^•'ofee des
Nations in
^tarkelo
Europees
kampioenschap
in Apeldoorn
kandidaten
v,iel er titels
Olympisch
Stadion
SCHEEPV A ARTBERICHTEN
ralt
Namen van vier
slachtoffers
tunnel-ramp
bekend
MARKTBERICHTEN
35
M
enige accurate bezorgers gebruiken
^liSSIsssssg
oO\
m 11 h
HET NIEUWE DAGBLAD
G&
ONZE GROEI GAAT VOORT...
enthousiaste
jonge mensen
«4
:ï!1 is is ss tk ss
a s a a a a a
li
11
sport
jS1^
Y rachtenmarkt
Na botsing in R'dam
Oudheidkundige
zendin in Peru
in beslag genomen
lift
Conserven fabriek
ontslaat 38 werknemers
BI
rf
im
iPlPv
BsIaHSSSSi
UWE DAGBLAD*
DONDERDAG 20 AUGUSTUS 1964
PAGINA 11
PASSAGIERSSCHEPEN
H
WATERSTANDEN
HAV BANK
-/
HAV
NIEUWE
-
-1 1 m
BH
■.W
fistels
iPHIli
■PP
-
lil
$te STAATSLOTERIJ 4e wo* - 4e n\st
72r 539 552 562 567 649, Stl Ï2?
8S IU 473 |32 SO
*1 19£? Ell 274 283 311 319
oV
l|M Vn het S -au^
ïarïet*,.
20 aug. Ter gelegen-
;"<WT-. ie 60"jarig bestaan van de
°»s land de organisatie
Jtlê,, Öeip yab de Trofee Des Nations
hta» wedstrijd zal op 30
Sn.^ze 'n Markelo plaatsvinden.
tcr0Se iace, die geldt voor 250 cc
ebbei
uit vier of vijf rijders
i>. -reven. In totaal ver-
Sramma 48 rijders.
"«S-ih uie geiat voor ouu tv
hestifa®hines hebben tien landen-
%hel int uit Vier of vijf r'«—
het „^eschreven. In totaal
'S!atlhJriRtle,n<le landen zijn: Zweden.
FiölJtSiand. Belgie, Tjecho Slo-
Nnnrwpppn. Zwitserland
gische wereldkampioen Proost, de Span
jaard Timoner, de Zwitser Tiefenthaler,
de Belg Verachtert, de Duitsers Staud-
acher en Rudolph, de Nederlandse kam
pioen Marinus en Legrand.
APELDOORN, 20 aug. De Europe
se biljartbond heeft de organisatie van
het Europees kampioenschap 47/1 opge
dragen aan het district Apeldoorn van de
Koninklijke Nederlandse Biljart Bond
ter gelegenhed van het 25-jarig bestaan
van dit district. Het toernooi zal van 11
t.m. 14 maart 1965 in Apeldoorn worden
gehouden.
hjlt 'I?nd, Noorwegen,
Nederland.
s f'ritlanc!se team bestaat uit de
0+, Rob Selling, Jan van
Boom en Simon Schram,
ih eiJrotilanëevoerd door de meervou-
Vt'rcWi kampioen Torsten Hall
ast de trofee.
Woensdag 19 augustus. 508 ton tarwt, Leiden;
260 ton stammen, Aayen; 370 ton suiker, Stam
persgat; 82 ton maisglutenpellets, Utrecht; 271
tin lijnzaad, Knollendam; 150 on paardebonen,
Delft; 100 ton ketels, Arnhem; 90 ton mais,
Oosterwolde; 165 ton kopra, Oudewater; 400 ton
cellulose, Maastricht; 300 ton stukgoed, Amster
dam; 800 ton paLmpitten, Zwijndrecht; 110 ton
lijnschilfers, Akkrum; 150 ton lood in blokken,
Arnhem; 370 ton kolen, Budel; 200 ton melk
poeder, Harderwijk; 125 tin hout, Amsterdam;
150 ton grondnoten, Nijmegen; 359 ton mais-
pellets, ALmelo; 165 ton milocorn, Lochem; 200
ton paardebonen en melkpoeder, Leeuwarden.
47 reizen, waarvan 4 liggen/varen.
Nieuw Amsterdam 19 v Rotterdam te New
York
Oranje 19 v Tanger n Piraeus (cruise)
Oranjestad, Georgetown n Amsterdam, 19 660
m WZW v Madeira
Prins der Nederlanden, Amsterdam n Kingston
20 te Curagao
Ritterdam, Rotterdam n New York, 19 v Sout
hampton
Rijndam, Montreal n Rotterdam, 19 810 m
NW v Valentia
Statendam, New York n Rotterdam, 19 600 m
W v Scilly
Willem Ruys, Rotterdam n Sydney, 20 100 m
ZW v Penang
Willemstad, Amsterdam n Georgetown, 20 te
Grenada
'li 20 aug. Naar tra-
1 start- directie van het Olym-
Gl,°n. aan de vooravond van
eniB„kampioenschappen wielren-
\*°0ater}avLze gegadigden voor de
LM „y'ii gecontracteerd, die van-
h1 Qsp||e Amsterdamse wielerbaan
-r-
tie ^Printers Piet van der Touw
f troar-i hun lrrarht.cn me-
iWHet gaan hun krachten me-
®ric!n Set Belgische wereldtitelhouder
»6ÖQot Ni1- Voorts treedt aan diens
'j:
1 alschaerts. vorig jaar
„htc cialit achtervolging die ec
Stoti6verwisselt voor een koers
j... motoren, waarin hij tegen-
V'J n van onder anderen Jaap
S %>en Jlymen Groen, de nationale
ifhu^ciam11 achtervoiging die echter
Srot ^7o-ri*ricct>i f vnor pen koers
1> 6 .Vi4CI1 VJtX'UCH, UC
o el ktervolging zal met Nikkes-
m tee(.n Schuuring zijn opwachting
,u6 een Belgische formatie in
1%® ofs ^tervolging over 4 kilometer.
•HeckA 'n verhouding tot de ama-
is>+r sta. bescheiden vertegenwoor-
'bttia alleen een stayerrit op het
daaraan deel nemen de Bei-
Advertentie
ROTTERDAM, 20 aug. De Identiteit
van drie van de vier slachtoffers van de
rampzalige autobotsing in de Maastunnel
in de vorige nacht, heeft men reeds in de
loop van gisteren kunnen vaststellen. Zo
als nog in een deM van onze edities van
gisteren gemeld, zijn het de 27-jarige Ro
nald Eugene Gravenberch, geboren in
Paramaribo en gewoond hebbende in de
Gaesbeekstraat in Rotterdam; de 24-jarige
A. H. Stuger uit de Zocherstraat en de 23-
jarlge E. F. Burieson uit de Kleine Brug
steeg, beiden uit Amsterdam. Eerstge
noemde was de bestuurder van de auto.
waarin ook nog gezeten was de in 1936
op Aruba geboren Ruben Richardson, die
woonde in de Albrecht Engelmanstraat in
Rotterdam. Van zijn identiteit was do
politie pas veel later op de dag zeker.
De heer Stuger kwam in 1956 naar Ne
derland om er te studeren. Later was hij
vertegenwoordiger en woonde nog jaren
in Duitsland. Hij was 'de zoon van een
Surinaamse onderwijzer, wiens eerste
zoon twee jaar geleden eveneens in Ne
derland het leven verloor bij het zwem
men in de Rijn.
De heer Gravenberch ging m 1954 naar
Nederland en de heer Burleson was in
1957 naar ons land gekomen als arbeider
bij de Amsterdamse Dokmaatschappij.
Zoals bekend zaten de mannen in een
Volkswagen, die op de linkerbaan van de
op dat moment als enige in gebruik zijnde
buis van de Maastunnel reed. Met grote
kracht is de wagen op een taxi gereden
en in brand gevlogen. Van de taxi werd
de chauffeur, de 23-jarige F. H. Bus licht,
en de passagier, de 52-jarige Margarita
Borja uit Manilla, tamelijk ernstig ge
wond.
Door met de lichten te knipperen heeft
van 20 augustus
Konstanz 3,18 (onv.); Rheinfelden 2,12
0,07); Ottenheim 2,57 0,08); Straatsburg
1,98 0,04); Maxau 3,81 0,13); Plochingen
1,06 (onv.); Mannheim 1,95 0,02); Steinbach
1,16 (+0,01); Mainz 1,80 (—0,06); Bingen 1,14
0,02); Kaub 1,14 (onv.); Cochem 2,31 0,04);
Koblenz 1,09 0,17); Keulen 0,61 0,03)Ruhr-
ort 2,10 (—0,04); Lobith 8,20 (—0,01); Nijmegen
.00 (onv.); Arnhem 6,61 (oiw.)Eefde (IJssel)
64 0,08); Deventer 0,85 0,16); Monsin
54,44 0.04); Borgharen 38,25 0,25); Belfeld
10,85 0,01)Grave beneden de Sluis 5,06
0,03).
MINSTE VAARWATERDIEPTEN
MillingenNijmegen 2,25 m; NijmegenSt.
Andries 2,25 m; uitvaartdiepte aan de sluis te
Weurt 2,15 m; PannerdenIJsselkop 2,20 m;
IJssélkopHeveadorp 1,95 m; HeveadorpAme-
rongen 1,40 m; A^erongenLekkanaal 2,25 m;
IJsselkopDoesburg 1,45 m; DoesburgZutphen
60 m; ZutphenDeventer 1,80 m; Deventer
Windesheim 2,00 m.
Nachtvaart is verboden van Heveadorp tot
Amerongen en van IJsselkop tot Zutphen.
HOOGWATER TE ROTTERDAM
21 augustus le tij 3.51 uur, 2e tij 16.02 uur.
IJmuiden binnengekomen 19 augustus:
Nieuwe Waterweg binnengekomen 19 aug.
Bolt, Skiën, IJselhaven Oz., st'g., Burger;
Luise Leonhardt, Huelva, Dordrecht, erts, De-
ka Transport; Janny, Felixstowe Spoorweg
haven, ldg., Kahn-Scheepvaart; Hilda, Teign-
mouth, Spoorweghaven, klei, Vermaas; Zan
zibar, Londen, Rijnhaven, stg., Ruys; Sirius,
Jebel Dhanna Shell 11, olie, van Ommeren;
John Kruse Kotka Stieltjeskade hout, Spliet-
hoffBernhardt Ingelson, Hamburg, Waal
haven Q. D., stg., Ruys; Harold Helm, Perz.
Golf, Shell Europoort Wz., olie, S.H.V.;
Schwanheim, Tampa, Botlek F. Sw., fosfaat,
Gans Transport; Timo, Londen, Waalhaven
F. Sw., ijzer, Nobek; Lumme, Kotka, Waal
haven Felshaven, cellulose, Hoekstra; Tar-
zan, Londen, Jobshaven, ldg., Bacorolijnen;
Pergo, Sornaes, Schie-Schiekanaal, hout,
Spliethoff; Kathe Niederkirchner, Hamburg,
Waalhaven p. 2 stg., P.h.m.; Terrier Oslo,
Maashaven T.H.B., stg., Cornelder; Leendert
Broere, Billingham, Dordrecht, olie, Broere;
Mesologi, New York Waalhaven F. Sw., ij
zer, Westfalia; Tyrifjord, Hamburg, Lekha
ven T.H.B., stg., van Ommeren; Prinses Bea
trix, Harwich, Hoek van Holland, pass., Mij
Zeeland; Pial, Goole Parkkade, ldg., James;
Laumuhlen, Noordzee, Botlek P.h.m„ ldg.,
Lehnkering; Koningin Wilhelmina. Harwich,
Hoek van Holland, pass., Mij Zeeland; Mei-
ke, Klaipeda, Westerkade, stg. .R.R.B.; Kar
roo, Durban .Merwehaven, stg., Muller; Slo-
man Messina, Cartagena, Lekhaven T.H.B
stg., Hudig en Veder; Sappemeer, Kristian-
sand, Soporweghaven, stg., J. Smith; Mor-
sum Antwerpen, Waalhaven N.T.B., stg., J.
Smith; Vigsnes, Ilsviken, Waalhaven F. Sw.,
erts, Deka;
Ileshapalm. Antwerpen, Lekhaven T.H.B.
stg., A.V.K.; 27 Mayis, Istanbul, IJselhaven
Terminal, stg., A. Veder; Ardetta, Amster
dam, Merwehaven Progress, stg., Van Om
meren; Cherie, Londen, Waalhaven F. Sw.,
schroot, Nobek; Belgien, Antwerpen, IJsel
haven Terminal, stg., A. Veder; Lisboa, Bre
men, 2e Katendrechtsehaven, stg.. Euro-
vracht; Andyk .Antwerpen, Rijnhaven Nz.,
stg., H.A.L.; Specht, Huil, Dordrecht, stg.,
Wambersie; Hollandia, Londen, Jobshaven,
suiker, Erhardt en Dekkers; Wasaland, La-
paluoto, Ie Katendrechtsehaven, hout, N.B.K.
Trito, Dublin, Merwehaven Progress, stg.,
Hudig en Veder; Ramona, Sagvaag, Waal
haven 30, erts, H. Stinnes.
20 augustus: Foglaro, Antwerpen, Caltex
Pernis st. 2, ldg., Trias; Mol, Antwerpen,
Merwehaven C. Sw., stg., Herfurth; Trom-
penburgh, Middlesbro, Jobshaven, stg.,
Muller; Cienfuegos, Coatzacoalcos, Maasha
ven R.S.M., stg., H.A.L.; Hinrich Oldendorff,
Moermansk, Waalhaven S.H.V., p. 7, erts,
Oudkerk; Black Osprey, Antwerpen, Lekha
ven T.H.B., stg., v. Nievelt Goudriaan; Ilse
Wulff, Antwerpen, Waalhaven Felshaven,
stg., Volgt; Loke, Antwerpen, IJselkade, stg,
Burger; Germania, Antwerpen, Merwehaven
C. Sw., stg., Vinke; River Fisher, Felixsto
we, Waalhaven p. 2, stg., P.H.M.City of
Waterford, Hamburg, Merwehaven Progress,
's HERTOGENBOSCH, 19 augustus. Veemarkt.
Aanvoer 8468 stuks. 2095 runderen, 285 gras
kalveren, 1446 vette kalveren, 824 nuchtere
kalveren, 584 schapen, 15 geiten, 21 fokzeugen,
565 slachtvarkens, 8 lopers en 2625 biggen.
Prijzen: melk- en kalgkoeien 925—1575;
klamvaarzen 870—1275; graskalveren 325—550;
kalfvaarzen 1225—1600; gustekoeien 1000—1125;
gustevaarzen 900—1050; pinken 600—800; nuch
tere kalveren voor fok of mesterij 185—350;
weideschapen 90130; ooien mtt lammeren
75—105; drachtige zeugen 340—450; lopers 76—
97; biggen 5469 alles per stuk; slachtrunderen
extra kw. 4.45—4.65, le kw. 4.10—4.30, 2e kw.
3.80—4.05, 3e kw 3.553.75; vette stieren 4 15
4.40; worstkoeien 3.40—3.60 alles per kg ge
slacht gewicht; vette kalveren le kw. 3.05
3.35, 2e kw. 2.75—3.00, 3e kw. 2.502.70; nuch-
tert slachtkalveren 1.70—1.95; slachtzeugen le
kw 1.551.60, 2e kw. 1.501.55; slachtvarkens
1.80—1.90 alles per kg. levend gewicht; vette
schapen 100130, vette lammeren 85115 beide
per stuk.
DE LIER, 19 aug. Veiling Westerlee. Aard
appelen 9—15, dubbele bonen 62—75, snijbonen
Inl „1!' alicanten 200—220, golden champion
270—280, frankenthalers 230—240, kromme kom
kommers 31—35, Chinese kool 26, rode kool
815, spruiten 48, waspeen 22 pepers 70160
rabarber 10, prei 28—31, alles per kg; komkom
mers AA 33—36, A 30—31, B 23—24, C 18—20
D 13, netmeloenen (6) 72—110, (8) 59—93 (10)
45—77, ananasmeloenen (6) 106—120, (8)' 90—
105, (10) 80, suikermeloenen (6) 11().125, (8)
100, (10) 75, igenmeloenen (8) 92. JlO> 7580,
(12) 5660, (15) 35, paprika 325, perziken 10—^
de_taxichauffeur nog getracht bijtijds de ÏÏo?;'
iselderij oi/ 1
aandacht van zijn tegenligger te trekken.
Tevergeefs echter. De omstandigheid dat
de wagens elkaar juist in de bocht gena
derd zijn, zodat de chauffeurs elkaar pas
vrij laat opmerkten, moet mede oorzaak
zijn geweest van de botsing die voorzien
werd door een tunnelwachter. Deze zag
de Volkswagen namelijk aan de verkeer
de kant voorbij komen. Voor hij echter
ook maar iets kon doen, weerklonk een
luide klap en was het leed geschied.
LIMA, 20 aug. (UFI) De haven
politie van El Callso in Peru heeft beslag
gelegd op twee grote kratten gedres
seerd aan iemand in Amsterdam. In de
kratten zaten oudheidkundige voorwer
pen van waarde, zoals Inca-relieken,
waarvan de uitvoer verboden is-
De inhoud van de kratten is overge
dragen aan het Peruviaanse nationaal-
oudheidkundig museum. Een schatting
van de waarde is niet gemaakt.
33l;.beide per bos; tomaten extra A
235—240, C 165—230, AI 175—320, BI 130—235
Cl 165185, CCI 165, per bak van 6 kg.
HONSELERSDIJK, 18 aug. Aardappelen
14, andijvie 8, dubbele bonen 58—84, snijbonen
66—79. druiven: altcante 170—200, frankentha-
ler 140—250, golden Champion 230—270, muscaat
170250, eolman 190—300, west Irisia 330, auber
gines 11—60, groene kool 16, rode kool 4—8y2:
komkomimers 1415, ananasmeloenen 31lie'
netmeloenen 45104, ogenmelienen 24110, pa^
prica 7 23, perziken 928, peren claps favo
rite 39, pepers groen 100—115, pepers rood 170
peterselie 2—2i;J, prei 31—38, selderij 44\'2 to
maten A extra 255, C extra 215—220, AI 210 BI
230. Cl 165—185,
PIJNACKER, 19 aug. Staandglaskomkom-
mers 75-op 33—34, 60-op 27—29, 50-op 25—29,
40-op 1828, 35-op 1415, kromme komkomimers
3436, wankleurige komkommers 10, grofstek
kimkommers 10—11, bloemkool 6 per bak 41—
57, (8) 33—44, (10 21—28, rode kool 9—12, to
maten A 185—220, B 180—220, C 165, snijbonen
6397, stambonen 5164, pronkbonen 2835,
stokprinsessenbonen 65, sla 850—1800, andijvie
1016, uien 1018.
alles per bos; slerfruit 150180 per klsteje;
plumosagroenextra 105125, I 6580, kort
2345, potplanten: anthurium 350460, bego
nia 21100, cyclamen 125385, chrysanten 32—
41, impatience 60, ster van bethlehem 85, st.
paulia 1733, phiiodendron 190210.
BARNEVELD, 20 aug. Coöp. Veluwse
Eierveiling Ede. Aanvoer 322.678 eieren. Handel
vlug. Prijzen: eieren van 45/52 gram 677—940.
52/60 gram 940—1355 60/65 gram 1319—1418, 65/72
gram 14001480 per 100 stuks.
Eierveiling S.B.E. Aanvoer 585 208 stuks. Han
del flauw. Prijzen: eieren van 36/44 gram 430
601, 47/52 gram 705—947 52/60 gram 966—1248,
80/65 gram 1271—1371, 65/72 gram 1330—1493,
eendeëieren 59/65 gram 702779, 65/71 gram 802
925 per 100 stuks.
BARNEVELD, 20 aug. Eiermarkt. Aanvoer
2.200.000 stuks. Handel matig. Prijzen: eieren
van 60/65 gram 13251450, alg. prijs 1380 per 100
stuks, kg-prijs 223 (op basis 62 gram), eieren
van 44/59 gram 625'1250; kg-prijs 1'52212.
Pluimveemarkt: Aanvper plm. 3050 stuks.
Handel kalm. Prijzen.' slachtktppen 120150 en
slachtkuikens 145—160 per kg.
Varkensmarkt: Aanvoer 306 stuks. Handel
kalm. Prijzen: biggen 63—7250 en drachtige zeu
gen 325510 per stuk.
DELFT, 20 aug. Veemarkt. Aanvoer 119
varkens en 671 biggen.
Prijzen: drachtige zeugen 350450 per stuk,
magere varkens 220—230 per kg levend gewicht,
biggen 5565 pér stuk en lopers 85—110 per
stuk. Handel stil.
GOUDA, 20 aug. Kaastmarkt. Prijzen: le
kw, 280—287, 2e kw. 270297, extra kw. 288—340
alles per kg. Handel goed.
stg., v. Ommeren; Jane, Londen, Spoorweg-
haven, ldg., Sanara; Havtroll. Antwerpen,
Merwehaven Q.D., stg., Hudig en Veder;
Hoyledesingel, Londen, Merwehaven Progr
stg., V.A.M.; Amsterdam, Harwich, Hoek van
Holland, pass.. Hudig en Pieters; Vivarais,
Antwerpen, Merwehaven C. Sw., stg., Réunis.
Mariscal Lopez, Antwerpen, Waalhaven p. 2,
stg., V .Nievelt Goudriaan; Tenadores .Lon
den, Maashaven, stg., Muller; Sonsbeek, Gent
Binnenhaven Vijfwinkel. tsg„ Kersten Hu-
nik; Gaelic Ferry, Tilbury, Merwehaven
Wz., stg Hudig en Pieters; Melrose Abbey,
Hull, Parkhaven, stg., Humberlijnen; Tar-
penbek, Hamburg, Schiehaven Progress, stg.
Muller; Gorredyk, Bremen, Wilhelminakade.
stgH.A.L.; Astrea, Stavanger, IJselhaven
Oz stg.. Burger; Laumuhlen, Noordzee, Bot
lek'P HM., ldg., Lehnkering; Geestsluis, Bos
ton, Maassluis, vee, Dirkzwager; Cuxhaven,
Houston, Merwehaven Presto, stg., Koudijs;
Antilope, Southampton, Vlaardingen Oost,
schroot, Ripmeester; Freibourg, Antwerpen,
Waalhaven stg., Wambersie; Loch Garth,
Londen, Wilhelminakade, stg„ H.A.L.; Noor
derhaven, Londen, Jobshaven, ldg., Trias;
Geestdiep, Boston, Maassluis, vee, Dirkzwa
ger; Sint Philipsland, Grimsby. Merwehaven,
stg S S M Typhee, Kenitra, Maashaven 6,
pulp Rotrama; B.P. 28, Fagerstrand, Shell
30 ldg., Furness; Bevesier, Kingslynn, Jobs
haven stg., Bacoro; Amyntas, Amsterdam,
Lekhaven K.N.S.M., stg., Hudig en Veder
Vertrokken 19 augustus: Poli, Buenos Ai
res' Helga Dehde, Hamburg; Gaasterland,
Grangemouth; Dora Oldendorff, Bremen;
Suva Breeze, Antwerpen; Koningin Emma,
Harwich; Fernmount, Mena al Ahmadi; Rat-
na Usha, Hamburg; Ingrid Leonhardt, Huel
va' Alberto Lolli Ghetti, Abidjan; Arneb,
Antw.; Laumuhlen, Noordzee; Seefalke, Ko
penhagen; Haustellum, Stanlow; Talita, Ant
werpen; Geeststroom, Rochester; Seetram-
per, Londen; Frigga, Lower Buchanan; Fi-
ducia 2, Boston; Bamse, Antwerpen; Ahoth
(Dts Oulu; Geestdam, Gr. Yarmouth; Bol
ton Abbey. Hull; Doric Ferry, Tilbury;
Transcanada, Antwerpen; Peru, Hamburg;
Bouca, Oranjepolder, Londen; Zephyr,
Bayonne; Ommenkerk, Londen; Jacaranda,
Harwich; Erne, Thameshaven; Westl. Tra-
der, Sheerness; Mithras, Amsterdam; Kos-
matella, Kopenhagen; Boreas, Amsterdam;
Atlas, Amsterdam; Astrid, Krautsand,
Duinkerken; Prins Alexander.
20 augustus: Avalon, Harwich; Giosue Bor-
si, Chitral, Southampton; Neptun, Bre
men; Braganca, Hamburg; Hikone Maru,
Pool Fisher, Felixstowe;
Laidaure, Narvik; Oldenburg, Hamburg;
Vegesack, Bremerhaven; Echo (Eng.), Bris
tol; Liebenfels, Hamburg; Zwartewater, Mi
ami; Gulf Dane, Ras Tanura; Tarzan, Kings
lynn; Cis Brovig, Golf van Mexico; EUer-
bekk, Antwerpen; Eva Tholstrup, Imming-
ham; Falkanger, Birkenhead; Vigsnes,
Ventspils; Shaftsbury, Liverpool; Irene S.,
Kinlochhaven; Abbas. Rouaan; Margrid, Am
sterdam; Dutch Engineer, Fleetwood; Hed-
dernheim, Lubeck; Cranborne. Southampton;
Ansgaritor, Moermansk; Deo Gloria, Amster
dam; Eduard Schupp. Immingham; Bree-
horn, Middlesbro; Faience, Goole; Leopard,
Gent; Wilja,
Gregory Vakulentchuk, Theodosia, gasolie;
Bucamar, Antwerpen, rep.; Kingfisher. Fe
lixstowe ,stg.; Hegg, Leïth, zwavelzuur; Ibis
Kotka, papier; Wolanda, Londen stg.; Swift,
Londen, stg.; Orwell Star, Londen, ldg.;
Jans, Londen, stg.; Calvijn, Horneborg, inkl.:
Martha Ahrens, Hamburg, stg., alle voor
Amsterdam.
20 augustus: Deborah, Londen, oud papier;
Zwerver, Londen, oud papier; Mithras, Rot
terdam, bijl., alle voor Amsterdam.
Vertrokken 19 augustus: Cranborne, Sout
hampton; Ingeborg III, Karlstad ;Thorsholm,
Mena al Ahmadi; Games, Trondheim; Ar
detta, Liverpool; Ladon, Hamburg; Bernd
Gunda, Hamburg; Trito, Dublin; Kingfisher,
Felixstowe; Huntsville, W. Indië; Linge-
stroom, Manchester; Amasus. Londen; Pio
neer, Avonmouth; Servaaskerk, Bremerha
ven.
20 augustus: Dunera, Londen; Amyntas,
Genua; Atlantik, Bremen; Ouwerkerk, Kaap
stad; Hathor, Levant; Hegg, Leith.
M,V. LtVENSVeRZBKE«lNG-MAATSCHAWJ
N.V. ASSURANTIE-MAATSCHAPPIJ
i"wn
fel
zodat
ZALTBOMMEL, 20 aug.: Als gevolg
van een te grote produktie en een gestag
neerde omzet is de Doctor Conserven
Fabriek n.v. alhier genoodzaakt haar be
drijf enige tijd af te remmen. In dat ver
band heeft de directie contact opgeno
men met de vakbonden van het betrok
ken personeel en met het arbeidsbureau.
De omstandigheden in aanmerking geno
men zag het er uit, dat vermoedelijk 38
werknemers, mannen en vrouwen van de
1
van 17 tot 28 jaar bij ons goede kansen
hebben om vooruit te komen.
Zowel-voor jongelui met een volledige als met
een gedeeltelijke middelbare opleiding hebben
wij interessante functies op wiskundig,
verzekeringstechnisch of administratief gebied
en wat de Nieuwe HAV Bank betreft ook op het
gebied van schaderegehng in de diverse branches-
Wij zullen U over deze mogelijkheden
gaarne inlichten.
Goede sociale voorzieningen:
o.a. studiekostenvergoeding en gratificatieregeling.
Sollicitaties schriftetijk, mondeling oi telefonisch
te richten aan het Secretariaat van de
HAV Bank, Gerrit Verboonstraat 14 te Schiedam,
tel. 010 - 69304, toestel 145
.'«.'AAft.Vy.V
v.vvy*AV.i
Voor de bezorging van
te SCHIEDAM en VLAARDINGEN kunnen wij nog
Gegadigden kunnen zich melden aan ons kantoor te
.SCHIEDAM. l)«m 18 telefoon 66152.
VLAARDINGEN: J.f v. d. Boom Oosterst'raat 145 'Terefoon 25397™"™
HOGE PRIJZEN
19 15.000 15031^8000 3^ Sslo
10742 11876 16454 16993
3 15727 16389 17035 17183 18118 18818 lSJöb
PRIJZEN VAN 80,—
4-7 H'! 937 095 382 482 533 635 673 718
93u 1»8 ^94 923 981
J09ö 355 338 401
ad'
455 726 744 907 927
35 995 246 463 488 537 638 728 923
«12 2l«
M 278 588 689 758 774 852 997
'193 392 351 368 446 491 574 575 689
19&3 9^7 33'Z 392 401 458 543 595 702 790
251 435 437 475 484 537 552
+H 968 °249 350 364* 500 601 672 939 963
85] £*7 303 323 331 466 527 584 597
870 189 2®2 803 816 981
-24 263 440 523 545 565 574 671
11014 051 053 082 151 189 202 427 644
12051 105 155 311 334 479 515 591 638 782
658 675 762 806 835
0! 066 203 296 328 524 544 600 613
19091 140 148 200 487 495 560 586 648 678
20234 276 305 348 371 372 517 644 780
2iml 045 lil 356 484 536 594 721 802 811
821 887 897
J90] x
«Ij 4Hr l'16 203 238 245 301 443 472
,4*9 514 536 544 576 590 506 614
*170 9l3 Q06 711 732 765 787 822 839 857
146 935 9R5 071
1 442 284 341 345 351 362 386 396 398
78q ï59 475 539 550 600 (>51 681 690
384 98'4 880 897 905 942 974
49. 292 J08 130 156 1 68 183 201 229 265
Sla 5'4() 307 333 348 385 416 43.3 479
W4 820 |57 569 608 629 711 7'25 732 753
Si, 697 929 Ö33 934 941 984 985
«8? 897 976 115 127 148 188 241 274 296
■?0'> 6j6 416 486 495 496 524 542 564 577
724 u14 617 623 633 634 643 646 674
'Sjjj 979 740 741 752 756 772 808 858 907
S?§ 352 l67 1 87 247 250 257 258 276 285
til SO? I58 372 388 405 416 425 481 508
9?3 84? ®99 621 700 702 720 739 746 778
«<l{ 97? 351 853 885 909 914 960 965 970
5^9 aj® 078 081 114 166 200 211 239 259
S2i J33 358 402 406 430 434 470 561
lOj® »69 720 771 783 793 795 871 899 909
963 077 081 110 120 126 1 65 210
37I 236 237 260 274 294 295 296 333
Bo? ^42 473 480 527 541 545 546 547
878 839 684 686 697 763 774 797 869
111 03r 382 896 897 936 941 979
47? 2n5 063 064 070 072 081 102 103
til 49? ?31 235 261 266 322 349 369 388
,rfj7 765 776 778 796 855 932 936 938
285 S74 079 085 128 145 185 214 239
7?9 43? 309 324 328 347 361 376 404 405
Itir&lS} 469 506 520 573 580 599 603 712
j43 (v9 761 849 878 895 918 930 959
it9 095 104 115 129 160 206 213 235
S43 H3 340 402 414 458 509 538 550 598
lUflnS S3? 699 717 726 796 812 895 913
026 044 066 OMjayjt
692 m ?40 7« 842 892 894 953 974 988
,S1 336 365 -S "°0 447 473 50O
'%6 345 111 414 %8 479
^Ëo ?4? 78l 8?3 844 861 918 920
696 699 728 785 806 817 870 873 875 888
054 059 060 065 093 143 170 223 285
288 290 372 428 478 481 485 507 529 565
567 604 619 634 660 666 735 815 871 8<3
331 342 344 361 425 439 467 477 498 522
Ü7 574 577 60O 630 647 656 699 719 748
752 760 764 773 789 833 856 857 858 866
180O? 027 044 100 126 136 174 183 190 196
209 258 283 305 313 340 349 354 361
T76 442 463 465 478 480 500 510 532 573
576 578 6Ï0 653 659 702 713 744 809 842
Htill ^11 lit 057 Ill 203 218 228q 233
938 303 324 337 358 370 373 396 439 503
577 621 626 704 716 739 810 813 827 913
918 940 944 972 997
20004 087 114 127 144 145 156 185 205 231
239 255 272 279 282 344 388 417 487 492
542 558 574 578 614 656 667 672 723 729
749 759 797 802 815 823 825 843 863 878
M019 Ë2 na 151 im m 209 238 251
KWINTSHEUL, 19 aug. Tomaten export per
kist A extra 240—245, B extra 235—240, C extra
215—225, AI 200—205, BI 235—240, CI 170—180
CCI 150, binnenland: AIII 135, Bill 210, CIII170,
komkommers 75-op 31—33, 60-op 2830, 50-op
2230, 40-op 1522, 35-op 5—-?10, netmeloenen
(5) 8595, (6) 75—95, (8) 55—75, (10) 55—60,
(12) 2540, suikermeloenen (5) 140, (6) 115150,
(8) 95135, (10) 75100, ananasmeloenen (6)
85—110, (8 75—100, (10) 65—85, (12 35, ogen
meloenen 90, perziken extra 40—55, I 21—38, II
1927, III 1012, IIII 611, paprika groen 618,
rood 1522. sla 10Yz, prijs per stuk; druiven:
alicanten 185—210. blauwe druiven 190—225
golden champion 225—255. muskaat 340, emil«i
195, andijvie 12, snijbonen 8095, prinsessebonen
4059, pronkbonen 39, stokbonen 85, rode kooi
8, postelein 28, prei 24^25, pruimen 28—29, pe
pers 160190. komkommers krom 2729, grof
stek 611, fijnstek 6, prijs per kg; peterselie
per bos &i/2, selderij 4ya.
WATERINGEN, 19 aug. Tomaten A extra
235, C 210, AI 200—205, B 220—230, CC 180—185,
andijvie 13, alicanten I 200—215, II 160—170.
blauwe druiven I 195215, II 165180, golden
champion 220260, muskaat I 280305, II 210,
dubbele bonen 6268, snijbonen 101105, pronk
bonen 3745, rode kool 7, pepers 95175,
bloemkool 3444, netmeloenen (4) 95, (5) 70—
90, (8) 5570, (10) 3540, suikermeloenen (5)
155—170, (6) 110—140, (8) 85—115, (10) 60—85
ogenmeloeneh (6) 100, (8) 110, (10) 50—75, ana
nasmeloenen 2565. maiskolven 1415, papri
ka's 511, perziken 928.
POELDIJK, 19 aug. Bloemenveiling ,,Het
Westland". Anjers: sim rose 812, rood 8—11,
wit 611, sir arthur 1112, tangarine 16, ger-
bera 1821, eenbl. chrysanten: silvana 10,
breitner 20, sella rose 9, migoli 1014, delight-
full 1218. escorte 22, westfield brons 21, born-
holm 34, bilspeat 1317, alles per stuk; tros-
chrysanten: golden delightfull 27—56. da vine 56
lilian hoek 41—52, delightfull 34—44, gouden
ster 56. gigoletta 61, pomona 31—59, bright eye
19, tilly 26, delightful] creme 51, golden orfie
4452, hoeks glirie 51, koens elite 47—57, gla
diolen 2645, ridderspoor 21, asters '241phy-
sostegia 33—49, fresia 2454, heliant. js 22, plu
mosagroen 3879, alles per bos.
POELDIJK, 19 aug. Tomaten export (kist
jes) A extra 250260, AI 210230, BI 235245
C extra 215230, Cl 165185, (dozen) AI 195—'
205, BI 205, per 6 kg, druiven: alicante extra
195200, I 18015. gros maroc extra 190, fran-
kenthaler extra 205235, I 170215, bluawe
champion extra 195. prof. abersan I 200, golden
champion extra 235270, I 215235, muscaat
extra 280295, I 225270, wijnbessen 335, per
ziken 60110, peren: claps favorite 2425, prui
men: tonneboer 38, pepers groen 105115, rood
130180, snijbonen 85115, prinsessebonen 79
80, prei 27, kromme komkomimers 18, andijvie
811, rabarber 78, Chinese kool 19, postelein
1218, alles per kg; perziken (1) 57—58, (2) 37
—47, (3) 30—40, (4) 20—28, (5) 10—13, (6) 0—7,
paprika groen 314, rood 326, aubergine 25
95, vijgen 1523, netmeloenen (5) 100105, (6)
85115, (8) 75—105, (10) 65—70, suikermeloenen
(5) 195, (6) 150—170, (8) 135—155. (10) 100—105,
ogenmeloenen (8) 105, (10) 6590, (12) 4555,
(16) 30—32, bloemkool (6) 28, (8) 25, bleeksel
derij 19—21, maisaren 12—17, komkommers 17—
34. alles per stuk.
HONSELERSDIJK. 19 aug. Anjers: wit 9—
13, rood 11—18, rose 11—16, portrait 13, pr. ann
14, tangarine 1217, sir arthur 15, g j sim 12,
orchio beauty 18, geel 19, désiré 1516, ge
mengd 16, dasier 20, melanie 20, harvest moon
19, diversen: rozen 1728; trisrozen 1623, le-
liekielk 25—31, lelietak 65—120, anthurium 90—
105, gerbera 1421, vallota 5590, nerine 25
110, geplozen chrysanten 28—51, alles per stukj
troschrywanten 65—210, gladiolen 4261^ dahlia
29, asters 21—36, fresia 65—275, statice 42—44,