B
I
Geslaagde tentoonstelling Sint
Barbara- en Roncallischool
Pastoor J. Riswick nam
afscheid van Maasland
DAVEREND ZWEMFEEST IN
TIENJARIG KOLPA-BAD
Dronken man
met gestolen
auto op stap
Op Figaro's hoogtijdag
i
Eerste paal voor
gem. bibliotheek
Klaverjassers op
finaleplaatsen
Show9 records en pret
180 KINDEREN
DEDEN MEE
BROMFIETSER ZAG
AUTO TE LAAT
Geen voorrang op
van Hogendorplaan
Havenbrug in Maassluis
weer hersteld
Bijkantoor Gewestelijk
Arbeidsbureau
opgeheven
Aanrijding op
Harwichweg
Diefstal op dagboot
Drukke receptie
Bejaarde heer op zebra
aangereden
MAANDAG 11 JANUARI 1965
l»is
umj
nu... beduidend
goedkoper
Nu koopt U zemen, import»
zemen voor een beduidend
lagere prijs dan U ooit ervoor
betaalde.
Een ongekende aanbieding van
flinke, grote zemen, zachte
soepele zemen, die normaal voor
4.50 verkocht worden.
En diezelfde traangelooide ze
men koopt U morgen voor nog
géén twee gulden vijftig.
nu... beduidend
goedkoper
Hoort U ook tot hen, die
's winters zo dikwijls moeten
zeggen: „Ik weet niet wat het Is,
maar het bed wilde maar niet
warm worden vannacht".
Maar niet alleen voor hen, ook
voor de velen, die een rheuma-
tische aanleg hebben of voor hen,
die alleen maar lekker warm
willen slapen, zijn deze warme
cchulmplastic bedplaten ideaal.
Morgen koopt U deze schuim-
plastic bedplaten, een heerlijk
warme onderlaag, ook voor
Uw bed, beneden de twee
gulden.
éénpersoons
tweepersoons
Morgenvroeg om 9 uur begint
de verkoop van deze heerlijk
warme schulmpiastic bedplaten,
w.o. enkele met kleine schoon
heidsfoutjes, 0.5 cm dik.
nu... beduidend
goedkoper
Morgen is het de dag voor de
handige hulsmoeders, die uit
ervaring weten, dat „zelf maken"
in deze dure tijd veel geld uit
spaart.
Want morgen verkopen wij
twee series dubbelbredé stoffen
voor prijzen, die niets meer met
de waarde te maken hebben.
Wollen mantelstoffen, o.a.
Double Face, Bouclés, Flannels
enz., voor modieuze en spor
tieve mantels en pakjes, stoffen
uit de courante series tot 17
gulden toe.
Dubbelbrede dames Japon-
stoffen o.a. Fibrenka, rokstof-
fen, ruiten; Tweeds en Linnens,
normale prijs 7.50... beide soor
ten stoffen, morgen door elkaar
per meter voor nog géén vier
gulden.
Morgenvroeg om 9 uur begint
de verkoop van deze grote
traangelooide
zemen, zachte
soepele zemen,
voor
nubeduidend
goedkoper
poiy
-pécoup
Morgenvroeg om 9 uur begint
de verkoop van deze 2 luxe
venstervallen, de een nog
mooier dan de
andere, door
elkaar per meter
voor
Bol is nog steeds mode voor een
avondkapsel.
A AM aau O V V JAi LJJr^KjiIiXuJXD
re
f Vj A a M A
u
Advertentie
f pf vfy
b 5'? 5
jfTrff'J fML
VLAARDINGEN, 11 jan. Voor de
zesde achtereenvolgende maal hielden de
St. Barbara, en de Roncallischool uit de
Babberspolder een tentoonstelling van
werkstukken gemaakt door leerlingen in
de Kerstvakantie. Het vorig Jaar deden
alle Vlaardingse scholen zulks gezamen
lijk, een poging zulks nu weer te doen
strandde op een gebrek aan belangstel
ling van de zijde der gemeente.
Van de 423 leerlingen die belde scho
len tellen, namen er 180 aan de tentoon
stelling deel. Deze was ingericht in het
grote handenarbeidlokaal dat nu nog in
gebruik is als leslokaal maar als de te
bouwen kleuterschool, waar voor binnen
kort de eerste paal wordt geslagen, een
maal klaar is, als zodanig dienst gaat
doen. Deze kinderen plakten, tekenden
en voerden op nog vele manieren hun
fantasie bot met het maken van werk
stukjes waaronder vaak originele vond
sten. Uit simpel materiaal, flesjes, klos
sen, blikjes en al dies meer, uitten de
meesten onder hen hun creativiteit en
bereikten hiermee verrassende resulta
ten. Meisjes sloegen aan het breien en
ook in groepsverband werden bijdragen
geleverd aan deze tentoonstelling die de
moeite waard was om nauwkeurig beke
ken te worden.
Voor de jury was het niet eenvoudig
om uit alle inzendingen de mooiste en
die met de origineelste onderwerpen te
selecteren. Aan de navolgende kinderen
reikte uiteindelijk de heer C. P. Verschu
ren als voorzitter van het Oudercomité
met wiens hulp de tentoonstelling werd
georganiseerd, de prijzen uit:
le prijzen voor origineelste onderwer-
oen: Marijke Voshol, Anneke Geerlings,
Paul Scheurs, Hans Kea, Mirjam Mey
ers, Irma Verwater, Aadje Adams, Ed
dy Nuytinck, Eddy Abbing, André Le
vering, Fons Jacobs, Ton Verkroost, Paul
Kouwen, Bert de Klerk. Robbie Verwa
ter, Els Boon, Ton Abbing, Roselie
Slengen, Meria Wierda, Ed Singels en
Tolita van Kuilenburg, een gelijk aantal
kinderen werd met een tweede prijs ge
honoreerd terwijl tevens aan elke klas
nog een eervolle vermelding werd uitge-
eikt, De belangsteling voor de tentoon
stelling was bijzonder groot.
De eerste prijswinnaars van de ten
toonstelling, door de St. Barbara- en
Roncallischool in het weekeinde met
groot succes gehouden.
Advertentie
VLAARDINGEN. 11 jan. Dinsdag
middag gaat de eerste paal voor de
bouw van de gemeente bibliotheek aan
de Fransenstraat de grond in. Jarenlang
is op de bouw van dit broodnodige ge
bouw gewacht. Morgenmiddag is het
om vier uur zover.
VLAARDINGEN, 11 jan. De 18-ja-
rige bromfietser C. de B., uit Rotterdam
zag zaterdagmiddag op het kruispunt Dr.
Wiardi Beckmansingel-Van Baerleetraat
een van links komende personenauto te
laat. Er volgde een aanrijding waarbij B.
rugklachten opliep.
VLAARDINGEN. 11 jan. Op het
kruispunt Van Hogendorplaan-Rotter-
damseweg verleende zondagmiddag de
44-jarige P. S. geen voorrang aan een
andere personenauto, bestuurd door de
37-jarige S. de B. Bij de aanrijding die
volgde werden beide auto's zwaar be
schadigd Er waren geen persoonlijke on
gelukken.
(Van onze sportredactie)
MAASSLUIS, 11 jan. Op de tweede
dag van het klaverjastoernooi van VTM
was het weer bijzonder druk in de kan
tine van de Vereenigde Touwfabriek te
Maassluis.
Er waren deze middag maar liefst 218
deelnemers, die de strijd aanbonden
voor de volgende acht finaleplaatsen.
De gelukkigen waren:
lste de heer H. v. Dongen uit Rotter
dam met 6734 pnt. (dagprijs); 2de de
heer M. Geerlings uit Vlaardingen 5977
pnt; 3de de heer H. Post Jr. uit Vlaar
dingen 5788 pnt: 4de de heer E. Roos uit
Vlaardingen 5615 pnt: 5de heer P. v. Gij
zen uit Maassluis 5586 pnt; 6de de heer
Bongers^ uit Vlaardingen 5475 pnt; 7de
Mevr. Lipman uit Wateringen 5432 pnt;
8ste de heer T Westdorp uit Vlaardingen
5424 pnt.
Zaterdag a.s. 16 januari (aanvang 4
uur) wordt dit toernooi voortgezet.
MAASSLUIS, 11 januari. Eindelijk is
dan de Havenbrug weer zover hersteld
dat men er weer gebruik van kan maken.
Vrijdagavond was het zover dat de brug,
die voor reparatiewerkzaamheden 14
dagen open heeft gestaan, weer gesloten
kon worden. Daarmee is een groot on
gerief voor vele personen beëindigd.
Vooral zij, die per trein in Maassluis i
aankwamen en werkzaam waren bij
bedrijven langs de Industrieweg en in de i
Kapelpolder, hadden in de afgelopen
twee weken een strop. Zij moesten
's morgens en 's avonds een flink stuk
omlopen om resp. het bedrijf of het
station te bereiken.
MAASSLUIS, 11 jan- Met ingang
van 1 januari j.l. is het bijkantoor van
het Gewestelijk Arbeidsbureau te Maas
sluis opgeheven. Met ingang van die
datum ressorteren de gemeenten Maas
sluis, Maasland, Rozenburg alsmede
Hoek van Holland onder het Gewestelijk
Arbeidsbureau Nieuwe Waterweg-Noord,
Oost Havenkade 78 Vlaardingen, telefoon
01898—3641.
De openstellingstijden van dit kantoor
zijn alle werkdagen behalve zaterdag
van 8.15 tot 12.45 uur en van 13.30 tot
17.15 uur. Woensdagavond van 19.00 tot
20.00 uur is het kantoor ook geopend.
Voor de inwoners van de gemeente j
Maassluis zal op maandag en woensdag
van 8.15 uur tot 11.00 uur en op woens-
I dag van 19 00 tot 20.00 uur zitting worden
gehouden in het voormalige kantoor
Zulddljk 18 te Maassluis,
HOEK VAN HOLLAND, 11 jan.
Een Duitse automobilist reed zaterdag
avond op de Harwichweg tegen de
wagen van P. v, O. uit Hoek van Holland.
Beide auto's werden zwaar beschadigd.
Advertentie
2%
Ciên tel. of schrift, but.
HOEK VAN HOLLAND, 11 jan.
Tijdens de reis van Hoek van Holland
naar Harwich werd op de dagboot „Prin
ses Beatrix" vrijdag uit de portefeuille
van de 17-jarige koksmaat H- A. een be
drag van 50,- gestolen. In Engeland
werd door dé officier van dienst een on
derzoek ingesteld, dat echter geen resul
taat had. Zaterdagavond kon ook de
Hoekse politie de dader nog niet vinden.
MAASLAND, 11 jan. Het afscheid
dat pastoor J. J. J. H. Riswick van
zijn parochie, waar hij 19 Jaar heeft mo.
gen werken, heeft genomen hegon za
terdagmorgen te 9.30 uur met een plech
tige hoogmis. Hierbij werd de scheiden
de herder geassisteerd door twee pries
ters uit de parochie, t.w. pater M. v.d.
Drift als diaken en pater C. Heydra
ais subdiaken.
In zijn predikatie wist de pastoor ver
band te leggen tussen de feestdag van
de H. Familie en het priesterleven. Hij
spoorde de parochie" aan in liefde en
vrede verder te leven als het H. Huis
gezin. Herinnerend aan zijn verwelko
ming hier bijna 20 jaar geleden, dankte
pastoor God voor alles dat hij in Maas
land heeft mogen doen.
Aanwezig waren o.a. burgemeester F.
J. Groot Enzerink gemeentesecretaris mr.
J. »P. Wineke en wethouder C. C. Oos-
terlee.
In de namiddag was er van drie uur
tot half vijf een druk bezochte receptie
in „Trefpunt" te Maasland.
Voor deze gelegenheid was de zaal
van „Het Trefpunt" op voortreffelijke
wijze met bloemstukken versierd en be
speelde Ben v.d. Hoeven het Hammond
orgel.
De heer A. van Marrewijk had als lid
van het afscheidscomité de leiding bij
deze receptie.
In al zijn eenvoud was pastoor Ris
wick een beminnelijk en gewaardeerd
priester. Maar niet alleen als priester
voor zijn parochianen, ook voor alle
dorpsgenoten. Dat bleek tijdens deze re.
ceptie uit de woorden van de sprekers
uit de meest uiteenlopende richting. Dit
getuigde wel in het bijzonder dominee
H. J. J. Keijzer. de Herv. predikant uit
deze gemeente, die in zijn kerk de
preekstoel heeft staan, die na de litur
gische aanpassing van de Katholieke
kerk overbodig werd en door pastoor
Riswick aan zijn Herv. collega werd
aangeboden. Dominee Keijzer zal dan
ook deze onderlinge verstandhouding, die
zo goed was. node missen.
Kerkmeester J. C. van Leeuwen haal
de zijn goedheid voor de ouden van da.
gen naar voren en zijn omgang met spe
ciaal de zieken. De heer A. J. van
Marrewijk prees pastoor als iemand van
grote toewijding, en liefde. In de stroom
van deze tijd was pastoor met ons,
steeds gelijkblijvend en toch verande
rend. Namens de parochie werd een
schilderstuk van het dorp Maasland en
een bedrag aan geld aan pastoor over
handigd.
Burgemeester F. J. Groot Enzerink
sprak namens de vrijwel voltallig aan
wezige gemeenteraad. „U had uw hart
steeds open voor allen, vandaar de steeds
zo hartelijke samenwerking. Dat God u
nuog vele jaren mogen geven, waarin u
terug kan zien op uw welbestede leven.
Oud-hoofdonderwijzer G. A. van Oor
schot wees in zijn woorden op de sa
menwerking, vooral op het gebied van
het onderwijs".
Tenslotte was als laatste spreker de
„buurtpastoor", zoals de pastoor van
het nabije Schipluiden zich zelf betitel
de, aan het woord. Deze had het over
de grote trouw van pastoor Riswick. Na
mens het dekenaat dankte hij voor de
kameraadschap en persoonlijke vriend
schap ondervonden De pastoor gebruik
te de aardige woordspeling „Riswick
gaat naar Rijswijk".
Pastoor J. J. H. Riswick, die dus de
jaren van zijn emeritaat in Rijswijk
gaat doorbrengen, dankte tenslotte voor
de grote belangstelling die hij bij zijn
vertrek van Maasland ondervindt. Over
een van de zaken, waarover men gespre
ken heeft, moest pastoor nog iets ver
tellen. De vlotte omgang met iedereen,
of het nu geloofsgenoten zijn of niet,
heeft hij van Coxsdorp (Texel) waar
pastoor gedurende de oorlog herder
was. Pastoor dankte allen voor hun
blijken van belangstelling, de burge
meester en alle sprekers. De pastoor
wilde geen namen noemen op een uit
zondering na. Deze ene uitzondering
was de dank aan mej. Gré v.d. Maarel
voor het uitermate vele door haar v-^r
de jeugdbeweging verricht.
Advertentie
Kunt U rustig thuis blijven,,
morgen... als wij 2 luxe venster-
vallen gaan verkopen... werke
lijk bijzonder fraaie vallen, voor
nog géén twee gulden per
meter?
I. Vensterval van Terlenka
marquisette, met een extra
brede figuré kant, eveneens van
100% Terlenka, kant en klaar
met zoom en hoofdje, 55 cm
hoog, van 3.50
II. Vensterval van Zwitserse
polyester marquisette, een
rijkdécoupé dessin met schaduw
effect - speels en elegant, 49 cm
hoog, met zoom en hoofdje, van
4.25
Si!..
nog
VLAARDINGEN, 11 jan. „Heus, lk
zwem niet elke dag, maar nu moet Traas
er ook maar eens in", met deze woor
den zorgde de bedrijfsleider van het Kol-
pabd zelf voor de apotheose van het
Inleiding tot het komisch schoomsprin-
gen was de aankondiging van de heer
Traas, dat ene heer Verkerk vierenhalve
contra-salto wilde uitvoeren, waarvoor
doodse stilte vereist waa. Uiteraard
zwemfeest ter gelegenheid van t feit dat jkwa mdaar niets van" terecht vooral niet
het bad tien jaar geleden in gebruik toen vier clown, de hal in marcheerden
Morgenvroeg om 9 uur ver
kopen wij deze prachtige stoffen,
in een groot sortiment kleuren
per meter,
door elkaar
voor
De dames van V.Z.C. die het record
verbeterden: Ria Zwijgers, Cora v. d.
Veer, Mirjam van Hemert en Jenny
Katterstaart.
werd genomen. Aan het hoofd van der
tig Vlaardingse huisvrouwen, die vanuit
het publiek gekleed in het water spron
gen, zwom hij in een feilloze schoolslag
wat kunnen we anders van de bedrijfs
leider van een zwembad verwachten
naar de overkant.
Het programma zat overigens vol ver
rassingen. Om te beginnen ai zwom daar
parmantig (met kurken om, want ze zit
nog op les) de 5-jarige Ineke van der
Lob haar vijfentwintig meter, omdat ze
ook graag aan het feest wilde meedoen.
Wat het resultaat is van dit ,Jkurkcnge-
drijf" toonden veertien kleuters, die jL
woensdag hun eerste diploma hadden be
haald en hun proef herhaalden. „Het is
nog pas het begin, dit eerste diploma",
1 zei de heer Traas en dat hij gelijk had,
trachtte een der kleuters te bewijzen,
door midden in het bad hopeloos uit de
koers te raken, tijdens de rugslag.
Vele Vlaardingse gemeentebestuurders
hadden aan de uitnodiging dit feest bij te|
wonen gehoor gegeven. Zo zagen we o.a
de wethouders H. K.van Minnen (in
zijn functie van loco-burgemeester) en
T de Bruijn (sportzaken), commissaris
van politie, dr. C. N. Peijster, en enkele
gemeenteraadsleden. Ere-gaste was de
weduwe van de naamgever aan het bad
mevr. Y. Kolpa-Swierstra.
Snelheid brachten de estafette-zwem
mers en zwemsters van de vier plaatse
lijke verenigingen in het programma.Te-
reeht overigens want men raakte in het
begin al achter op het geplande schema.
Voor VZC was dit het juiste moment
om weer clubrecords te scherpen. De
dames brachten de record-tijd vor de
4 x 50 meter wisselslag estafette naar
2.22.2 en de heren reduceerden de oude
tijd met ruim vier seconden tot 2.4,4. De
dames brachten de record-tijd voor de
ijlings bleven daarbij ver achter.
Van de overige programma-punten
kon het overvolle Kolpabad genieten.
Het deed dat met volle teugen van de
Amsterdamse kunstzwemgroep Z.A.R.
Daarvan maakt deel uit Hetty Balkenen
de, sinds jaren Nederlands en Europees
kampioene, die met haar kampioens-uit
voering van de Russische polka aller be
wondering oogstte.
Daar was de centrale schoonspring-
groep van de KNZB met de twee favo
rieten bij Nederlandse kampioenschap
pen, Eljo Kuyler en Anita Smith. Boven
dien de twee broers Leo en Ton van
Oudheusden.
met bekkens en trommels en een van hen
zich pardoes van het halkon in het wa
ter stortte. De weg was vrij voor de
lach en de spetters (daarvan kunnen de
toeschouwers meespreken, die onder de
plank gezeten waren).
Het feest werd besloten met een polo
wedstrijd tussen RZC uit Rotterdam en
HZ PC uit Den Haag. HZ PC won
deze ontmoeting (21).
Het Koppa-bad dat tot en met 9janua-
ri 4.841.385 bezoekers mocht ontvangen,
had geen waardiger feest kunnen krij
gen.
Burgemeester F. J. Groot Enzerink
neemt afscheid van pastoor Riswick.
DORDRECHT11 jan. Hoewel hij
al meermalen in verband met joy
riding in een auto met de justitie in
aanraking was geweest en nog een
voorwaardelijke straf had lopen, heeft
de 21-jarige Zwijndrechtse fabrieks
arbeider S. J. S. vrijdagavond, na zich
rijkelijk met bier te hebben volgego
ten, toch weer geprogeerd op de Korte
Engelenburgerkade een auto weg te ne
men. Dit lelijke eendje was echter zo
aan zijn baas gehecht, dat hij aan de
vreemdeling elke dienst weigerde. S.
wilde echter toch een aandenken heb
ben en nam een paar glacé-handschoe
nen uit het dashboardkastje mee
Een dicht in de buurt staande Peu
geot, eigendom van mej. van A. uit
Dordrecht, bracht het er minder goed
af. S. trapte een zjjruitje in, opende
het portier en slaagde erin met de
auto naar Rotterdam te rijden. Omdat
DORDRECHT, 11 jan. De 82-
jarige voetganger D. O. is zaterdag
avond half acht op het Stationsplein*
toen hij op een oversteekplaats over
stak, aangereden door de 26-jarige
taxichauffeur J. P. T.
Toen hij enkele meters op de zehr®
liep, reed de taxi weg vanaf de stand'
plaats van het Stationsplein. Ve
chauffeur merkte de voetganger *e
laat op, waardoor hij hem aanreed. De
heer O. bleef met een gebroken arfl>
op het wegdek liggen en werd later
per ziekenauto naar het Diaconesseh-
huis gebracht, waar hij is opgenomen-
De taxi werd licht beschadigd.
S. geen rijbewijs heeft en door de al'
cohol toch al niet zo goed bij zijn po
sitieven was, is het niet verwonderlijk
dat hij in de Mijnsherenlaan in Rot
terdam uit de koers raakte en tegeO
een hek botste. De klap was zo hevig*
dat de omwonenden wakker werden
en de politie alarmeerden.
S. werd aangehouden en ingesloten
om over zijn zonden na te denken-
Aan de auto van mej. van A. werd veel
schade toegebracht.
DELFT, 11 jan. Gisteren vormden
de foyers van Stads-Doeien de arena
waarbinnen tientallen kappers en kap
sters met elkaar de strijd aanbonden
met als inzet bekers en plaquettes; de
trofeeën voor uitstekend vakwerk. Dit
feestconcours had de jubilerende 65-ja-
rige afdeling Delft van de Ned. Kappers-
bond te danken aan de Technische Ont-
wikkelings Club waarvan de voorzitter
de heer J. v. Koersel 's middags de ope
ning verrichtte. De TOC oogstte hierme
de de dank van de voorzitter van de jubi
lerende afdeling de heer C. Zwang, die
bovendien zeer erkentelijk was voor de
door de TOC-geschonken 2 Delfts-BIajiw
equipe-prijzen.
Hierna werd de leiding toevertrouwd
aan de heer W. Steenbergen en H. Pe
ters en konden de eerste deelnemers kam
en schaar ter hand nemen. Het waren
namelijk de inschrijvers in afdeling B
herenvak met de opdracht een vrij mo
del te knippen. De 19 deelnemers hier
aan werden later gevolgd door de 12
deelnemers afd. B damesvak (uitkappen
van een tevoren ingelegd en gedroogd
model tot een avond-coiffure.
's Avonds was het de beurt aan de
deelnemers van afd. A (degenen die reeds
eerder aan een concours hadden deel
genomen) van wie 36 het herenvak en
22 het damesvak'beoefenden. In deze af.
deling waren de opgaven resp. een mo
dern sculpturemodel naar vrij inzicht en
het uitkappen van een tevoren ingelegd
en gedroogd model tot een dagkapsel.
Bovendien was er in de afd. A. een
equipe-wedstrijd voor 3-mansploegen.
Aan dit Delfts-Blauwfeestconcours
werd deelgenomen door dames en heren
uit Delft, Den Haag, Rotterdam, Am
sterdam, Dordrecht, Schiedam Gouda.
Zeist en Tilburg.
De jury voor de herenafdeling be
staande uit de heren P. Oosterbaan, Arn
hem, P. Roestenberg, Tilburg en J. Erens,
Utrecht en die van de damesafdeling be
staande uit de heren J. v. d. Velden Hil
versum, J.v.Vugt, Zeist en K.Mak'kink,
Utrecht, kwamen tot de volgende beoor
deling.
Afd. B. heren: 1. T- Veraart, Rotter
dam: 2. P. Visser, Rotterdam: 3. C.
Lauaard, Amsterdam; 4. mej. B. Vos
kuil, Delft.
Afd. B. dames: 1. H. Bullens, Tilburg;
2 mej. J. Standaar, Den Haag; 3. mej.
A. Ockers. Haarlem.
Afd. A heren: 1. C. Jansen, Tilburg;
2. P. Visser, Rotterdam; 3. J. Janse,
Rotterdam.
Afd. dames: 1. B. Rademaker, Zeist;
2. mevr. A. Schipper-Simons, Roosen
daal; 3. H. Bullens, Tilburg.
Equipe-prijs: heren: Tilburg; dames:
Zeist.
