'angs de NIEUWE Wj47£#yyj
TE VEEL HUISWERK
op Erasmusschool?
Reisvereniging VLD
bestaat achttien jaar
SCHEEPVAARTBERICHTEN
DANSLES BIJ MULDERS..
..U LEERT ZOVEEL MEER!
MA F KITS WEG 46
„Werelddamprogramma
Misverstand
uit de wereld
In 1964 trouwden
529 paren
Openbare
werken
Gem. Werken
strooide
130 ton zout
Klein aantal
leden aanwezig
Meisje bekneld
tussen busdeur
Geen voorrang
voor fietser
Veertig jaar in dienst
J. RASENS ONDERSCHEIDEN
MET BRONZEN ERE-MEDAILLE
Burgerlijke stand
Benoemd en
Afsrheid van pastoor
J. J. J. H. Riswick
Schietvereniging
Maasland
Aanvragen
gemeentelijke subsidies
Miss Majoco
opent dansavond
ontslagen
Het scheepvaartverkeer
in Vlaardingen
Burgerlijke stand
Feest op de
Maaslandse scholen
Gevonden voorwerpen
HET NIEUWE DAGBLAD
x
WOENSDAG 6 JANUARI 1965
SPECIALE SCHOLIERENKLUBS - TELEFOON 12 63 92
Ff
NEDERLANDSE SCHEPEN
RALtÜNA i
a
VL A ARDIN GEN, 6 jan. „Op de
Erasmusschool Is alles voor elkaar." Al-
lus In grote lijnen het rapport dat de
heer C. Baan, gemeentelijk inspecteur
ran onderwijs, zal uitbrengen aan bur
gemeester en wethouders van Vlaardin-
,'en, wanneer hy het heeft over de dins-
lagavond gehouden ouderavond van de
Erasmusschool (openbaar g.l.o.). Maar,
ilvorens de heer Baan deze woorden
sprak hadden andere sprekers meer dan
irie uren hun mening kenbaar gemaakt
>ver het probleem: „Dagelijks urenlang
over huiswerk gebogen scholieren."
De avond was speciaal belegd naar
aanleiding van een artikel in het Rotter -
iamsch Nieuwsblad van 17 december 1964
waar genoemd „probleem" aan de or-
le werd gesteld. Ter informatie zij
vermeld, dat in het bewuste artikel met
opzet geen naam van een school is ge-
aoemd, evenmin als die van het hoofd
arvan. Natuurlijk is men er toch ach-
:er gekomen, welke school in het arti-
C2l bedoeld is en wat dat betreft heeft
men de plank niet mis geslagen. In
Ieder geval heeft men gevoeld waar de
schoen wrong en wat kan men dan beter
ioen, dan deze proberen passend te ma
ken.
Geen wonder, dat daarom de heer
Baan zich verheugd toonde over het ge
wraakte artikel, terwijl ook het hoofd
ie heer M. Kroonen, een lans brak voor
de schrijver van het artikel. De heer
[Croonen stelde namelijk dat met het ar
tikel de knuppel is terecht gekomen in
het hoenderhok van de ouderen in het
algemeen. In feite was het dan ook de
bedoeling, dat het artikel in algemene
zin was bedoeld, maar zo heeft men
ret kennelijk niet opgevat. Integen
deel, naar de mening van de oudercom
missie van de Erasmusschool was het
artikel te enzijdig gesteld en naar ach
teraf blijkt ook wel terecht.
Het kwam er op neer, dat het overgro
te deel van de leerlingen wordt opge
scheept met veel extra huiswerk ten
einde maar te worden afgericht voor
het toelatingsexamen van de middelba
re school omdat de reputatie van de
school er mee gemoeid zou zijn.
De voorzitter van de, oudercommissie,
de heer J. H. C. Schippers, opperde be
zwaren tegen de manier waarop de ge
gevens waren verkregen, die in het ar
tikel stonden vermeld en sprak over
VLAARDINGEN, 6 jan. Er werden
n december j.L 87 huwelijken ten stad-
ruize voltrokken, waardoor het totaal
/an 1964 op 529 kwam (vorig jaar 574).
Aan leges voor huwelijksvoltrekking
werd door deze bruidsparen ƒ29.695 be
zaaid.
VLAARDINGEN, 6 jan. Aan de heer
3. de Lange, aannemer te Maasland, is
zergunning verleend tot het bouwen van
bedrijfspand met kantoorruimte aan
Energieweg alhier.
?en
ie
VLAARDINGEN, 6
zan gemeentewerken
jan. De dienst
heeft in verband
net de sneeuw- en hagelbuien in de pe-
•iode 24 december tot 3 januari j.l. niet
ninder dan 130 ton zout gestrooid.
VLAARDINGEN, 6 jan. Gehuwd: Pie-
ter Johan Dupon, 33 jr en Maria Cor
nelia Schilder 35 jr.
Geboren: Roeli d v A van der Werf
an G Hoitsma, VI.: Melis Stokelaan 96;
Maarten, z v C Boudesteijn en R Paal
vast, VI.: v d Spiegelstraat 13 A; Debo
rah, d v J H Baanvinger en M C Gou-
wens, Maassluis: Jongkindstr 19 C; Pau
line d v P Groeneveld en A J de Wit,
VI.- Richard Holstraat 126; Astrid Jolan-
na, d v A Poot en W den Breems, VI.:
v Hogendorplaan 156 C; Cornelis'Adri-
anus, z v J van Iwaarden en M B de
Waard, VI.: Einthovenstraat 46.
Overleden: Daniël van Zeveniter, 88 jr,
wedr v C van IJperen, VI.: Emmastraat
71; Andries van Fessen, 72 jr, echtg v
MAM van Schoor, VI.: Emmastraat 3;
Frans Leendert Koopman, 64 jr echtg v
E S Jansen, Krimpen a/d IJssel, Rotter-
damseweg 56.
een verkeerde voorstelling van zaken,
waarmee hij zich niet kon verenigen.
Een vijftal ouders wier kinderen de
grieven hebben kenbaar gemaakt aan de
schrijver van het artikel, in plaats van
zich tot de school te wenden. Niettemin
moest de heer Schippers toegeven, dat
het hoofd van de school, de heer D. H.
Barendregt, veel huiswerk opgeeft, maar
dit vond hij volkomen logisch: opleiding
is nu eenmaal aanpakken, zo stelde hij.
Wat betreft de selectie die plaats vindt
aan het eind van de vierde klas, waarbij
men in overleg met de ouders terecht
komt in klas 5a of 5b, zei de heer Ba
rendregt, dat dit een voortzetting is van
jaren terug. Hij wees er op, dat altijd
democratisch te werk wordt gegaan en
ouders de beslissing kunnen nemen; gaat
deze echter tegen het advies van de
school in, dan ligt de verantwoording ech
ter bij de ouders.
In het bewuste artikel had de schrijver
enkele sommen, alsmede een taalles
voorgelegd aan een onderwijsdeskundi
ge, die spontaan reageerde met: dat
kan niet, dit zijn geen sommen voor de
5de, maar voor de 6de klas. De taalles
bleek zo'n puzzel, dat het dezelfde onder
wijsdeskundige hoofdbrekens kostte, de
juiste invulling te vinden.
Deze gepolste onderwijsdeskundige
bleek de heer C. Baan te zijn, die stel
de, dat men op diverse scholen ver
schil van mening kan hebben wat be
treft de te volgen vorming. Hij zei, dat
de selectie in feite reeds in de eerste
klas plaats vindt en dat de lagere school
het manco tracht op te heffen van kin
deren, die te weinig hebb'en meegekre
gen.
De directeur van de Lagere Techni
sche School, de heer G. J. den Otter
sprak de wens uit, dat alle scholen zo
zouden opleiden als de Erasmusschool,
dit naar aanleiding van de resultaten
van de leerlingen, afkomstig van deze
school.
De oudercommissie van de Erasmus
school had een schrijven ontvangen van
de heer E. W. L. Wupperman, leraar LTS,
waarin deze schreef, dat de leerlingen
van de Erasmusschool op de LTS bijzon
der worden gewaardeerd en dat ze niet
alleen goed beslagen ten ijs komen, maar
goede leeraanknopingspunt-en hebben.
Het grote winstpunt van de avond
vormde het feit, dat allen elkaar had
den gevonden, zodat men elkaar weer
recht in de ogen kon zien. Alvorens de
heer Schippers de avond sloot, nam de
heer Barendregt nog even het woord om
er nog eens stevig aan te herinneren, dat
de opleiding in de Erasmusschool alleen
geschiedt in het belang van het kind.
VLAARDINGEN, 6 jan. Gisteren
was het tien jaar geleden dat de Ne
derlandse Reisvereniging in Vlaardingen
werd opgericht. Een extra kopje koffie
vormde op de tiende jaarvergadering,
in de bovenzaal van de Harmonie, een
eerste traktatie op de viering van het
tweede lustrum, dat in de maand sep
tember op gepaste wijze zal worden ge
houden. Voorzitter de heer G. Lang
broek stak in zijn openingswoord zijn
vreugde dan ook niet onder stoel of ban
ken en kon de weinige aanwezige le
den verheugd mededelen, dat het van
daag precies tien jaar geleden was dat
de vereniging werd opgericht.
Een gedenkwaardig feit, dat de mees
te leden niet wisten, en waarop zij luid
applaudisseerden. Precies dertien van
de ruim duizend leden tellende vereni
ging waren aanwezig. Onder meer kon
de voorzitter mededelen dat het jaar
1964 een rustig jaar voor de vereniging
was. Er werden, zoals elk jaar, weer vele
activiteiten ontpooid en er was in de
loop van het jaar tussen de afdelingen
Rotterdam en Delft een hechte band ont
staan, die ertoe had genoopt samen dag
autotochten te organiseren. Behalve de
minder goed geslaagde tochten, konden
de genoemde afdelingen op een geslaag
de samenwerking terugzien met de daar
uit voortgekomen resultaten. Hij spoorde
de leden aan ook in het nieuwe jaar de
activiteiten niet uit de weg te gaan.
Na een aantal moeilijke jaren, is de
Nederlandse Reisvereniging langzaam
maar zeker uitgegroeid tot een grote
organisatie. Op het ogenblik draagt de
NRV een sterk innerlijk karakter, dat
voor een groot gedeelte te danken is
aan de activiteiten van de leden. De
heer Langbroek verontschuldigde zich
de naam van juffrouw H. Leerdam niet
te hebben genoemd gelijk met de be
kendmaking van het tienjarig bestaan
van de vereniging, want gelijk met de
vereniging heeft zij tien jaar zitting in
het Vlaardings bestuur. De voorzitter
deelde hierna nog op vragen van de le
den mede, dat het maandblad Reizen
en Trekken en Postillon met ingang van
1 januari 1965 uit de circulatie waren
verdwenen en dat daarvoor in plaats
een eens in de veertien dagen verschij
nend blad was gekomen. Mejuffrouw H.
Leerdam liet hierna in haar verslag het
jaar 1964 nog eens de aanwezigen onder
de ogen zien, waarna jonkheer F. Te-
ding van Berkhout het financiële gedeelte
voor zijn rekening nam. De heren Teding
van Berkhout en Niestadt waren in hun
bestuursfunctie aftredend, maar werden
bij acclamatie herkozen. Het voltallige
bestuur ziet er thans als volgt uit: voor
zitter de heer G. Langbroek, secretares
se juffrouw H. Leerdam, penningmeester
jonkheer F. Teding van Berkhout en
leden de heer M. Niestadt en mejuffrouw
A. C. Kerklaan. Na de pauze werd het
woord gevoerd door mevrouw M. A.
Kasteleyn-Hooftman, die met een groot
aantal kleurendia's haar vakantie van de
afgelopen zomer in Scandinavië toe
lichtte. Prachtige natuuropnamen, maar
ook mooie plekjes gefotografeerd in de
grote steden zoals Oslo en Tromsö, zorg
den voor een geslaagd tweede gedeelte
van de avond.
MAASLAND, 6 jan. Het comité, dat
het afscheid van de pastoor J. J. J. H.
Riswick regelt, heeft bekend gemaakt,
dat het vanzelfsprekend dit afscheid met
enige luister wil omkleden.
Zoals bekend zal dit afscheid plaats
vinden op zondag 10 januari a.s. Des
morgens is er om 9.30 uur een plechtige
gezongen H. Mis uit dankbaarheid, waar
bij de scheidende pastoor zal worden ge
assisteerd door enige Maaslandse pries
terzonen. 's Middags is er van 3 uur tot
half vijf een afscheidsreceptie in ,,'t
Trefpunt" te Maasland, waar de pastoor
een passend huldeblijk zal worden aan
geboden.
Zeer zeker zullen velen de gelegenheid
te baat nemen de pastoor, die gedurende
19 jaar de parochie van Maarland heeft
geleid, vaarwel te zeggen.
In verband met de wat langere duur
van de Hoogmis zal a.s. zondag de laat
ste H. Mis een half uur later zijn, dus
om half twaalf.
MAASLAND 6 jan. Uitslagen van
maandagavond
.lorps wedstrijd op basis van 50 punten
1 W. van Roon: 2 Fr. v. Staalduinen
Pzn; 3 C. Klein-Hesselink; 4 M. C. Hane-
maayer; 5 Fr. v. Staalduinen Wzn; 6 J.
W. Groenewegen: 7 G. Dekker: 8 KI. van
Roon; 9 G. Poot; 10 C. J. Poot; 11 J.
Kleywegt; 12 J. v Zwienen; 13 D. Kings-
ma: 14 E. Verploeg; 15 W. van Dijk; 16
C. Poot; 17 W. Sonneveld; 18 G. Bakker;
19 A. J. v. d. Pol; 20 A. v.d. Berg:
21 A. N. van Dorp; 22 T. Jörgens; 23
J. Vermeulen; 24 A. Korpel; 25 W. Si
mons; 26 J. J. Jörgens 27 P. Boekestein;
28 P. Kalkman.
MAASLAND 6 jan. Vóór 1 april
bestaat voor de in deze gemeente ge
vestigde verenigingen en organisaties
wederom de gelegenheid tot het aanvra
gen van een gemeentelijke subsidie.
De volgende bescheiden dienen daar
bij te worden overgelegd:
a. het verzoek aan burgemeester en
wethouders, onder overlegging van de
laatst vastgestelde jaarrekening:
b. een opgave van het aantal leden
per 1 januari 1965,, gesplitst in gewone
leden, van 18 jaar en ouder en jeugd
leden, jonger dan 18 jaar:
c. een verslag van de financiële
exploitatie, een beknopt verslag der
werkzaamheden over het afgelopen
jaar en een exemplaar van de laatst
vastgestelde begroting.
Indien het een eerste aanvraag om
gemeentelijke subsidie ingevolge de
subsidie verordening betreft dient een
afschrift van de statuten of stichtings
akte en eventueel een regelment bij de
aanvraag te worden overlegd.
MAASLAND, 6 jan. Nadat aanstaan
de donderdag (7 jan.) een grote mode
show zal worden gehouden met mede
werking van het Vrouwengilde, dat ook
één van de prijzen beschikbaar heeft ge
steld, zal komende zaterdag 9 januari
Miss Majoco worden bekendgemaakt.
Deze zal daarna als eerste de dans
openen met een Foxtrot mobiel.
Medewerking verlenen „The Fransens
Brothers". Op verzoek zal men zich
als katholiek moeten kunnen legitimeren.
VLAARDINGEN. 6 jan. Met ingang
van 1 januari 1965 werd op haar ver
zoek de arbeidsovereenkomst ontbonden
met de dames E. van der Steen en
C J. van der Lugt, beiden verbonden
aan de keuken van het flatgebouw voor
bejaarden.
Met ingang van 1 maart a.s. wordt op
zijn verzoek eervol ontslag verleend aan
de heer P. van der Harst, bureau-ambte
naar bij de gemeentelijke dienst voor
maatschappelijke zorg.
Met ingang van 1 januari j.l. is een ar.
beidsovereenkomst aangegaan met de
heer J. van Ekelenburg, als onderhouds-
timmerman II bij het gemeentelijk wo
ningbedrijf.
Met ingang van 18 januari a.s. wordt
een arbeidsovereenkomst aangegaan met
de heer J. van der Veen, opzichter 2e
klasse bij het bedrijf gemeentewerken.
Met ingang van 1 februari 1965 is aan
de heer C. H. Wentzel. vakonderwijzer
in de lichamelijke opvoeding in tijdelijke
dienst bij het openbaar lager onder
wijs, op zijn verzoek eervol ontslag ver
leend.
Met ingang van 15 december j.l. is
op zijn verzoek eervol ontslag verleend
aan de heer G. C. de Bruin, brandwacht
2e klasse bij de Vlaardingse vrijwillige
brandweer.
Met ingang van 1 januari j.l. is eer
vol ontslag verleend aan de heer J. Poot,
brandwacht le klasse bij de Vlaardingse
Vrijwillige brandweer in verband met
het bereiken van de pensioengerechtig
de leeftijd (55 jaar).
VLAARDINGEN, 6 jan. Op de Schie-
damseweg geraakte de 9-jarige Jacoba
van D. met haar linkerbeen bekneld
tussen de uitgangsdeuren van eij R.E.T.-
bus. Het meisje stond vermoedelijk op
de onderste trede van de achteruitgang
van de bus. Op het moment, dat het
slachtoffer wilde uitstappen sloot de
chauffeur de deuren. Zij raakte bekneld
en is enige meters met de rijdende bus
meegesleurd. Op gegil van inzittenden
stopte de chauffeur de bus.
Met een gekneusd linkerbeen en schaaf
wonden is het meisje naar het Holy-
ziekenhuis gebracht.
VLAARDINGEN, 6 jan. Op het kruis
punt Mr. L. A. Kesperweg-Schiedamse-
weg verleende een autobestuurder geen
voorrang aan de 21-jarige wielrijder G.
v.d, B. uit Schiedam. Er volgde een
aanrijding waarbij v.d. B een her
senschudding en een hoofdwond opliep.
Het slachtoffer is door de G.G.D. naar
de Noletstichting te Schiedam gebracht.
ROTTERDAM, 6 jan. In het af
gelopen jaar hebben in totaal 2001
zeeschepen de Vlaardingse havens aan
gedaan tegen 1802 in het jaar daar
voor. Deze stijging van 11 procent kon
voornamelijk worden geboekt door het
aanzienlijk toenemen van het scheep
vaartverkeer bij het havenbedrijf
Vlaardingen-Oost en bij de gemeente
lijke havens. De totale bruto kubieke
meterinhoud van de zeeschepen steeg
in 1964 tot 14.665.000 (1963: 12.690.000)
Ook de binnenscheepvaart boekte
het afgelopen jaar een toeneming van
ongeveer 11 procent ten opzichte van
1963 en wel van 18.083 schepen in 1963
(tonnenmaat 9.831.500) tot ca 20.200
schepen in 1964 (totale tonnenmaat ca
11.900.000).
MAASLAND, 6 jan. Gisteren was
het voor de heer J. Rasens, wonende
aan de Commandeurskade te Maasland,
wel een dag vol verrassingen.
Veertig jaar was de heer Rasens op
deze dag als tuinarbeider in dienst bij
de familie Van der Drift aan de West.
gaag no. 7, te Maasland. Eerst was de
heer Rasens 33 jaar in dienst bij de heer
A. v.d. Drift en zeven jaar nu bij diens
zoon de heer P. v.d. Drift. De heer Ra
sens is dus wat men weieens noemt
met het bedrijf meegegaan.
Ten huize van zijn patroon was er
dinsdagmiddag een receptie waarvoor
een zeer grote belangstelling bestond.
In de eerste plaats mocht de jubilaris
de hartelijke gelukwensen ontvangen van
zijn vorige en tegenwoordige patroon.
Uit het door beiden aangeboden geschenk
een prachtige nieuwe bromfiets, moge
blijken hoe zeer het werk van deze ju
bilaris werd gewaardeerd.
Groot was de verwondering toen bur
gemeester en mevrouw Groot-Enzerink
ter receptie verschenen. De burgemeester
was voor deze gelegenheid omhangen met
de ambtsketen.
De burgemeester wenste de jubila
ris en zijn echtgenote geluk met dit wel
bijzondere feit. Het komen van de burge
meester had nog een bedoeling, immers
door de minister van Landbouw en Vis
serij is bij Koninklijk besluit van 9 dec.
1964 aan de heer Rasens de Bronzen ere
medaille verbonden aan de orde van
Oranje Nassau toegekend, die de burge
meester namens H. M. de Koningin op
speldde.
Met de wens dat het de heer Rasens
nog vele jaren gegeven moge izjn dit
eerbewijs te dragen eindigde spreker.
De heer T. H. Meester lid van het
hoofdbestuur van de NKV wees op het
vele dat de heer Rasens voor de afde
ling Maasland heeft gedaan.
Vanaf de oprichting van de afd. Maas
land was de heer Rasens lid en heeft
veel bijgedragen voor een goede verhou
ding tussen werkgever en werknemer.
Ook wenste de heer Meester de patroon
van de heer Rasens geluk met dit ju
bileum, immers uit dit jubileum blijkt,
dat de verstandhouding onderling niets
MAASLAND, 6 jan. Geboren: 29
dec 64: Guido, Eric, zoon van Vroom-
bout G. en van Van der Endt, M.
adres: Maasland, Vrouwe Lideweysin-
gel 12; 30 dec. 64: Karoline, dochter
van: Vermeer, T en van Noordam, J.
J. Adres: Maasland, Nieuw Huis ter
Lucht 20.
Ondertrouwden: 23 dec. 64: Muijse-
laar, J. A. M. wonende alhier. Kerk-
weg 22 en Voorham, S.M.H., wonen
de te Maasland, Zuidbuurt 19, datum hu
welijk: 9 jan. 65. Toekomstig adres:
Geertruidenberg, Duiderpark 35; 24 dec.
64: Haring. N. C., wonende te Schiplui
den, Burgemeester Musquetiersingel 22
en Scheepens, J. B. A. M. wonende te
Maasland, Kluiskade 12, datum huwe
lijk: 19 januari 1965. Toekomstig adres:
Maasland, Burgemeester van der Lelij-
kade 27.
Gehuwden: Gouweleeuw W. J. en Van
der Maarel, J. P., voorlopig ieder ei
gen adres.; Haket, P. A.en Van Uffe-
len, W. A. M. Adres: Pijnacker, Klap-
wijkseweg 41.
Overleden: Dijkshoorn, Abraham, oud
70 jaar, wonende te Maasland. West-
igaag 1.'
te wensen heeft overgelaten en men el
kaar verstaan heeft.
Namens deze afdeling ontving de ju
bilaris een kistje rokertjes en mevr.
Rasens bonbons.
De heer L. Jansen, voorzitter van de
afd. Maasland van de NKV gewaagde
van het vele dat de heer Rasens voor
vereniging deed. Ondanks zijn groot
gezin, vond hij steeds tijd als het de
belangen van de vereniging betrof.
Een grote fruitmand, was de beloning
bij dit jubileum.
De heer A. Marrewijk sprak namens
de LTB, ook hij gewaagde van de trouw
van de jubilaris: hij bood sigaren en
een cadeau onder couvert aan.
De heer C. Paalvast sprak namens
het NKV en prees de heer Rasens voor
het vele wat hij voor de NKV heeft ge
daan. Ook hier was er een cadeau onder
couvert.
De heer Rasens heeft allen hartelijk
bedankt, verheugd als deze was niet al
leen voor de vele goede wensen maar
ook voor de prachtige cadeaus.
MAASLAND, 6 Jan. Het was dins
dagsmorgen een feestelijk gezicht, toen
mej. Fr. Winkelman, gymnastieklerares
aan de Maaslandse scholen, samen met
haar echtgenoot M. Lamers, ter gele
genheid van haar huwelijksdag bij de
gymnastiekzaal aankwam.
Het jonge paar schreed onder een ere
haag van 6e klassers, die allen een turn-
hoepel omhooghielden, naar de zaal.
Hier werd een receptie gehouden, die
achtereenvolgens werd bezocht door leer
lingen en onderwijskrachten van de Ge
reformeerde, de Ned. Hervormde en de
R.K. school.
De ochtend kreeg een vrolijk slot, toen
de leerlingen van de r.k. school in voor
deze gelegenheid gemaakte liedjes het
werk van de „gymjuf' schilderden.
Het woord werd gevoerd door de resp.
hoofden van scholen, de heren J. Kloot
wijk, J. A. Visser en J. van Warmen-
dam. Natuurlijk waren er veel bloemen
en cadeaux voor het echtpaar Lamers-
Winkelman.
Nieuwe Waterweg, binnengekomen 5 januari:
Aldabi, B. Aires, Lekhaven, stg., V. Nievelt
Goudriaan; Borgholm, Karlsborg, Lekhaven,
stg.. Burger; Zwaluw, Delfzijl, Alblasserdam,
ldg.. Vermaas; Fiducia 2, Boston, Maassluis,
caravans, Dirkzwager; Oudaia, Casablanca,
Waalhaven, stg., Wambersie; Proton, Boulogne,
Vlaardingen, erts, Lehnkering; Ioannis P. Gou-
landris, Philippijnen, Rijnhaven, kopra, Kuyper
v. Dam Smeer; Naess Companion, Mena al
Ahmadi, Shell Pernis, olie, v. Ommeren; Helena
IDts.i, Turku, Dordrecht, hout, Wambersie; Be
las, Bremen, Rijnhaven, stg., Furness; Marjan,
Londen, Maashaven, ldg-, Solleveld v. d.
Meer; Prince Reefer, Las Palmas, Merweha-
ven, fruit. Burger; Black Ospray, New York,
Lekhaven, stg., v. Nievelt Goudriaan; Thekla,
Porsgrunn, Dordrecht, erts, Wambersie; Bree-
horn, Hamburg, Parkkade, ldg., v. Nievelt Gou
driaan; Zanzibar, Londen, Rijnhaven, sR
Mokaria, Antwerpen, Merwehaven, stg., Her-
furth; Stad Antwerpen, Bona, Waalhaven, erts,
Seam; Anja, Hamina, Llngehaven, hout, Spliet-
hoffEms, Huil, Vlaardingen, caravans. Man-
nesmann; Stefan, Ronnskar. Rijnhaven, koper,
Steinweg; Lady Sybilla, Londen, Pernis Shell,
ldg., Carebeka; Helen, Londen, Binnenhaven,
oud papier, Holscher; Isola, Chatham, Jobsha
ven, stg., Bacoro; Settsu Maru, Hamburg, Mer
wehaven, stg., v. Ommeren; Hildegard Doeren-
kamp, Antwerpen, Maashaven, stg., Wamber
sie; Maramris I, Hamburg, Merwehaven, stg.,
Stasse; Anna Becker, Vllssingen, Parkhaven,
ldg v. Ommeren; Hardwicke Grange, Rio
Grande do Sul. Waalhaven, vlees, Furness;
Poona, Otaru, Maashaven, stg., Cornelder; Nes-
cence, Swansea, Waalhaven, kolen, RKC; Erm-
land, Vllssingen, Spoorhaven, ldg., Spliethoff;
Shannon. Limerick, Binnenhaven, stg., Kersten
Hunlk; Yoksand, Bremerhaven, Botlek Esso,
ldg., Trias; Ilice, Necochea, Waalhaven 91,
graan, Muller; Vrede, Londen, Vlaardingen,
schroot, NRV; Benizar, Leixoes, le Kat.haven,
stg., Steinweg; Bilbao, Bremen, 2e Kat.haven,
stg., Eurovracht: Conrad, Solvesborg, Duitsland,
stg., Mannesmann; California Star, Vancouver,
Merwehaven, stg., Hudig Pieters; Corkbrook,
Londen, Waalhaven, ldg., Hudig Veder; Otto
Schepers, Londen, Parkkade, ldg., Sanara; Mon
tevideo, Hamburg, Waalhaven, stg., Muller; Ta-
mar, Havre, Waalhaven, stg., Dammers y. d.
Heide; Krautsand, Brunsbuttel, Botlek N.M.,
olie, Vulcaan; Diligentia, Shoreham, Vlaardin
gen, ldg., Ripmeester; Cap San Antonio, Ant
werpen, Waalhaven, stg., Wambersie; Albert
Willem, Dieppe, Slikkerveer, ldg., Vermaas; Ar-
min Russ, Bremen, Merwehaven, stg., J.
Heemskerk, Bremen, Rijnhaven, stg., VNS;
Sierra Bravla, Bilbao, IJselhaven, stg.. Bur
ger; Blumenthal, Kristinehamn, Nassauhaven,
hout, Spliethoff; Hanne Tholstrup, Immingham,
Shell Pernis, ldg., v. Ommeren; Rhea, Kotka,
Lekhaven 5, stg., Burger; Heino, Oxelosund,
Waalhaven, stg., Burger.
rt januari: Greenfinch, Southampton, Merwe
haven, stg., Gen. Steam; Jason (Dts), ®re~
men, Merwehaven, stg., Vinke; Federico Fer
rer, Duinkerken, IJselhaven, stg., Anth. Veder;
Willem Barendsz, Gravelines, Waalhaven, ldg..
Worms; -Wollln, Sundsvall, Parkkade, olie, Han-
no; Thaletas, Amsterdam, Lekhaven, stg-, Hu
dig Veder; Memento, Killingholme, Shell rer-
nls, ldg., v. Ommeren; Glenflalloch, Hamburg,
Waalhaven, stg:, Meyer; Atlantic Faith, Puerto
Ordaz, Waalhaven, erts, v. Ommeren; Mare
Iratum, Stockholm, Botlek, ldg., Esso Neder-
land; Selbv, Antwerpen, Parkhaven, stg., Hum-
berlijnen; Westland Producer, Sheerness, Maas
sluis, vee, Dirkzwager; Agostino Napoleone, Li
verpool, Botlek, ldg.. Vermaas; Appingedam,
Lissabon, Waalhaven, stg,, v. Nievelt Goudriaa
driaan; Michael M„ Hamburg, Botlek, olie, v.
Ommeren; Servaeskerk, Amsterdam, Lloydka-
de. stg., VNS; Remscheld, Antwerpen, Waal
haven, stg., Wambersie; Mavis, Great Yar
mouth, Merwehaven, stg., v. Ommeren; Cres
cendo, Great Yarmouth, Merwehaven, stg., van
Ommeren; Neerlandia, Sheerness, Maassluis,
vee Dirkzwager; Geestdlep, Boston, Maassluis,
vee Dirkzwager; Fethiye, Bremen, Waalhaven,
erts. Stasse; Amazon, Southampton, Maasha
ven, stg., Kuyper, v. Dam Smeer; Medea,
Vancouver, Waalhaven, graan, Broekman; Am
sterdam, Harwich, Hoek van Holland, pass., Hu
dig Pieters; Yarvlc, Lowestoft, Binnenhaven,
stg., Kersten Hunik: Astarte. Londen, Waalha
ven, ldg., Rhelnstahl;
Theseus, Antwerpen, Waalhaven, stg., Meyer;
Belgion, Hamburg, Merwehaven, stg., Vlnke;
Ipswich Pioneer, Ipswich, Waalhaven, stg.
Hoekstra; River Fisher, Felixstowe, Waalha
ven, stg., PHM; David, Sheerness, Maassluis,
vee, Dirkzwager; Jacaranda, Harwich, Mer
wehaven, stg., Hudig en Pieters;:Doric Ferry.
Tilbury, Merwehaven, stg., Hudig Pieters,
Walenburgh, Bordeaux, Jobshaven, stg., Muller
City of Bath, Bremen, Waalhaven, stg., Hoy-
man Schuurman; Ingrid Koch, Londen,
Duitsland, stg., Sanara; Petroburg, Duinkerken
Pernis Shell, ldg.. v. Ommeren; Adara, Lon-
den, Spoorhaven, stg., James Smith.
Vertrokken 5 Januari: Maria W., St.-He-
lier; Fram, Faversham; Otto, Emden; Holms-
and Havre; Geestsluis, Boston; Danae, Caen;
Koningin Emma, Harwich; Esso Camillo, Perz.
Golf; Pass of Dal veen, Billingham; Trans-
oceanica Elena, Golf v. Mexico; Dutch Mas
ter, Londen; Brittenburg!!, Middlesbro; Celsius,
Fawley; Victory, Portsmouth; Lufira, Ant
werpen; Ferncape, Bremen; Elisabeth, Ljusne,
London Glory, Constantza; Wladislaw,
nieuwski, Duinkerken; Gruno, Londen;
jan, Ver. Staten; Stuttgart, Hamburg;
Marine, Lower Buchanan; Methane
Londen; Asperity, Brombourogh;
Ant-
isne;
Bro-
Tra-
World
Pioneer,
Volsella,
C.URACAO: Olivier van Noort, Bordeaux;
Tacoma, Hamburg; Nike, Rainham; Nanning
Buisman, Grangemouth; Lugano, Cortla,
Gothenburg; Sklerka, Gdynia; Helmi, Antwer
pen; Bobrix, Blyth; Geeststroom, Yarmouth;
Geertje Buisman, Amsterdam; Havlom, Ham
burg; Hermann Llttmeyer, KJoge; Cerdic Ferry
Tilbury; Assiduity, Coryton; Maja, Hamburg;
Liebenstein, Las Palmas; Cornelis Broere, Bil
lingham; Eagle, Yarmouth; Caltex Southamp
ton, Ras Tanura; Emilia. Hamburg; Export II.
Boton; AMPENAN, Hongkong; Albatros, Lon
den; Melrose Abbey, Hull; Helga Dehda, Ham
burg; Borealis, Krlstiansand; William, Ha-
derslev; St. Annaland, Boton; Hoyledesingel,
Londen; Vrijburgh, Casablanca; Roseneck,
Albion, Londen; Yamanashi Maru, Bremen;
Maron, Antwerpen; Nijenburgh, Chatham; Zee
ster, Poole Fisher, Felixstowe; Ipswich
Purpose, Ipswich: Isle of Ely, Harwich; Arlav,
Warnow, Wismar; Aconcagua, Hamburg;
Angellka II (ex Harle Riff) Uddevalla; Trias
Trader, Londen; Martha Ahrens, Hamburg;
Beyerland, Lelth; Veendam, Hamburg; Nether
lands Coast, nNewcastle; IJsel, Hamburg; Wa-
erstroom. Duinkerken; Lovdal, Constantza;
Wunner, Emden; Conca d'Oro, Cornelia B
IV Eckenheim, Lubeck; Hoc Vinces, Lon'
den; Laxa, Pursuit. Lowestoft; Margarett
Brown, Houston; Admlralengracht, Amsterdam
Woodville, St.-John; Matarengi, Narvik; Coro
na, Hamburg; Thekla, Arnhem, Harwich.
fl januari: Westereems, Boston; Homberg,
Ceuta; Dorado, Vltorla; Ketama, Agadir; Delf
zijl Felixstowe; Parthenon, Amsterdam; Adria-
na, Londen; Acavus, Thameshaven; Malman-
ger Lobito; Efdemon, Hamburg; Rio Caronl,
Porto Ordaz; Heidelberg, Antwerpen; Porto-
vado, B. Aires; Sylvan Arrow, El P alitojCas-
tor, Amsterdam; Notec, Stettin; Tugri, Ham
burg;
Tugro, Hamburg; Almkerk, Amsterdam; Amor-
go», Rio de Janeiro; Brunneck, Hamburg; Blu
menthal, Sydney; Tasman, Ipswich;
Londen; Yorksand, Hamburg; Aspera,
Orion, Lower Buchanan.
IJMTJIDEN, binnengekomen 5 januari: Atid,
Aarhus, stg.; Hans Bernstein, Klaipeda, ko
len; Trito, Dublin, stg.; Asta, Kemi, stg.; Wed-
looper, Jakobstad, hout; Boreas, Barcelona,
stg.; Noblesse, Londen, ldg.; Altailes, '1
Campha, kolen; Longwy, Kerkenaes, erts; Da
niel, Londen, ldg., Confid, Londen, oud papier;
Ilona, Rotterdam, re.; Lienerhorn, Noordzee,
ldg.,; Stern, Londen, ldg., alle voor Amstm.
6 januari: Esso Emden, Hamburg, chemica
liën; Lingetroom, Swansea, stg.; Geertje Buis
man, Rotterdam, bij.; Admiralengracht, Rpt-
terdam, ldg.; Edda, Gefle, stg.; Louga,
Abidjan, stg., stammen; Tero, Z. Amerika, stg.
graan; Amyntas, Hamburg, ldg.; Juliane
Schroder, Vllssingen, ldg.,; Parthenon, Rotter
dam, bijl., alle voor Amsterdam.
Vertrokken 5 januari: Frans v. Seumeren,
Newcastle; Spika, Waterford; Draco, Aarhus;
St. Abb's Head, Londen; Marion, Stettin; Im-
manuel, Kopenhagen; Gvardeisk, Gent; Roe
lof Holwerda, Hamburg; Daphnis, Kopenhagen
Spaarnestroom, Hull; Lireco, Hull; Bonn, Kiel
Mare Libetrum, Dagenham; Graveland, Bre
men; Rhea, Rotterdam; Hinde, Londen; Heriot
Leith; Buka, Londen; Rex, Londen; Nordstern,
Goole; Deo Gratias, Goole; Alja V, Malmö;
Bencol,
Boston;
Advertentie
LAAT U TIJDIG INSCHRIJVEN, ALLE WERKDAGEN VAN 13—21 UUR
Leraar der r.-k. Kweekscholen St. Lucia en Thomas Morus
Lid S.F.N.
Sanaga, Hamburg: Thaletas. Piraeus; Torres.
W. Indië; Emile, Delmas, Duinkerken; Gerd
Frese, Aarhuis; Mario Caen; Zaanstroom,
Shoreham, Servaaskerk, O. Azië; Falkenstein,
Bremen; Charlotte Bastion, Mantyluoto.
fl januari: Leliegracht, Sas van Gent; Alce-
tas, Italië; Ivoorkust., Hamburg.
Alcor p. 5 Ouessant n. Duinkerken
Alkmaar 5 120 m NNW v. Muscat
Amstelsluis 5, 100 m ZW v. Réunlon
Amstelstad 5 ,250 m ZZO v. Manilla
Amstelveld 5 te Bandar Shaphur
Angolakust p. 5 Finlsterre
Argos 5, 28 m NO v. Bougie
Atys 5 v. Whangarei te Auckland
Averdyk 5 v. Sydney n. Brisbane
Albion 5 v. Rotterdam n. Londen
Appingedam 6 v. Lissabon te Roiterd,
.Aldabi 5 v. B. Aires te Rotterdam
Ampenan 5 v. Rotterdam n. Hongkong
Albatros 5 v. Rotterdam n. Londen
Albert Willem 5 v. Dieppe te Rottm
Ares 5, 60 m NO v. Azoren
Abida 5, 55 mijl N V. Ras al Hadd
Acteon 5, 340 m ONO v. Mauritius
Amstelmeer 5, 720 m ZZO v. Colombo
Amstelland 5, 140 m N v. St. Pauls Rock
Amstelveen 5, 2000 m ZO v. Okinawa
Artemis 5 v. New Orleans n Willemstad
Asmldiske 5 te Norfolk
Aalsum 5, 250 m O v. Aden
Acila 5, 100 m ZZW v. Ouessant
Ameland 5, 220 m WNW v.Trinidad
Arnhem p. 5 Eil. Elba n. Genua
Argonaut p. 5 Stavanger n. Gothenburg
Arneb p 5 Kp. Boucaroni
Atlas 5 180 m ZO v Ouessant
Atlantis 5, 50 m NW v. Santander
Atlantic Pearl, 5, 100 m ZZW v. Ouessant
Achilles 6 v. Curacao te Cartagena
Adonis 6 v. Dominica n. Grenada
Alnati 5 v. Hamburg n. Rotterdam
Amstelhoek 6 v. Sydney te B. Shapur
Archimedes 6 te Pto Barrios verwacht
Anne Christina 5, 120 m NO v Kp. Frio
Asciincion 5 t.a. bij La Plata
Arneborg 4 v. Delfzijl n. Kopenhagen
Aries p. 6 lie de Yeu n. Swansea
Aruba p 6 lie de Bas n. Shoreham
Amyntas 6 v. Hamburg te Amsterdam
Alja V5 v. Amsterdam n. Malmö
Adara 6 v. Londen te Rotterdam
Almkerk 6 v. Rotterdam n. Amsterdam
Adine 6 v. Marseille te Sete
Admiralengracht 6 v. Rotterdam te Amstm
Alca 7 te Havre verwacht
Algol 5 te Port Elizabeth
Andyk 5 te Hamburg
Attis 5 v Antwerpen te Gent
Ardeas 5 v. Genua te Livorno
Anholt 6 v. Hamburg n .Londen
Anne Herfurth 3 te Milos
Bernisse, 5, 50 m NO v. Ouessant
Brandaris p. 5 Goeree n. Bayonne
Bree Helle p. 5 Beachyhead n. Calais
Bresam p. 5 Kp d'Antifer
Barbara 5 te Philadelphia
Breezand p. 5 Perim n. Dammam
Balong 5 v. Barcelona n. New York
Borneo 5 v. Genua te Port Said
Batjan p. 5 Kreta n. Beirouth
Bawean 5 ,120 m Z v. Djeddah
Bllliton 5, 80 m Z v. Djeddah
Banggal 5 v. Guayaquil n. Salaverry
Breehorn 5 v. Hamburg te Rotterdam
Bonafide p. 6 Ouessant n. St.-Malo
Batavier V p 6 Casablanca
Balticborg 4 te Zaandam
Bornrif 5 te Gent
Bali 5 v, Londen n. Amsterdam
Batu 6 v. Gladgow te Bremen
Breda 6 te La Guaira
Boreas 5 v. Barcelona te Amsterdam
Baarn 4 v. Amsterdam te Barbados
Barends z5 v. La Nouvelle n. Gent
BeUatrix 6 te Marseille verwacht
Binnenhaven 6 te Brest
Calchas 5 v. Burriana te Gandia
Carnissesingel 5, 60 m Z v. Ouessant
Caltex Amsterdam 5, 120 m O v. Massowah
Caltex Arnhem 5 te Stockholm
Caltex Madrid 5 125 m NO v. Singapore
Caltex Nederland 5 v. Suez n. Perz. Golf
Congokust 5 ,168 m W v. Bordeaux
Crania 5 v. Liverpool n. Thameshaven
Cornelis Broere 5 v. Rottm n. Billingh.
Crescendo 6 v. Gr. Yarmouth te Rottm
Castor 6 v. Rotterdam n. Amsterdam
Caltex Leiden p. 5 Masirah
Caltex Pernis p. 5 Puerto Rico
Camitia 5, 1000 m WNW v. Kp. Verd. eil.
Camphuys 5 v. Das Island n. Umm Said
Caltex Eindhoven 5, 80 m ZZW v. Kreta
Caltex Rotterdam p. 5 Elba n. Savona
Cartago 5 180 m NO v. Turks eil.
Carrillo 6 te Charleston verwacht
Caltex Delfzijl 6 In Kielerkanaal
Charis 8, 840 m NO v. Pto Rloo
Chiron 5, 530 m ZW v. Azoren
Catharinapolder 6 in Golf v. Triest
Confid 5 v. Londen te Amsterdam
Cornelis BIV 6 v. Rottm te Duinkerken
Cheetah 3 te Londen
Ceres 6 v. Curacao n. Europa
Casana 5 (e Malmö
Corrie Broere 6 v. Fagerstrand n. Billingham
Deneb 5, 50 m O v. Corsica
Driebergen 5, 60 m Z v. Kp. St-Vincent
Dinteldyk 5 v. Bermuda n. Cristobal
Dorestad 5, 65 m Z v. Ras al Hadd
Drente 5 op rede Mena
Diligentia 5 v. Shoreham te Vlaardingen
Doelwijk 5, 130 m O v. Gibraltar
Daphnis 5 v. Amsterdam n. Kopenhagen
Draco 5 v. Amterda n. Aarhus
Daniel 5 v Londen te Amsterdam
Deo Gratias 5 v. Amsterdam n. Goole
Daje Boehmer 5 v. Thessaloniki te Pyll
Eemhaven 5, 75 m NNW v. Perim
Echo 5 100 m ZZW v. Bari
Elizabeth Broere p. 5 Kp. Guardafui
Esso Den Haag p. 5 Kp. de Gata
Esma B5 te Hamburg
Eenhoorn 5 v. Antalya te Samsun
Eos 5 v. Piraeus te Hamburg
Edda 6 v. Gefle te Amsterdam
Elisabeth Broere 7 te Aden verwacht
Forest Town 5 te Abadan
Fram 5 v. Rotterdam n Faversham
Friesland (SSM) 6 te Stettin
Frans v .Seumeren 5 v. Amstm. n. Newcastle
Fina Nederland 5 90 m O v. Malta
Gulf Hollander 5, 260 m ZW v. Adelaide
Gulf Swede 5, 280 m O v. Bahrein
Gaasterland 6 v. Recife te Rio Janeiro
Ganymedes 5, 410 m ONO v. Azoren
Gulf Hansa 5, 700 m ZW v. Azoren
Grotedyk 5 v. Bremen te Hamburg
Geertje Bulsman 6 v. Rottm te Amstm
Graveland 5 v Amsterdam n. Bremen
Garoet 4 vertr. 7 v. Kopenhagen n. Hamburg
Gulf Italian p. 5 Kaap Bon
Hercules 6 te Paramaribo verwacht
Helios p. 5 Texel n. Wisbech
Hathor p. 5 Finisterre n. Rotterdam
Houtman 5, 60 m OZO v. Sabang
Heemskerk 5 v. Bremen te Rotterdam
Hoyledesingel 5 v. Rotterdam n. Londen
Hermes 6 v. S. Antonio n. Antofagasta
Hermes (kustv.) 5 op rede Cagllarl
Hardenberg 6 320 m N v. Pto Rico
Heenvliet 5 v. Bayonne n. Dordrecht
Helen 6, 30 m ZO v. Marseille
Hoogkerk 5 te Lorenzo Marues
Heemskerk (kustv.) 6 v. Rouaan n. Tanger
Helemar-H 6 v. Hamburg n. Delfzijl
Ittersum 5, 810 m ONO v. Bermuda
Ilias 5, 70 m ZZW v. Barcelona
Ida Jacoba 5 in Golf v. Lyon
Ida- D5 v. Bayonne n Hamburg
Ivoorkust 6 v Amsterdam n. Hamburg
Isis 5 v. Pto Cabello n. La Guaira
Jacob Verolme 5 65 m N v. Talara
Kemphaan 5 30 m N v. Brindisi
Keyser 5, 130 m NO v. Billano
Koratia 14 te Singapore verwacht
Katendrecht p. 5 Terschelling n. Port Said
Kenia 5, 600 m WNW v. Lissabon
Kerkedyk 5 ,550 m ZZO v. Kp. Farewell
Kieldrecht 5 v. Aden n. Port Sudan
Korenia 5, 150 m ZZW v. Goa
Krebsia 5 v. Bombay n. Cochin
Kryptos 5 v. Nordenham te Milazzo
Karakorum 5, 525 m W v. Gibraltar
Kaap Hoorn 5, 400 m ZO v. Kp. Race
Kosicia 5, 180 m OZO v. Colombo
Kossmatella 6 te Durban
Koudekerk 5, 650 m WZW v. Cocos eil.
Kreeft 5, 40 m ZW v. Utvaer n. Narvik
Karachi 5 v. Beirouth n. Napels
Kennemerland 5 v. Cabedello n. Amstm
Kermia p. 5 Dover n. Curacao
Kamperdyk 5 260 m NW v. Azoren
Katelysia 6 te Antalya
Kelletia 5, 70 m N v. Barbados
Kreon 6 v. Freepart n. Mobile
Kirsten Smits 6, 70 m O v. Gibraltar
Keizersgracht 6 te Bayonne
Kloosterdyk 4 te Hamburg
Korendyk 6 te Bremerhaven
Leiderkerk 5 v. Triest n. Marseille
Limburg 5 v. Basrah te Bombay
Ladon 5, 70 m NO v. Paramaribo
Liberiakust 6 te Luanda
Lekhaven 5, 195 m ZW v. Dakar
Leto 5 v. Philadelphia n. Belfast
Leonidas 6, 30 m ZW v. Marseille
Langkoeas 5 v. Barcelona n. Rottm
Laura 5 te Rouaan
Leendert Broere 8 te Klaipeda verwacht
Lies 6 te Duinkerken
Lovesteyn 12 te Vigo vrwacht
Lliegracht 6 v. Amst.. n. Sas van Gent
Marian Maria 5, 110 m Z v. Napels
Med. Sprinter 5, 50 m ONO v. Algiers
Mithras 5, 170 m ZW v. Ouessant
Markab p. 5 Bougie n. Lissabon
Margriet Anja p. 5 Casuets
Meike p. 5 Dungeness n. Rostock
Mercurius H 5 v. Benghazi n. Kephalos
Mynias p. 5 Brindisi n. Venetië
Marathon 5 te Havre
Mariekerk 5, 200 m NW v Djeddah
Muiderkerk 5, 180 m OZO v. Socotra
Mare Iratum 6 v. Stockholm te Rottm
Marjan 5 v. Londen te Rotterdam
Maron 5 v Rotterdam n. Antwerpen
Maria W 5 v. Rotterdam n. St.-Helier
Maaskerk 6 te Chlttagong
Mersey Lloyd 5 v. Amstm te Hamburg
Mataram 5, 750 m NO v. St.-Helena
Mentor 6 te Aeghion
Merwe Lloyd 5. 660 m ZW v. Azoren
Main Lloyd 5 v. Cristobal n. Pappete
Maarsbergen p. 6 Gibraltar n. Genua
Mirach N p 8 Kp. Villano n. Fedala
Mario 5 v. Amsterdam n. Caen
Maas Lloyd 5 te Tanga
Mississippi Lloyd vertr. 6 v. Houston n.
Savannah
Musi Lloyd 9 te Madras verwacht
Memnon 6 v. Pt Orzad n. Cap Haitien
Midas 5 v. Faro n. Rotterdam
Martje 5 te Bayonne
Menkar N 6 te Saffi
Mirzam N 6 v. Marseille n. Casablanca
Meidoorn 7 te Lissabon verwacht
Maaskade 5 v. Plymouth n. Rotterdam
Mare Novum 7 te Selzaete verwacht.
Marinus Smits 6 te Casablanca
Maasdam 4 v. New York n. Rotterdam
Neerlandia 6 v. Sheerness te Maassluis
Nike 5 v. Rotterdam n. Ratnham
Neder Rhone 5 v. Penang n. Aden
Neder Rijn 5, 175 m O v. Malta
Neder Waal 5 op rede Miri
Noordwijk 5 305 m NO v. Kranando
Nista 5 100 m O v. Gibraltar
Neeltje Broere 6 te Brunsbuttel
Nusakan 6 v. Rouaan n. Liverpool
Nushaba 5 v. Paranagua n. Vitoria
Nestor 5 v. San Juan n. Sto Domingo
Onoba 5 75 m ONO v. Ras al Hadd
Ondina 19 te Mena al Ahmadi verwacht
Olivier v Noort 5 v. Ret" idam n. Bordeaux
Osoris 5 540 m O v Ouessant
Oostkerk 6 te Port Elizabeth
Oranjestad 5 v. Paramaribo n. Funchal
Oosterdiep p 4 Holtenau
Prinsengracht 5 40 m WZW v .Casuets
Primus p. 5 Gibraltar
Philidora 5 100 m. NNW v. Alexandrië
Prins Alexander 5 t.a. Piraeus
Prins Maurits 5 50 m. N. v Algiers
Proton 5 v Boulogne te Vlaardingen
Palamedes 5 te Montegobay
Pericles 5 v. Antwerpen n. Hamburg
Philine p. 5 Gibraltar n. Mena
President William V. S. Tubman 5 850 m NW
van Kaap Verdische eilanden
Peperkust 5 180 m Z v Kp Blanco
Prins Willem III 5 175 m OZO v. Aden
Poolster p. 6 Ouessant n. Algiers
Provenierssingel 5 v. Glasgow n. Philadelphia
Prins Wilem II 5 v Rijeka n. Triest
Parthenon 6 v. Rotterdam te Amsterdam
Prins Willem V4 te St. John
Prins der Nederlanden 5 v. Barbados n. Am
sterdam
Phecda 6 v. Kenitra n. Casablanca
Randfontein 5, 480 m O v. St.-Helena
Ryndam 5 v. Los Angeles n. Acapulco
Rempang 6 te Akaba verwacht
Rossum 5 40 m O v. Vitoria
Raki p. 5 Kp Gris Nez
Roepat 5, 800 m O v. Hawaii
Roelof Holwerda 5 v. Amstm n. Hamburg
Robox 6 v. Kristineham n. Amsterdam
Rudolf J5 v. Fowey n. Porto Vecchi
Salvina 5 t.a. Sheerness
Senegal 550 m W. v. La Rochelle
Stella Prima 5 50 m ZW. v. Finisterra
Sepia 5 140 m O v. Malta
Sophocles 5 250 m ZW v. Lands End
Stad Maastricht 5 in Kielerkanaal
Servaaskerk 6 v. Amsterdam te Rotterdam
Serooskerk 5 580 m NO v. Ascension
Simonskerk 6 v. Bremen te Hamburg
Sloterdyk 5 250 m WNW v. Bermuda
Spaarnekerk 6 v. Singapore te Manilla
Str. Johore 6 te East London
Straat Soenda 5 te Port Harcourt
Schelpwijk 5 360 m WNW v. Fayal
Stentor 5 110 m ZW v. Ouessant
Streefkerk p. 5 Kreta, n. Genua
Sumatra 5 165 m N v. Kp Hatteras
Schiedyk 6 v. Boston te N. York verwacht
Senegalkust 6 v. Amsterdam te Rouaan
Stad Utrecht 6 250 m W v. Kp. Goede Hoop
Sonsbeek 5 te Gent
Situla 5, 260 m NO v. Abrolhos
Stella Fornax 6 v. Aalesund te Londen
Strabo 6, 70 m ZZW v. lie de Re
Sinoutskerk 6 v Genua te Marseille
Soestdyk 5 te Norfolk
Sheratan 6 v. Swansea n. Portretah
Stella Prima 3 v. Casablanca n. Londen
Subra 6 v. Nantes n. Rotterdam
Tamara 5 60 m N. v. Finisterre
Tweelingen 5 160 m ZZW v. Pt. Etienne
Thaletas 6 v. Amsterdam te Rotterdam
Togokust 5 v. Monrovia te Abidjan
Tegelberg 5, 680 m NW v. Kaapstad
Talita 5 t.a. bij La Plata
Taras p. 6 Trafalgar n. Sevillea
Thuredrecht 6 te Bahia Blanca
Trito 5 v Dublin te Amsterdam
Tero 6 v. Z. Amerika te Amsterdam
Tugro 6 v. Rotterdam n .Hamburg
Theron 5 v. Georgetown n. Paramaribo
Triton 6 v Carupano n. Port of Spain
Tromp 5 v. Hamburg n. Londen
Ulysses 6 te Paramaribo verwacht
Utrecht 5 v. Tandj. Mant n. Miri
Veendam 5 v. Rotterdam n. Hamburg
Vrede 5 v. Londen te Vlaardingen
Victory 5 v. Rotterdam n. Portsmouth
Vrijburgh 5 v. Rottèrdam n. Casablanca
Viana 9 te Pto Miranda verwacht
Van der Hagen 5 500 m ZW v. Kp Leeuwin
Vasum 5 800 m NW v. Fremantle
Villarica 6270 m O v. Trinidad
Westropa 5 100 m Z v. Kp Lopez
Willem Barendsz 6 te Rotterdam
Waverstroom 5 v. Rotterdam n. Duinkerken
Wonosari 5 220 m ZO v. Str. Messina
Westertoren 5, 510 m ONO v. Martlniue
Woensdrecht 5 v. Balboa n. Moji
W. Alton Jones 5 v. Santos n. Ras Tanura
Witmarsum 5 100 m O v Kp Race
Willemstad 6 v. Southampton te Madeira
Willem Fortuin p. 5 Lundy eil.
Wonorato 4, 60 m ONO v. Johnston eil.
Wedlooper 5 v Jakobstad te Amsterdam
Walenburgh 6 v. Bordeaux te Rotterdam
Wonogiri 6 v. Sfax n. Port Satd
IJsel 5 v. Rotterdam n. Hamburg
IJselhaven 6 v. Xasablanca n. Kenitra
Zafra 5, 40 m O v. Aden
Zaria 5, 320 m NW v. Azoren
Zuiderzee 5, 1100 m ZW v. Azoren
Zanzibar 5 v. Londen te Rotterdam
Zaanland 5 150 m NNO v. Kp. Verd. ell.
Zuiderkerk p. 5 Kreta, n Genua
Zwaluw 5 v Delfzijl te Rotterdam
Zeeland 5 v. Suez n. Lissabon
Zonnekerk 5 te Marseille
Zeester 6 te Zeebrugge
SCHIEDAM, 6 jan. Te bevragen
atian het hoofdbureau van politie, dage
lijks van 8.0017.00 uur behalve op za
terdag en zondag.
portemonnee met inh.; make-up tasje
met inh.; 1 paar kinderwanten; heren
handschoen; nylonwant (R); 1 dames
handschoen (R); 1 paar kinderwanten;
herenhandschoen (L); lipssleutel; 1 sleu
tel; 4 sleutels i nétui; 2 sleutels;ring
met 3 sleutels; rabiespenning; kralen
ketting; wieldop en ring: kabelslot; 2
haarbanden: damesjaal; witte sjaal kin-
derschoentje.
Te bevragen bij de vinders;
rode sjaal, Emilio Callas, Nieuwe Ha
ven 281; badhanddoek met herenonder
goed, Kok v. Oldenbarneveltstraat 66;
bontmuts, Hilaar, Henri Polakstraat 237
sjaal, Dumont, Havendijk 154a; sjaal,
v. d. Berg, Oostsingel 28; kindersjaal.
herenhandschoen (R); Baartmans, Schic-
damseweg 225; kinderschoentje, v. n-
Linden, v. Storckstraat 36; zwembroek
je, Nieuwstraten, Schaperlaan 2; zwqrte
poedel, en rood katertje, asiel, St. Anna
Zusterstr. 47; kleine Duitse staander,
Wenniger, Prins Mauritsstraat 1; auto-
schaatsbeschermer, v. d. Burg, v. Hoo-
gendorpstraat 61; slede, v. Dijk, Lange
Nieuwstraat lib; 1 paar schaatsen, Kee-
schermer, Kok, Broersvest 93; teddy
beer, van Dijk, Alb. Thijmstraat 77 b;
ringetje met gravering, Breur, v. Karne-
beekstraait 54; muntbiljet, Noord hoek.
Burgemeester van Haarenlaan 1117; da-
mesarmband, Viveen, Buys Ballotsingel
57b; oorhanger, Nieman, geert Reinders-
straat 32c; dameshorloge, Keijzer, NieU-
Brandsema, Zalmstraat 11; vakantiebon
nen, Rorije, Buitenhavenweg 36; pakje
inh. mes en vork, Katman, Bosboom
iaan 6; ring met 3 sleutels, Pauw Bur
gemeester Knappertlaan 175a, vulpen!
Zeer, Parkweg 35; ring met 6 sleutel®.
Hengst, Thomas Kempisstraat 030; 1
autosleuteltje, Visser, Grenaflat, rozen
krans, de Geer, Seringenhof 8; 1 sleutel.
Verveen, Lekstraat 85; ring met 6 sleu
tels, Hanemaaijer, Deensestraat 35a, Rot
terdam; bril, brongeest. Prof. Aalberse*
laan 42; ring met 3 sleutels, Hooghart.
Fazantlaan 55, (tel. 268323); 1 dameS'
glacé, Winkel, Albardastraat 65; 1 paar
kinderwantjes, Heidema, Burg. van Haa*
renlaan 494; 1 want, Kolmeijer, Burg
van Haarenlaan 1177; herenhandschoen.
v. d. Kost, Calileistraat 43a; 1 paar kin'
lb; 1 paar dameshandschoenen, van
Schaik, Mackiaystxaat 31; want. Mol'
ters, v. d. Elststraat 14a; kinderhand'
schoen, v. d. Linden, v. Storkstraat 36;
paar wanten. Ham, Jan van AvenneS'
straat 49a; led. portemonnee met inh-
Groeneweg, Nieuwsticht no. 4; dame?'
portemonnee met inh., Slavenburg, Ale''
Schimmelpenninckstraat 61; klnderpor'
temonnee met inh., Roelofs, v. Karne-
beekstraat 26; aktentas met inh., v. d-
Waal, v. d. Elstraat 7b; portemonnee
met inh., v. d. Burg, Taxibedrijf, v'
Hogendorpstraat 61: plastic damesporte
monnee met inh., Nootenboom, Joh. de
Wittsingel 157.
