dUd.ll sasuud
joao dopv.inq
pf?loa,zt? AWti
uvcl uzguvi^za, wn
aisiAaiai aooA asnvsad
w rm zS u vj 3 jr
jtuooa uimapuoA jjjoajjDfs
jvvS upi(Isyu9p9.ij do dfpuopf
ui«pj9isiny joop ui
J
dlldAJ S9SUIA(['
VVISpj-OOlj uvv
^dozdqiudsifipj
ui"1
aiqepiuuoj
IdUS d% Ud
1961 ravn'aaai n ovqsniq
aviaova aAvnaiM iau
.■a
'A
fl
ïf^l
ifla 9l
8|P
S VNIOVd
•sorvq uop uva
jdpva op 'j.9i(wx suud ud 'dpfooi
-jga ufiz ud sorvq uop 'pj.miuj.3Q
suud 'sorvq uop uva jopaow
dp 'vuoivpBvj^ sosuud 'vuvipif
mSutuooi 'düiisuïiQ sasuud' sppéx
JVVU SOiUll UVA '(UVVJdpUO 01
-or) udfvjBoiof dp JOOCh dvipspz
-36 ion dpjadsod pioiyppiuy PU
ui (xopuo JOiq ojor) 'looquma
-puoj, dp jvvu Jvvd apfoopIda pi{
jdWi appiapBaq fiR 'puioqpouaa
ppnpisiuy pil UI dvqospzdB
dJifipisxoa i3i[ pvi[ wvpjdpiuy
uva iiVR uva Jdis93iud6jng
•(pvmuoni 010r) uoia
-vx suud 'jopvauooips opuvvis
-uvv Jvvii poiBoq dUdJi sasuud
ud 'vudivpBvjft sasuud 'japaoiu
ufiz iiuoypcnjaa suud d<j 'ppovipB
-ƒ» londnps do sjdisnz suayp uva
udd ud sopvQ uop uva suapno dp
pvi[ jvvd apfoopaa pr '(uoaoq
opr) -udBuippaisplooii dpudipis
-Buvpq dp jvvu looqixvvapuoj dp
yinuva qfyppuaua apfmn sorvq
uoq 'Udtyvw ((uapjoou pq uva ail
-9U9A" 13i[ uva Buiipisjooa apaoB
udd ipoi tpiz dipiuvf ufiz ua suud
op uapuoJi ijvvapuox apuoiiipvji
dp uva pppiiu xoop xvvpi *3/dOZ
-dqiudsjpiq uva poos udd dip} ui
svcn wvpudisiuy uvv dipuivf oqfii
-uaiuvzdB dp ud sopvQ suud uo
dUdJi sasuud uva qdozaq pr
6uiuuuiaissoj_
I
ujbq jeeu 60MUJO
4ipo|jUJOüi
,aH 'jqai n 'icvaaarxsMiv
Uaa
-uiv «ba uadduj; ep UL ^dis
sasuud uajapuu ap jooa n- 9tl9jI
apjaassud A\naiudo aofoy 1 119
a^iftRuiuoif ap
do jfjaAniajqaoq afqBBqs ib®. aP
bu soijbo uoa «aoi dou3ftnUöa
-uiaajA afiaz aijoosajoioiu iau aP
ua;ua3B aa 'paaj laoisjon LUaA
JOOA UBA SIBBfd UI 'J3lq0B a u-
-ua; Ctq jBpoz 'uaiBBjpl,0Is
qnajia iaq sbS [oa jam J00p PU°J
uaa jooa sjfaz uiajdsquapej j1|S
dO apgJOZ SO [JBQ «Oa qatu qPm
-uaq J«Bq apjaap iBp jh^^
-uBnjqaj ap ui apjaddBM resrïl'^
jbbh -qaiiqnd iaq jbbu apq,^
gipunqqn a:p 'sasuud apu9Tp^2
ufiz ibz uiaq isbbN -apje Js
oftiB ap uba jnrqs ;aq uaguiSeb,,
apuasqu jaoi so[jbq mud U0iP;^
qCquCiqasuago uaa iBp gurzn
-jaA a^ojg unq ;oi uaguz a;n0j q
sguBi sjauiuiBpjaisuiy ap u0 lcj
ap
-agjaau sbm uagBM ap UBA -
ac 'ouoJl sasuud uba ja;Ras.0^
aMnBiqsiauiaq ap piaqI9us
;aui apjous 'ua^azag uajBM%n
-JBQ uoa uva sjapno ap Ua 9I aI
aqCqquiuoq ap uijbbm qm S oTn
-J°q oSiuiuiais 'ajaquop ap
•apjaaiuasajd pu^s aisjaa spUBT
ui qaiz JBBd apjoo[j9A lay S'
-jbbm azftM ap joop iB uaatm
qaozaq JiBinoBpads uag
-aq juBUiJBqo jsjaqn jyBut °2
uaa iaui isbjjba puisojooq opV.;1
-ptuigBpuBBUi uaqqaq soijbq Uojj
apjoojjaA JBBq ua auajj sasuud
'Jqaj II 'HVOHaxSlMV
j*
$0}
s*s
saf. si«
i°Z U*
Zipr
1**1ft2
pV*
stffVp n
■f
•uauaip ai ui djOM
-1U0S13M U33 «lo Ufiz 110Z lqO![dJ3A
puiqsq I3i{ 1BP 'uaizui laiu fjq uoq
[BAeg IBP U, -Uftz pginpiaAO UBA 13IU
jbbp piaqjapuiui uaa Jaqaz noz gu;i
-U0BAU3A Uftz SuoSlOA Uaguajq UBft
qEBJdsdo ui jbiubui auapuB jo uaa do
laiu afuBio U®A s!nH lalI UBA 0!1!sod ap
laq iBp 'U3UI3UUBB uatiunq piaqjaqaz
aqftppaj laui Ciai ueajebai 'si uaa Ja
qfqaAvnq laq jo Sbboa ap jbao uapBjaq
jaypa luauioui }ip do qotz laoui [bb.i
-auao-uajBis aa "aqsaMq azap ui sas
-uud ap uba [UA aftjA ap pjoomiue ais
■1BBI Uftz UI appUBBAUBB SUUJ 'JOjg
'jbbm jaiqaa si jaapuaSai laj-j 'uftz
uapnoz ft[GCjaA\.iaa aip 'uauioujapuo
PBH UaddBIS U3A91 uftz UI SO(JBQ UOp
jaauuBM 'uftz ajapuB uaa tioz jjbbz
3q -uajaSiaAi a; guiuiuiaisaoi aip
suern uio uapaj apuaopioAuo uaa fiq
auqoB 'uaggq paog jaiu suo auisqJBO
iaq uba uajoadsB apaqua Ibq 'ftOqGM
-nq JBBq jooa guiuxuiajsaoi do ijaaq
iqoaj iaq sasuud 'ap reP 'ui tasuiSaq
iaq ipnoq aznaq aftJA a 1 (ft 'sasuud ap
uba aznaq aftJA ap iaui ituaisui qioA
suo iBp 'uftz laoui aiqojBuoui azuo
uba aiftuanbasuoo uaa laq IBp 'ubb
uaSapiBBp apaaoA aaisuXna 'jojg
'djaA\
-luo ft 1 li tip 07. uaa u aft aft aiixsoddo ua piaq
-iqanpaq [BBJauao-uaftBftS SP ui 1>[gm
is uaapB iqonjaS *aH 'uapjoM uauunii
noz saguftut uba pjBBq uaa ftaq iBp
ipuiA afuBds ui uaui ubajbbm 'uftz noz
siBBid 'uaa puBiJapaM lap 'aossajojd
asiqoaain ap snpiB 'SuBiaqspuBt laq ui
ïaru si law 'uauaqaiaq uauunq apuBB do
aCsaid' SqiaA uaa 'ipuiAaq qaiz soijbq
uop jbbav* 'siBBid ap saapuB noz suud
ap uba saaSuBquBB ap JOoa 'isinf
ftu aiiqOB 'uai(GJqjaA noz aiusnJBO
iaq iaui uaguipuiq an® suud ap IBp
'sia ap 'pooAaSdo uap.ioa\ uaajs as
(I vuiBvd uva B\oaxdA)
•ilfipisaos
Sunuou sbS I0a ftaK 'u3do aP
iaui ua aaftBas-OAAi ap ui Mnaiudo u®®d
aSuoC iau 's.oftnB ap ui ]aus uaui Suis
bujb'bci 'snBtddB jBBqiiuBp uaa laiu
dBqosiazag iaq uapuooiaq CiZ 'uauiouaS
pbu SBisaq ui Ann uaa jaaAaguo aip
3jBBApuou ap uba asoaqftodB aiouS ap
s.BjeuiBO apuaajous ap iaui uauuBiu
ap jooA 'apjaasod dBqosiazaa aiaqas
iau jbba\ iaq ap ui jaiBi ua uini ap
ui isaaa 'suuft aiojg JBBq sjadoioj ap
SaajJI -io3A\ 'laioqiaisuiv PU "®A u!n'
ap ubb uajauijB iaq f!Q jaddiqos ap
uagai Cut laz '„a^Bpiuuod" 'iuoq SP
ui jaiABV suud dau '..laiqBpiuuod'
•uibu sooniaj Jadd'qas eP 9!P U!510H
iau jbbu iqooq aiqanjaq ap uaui aj
-MBBUi uapiBBAVz ua uajqainf uaiuaiftBd
aiaA ua sjaisgaaidjaA ap jbbm 'sinq
-IsBguauuia I31! f!9 'lBA\gjnqjooA spLiZ
apnn aP ua spf!Z aPn° 3p B'A
uaui jaoA uapnoqiuo iaiu suapjooq
-901 ois^isnoiftua uL'iz j^buos^Cij^ jui
ijaau uaAinoJA apuaAinM jap uauBJi
ap uba (BBqjaA iaq uajoisjaiajqag
ap sguBT aaz ftuiiqau 'ri apuaA
-iog gniup iaq xBd ap ;a[[JaA paapjooA
I qaiz aip piaquagaiag aisaq ap aisjaa
ap' Ciq jbbui '13!" fP^ uaiaM sbm >un
-apjooMiuBjaA joojuaiq guiipiauido
ibbu IO 'uauuaq a} uagajuaA sagiaist
sap aiJBW sasuud jb3 '„uapjOM qaiz
-aaz iaiu jbbui aM siv" 'Saoq ap s3ubi
goouuio uiinqos ijMiaquoj uba uap
-jBij iaui suaqiai JaiBM iaq gUBgjiog
ap ui puauiapaaui giftsni uadaqos aputu
-uxoojisaS 'uazBjg aa 'c'° fl 1< oduiai
1 gooq ui aiiBuuojuaioq ap joois laguis
jaq ubb aCuaAag asuc'eds 1, sgusq
,,'aisnj
guiA0[jaA Avn do uagaz spoo isa
'U3A
-fliq ibz aiqoaq uaa qftjquiuoq suo uba
uaaaqiOA ap iau1 ua uizag qCqquiuoq
iaq iaui 'aua.il sasuud 'n uba p'uuq
0P ^"BD 'SU9M OP SUBlp SP00J UBBJBBp
uopuiqj0A U0 'uopaq^ooq oifCi^uiuo>i
'ifCipMriq Mil uba uaSup anoA0pSn0jA
0D do spo0J suo u0Sn0qj0A
•U0PJOM SlltMUIOS U0UIBS
'S0{JB3 U0P 'OPJUOpOA JBBq U0 0U0JJ
S0SUUd 0ZUO ^Bp 'IU 'SU0M J0{[B SUO
'SU0M u$9 jbbui Sou nu uoqqèq
•uojVpuiuuaA afUBJO WBA Sinn
ui SuiS|OAdouooj^ uapoqqftiailoul 9p
joopjBup ^up 'suo Ifï^s
•SOSUIjd 0p UBA SU0A\ Op plU U00JL0AO
U0U1OHIOA MOO ÏUI3JS JIQ *U0pjOA\ U0U
-unM noz U0d0OJ0S uooji ospuB[j0i>o>T
op 101 2UlSlOAdOUOOJj op 05JBZUI uoS
-uiiBdoq 9*MfiiouoA\puojS op suoiqDBjq
so'suud op ÏBP ^uoiïbajoa o> juioq pioq
-MftioSooi op w 'isinf uouopoj opuoj
-IjqosaoA uio joq }qoB Suijo^oj oq
•p^opuBqoS SpsuioquooJOAO
-uoip uo iBqosJopuo ^oiu S0{f6 qp uba
1SUJ0 op 1J09M Hz 'PIUAJ0A Sjoz ;aui
SuijoSoj óp ÏJ99U 'uopjOM 0; epSrojp
JOYOUS spools SUIJJBMJOA Op JOOpjBBM
*im oCuBds uba SuiAoS^qoiJoq OQ
'U03
-ipuoq a; ubb ua uapiajaq ai jooa azftM
aisinf }saaui ap do uizag qPipjuiuoq iaq
un sasuud uaa uba Suiaoima azap qftj
-aMMBUiaS iaiu 'guuagaJ sjb suo jooa
jjoo ua sJapno JBBq jooa sbaa !Gft{
•pglOAag uag
-UBU3A IBP Ijaaq auaJi 'nupM -ua|
-IOA uagotu uapnoz UBq unq uba uag
-UBuaA iaq uajapuiq unq IBp pgaz
-ag spaais uaqqaq sjapno SMflHum
-om an 'apjan sS"0!1 0Z0P UBB ^°!z
UUJBAVI3A qio'A suo ua uappiui suo ui
jBBd agiqqntag 'aSuoC }aq uaqqaq frA\
•isaai puBiuapaN IJaiA n]q ft!(jftng(j
uauuoAuaAO uapaqqftliaoui ap uftz nftq
'uftz ftz ubp uauftqos Jagiisuja suios
jo'opjbbp ua uauioq piaqjBBquado ap
ui loaJip [BBUiuaa nu uajapuiquajs
-j'oa ftq'aip jbbui 'uaopjooA uauunq
guiAoiiaA ajapai jooa qaiz aip uap
-auqftliao111 'uapaqqö[iaoui ubjbm jg;
•isaa'M'ag uBBq uajja uaag JBBd aguof
j3q jooa si qnjag lip jbbu gaM 3q
•uassasuud ap jo; ua uapuiqjap
-anj jap suud ap 101 'uiguiuoq azuo joj
suaAiftiqag uba uapjooAi auiJBVV aoj ubb
-jaiq iSaoA jauiqBq lajj 'qnpig qfq.qjEq
jBBd aSuof vaq isuavi Suuagaj ap qo()
•apgnaJA a^ojg jaui ua(iB suo qnAjaA
•si pjoopiaA nu auajf sasuud iBfj"
:uapnoqag qtuuds
-aoi apuagjoA ap aisiAapq ap jooa ua
sjapuazoipBj apiaq ap jooa puoAiuajsig
Ijaaq 'uaufUBM -ij -jui 'juapisajd
-jajsiuiui aa 'Jqaj TI 'OVVH M3Q
puaiapisuiAV sj stftod H3A10 aftia
(3UU3U3JPV)
•naAiuM
I dBuasiazaS anHiquiuoq laq jbbu joop
uaddBU ggavi uassiu sja^a agaoJA ojsbj
-jaA agiua ,,suB*f>—axiq" Jazap uaa
uba pjooq ubb iSüz f[A\ '"JBAiq lajBl
do puoab azap ja ibav uaiz uoq sj[az
uaSiuuuos fiq uo qaaq uauuiq sjaui
-Gqsinq op öz uaui jbba\ '^qoBjguajaa
snis aisiBiq laq do uagujuoAt apuaAtijp
ap jbbu guiHajsguBjaq ajojg law ap
-jaauuopii uooz utiz ua jaddiqasjoBBA
-puoj ap uba isunqsuBUijnnjs ap JaAo
uaiqailJOOA guaoAipi qaiz lajl J®!ABX
suud' -„JBSuasql'ini jaauaui "q n'ti sjaj
-tti iaaA ai ?aiN" idaojun ap xpicaa
sasuud UBB ainopuo ;oH uajoq ijbba
-puoj ap uba [BBqjaA iaq fiq pBBUl
-uaa nu aip sjajtia ua uanBpiBBf ap
iaui apiaq.ioog 'giio) uba dtu 'jBBuas
-MfiU! 'jui uijBB.vi qoo 11»bI ap 'subjj
j iaq uJ pjooq ubb apjaasjaAuoa uaj^r
■puoAaq iBBJis do ailliod jaaAOz
qaiz uioJBBM ua sba\ puBq ap ubb ja
}bm apjaauijojui guaigsA\noiu Ibjoao
IBp qaqqnd asuispjaisuiv apuaiaAi
iaiu }aq jooa sjaiqaqJOOA sib uapjaag
-uni 'iBAagisod uappBq 'uajaoA aoop
-japuo uaioq ap jbbm 'gnjq aqp I3ai
-Cija do aip uaiuagBaiiqod aa 'uam
-audo uauiinq ai paog uapuaiiizui ap
uio gooq ai jaiqoa sbas piaqiaus aa
■uaguBAdo uauunft ai uaioqiJBBApuoj
apuaaBA [aus japuozfiq ap u®A duiqg
uaa uio qaiz uaui guojpjaA uazinq
-uaiqaBjg agiiBis ap uba uibbj japai
laMtuA jaiqov 'ap®3 sraqsuauuiq qoo
maoiiooq ap gaojs uiBpjaisuiv uaiz
ai JBBd apjoo[J3A SBd iaq uio uaqBis
-jaAO gtuq ap uba apCiz ajapuB ap
jbbu siqoBAUBAUO ua uaguojpjaA uaq
-qaq ap sguBj sjaguBgfiqJOOA uapjap
-uoq gnjq ajapai fiq qa!z ua°ï soBqo
ap pjaM jaiojg gofj -uapiaiq uaiqoq
-dois UBB UIUIU3A3 'UGftBJ 31 J3iqOB
iaiu uio 'qaiz ua uapiaftagaq uaisaoui
[bm ap bia iooq ap aip 'pjBBd ai uai
-uagB ap uba pjaaqJOOA iaq CiqjBBp
uapgjOA L'i2 'uaiqaq^0!8 azap uap
-jaagau ua uapnoqfiq isoq IBM isoq
saaqaozaq agoq ap l3U-i iooq ap uap
-[iM uaiSBisnoqiua agipgnaf sjaapuaj
-a'ui aa 'uapuois pooj do uaiqoqdois
ap JBBM 'IBBJlSSinqpBBH ua i'bbjis
-aspiaq s[B sjapBSJaaqjaA aqCijgusi
-aq iaui iqaBiSuajajq ap uba' guis
-mjq ap Ciq jooa qaiz uapap uapaqqfll
-loopj -pgtoAag sjauiuiBpjaisuiy ap
-uauiuiojq 30 apuasiatj 'apuanoqaa"1
ajBqos apuapJOM ja;ojg spaais uaa
joop IBM ap uba pjOM iqooiiooq aa
•piajdsJaA
jous qaiz pBq iJEBApuoJ aqflliujuoq
ap uba iqaiiaq iaq ua Ijn uaguia uaj
-ojuBq aa "uauiBS uasuaui Jaaui spools
UOgUOjp lUBqOJlBM Op SgUB] s(o}nB
opjooqjBdog op uassnx 'I®3 ,00(t ,aP
ui jooa 'uiBpjoisuiv U,!A ojiEiuasojdaj
ua gunqoiuooA iiBOjnq }oq uba jnoiooj
-ip ap 'JBBuasHfüï J aip uaSui}
-lozuaaiin ap jbbu ossojoiui oiojg iaui
oixioismi no quojp uiju 'joojs ogjuajd
'uaguoAvpoguo uaa aisjaaq iooq ap
ui -apiaqag opuajEJis ufiz do ua}SB0i
8} uio jarq jfJjaqs sBia"ufiz qoBiuing
apajq uaa'iaui aip 'soijb^ uba laq SB'"
jaijI -ajnnB aisaaui op iaui ainojuai
-qavjS ap do uaijBAag sbai snaq oq
•jB (Oisuiv op uba uaui apiBBjp iqoBja
-uajaH op fin 'uaqujq uapap ~iuqoj
-agBiv uaino'q ap iqaiwag unq iaui ua
uagoq uaggiuqiaisuiv aP JaAO J9A
aip 'uasuaui ap uba qainfaS iaq iaui
uaiz uapguauuaA uaiajq aiJUagBpijii
ajjoqas unq ua xbj ap uba gozjaiq
iaq uaAoq uapioi uaMnaaui uapBiuaix
•uaja0A}B uajBjgoioisjad ua naisqBu
-jnof uba naoigaj iaq iaui uaioqgjoA ap
ua iiaisBg aqfiiquiuoq ap uba iooq ap
dojBBAi 'jun-goppiui aiBi up ui jaajs
doiOA sbai aa -uaqojsiuo Xuijq>!|jaA
ap pjau ibjoao '^aau pBispjooq ap do
apiBBp 18A8U agiuiuiais Bufiq 'aAviiEj-.
uag "Saajq piaaqspBis laq do daajg
asqfnagBp ufiz jfiA jaAo iigag 'nu }Bp
jnnsiids asiaXmp iaq uba Cija ibbuio]
-au 'guiiaqqBq asuiBpjaisuiv ap joao
iqaoljuiou} uaa uogaq aaiujBBp ug
-egaol jaiqonqas aL'iaaq uaa Sbm ais
laa sib so[JBO uoa paaJ puajauuoxBp
Dim 'uaiBi ai «au uagBM}jods ap
uba dBq ap sasuud ap ua so]jbo uoa
uaioisaq puiAi ajnS ap squupuo 'do
-JOOA J33M JBBd OgUOC laq UIJBBp pui
uagBMiJods apuazuBig ap 'paispjooq
ap jbbu gaM do uaABqiqoni ap iao;s
ap pqjaA JaiA joao iJBMft sqaaJisuio
•uoqjnoa
aqiuiBj ap uba uapa) ap ubb qoo guu
aiÊqisoq JBBq sasuijd agiftqiqag ap ap
-UOOI JOIBI U9Ag 'saflUBriijq aiitan uba
suBjq uaa uaaquioJBiq) iaui ufiqoJ apoj
aiojg uaa uappiui iaq ui 'jaiaiuiiuao
9A|BqjapuB JaaAaguo uba Ijaaq opaus
-joop uaa aip 'uaiz Suij azap s}oj} |oa
japaoui JBBq auaJi sasuud tan guiui
-OftiaMjai ap suapfjx "uaAaSag Ijaaq
JBBq sopiift) uoa aip JaguiA JBBq ubb
Suu uapnog apuajailiqas ap fiz pBq
1SJ00 |Oll JOOA 'Opi'BBMZ S JOMIlOljOSOO^
op jbbu uo opSlOA uossosu'jd ospuuj
-japaw ap uba ppaqjooi }ai| gipaods
IB aip 'apjoo|J3A JBBq uba guiiqaij
ap ui safdBJg fiz aiquBui ua fiz aiqaBj
HfqaprBBqjaïl 'qnjpu! apua|BJls uaa
loqdiqas do aiqiiBUi ouoji sasuiJj
■soijbo uoa u®A sjaisnz jbia jap
uaa 'sagiaN saP auBJM sasuud aguBf
-gg ap ioop piazagjaA siaj unq do
uapjaM so;jbo uoa UBA sjapno aa
•uaJosiAOJdun afqnis ftfu
-laoui uaa guigtzfiMainoj aguqasioid
azap apuaqaiaq ubbis pnq iaioqiais
•my iaq jbbu ainoj ap sguBj spaaj
uaiqoBjquBUi ajBqqiqosaq aire TaA.,,
aip 'aiiqocl asuiBpjaisuiv ap
■uaiz ua}Bi apiiAi »;A
uaisBg ufiz Ciq rep 'ubb3 ai
ap do s ie red laq sguB[ -iaAaa?Q
jbbui 'uagBi paajag spaaj uaioon °U
-puoj ap jbbm 'uapfu noz [aio,,?6-!
-uiV laq jbbu biobj Bauq iaIU ^als
rep 'jooa uaoi apiais pJBqujaó sdaUi
•uaiBJd ubbis uijojreib apnovt !J<J
do U3A3 uaui jaaiq uaguoMpa^^l
4SBA guiunai ap ubb Sipfii Jaiuoï13 o-v
Isim Cijj 'uaiaqiruis ai apgiaJB -JOrz
aiiais ap do Ciq uaoi 'ui uiapÉ SD Jreij
-noqasaoi uaqBluaii ap uapjaiy
•jb dBJigmigaqA ap iqoajsjBBir^ j=> A&
uoa uiBAiq pfi'ijaai agoq ufiz SftUpp^X
-jaA gutuadojnap ap ui 'Buai^^fts
Buuoa 'aiouagiqoa ajaguof jppr
-au ufiz iaui buijbj uoqjnóg uBj. Uag
-BX suud 'SOIJBO uoa UBA JapBA Ja'A
-Bf-ii ap ua jooqasuado uaAoq jBb aftIa
-apuia j nap ap uaoi 'gipinpaguo HC'q
-J8M uapjaaJiuaauoo guiuado3tr,%UaD
ap do djaqos qaiz ua uapUol'l«atiA
-ubb ap ui u; ,;aisaoi unq iaui spa, S®is
uasuauiBjauiBa ua uajBjgoioj ®ip
-ag guBi fiJA gou reisaoi }aq qB.Ualo^
ap jaaiq 'uauioqaS sbai puB,s atiDB
„omia" BJiaaia paaiptaoq sp i0,
•pjaaAijjBag sum m.„,
m jaojq JBBq iaui qftiag UaSjóms s»o
-EZ ajp asaaaqx aiJBnj aSuBf-8?
-aaui soijbo uoa uba jaisnz uaa\,'Paaj
-JBBAl 'S.OlIIBJOq aUBAIZ [Bllfiv IIftl0« u,
-gjoa uagBMUOds ap jaiqay nJ
uaoi sbai dBq uauuq an ■.tn, ,0ls.i>
soijbo uoa 'doJooi yt)zr""js
-ag iaui uagB viijods aMUBi'qi1i?,»s>Hi,
-uazuBjg ap ui apjooiaaA Jbbu u3 '1 au
sGsuijj "pjaaAujuaS uiJojiBiq 9ua4,
SOIJBO uoa ua sjaiqaop JaiA un„
-UJag suud 'BUBipif Ulguiuov Piti,
sapaJd aim joia ui0 'iiaABul
do sqfiiaMUBU jbbui gou ipnn,'!' an
iaq uaoi 'sbai ai[iiuBj aqruwi,,'alsa
•uaqaqaol uauuBdsag saassn,..,1 «it
ua ieiH ap uba iaau0sjad„u
-sapjBAvajs 'uaisqBujuof II'iM.;n 'Pa«
-lBB|d 0}saq ap uio safdB.ii ui 'jss
-pis aqasuosiAojd do qaiz uaa, saSn,
uajBjgoiog 'puBisiiis loi g n!uJ|)Ja.'!
'iqBBuiag uappBq uiBpjoisuiv jbb j°"a
-bj UBA siaJiqoiq ap sopso uó„ Bfij
sjapno ap aauuBBM guiiaaqA-i.r, ubA
uiEAiq sapajd jap joao u.iint,,.y' laq
iiiA Mfiwfuai inn tain? CRAt a»....
gou
UBB
-ag
•BUatBpgBJAt BU
-uoa Japaoui ufiz ua sojjbo uoa U9S
-sni sreBjd uibu auaJi sasuuj 'xbj
lOoqlJBBApuoj ap jbbu puBq aiqoBZ
iaui Jaiqoop ufiz apMnp pasqujag
suud 'uaiiqou s.BjauiBD ap uajBjg
-oi'oj IBJUbb ioojg uaa uubbm pioq
iaq jaiqa® uini ap jbbu ibbzpisuiv
uazBjg aP ®1A 'lin sjapno ap jooa
jBBd apjoopaA laq daq puuBag Siu
-ut 'UBBisag Ijaaq guqiaisguBjaq aqfll
-aiSJOA uaa ui uatsui apuaqiqasjaA
[B }BP 'uioojisiaquojq aqCqap'ais ap
ubb qjaAAMnoq aiuBqjBui jaq 'pioq
-laisuiy laM UBA 3u®3u! aP ubb uai
-SBg ufiz guiMUO 1IBH uba 'O -JUI
uiBpjaisurv U®A «laiSGauiagjnq aQ
•uapaiq ai ubb 'aqipa a;s
-IBBi uaa 'uaiuBJft ufiz uba uaa pus uai
-sag axfqquiuoq ap qinjqag piaquagai
-ag ap lib a aiftGBUi uaguofuaiuBJft uag
■apgiiqoizaq isSqapuoOA ufiz do iaiu
guiAÏnoqjaA ap joop pMaoq siaiBd
iaq ua aidBisim uaui jbbm 'uapiai ai
uiBa ap jbbu jaaqjaA aqfU0Paispjooq
aqiinjp iaq joop laois ap uua ailil
-od ap uba uaittagBJOioui ap uapgBBis
uapaqqfqraoui paAai I® Japuoz
•uauioqaS uaJ®M toq
-diqas Jbbu aip 'uaguaigsMnatu aJBqos
auia[ft qfqaqqajieq uaa JOOP re°!nf
muiM»
UIO •IsqfiiaiJBqjaiiB sbai aiimiBibr a'
agjnBiioA ap joop 3U!iaoiaaq !b®j'i
'iqaBjq psisp'ooq ap jbbu Jaisnz
U3 S01JBQ -oa UBA Sj0pno
'sfiJBd lin Pisao; iaq loqdiqoc.
appuB] 'aisjaoq laioqiaisuiy IgJ5
guiiqau ap ui 'gipjBBM ua mBB..QUaA
qooq ap isp luauioui ;3q
gUIUUBMjaA ap jooa ana°
afliaqaBqsBi jaddup jbbui uta^ ff '0*
-ui JBq aiaiduioo uaa sbm ui\a°''Iaa
qqoBjqaguBB safnz agiqazaS do
ua ppjagim pjaM paajij
ja uaSuig uaquBq aisjooA Sn4 'i!n
-iooq aAaisnpxa ap jooa ivp» °°1
-JBB[ft PJ3M snp UIBBU
-aoi Jaaz uoa xbj looquBBl^s®d
aiBBJJ ap upfoy iaq do sgBpu,,Pu°-t
aoq uaizag uapppq uagiuiaM s™ s,
■sbm looJg japuozfiq }'alu P°°IS
ap sguBj guqiaisguBtaq ap iBD
-uba 'uajnaqa-, uapnoz Ja aip J®®p
ap uba ai gooq ap do iBBm"aIa„ ,u!p
pais ap ui uaui sbm qCquagiU4,0!q
-ouagdo qaiz ui 'qoo guaisL UaUt
ua pjaasnuiBog 'uaiajajoi' naHi
Ijaaq jauiaquaqiOM aMnujg aD azép
puaggBiA qfqaisaaj 'uiBpjai„:aPUo
japjaA JBBq
-jooisjaAuo uaioqSlOA ajapuB ap ua
xBd ap uajaoA uassnijapuo qqaapag
-un guunaqaq asqij uaa pjaAi ua sud
ai ubb ja afqaoq »aq uaoi uiBAiq
uaA[og ap do' puauiaa 'uadduisaaAO
uaiuagB ap uba uaa iaq ua uad
-dois ioi afiooq up uaguo.vip fjz 'uad
-aqasaijoasa JBBq do ajuiodjaiBM
ap apjaareisuoa 'pjBq 9} iaaA 'uaaq
XBj ap uio guip auiaiq iaq apiBBjp
pi iaq uba guiiaqquq appu ap do
puasuBa "Sfiaz Japaus IaaA "Jaiiaus
sbai SXX ap uba iooq aa 'diq ais
-jaa ap <(al'}jajjndaqqBq" auaojg au
-taiq ufiz gaajq iqaBjguajan ap uba
iqaoq 'ap ui spaag 'uauioqiOA is;|
-vujnof asuiBpjaisuiv ap aiSEjjaA
IBp u'g -oduiai gooq qfuaqjauido
uaa ui ijBBApuoj azap gujg nx 'uai
-SU3AI jbbui lup ftz jaauuBAi uaguajq
uauunq noz xsg ap sguB| aiusod
aiqaaJJOOAaq uaa ui 'ftz uapuaaui
oz 'unq rep 'uajnq a} }B afiooq
uaa qaiz jooa Japai uaisiAi isiiBUJnof
asuiBpiaisiuv auaiq uaa'ua {BEUJiiof
-SXV laH 'uaiubuag uaiagajre®ui
uuq jbjooa ..uaquauiuijis" aaAii uap
-pBq qqq apuaiziinJooA lajn -uajBA
-do uaAfqq 9i JBiiqja isbbu uadaqos
99AV1 iaui UIO IBUIS 31 IKBUIUGG
nu uftz uaiqoBjg aa 'qftiaqqBuiag
iaiu piBBdaq uajBJgoioi ua uasuaui
-BjauiBa 'uaisnBHjnot aiaA ap jooa
sbai dBqasiazag aqftiquiuoq iaq iaiu
'XBd lOOqUBBApUOJ ap UBA U3g]0A
(jaAaggBisjaA a[Bioads azuo iiba)
•qoBMdo ufiz qsei Jaquiaicias ^^uii
aauuBBM 'uagBAqjods uado ua fiiq
annis iaq ubb suud aAaiuods 'a u®a
-BiUiqg ap sbm fiq qoo 'apIaPlta4G
qaqqnd aspuBiJapax laq jpiSj°o.\
pjBqujag suud spfiisap dojPo. pa!z
-fiM aqfqaqjauido uaAa ap M 'az
-qajl ai uaisiM laqBJBd ap j.Cl «ay
-uo aip isaaMag uajaA ja u?iZ pP!Ui
-stui ug 'uiBpjaisuiy ubb ya!P°s
;aq uba ajniJaAno agiuimisqo J2'3()
(jaAaggBtsjaA arepads azuo ubA)
- u*
f) ,«p
■S3'
t'90,
IJ3®4
,r »a!
'Uo°J
ill -qS!lJ
,9'
■Jp* U3S
^at\°^ i
iP k
Ijajoo«
HflieA
lP pü«u
„P^
MizS>V
tfpd I«z
fit"
rlOOPl
if! pi
.3 S"3'
Koto*
- ngA
k"i
3P
in,,
ONnaaava aa I
ao xsvoxiaaaHS
nun
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIlllllllllllllUHIllllUimillllllllllllllHIIIIIIHIIIiHIIIIIIHIIIIIIIIMlllllUllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
