfort geheel bew. —0 —10 0 München mist —3 —6 0 Zürich geheel bew. 0 —2 0 Genève geheel bew. 3 0 0 Locarno onbewolkt —4 0 Wenen half bew. 2 —9 0 Innsbruck onbewolkt 2 —8 0 Rome half bew. 12 —1 0 &jaccio half bew. 17 4 0 Lissabon onbewolkt 18 8 0

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1963 | | pagina 1